| <div id="bodycol"> |
| <a name="inizio" id="inizio"></a> |
| <hr /> |
| <div class="navheader" align="center"> |
| <a accesskey="p" href="faqgenerali.html">Pagina |
| precedente</a> | <a accesskey="a" |
| href="index.html">Argomenti</a> | <a accesskey="s" href="faqinstallazione.html">Pagina |
| successiva</a> |
| </div> |
| <hr /> |
| <div class="sect1" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815003"></a> |
| <h2 class="title" style="CLEAR: both">Download</h2> |
| |
| <div class="toc"> |
| <dl> |
| <dt><a href="#id2815007">Generali</a> </dt> |
| <dd> |
| <dl> |
| <dt><a href="#id2815012">Dove trovo i file da prelevare per il |
| mio sistema operativo ?</a></dt> |
| <dt><a href="#id2815130">Qual è il modo migliore per fare il download di un file così |
| grande ?</a></dt> |
| <dt><a href="#id2815152">E' troppo grande da prelevare via FTP. Quali alternative ho ?</a></dt> |
| <dt><a href="#id2815171">Non riesco più a trovare il file |
| che ho prelevato. Dov'è ?</a> </dt> |
| <dt><a href="#id2810925">Che devo fare dopo aver prelevato il file ?</a></dt></dl> |
| </dd> |
| <dt><a href="#id2814994">Note di rilascio</a> |
| </dt><dd> |
| <dl> |
| <dt><a href="#id2815075">Dove trovo le note di rilascio ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2815140">Cos'è cambiato dalla versione precedente ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2810764">Perché |
| le note di rilascio non contengono informazioni più specifiche ?</a></dt></dl> |
| </dd><dt><a href="#id2810782">Misc</a> |
| </dt><dd> |
| <dl> |
| <dt><a href="#id2810786">Dell'intera |
| applicazione, posso prelevare solo il programma di gestione |
| testi ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2810804">Posso prelevare OpenOffice in parti ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2810814">Posso prelevare solo le patch per aggiornare la mia versione |
| corrente, senza dover prelevare completamente la nuova |
| versione ?</a> |
| </dt><dt><a |
| href="#id2810826">Cosa devo fare dopo aver prelevato il file ?</a></dt></dl> |
| </dd><dt><a |
| href="#id2810836">Unicows.dll</a> |
| </dt><dd> |
| <dl> |
| <dt><a href="#id2810848">Cos'è ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2810863">A cosa serve ?</a> |
| </dt><dt><a href="#id2810871">Dove la trovo ?</a></dt></dl></dd></dl> |
| </div>(<a href="#inizio">vai a inizio pagina</a>) |
| |
| <div class="sect2" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"><a id="id2815007"></a> |
| <h3 class="title">Generali</h3> |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815012"></a> |
| <h4 class="title">Dove trovo i file da prelevare per il |
| mio sistema operativo ?</h4> |
| </div> |
| <p>Per l'italiano, la versione stabile corrente si trova all'indirizzo: |
| <a href="http://it.openoffice.org/varie/downloads.html">http://it.openoffice.org/varie/downloads.html</a><br /> |
| Più in generale si va all'indirizzo: <a href="http://download.openoffice.org/index.html#latest">http://download.openoffice.org/index.html#latest</a> |
| e si fa clic sul collegamento "Latest build: OpenOffice.org |
| <numero-versione>", per visualizzare la pagina |
| Web in cui si può scegliere la lingua e il sistema operativo |
| che interessano, per la versione più recente del software.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815130"></a> |
| <h4 class="title">Qual è il modo migliore per fare il download di un file così grande ?</h4></div> |
| <p>Potete utilizzare un programma di gestione dei download |
| per avviare, sospendere e riprendere il download in momenti |
| e in giorni diversi. Nella pagina <a href="http://download.openoffice.org/index.html#downloadmanagers" |
| target="_top">download manager</a> sono elencati i programmi di questo tipo |
| più diffusi.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815152"></a> |
| <h4 class="title">E' troppo grande da prelevare via FTP. Quali alternative ho ?</h4></div> |
| <p>Potete ordinarlo su CD da <a href="http://it.openoffice.org/varie/distributori.html">vari |
| distributori</a>.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815171"></a> |
| <h4 class="title">Non riesco più a trovare il file che ho prelevato. Dov'è ?</h4></div> |
| <p>Se avete prelevato la versione Windows di OpenOffice.org |
| in italiano, il file dovrebbe avere un nome del tipo: OOo_1.1.0_Win32Intel_install_it.zip |
| ("1.1.0" è il numero di versione e "_it" |
| indica la versione in italiano). Se non ricordate in quale |
| cartella avete salvato il file, potete utilizzare il programma |
| di utilità di Windows "Trova" (o "Cerca", |
| in Windows XP).<br /> |
| Le operazioni da eseguire sono: "Start" => |
| "Trova" => "File o cartelle". Nella |
| casella Nome file, digitate "OOo" e lanciate la |
| ricerca. </p> |
| <p>Dopo aver trovato il file, utilizzate un programma come |
| WinZip per scompattare il file zip in una directory. Successivamente, |
| entrate in questa directory e lanciate in esecuzione il |
| programma "setup.exe", facendo doppio clic sulla |
| sua icona.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2810925"></a> |
| <h4 class="title">Che devo fare dopo aver prelevato il file ?</h4></div> |
| <p>Dovete scompattare il file zip che avete prelevato, utilizzando |
| un qualsiasi programma di gestione dei file compressi, probabilmente |
| già installato nel vostro computer. In Windows, il |
| più famoso è WinZip, mentre nella maggior |
| parte delle altre piattaforme c'è gzip.<br /> |
| Successivamente, è sufficiente lanciare in esecuzione il |
