Google Git
Sign in
apache/openoffice-org/refs/heads/services_https/./content/de/doc/howto/calc/drucken.html
blob: 9e52d192ff83b3826d600fa2d1258b2656476d77 [file]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//Tigris//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://style.tigris.org/tigris_transitional.dtd">
<html><head>
<title>OpenOffice.org Tabellen drucken</title>
<!-- Start de-header -->
<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
<link rel="previous" href="index.html" title="Hauptmen&uuml;" />
<link rel="home" href="../index.html" title="Erste Schritte" />
<link rel="up" href="index.html" title="Erste Schritte Calc" />
<link rel="alternate" href="pdf/drucken.pdf" title="PDF" />
<link rel="alternate" href="pdf/drucken.sxw" title="SXW" />
<!-- >
Kommentare zur Seite
$Id: drucken.html,v 1.22 2008/09/16 21:57:44 mbayer Exp $
< -->
<!-- End de-header -->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
</head>
<body onload="loginfocus()" marginwidth="0" marginheight="0" class="composite">
<!-- "Erste Schritte"-Header -->
<p>
Diese Anleitung bezieht sich auf die Programmversion 1 von OpenOffice.org.
Die vollständige Liste aktueller Dokumentationen finden Sie im <a href="../../">Dokumentationsportal</a>.
</p>
<hr size="1" noshade="noshade" />
<div id="body_de">
<div id="guts">
<h2>
<span style="color:#800000">Wie stelle ich die Druckoptionen</span>
</h2>
<p align="center">
<b><span style="color:#800000">f&uuml;r
Tabellen ein</span></b>
</p>
&nbsp;
<p align="center">
<i>Zur Verf&uuml;gung gestellt durch</i></p>
<p align="center">
<i>das OpenOffice.org Dokumentations-Projekt</i></p>
<p align="left">
<br />
<br />
</p>
<h3>
Inhaltsangabe
</h3>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
<a href="#1">Drucken eines Ausschnitts</a></p></li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
<a href="#2">Die Tabellen-Optionen</a></p></li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
<a href="#3">Drucken einer Tabelle</a></p></li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
<a href="#4">Danke an ...</a></p></li>
</ul>
<h3>
<a name="1"></a>1. Drucken eines Ausschnitts
</h3>
<p>
OpenOffice.org gibt Ihnen die M&ouml;glichkeit, nur einen ausgew&auml;hlten
Bereich Ihrer Tabelle zu drucken. Um zu lernen wie dies geht:
</p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
Markieren Sie den zu druckenden Bereich (dies k&ouml;nnte z.B. nur die
Ergebnisspalte sein, nicht aber die zugrunde liegenden Daten).
</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
Im <b>Format</b>-Men&uuml; w&auml;hlen Sie<b> 'Druckbereiche'</b> und dann
<b>'Festlegen'.</b>
</p>
</li>
<li>
Ihr Bereich ist nun definiert und wird in Ihrer Tabelle umrahmt
dargestellt
-->
<p style="margin-bottom: 0in">
<img src="./pics/bild01.png" name="Grafik28"
alt="zone 1" border="0" width="590" height="329" /><br />
In der Seitenansicht (<b>Datei-&gt;Seitenansicht</b>) k&ouml;nnen Sie
kontrollieren, dass nur die gew&auml;hlten Daten gedruckt werden.
</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
Sie k&ouml;nnen so viele Druckbereiche definieren wie Sie wollen, Sie brauchen
sie nur zu markieren und unter <b>Format-&gt;Druckbereiche</b>,
'<b>Hinzuf&uuml;gen</b>' w&auml;hlen.<br />
<b>Achtung!</b> Jeder Bereich wird auf einem eigenen Blatt gedruckt.
</p>
</li>
<li>
Zum &Uuml;berpr&uuml;fen (oder &Auml;ndern) des gew&auml;hlten Bereichs
w&auml;hlen Sie <b>Format-&gt;Druckbereiche-&gt;Bearbeiten ...</b>
<p style="margin-bottom: 0in">
<img src="./pics/bild02.png" name="Grafik29"
alt="zone 2" border="0" width="638" height="210" /><br />
Der gew&auml;hlte Druckbereich wird in der ersten Zeile dargestellt und als
'<b>Benutzer definiert</b>' bezeichnet.
</p>
</li>
<li>
Die folgenden zwei Felder beziehen sich auf Zeilen oder Spalten, die wiederholt
werden sollen, w&auml;hrend Ihr Bereich gedruckt wird.
<p style="margin-bottom: 0in">
Sie k&ouml;nnen:
</p></li>
</ul>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
Zellbez&uuml;ge entweder direkt von Hand eingeben,</p>
</li>
<li>
oder das kleine Icon rechts im Fenster anklicken, und dann durch klicken
und ziehen der Maus in der Tabelle den Bereich markieren der wiederholt werden
soll.
