| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" |
| "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> |
| <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> |
| |
| |
| <head> |
| <title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> |
| <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> |
| <meta name="version" content="0.1" /> |
| |
| <!-- Begin Finnish header --> |
| <style type="text/css" media="screen, projection"> |
| /*<![CDATA[*/ |
| <!-- |
| @import url(css/fi.css); |
| --> |
| /*]]>*/ |
| </style> |
| <!-- End Finnish header --> |
| </head> |
| |
| <body> |
| <div id="fiheader"> |
| <div id="fipositioner"> |
| <!--<a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/" accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a> |
| <h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin toimisto-ohjelmisto</h1> --> |
| |
| </div> |
| </div> |
| <table id="fibody"> |
| <tr> |
| <td> |
| <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> |
| <tr> |
| <td></td> |
| <td colspan="2"> |
| <table cellpadding="5"> |
| <tr valign="top"> |
| <td> |
| |
| <!-- Begin Finnish navbar --> |
| <div class="fiLeftMenu"> |
| <div class="toolgroup"> |
| <div class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div> |
| <ul> |
| <li><a href="index.html">Pääsivu</a></li> |
| <li><a href="lataa.html">Lataa</a></li> |
| <li><a href="tuote.html">Ohjelmiston kuvaus</a></li> |
| <li><a href="sivukartta.html">Sivukartta</a></li> |
| </ul> |
| </div> |
| |
| <div class="toolgroup"> |
| <div class="label"><strong>Ohjeita</strong></div> |
| <ul> |
| <li><a href="tuki.html">Käyttäjätuki</a></li> |
| <li><a href="vastauksia.html">Vastauksia kysymyksiin</a></li> |
| <li><a href="dokumentaatio.html">Käyttöoppaat</a></li> |
| <li><a href="kielityokalut.html">Tavutus ja oikoluku</a></li> |
| <li><a href="mallit.html">Asiakirjamalleja</a></li> |
| </ul> |
| </div> |
| |
| <div class="toolgroup"> |
| <div class="label"><strong>Suomennosprojekti</strong></div> |
| <ul> |
| <li><a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList">Tiedotteet</a></li> |
| <li><a href="postituslistat.html">Postituslistat</a> |
| (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">engl</a>) |
| </li> |
| <li><a href="todo.html">Tehtäviä</a></li> |
| <li><a href="issuezilla.html">Viat ja toiveet</a> |
| (<a href="http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectIssues">engl</a>) |
| </li> |
| <li><a href="yhteystiedot.html">Yhteystiedot</a></li> |
| </ul> |
| </div> |
| </div> |
| <!-- End Finnish navbar --> |
| </td> |
| <td class="pagecontent"> |
| <!-- END-FINNISH-HEADER-PART --> |
| |
| <!-- ====================================================================== --> |
| <h1>OpenOffice.org-toimisto-ohjelmisto</h1> |
| |
| <p><b>OpenOffice.org</b> on toimisto-ohjelmisto, joka on jokaisen |
| vapaasti saatavilla ja kopioitavissa. Se sisältää seuraavat osat:</p> |
| |
| <ul> |
| <li>OpenOffice.org Writer - tekstinkäsittely ja WWW-sivujen luonti</li> |
| <li>OpenOffice.org Calc - taulukkolaskenta</li> |
| <li>OpenOffice.org Draw - vektorigrafiikka</li> |
| <li>OpenOffice.org Impress - esitysgrafiikka</li> |
| <li>OpenOffice.org Base - tietokantojen hallinta</li> |
| <li>OpenOffice.org Math - <a href="kaavat.html">matemaattiset kaavat</a></li> |
| <li>OpenOffice.org Chart - kaaviot</li> |
| </ul> |
| |
| <!-- Freely translated from http://why.openoffice.org/ --> |
| |
| <h3>Luotettava</h3> |
| |
| <p>OpenOffice.org on yli 20 vuoden tuotekehityksen tulos. Toisin kuin monet |
| muut toimisto-ohjelmistot, se on suunniteltu alusta saakka yhdeksi yhtenäiseksi |
| kokonaisuudeksi. Avoimen kehitysprosessin ansiosta kuka tahansa voi seurata |
| ohjelmiston kehitystä sekä kertoa kehitysideoistaan ja havaitsemistaan puutteista |
| ohjelmistossa. Lopputulos on se, että OpenOffice.org sisältää kaiken, mitä |
| käyttäjät toimisto-ohjelmistoltaan tarvitsevat.</p> |
| |
| <h3>Helppokäyttöinen</h3> |
| |
| <p>OpenOffice.orgin käyttö on helppo oppia. Ohjelmisto on saatavilla kokonaan |
| suomenkielisenä ja sen mukana tulee kattavat käyttöohjeet, nekin luonnollisesti |
| suomeksi. Jos olet aikaisemmin käyttänyt jotain muuta toimisto-ohjelmistoa, opit |
| OpenOffice.orgin käytön hetkessä. Muilla ohjelmistoilla tehdyt tiedostot |
| aukeavat OpenOffice.orgissa yleensä ongelmitta, joten jos sinulla on OpenOffice.org, |
| et tarvitse muita ohjelmia avataksesi sähköpostitse saamiasi tai verkosta |
| lataamiasi asiakirjoja.</p> |
| |
| <h3>Vapaa</h3> |
| |
| <p>Mikä parasta, OpenOffice.org on käytettävissä täysin vapaasti ilman lisenssimaksuja. |
| Ohjelmistoa levitetään vapaalla LGPL-lisenssillä, joten kaikki käyttö, niin yksityinen |
| kuin kaupallinenkin, on sallittua. Voit asentaa ohjelmiston niin monelle koneelle |
| kuin haluat. Unohda kalliit lisenssimaksut, hankalat tuoteaktivoinnit ja ärsyttävät |
| parin viikon kokeiluajat – OpenOffice.org on tehty palvelemaan käyttäjiään, joten |
| sen kanssa et joudu tuhlaamaan aikaasi ja rahaasi.</p> |
| |
| <h3>Suosittu</h3> |
| |
| <p>OpenOffice.org on kansainvälisesti yksi eniten käytetyistä toimisto-ohjelmistopaketeista. |
| Siihen luottavat mm. Ranskan poliisilaitos, Suomen oikeusministeriö sekä useat suomalaiset |
| peruskoulut ja lukiot. Tietokoneen ajokortti -tutkinnot voi myös toimisto-ohjelmien |
| osalta suorittaa OpenOffice.orgilla. |
| </p> |
| |
| <!-- ====================================================================== --> |
| </td> |
| </tr> |
| </table> |
| </td> |
| </tr> |
| </table> |
| </td> |
| </tr> |
| </table> |
| |
| </body> |
| </html> |
