blob: a53482b9d1c1eac1b7dd9fd2b93bee44d8a2b004 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="fr-fr"><head><title>Documentation</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body style="direction: ltr;">
<h1> Guides </h1>
<table>
<tbody>
<tr>
<td class="alt4"> Titre </td>
<td class="alt4"> Description </td>
<td class="alt4"> Formats </td>
<td class="alt4"> Version OOo </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b">Principes du traitement de texte</td>
<td class="tableF0">Ce guide présente les principes
du
traitement de texte à travers <span style="font-style: italic;">un
voyage dans un pays que nous pensons connaître mais qui recèle quelques
mystères dont la révélation devrait être source d’émerveillement.</span><br style="font-style: italic;">
<span style="font-style: italic;">Les auteurs
espèrent qu’après ce petit voyage certains de leurs lecteurs auront une
autre vision du traitement de texte et modifieront radicalement leurs
méthodes de rédaction.</span></td>
<td class="alt8b"><a href="PrincipesTdt.odt">ODT</a></td>
<td class="alt8b">V2+</td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Installation d'OpenOffice.org 2.0
</td>
<td class="tableF0"> Ce guide vous expliquera
comment installer OOo sous différents systèmes, il comporte une section
installation silencieuse. </td>
<td class="alt8b"> <a href="SETUP_GUIDE_FR08_1.pdf">PDF</a>-<a href="SETUP_GUIDE_FR08_1.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Installation d'OpenOffice.org 1.1
</td>
<td class="tableF0"> Ce guide vous expliquera
comment installer OOo sous différents systèmes en simple ou
multi-utilisateurs </td>
<td class="alt8b"> <a href="Manuel_install1.1_v2.pdf">PDF</a>-<a href="Manuel_install1.1_v2.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Fonctions de Calc </td>
<td class="tableF0"> Toutes les fonctions de Calc
détaillées et illustrées, un guide indispensable pour que les fonctions
n'aient plus de secret pour vous. </td>
<td class="alt8b"> <a href="Fonctions_calc.pdf">PDF</a>-<a href="Fonctions_calc.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2</td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Formation OpenOffice.org 2.0 </td>
<td class="tableF0"> Une formation sour forme de
présentation qui vous guidera tout au long de la découverte
d'OpenOffice.org et de ses différents modules. Gautier Catteau l'a
réalisé sous licence PDL dans le format de la version 2.0, n'hésitez
pas la compléter et à nous faire part de ces ajouts. </td>
<td class="alt8b"> <a href="FormationOpenOffice.org.odp">ODP</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Calligraphie </td>
<td class="tableF0"> Vous avez besoin de jouer avec
la calligraphie : OOo vous le permet grâce à ce tutoriel très détaillé,
illustré et bien conçu </td>
<td class="alt8b"> <a href="tutoriel%20texte-images17.pdf">PDF</a>-<a href="tutoriel%20texte-images17.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Writer </td>
<td class="tableF0"> Ce guide de 45 pages est une
compilation de plusieurs how-to sur Writer. Il vous donnera une vue
d'ensemble des différentes possibilités de ce module.&nbsp; </td>
<td class="alt8b"> <a href="Guide_Writer.pdf">PDF</a>-<a href="Guide_Writer.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Parcours guidé pour l'utilisation
de Writer </td>
<td class="tableF0"> Un parcours guidé qui vous
permettra de découvrir aisément les fonctionnalités du traitement de
texte Vous trouverez une actualisation de ce très bon guide directement
sur le site de l'auteur ici, ou encore le parcours pour la version
1.1.x d'OpenOffice.org&nbsp;<a href="http://tice.caen.iufm.fr/tice/Members/dlachiver/doc_ooo/">http://tice.caen.iufm.fr/tice/Members/dlachiver/doc_ooo/</a>
</td>
<td class="alt8b"> <a href="parcours_texte_ooo_v2.pdf">PDF</a>-<a href="parcours_texte_ooo_v2.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Parcours guidé pour l'utilisation
de Calc </td>
<td class="tableF0"> De même que pour Writer, ce
guide vous aidera dans la prise en main de Calc, assorti&nbsp;<a href="dl_calc_ooo_v2.zip">d'exemples à télécharger</a>,
pour vous permettre de faire les exercices en même temps. Vous
trouverez ces documents également sur le site original de
l'auteur&nbsp;<a href="http://tice.caen.iufm.fr/tice/Members/dlachiver/doc_calc/">http://tice.caen.iufm.fr/tice/Members/dlachiver/doc_calc/</a>
</td>
<td class="alt8b"> <a href="parcours_calc_OOo_version2.pdf">PDF</a>-<a href="parcours_calc_OOo_version2.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Prise en main de Draw </td>