| programma di installazione (setup.exe) che è nella directory |
| in cui avete scompattato i file.</p> |
| </div></div></div>(<a href="#inizio">vai a inizio pagina</a>) |
| |
| <div class="sect2" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"><a id="id2814994"></a> |
| <h3 class="title">Note di rilascio</h3> |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815075"></a> |
| <h4 class="title">Dove trovo le note di rilascio ?</h4> |
| </div> |
| <p>Per avere le note di rilascio dell'ultima versione, navigate |
| all'indirizzo: <a href="http://download.openoffice.org/index.html">http://download.openoffice.org/index.html</a> |
| e fate clic sulla voce "Release notes".<br /> |
| La documentazione viene aggiornata ogni volta che viene |
| rilasciata ufficialmente una nuova versione del programma.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> |
| <a id="id2815140"></a> |
| <h4 class="title">Cos'è cambiato dalla versione precedente ?</h4></div> |
| <p>Per saperlo, leggete le note di rilascio della versione |
| di OpenOffice che state utilizzando.</p></div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810764"></a> |
| <h4 class="title">Perché le note di rilascio non contengono |
| informazioni più specifiche ?</h4></div> |
| |
| <p>Gli sviluppatori e le persone che si occupano della gestione |
| dei rilasci non hanno la disponibilità di molto tempo |
| al giorno. Se pensate che manchi qualcosa, inviate un suggerimento |
| o, meglio ancora, partecipate al progetto e contribuite |
| anche voi, nel tempo che avete disponibile.</p> |
| </div></div></div>(<a href="#inizio">vai a inizio pagina</a>) |
| |
| <div class="sect2" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810782"></a> |
| <h3 class="title">Varie</h3> |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810786"></a> |
| <h4 class="title">Dell'intera |
| applicazione, posso prelevare solo il programma di gestione |
| testi ?</h4></div> |
| <p>No, in questo momento non è possibile. OpenOffice è |
| un'applicazione integrata (una "suite") e |
| questo significa che è un'unica applicazione con diverse |
| interfacce.<br /> |
| La maggior parte di queste interfacce utilizza le stesse |
| librerie, per cui il file complessivo occupa circa 70 |
| MB. Un file da installare con i componenti di base necessari |
| al funzionamento del solo programma di gestione testi |
| sarebbe già grande più di 50 MB. Rispetto al totale |
| non si avrebbe un grande risparmio, considerando la |
| perdita di tutte le altre applicazioni.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810804"></a> |
| <h4 class="title">Posso prelevare OpenOffice in parti ?</h4></div> |
| <p>Non proprio, ma leggete la domanda di queste FAQ della |
| sezione Download/Generali sui programmi di gestione |
| dei download.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810814"></a> |
| <h4 class="title">Posso prelevare solo le patch per aggiornare la mia versione |
| corrente, senza dover prelevare completamente la nuova |
| versione ?</h4></div> |
| |
| <p>Al momento di redazione di questa risposta, con OpenOffice |
| non è ancora possibile, ma si spera di renderlo possibile |
| in futuro.</p> |
| |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810826"></a> |
| <h4 class="title">Cosa devo fare dopo aver prelevato |
| il file ?</h4></div> |
| <p>Dovete scompattare il file compresso e lanciare in |
| esecuzione il programma di installazione (setup.exe).</p> |
| </div></div></div>(<a href="#inizio">vai a inizio pagina</a>) |
| |
| <div class="sect2" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810836"></a><a id="UNICOWS"></a> |
| <h3 class="title">Unicows.dll</h3> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810848"></a> |
| <h4 class="title">Cos'è ?</h4></div> |
| |
| <p>E' una libreria che serviva in precedenza perché |
| il programma potesse gestire i caratteri internazionali |
| nei sistemi operativi Windows 95, Windows 98 e Windows ME. |
| Era necessaria con le prime versioni di sviluppo di OpenOffice |
| 1.1 (quelle indicate con: 1.1beta1, 1.1beta2, 1.1rc1 e 1.1rc2 |
| ). Adesso, però, è compresa nel file da prelevare |
| per l'installazione della versione definitiva di OpenOffice |
| 1.1.<br /> |
| Non ce n'è bisogno se avete Windows NT o Windows XP.</p></div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810863"></a> |
| <h4 class="title">A cosa serve ?</h4> |
| </div> |
| <p>Potreste avere bisogno di prelevarla solo se state |
| utilizzando Windows 95, Windows 98 o Windows ME.</p> |
| </div> |
| |
| <div class="sect3" lang="it" xml:lang="it"> |
| <div class="titlepage"> <a id="id2810871"></a> |
| <h4 class="title">Dove la trovo ?</h4></div> |
| |
| <p>Sembra che Microsoft cambi questo collegamento di continuo. |
| Alla data di redazione di questa risposta, l'indirizzo è |
| quello che segue il collegamento: "<a href="http://www.microsoft.com/globaldev/handson/dev/mslu_announce.mspx">Download |
| MSLU</a>".<br /> |
| In alternativa, eseguite l'aggiornamento alla più |
| recente versione di OpenOffice e verrà installata |
| automaticamente con il file di installazione.</p> |
| </div> |
| </div></div></div></div> |
| (<a href="#inizio">vai a inizio pagina</a>) <hr /> |
| |
| <div class="navfooter" align="center"><a accesskey="p" href="faqgenerali.html"> |
| Pagina precedente</a> | <a accesskey="a" |
| href="index.html">Argomenti</a> | <a accesskey="s" href="faqinstallazione">Pagina |
| successiva</a> </div> |
| <hr /> |
| </div></td></tr></tbody></table> |
| |
