| <!DOCTYPE doctype PUBLIC "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> | |
| <html> | |
| <head> | |
| <meta http-equiv="Content-Type" | |
| content="text/html; charset=iso-8859-1"> | |
| <meta name="Author" content="OSELE Vincent"> | |
| <meta name="GENERATOR" | |
| content="Mozilla/4.6 [fr] (Win95; I) [Netscape]"> | |
| <title>Issuezilla Voting</title> | |
| </head> | |
| <body> | |
| <h1> Le vote Issuezilla</h1> | |
| Les votes vous permettent de prendre part de façon active dans l'ordonnacement | |
| et les priorités de l'activité de votre projet. Selon la configuration | |
| de votre projet, chaque utilisateur peut avoir un certain nombre de votes. | |
| Même si le vote est autorisé dans votre domaine, il peut être | |
| restreint en fonction du paramétrage du projet. | |
| <p>Les utilisateurs peuvent répartir leurs votes comme bon leur semble, | |
| mais ne peuvent pas dépasser le quota qui leur a été | |
| affecté au départ. Le nombre de votes autorisés pour | |
| chacun dépend de l'administrateur du domaine (10 votes autorisés | |
| par défaut). Avec vos votes, vous pouvez favoriser les bogues à | |
| corriger et améliorations à réaliser qui vous sembles | |
| les plus importantes. </p> | |
| <p><b>Utilisation de vos votes</b> </p> | |
| <p>Le nombre de votes que vous utilisez ne dépend que de vos propres | |
| choix. Vous pouvez voter plusieurs fois pour la même bogue ou amélioration. | |
| Vous pouvez utiliser plusieurs votes pour la même référence | |
| ou les répartir sur plusieurs. Vous êtes entièrement libre | |
| de vos choix mais vous êtes limité par le nombre total de votes | |
| qui vous sont affectés (en général deux). </p> | |
| <p><b>Combien j'ai de votes ?</b> </p> | |
| <p>Vous pouvez visualiser vos votes à tous moment en allant sur <b>Issue | |
| Tracking/<i>Recherche de bogues</i></b> <i>(NDT: par le menu "My Issues"/"Mes | |
| bogues" ou "Find an Issue"/"Rechercher un bogues")</i> et en cliquant sur | |
| <i>My Votes/Mes votes</i> la barre de navigation des bogues. </p> | |
| <p><b>Comment voter pour un bogue ?</b> </p> | |
| <p>Pour savoir si vous pouvez voter pour un bogue ou connaître le nombre | |
| de votes possible, ouvrez le formulaire de bogue qui vous intérresse. | |
| Si le projet vous autorise à voter, vous trouverez une ligne <i>Votes/Votes</i> | |
| juste au dessus du champ <i>Additional Comments/Commentaires supplémentaires</i>. | |
| Sur cette ligne vous trouverez un nombre indiquant le nombre de votes que | |
| vous avez utilisé pour cette référence ainsi qu'un lien | |
| pour voter pour celle-ci.. Cliquez sur <i>Vote for this issue/Voter pour | |
| ce bogue</i> pour voir le nombre de bogue dont vous disposez, le nombre de | |
| votes utilisés ainsi que le nombre de votes pour cette référence. | |
| Ensuite, pour chaque modification de cette fiche de bogue, vous recevrez un | |
| courriel vous informant des changements qui ont eu lieu. </p> | |
| <p>Si vous avez l'autorisation de voter pour ce projet, vous pouvez cliquer | |
| sur <i>Vote for this issue/Voter pour ce bogue</i> sous le champ <i>Additional | |
| Comments/Commentaires additionnel</i> et répartir votre nombre de votes | |
| dans chaque champ votes de la page. Après avoir remplit tout cela, | |
| cliquer sur le bouton <b>Submit/Envoyer</b>. </p> | |
| <p><b>Comment voir tous les votes effectués ?</b> </p> | |
| <p>Vous pouvez lancer une requète pour tous les bogues qui ont au moins | |
| 1 vote, en entrant "1" dans le champ <i>At least ____ votes/Au moins ____ | |
| votes</i> en cliquant sur le bouton <b>Submit query/Envoyer requête</b>. | |
| Vous verrez allors un rapport contenant toutes les formulaires de votre projet | |
| qui ont au moins un vote. Grace à ce rapport, vous pouvez voir l'ensemble | |
| des votes pour chaque bogue et, en cliquant sur le lien d'une fiche vous pouvez | |
| ajuster vos votes comme vous le préferez. </p> | |
| <br> | |
| </body> | |
| </html> |