<td class="tableF0"> Un guide vous expliquant pas à
pas comment utiliser Draw. Pour le consulter sur OOo, nous vous
conseillons d'augmenter la mémoire sous Outils|Options| </td>
<td class="alt8b"> <a href="guideDraw.pdf">PDF</a>-<a href="guideDraw.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Draw et la 3D </td>
<td class="tableF0"> Ce superbe guide de 36 pages,
vous montrera pas à pas et en images qu'il est possible de réaliser de
magnifiques images en 3D avec Draw <strong>(Mise en ligne le 13
février 2008)</strong> <br>
Vous trouverez ce guide également en ligne sur notre wiki <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org/Documentation/Draw">notre
wiki</a>. </td>
<td class="alt8b"> <a href="DRAW_et_la_3D.pdf">PDF</a>-<a href="DRAW_et_la_3D.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2</td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Réalisation d'un dictionnaire </td>
<td class="tableF0"> Ce document vous expliquera
toutes les étapes détaillées pour réaliser un dictionnaire Egalement
pour la réalisation de ce dictionnaire, le&nbsp;<a href="fr_FR.aff.document%E9">fichier affix</a>
documenté. </td>
<td class="alt8b"> <a href="guide%20dico.html">HTML</a>-<a href="guide%20dico.pdf">PDF</a>-<a href="guide%20dico.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Eléments de programmation des
macros dans OOo </td>
<td class="tableF0"> Un guide qui vous aidera dans
la compréhension et la réalisation de vos macros dans OOo. Réalisé par
Andrew Pitonyak, il constitue un excellent recueil de macros. Traduit
en français par notre équipe Documentation, il vous sera d'une grande
aide.&nbsp; La version originale en anglais, régulièrement enrichie
se trouve ici :&nbsp;<a href="http://www.pitonyak.org/oo.php">http://www.pitonyak.org/oo.php</a>.
</td>
<td class="alt8b"> <a href="Andrew5.pdf">PDF</a>-<a href="Andrew5.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Migration de la suite MSO vers
OOo </td>
<td class="tableF0"> Un guide comparatif entre les
deux suites, menu par menu, toutes les fonctions disponibles dans les
deux suites sont indiquées, celles plus particulières à OOo sont
expliquées. Ce guide fait pendant au rapport que vous trouverez dans la
rubrique&nbsp;<a href="../../Marketing/matexpo/Rapport1.1.sxw">Communication</a>
</td>
<td class="alt8b"> <a href="Guide_comparatif_1.0.1.pdf">PDF</a>-<a href="Guide_comparatif_1.0.1.sxw">SXW</a> </td>
<td class="alt8b"> </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Styles et modèles </td>
<td class="tableF0"> Ce guide de 55 pages vous
expliquera tout ce que vous voulez savoir sur l'utilisation des styles
et des modèles dans OpenOffice.org. </td>
<td class="alt8b"> <a href="StylesModeles.pdf">PDF</a>-<a href="StylesModeles.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Publipostage </td>
<td class="tableF0"> Ce guide de 55 pages vous
expliquera tout ce que vous voulez savoir sur la réalisation d'un
publipostage (Lettre type, source et base de données, utilisation de
l'assistant, étiquettes,...).&nbsp;. <strong>Mise à jour du
14 octobre 2007. </strong> </td>
<td class="alt8b"> <a href="GuidePublipostage.pdf">PDF</a>-<a href="GuidePublipostage.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Aide en ligne diagrammes </td>
<td class="tableF0"> Compilation de l'aide en ligne
OOo 2.0 sur les diagrammes. </td>
<td class="alt8b"> <a href="Aide_diagrammes.pdf">PDF</a>-<a href="Aide_diagrammes.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
<tr>
<td class="alt8b"> Aide en ligne pilote de données </td>
<td class="tableF0"> Compilation de l'aide en ligne
du Pilite de données. </td>
<td class="alt8b"> <a href="Aide_Pilote_Donnees.pdf">PDF</a>-<a href="Aide_Pilote_Donnees.odt">ODT</a> </td>
<td class="alt8b"> V2 </td>
</tr>
</tbody>
</table>
Si vous désirez vous aussi participer à l'élaboration de cette
documentation, n'hésitez pas à nous proposer vos travaux ou à rejoindre
notre équipe et participer aux travaux en cours sur notre
liste&nbsp;<a href="mailto:doc-subscribe@fr.openoffice.org">documentation</a>.
De même n'hésitez pas à nous remonter tous commentaires ou toute
critique sur cette liste.<!-- /Table Navigation Bar --><!-- Copyrights -->
<p> <small>OpenOffice.org native tongue concept and
francophone project are built for you with pride by Guy Capra
(Alomphega). This fr project is also led and maintained with pride too
by Sophie Gautier.</small> </p>
<!-- /Copyrights -->
</body></html>