</li>
</ul>
<h3>
<a name="2"></a>2. Die Tabellen-Optionen
</h3>
<p>
Der gr&ouml;&szlig;ere Teil der Druckoptionen f&uuml;r eine Tabelle ist durch
den Men&uuml;befehl <b>Format -&gt; Seite</b> &uuml;ber den
<b>'Tabelle'-</b>Reiter erreichbar.</p>
<p>
<img src="./pics/bild03.png" name="Grafik30"
alt="Page Style Window" border="0" width="542" height="470" /></p>
<p>
Dies ist fast selbsterkl&auml;rend, nur der Teil <b>Skalieren</b> ist ein
wenig obskur:</p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
'<b>Ausdruck verkleinern/vergr&ouml;&szlig;ern</b>' erlaubt Ihnen das Druckbild
in der Gr&ouml;&szlig;e zu ver&auml;ndern.</p></li>
<li>
'<b>Ausdruck auf Seitenzahl anpassen</b>' erlaubt Ihnen die genaue Zahl von
Seiten anzugeben auf die Ihre Tabelle gedruckt werden soll. Die Gr&ouml;&szlig;e
der Tabellen wird dann angepasst um dieser Zahl zu entsprechen.</li>
</ul>
<p>
Dieses Fenster erreichen Sie auch von der Seitenansicht, indem Sie auf das
letzte Icon in der Toolbar klicken.
<img src="./pics/sty6.png" name="Grafik31" alt="Page Style icon"
border="0" width="24" height="20" />
</p>
<h3>
<a name="3"></a>3. Drucken einer Tabelle
</h3>
<p>
Ein Trick um bestimmte Tabellen einer Gruppe oder Arbeitsmappe (zum Beispiel
die zweite und die vierte) zu drucken:</p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
Klicken Sie auf den Reiter der zweiten Tabelle um sie zu markieren,</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0in">
halten Sie die STRG-Taste gedr&uuml;ckt und klicken Sie auf den Reiter der
vierten Tabelle. Beide Tabellen sind markiert,</p>
</li>
<li>
klicken Sie auf <b>'Datei direkt drucken' </b>und, "Hokus-Pokus", die Sache
ist gegessen!
</li>
</ul>
<p>
<i><b>Hinweis</b>: Wenn Sie die gleichen Werte in mehrere Tabellen einf&uuml;gen
wollen, markieren Sie sie wie zum Drucken, f&uuml;gen Sie Ihre Daten in die
Zelle ein die Sie sehen, und dieser Vorgang wird in allen Tabellen wiederholt
die Sie markiert haben (wie ein Durchschlagpapier auf dem Monitor!).</i></p>
<p>
Sie finden noch mehr Druckoptionen &uuml;ber <b>'Datei -&gt; Drucken' ...
</b>in der Men&uuml;-Leiste. Wenn Sie den '<b>Optionen</b>' Schalter anklicken,
haben Sie die M&ouml;glichkeit, den Ausdruck von leeren Seiten zu
unterdr&uuml;cken oder nur markierte Tabellen zu drucken.</p>
<p>
Um eine Seitenumbruch-Vorschau vor dem Ausdruck zu sehen:</p>
<ul>
<li>
w&auml;hlen Sie <b>'Ansicht -&gt; Seitenumbruchvorschau' </b>in der
Men&uuml;leiste.
<p>
<img src="./pics/bild04.png" name="Grafik32"
border="0" alt="Ansicht -&gt; Seitenumbruchvorschau" width="619" height="330" /></p>
</li>
</ul>
<p>
Die zu druckenden Bereiche werden mit einem blauen Rand dargestellt.
<br />
<br />
</p>
<p>
&Uuml;bersetzung: Friedhelm Abels
</p>
<h3>
<a name="4"></a>4. Danke an ...
</h3>
<p>
<b>Autor</b>: Sophie Gautier</p>
<p>
<b>Korrekturleser </b>: Andre Schnabel</p>
<p>
<b>und alle OOo Unterst&uuml;tzer </b></p>
<p>
<b>Letzte &Auml;nderung</b>: 05. August 2002</p>
<p>
<b>Kontakt</b>: OpenOffice.org Dokumentations-Projekt
<a href="http://documentation.openoffice.org">http://documentation.openoffice.org</a></p>
</div>
</div>
<hr size="1" noshade="noshade" />
<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
<tr>
<td><a href="es_calc.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
<td>
<a href="index.html">[Hauptmen&uuml;]</a>
</td>
<td>
<a href="calc_formatieren.html">[weiter]</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<a href="pdf/drucken.pdf">[PDF]</a>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>