| |
| |
| <!--#include virtual="/doctype.html" --> |
| <html> |
| <head> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> |
| |
| <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> |
| |
| <title>Issue Übersicht</title> |
| <!-- Start de-header --> |
| <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" /> |
| <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" /> |
| <link rel="alternate stylesheet" title="mit Navbar" href="../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" /> |
| <link rel="alternate stylesheet" title="mit Navbar4" href="../styles/de_navbar4.css" media="screen" type="text/css" /> |
| <link rel="alternate stylesheet" title="mit Navbar5" href="../styles/de_navbar5.css" media="screen" type="text/css" /> |
| <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" /> |
| <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> |
| <style type="text/css"> |
| /*<![CDATA[*/ |
| <!-- |
| @import url("../styles/de_navbar6.css"); |
| --> |
| /*]]>*/ |
| </style> |
| <!-- End de-header --> |
| <!-- > |
| Kommentare zur Seite |
| $Id: issue_uebersicht.html 2003/12/17 19:26 andreasma |
| < --> |
| |
| |
| |
| <script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script> |
| </head> |
| <body> |
| <!--#include virtual="/de/brand.html" --> |
| <div id="topbara"> |
| <!--#include virtual="/de/topnav.html" --> |
| <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/de/">de</a> » <a href="/de/dev/">dev</a></div> |
| </div> |
| <div id="clear"></div> |
| |
| |
| <div id="content"> |
| |
| |
| <div id="body_de"> |
| <table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top"> |
| |
| <h2>Laufende Aufgaben</h2> |
| <p>In einem so großen Projekt wie OpenOffice.org gibt es sehr viele kleine und große |
| Aufgaben zu bewältigen. Hier finden Sie eine Auswahl an Aufgaben (engl. Issue), um |
| Ihnen einen Eindruck zu vermitteln, wie die Arbeit hier organisiert ist und welcher |
| Art die Aufgaben sind, die anfallen.</p> |
| <p>Damit Aufgaben nicht verloren gehen und sich deren Mitglieder verständigen können, |
| werden sie vom |
| <a href="http://de.openoffice.org/doc/issuezilla_einfuehrung.html">IssueZilla</a> |
| gemanagt. Diese Tabelle gibt einen kleinen Einblick in die Arbeit einzelner |
| Teammitglieder, verschiedener Arbeitsgruppen und ihrer Aufgaben. Sie ist nicht |
| vollständig, sondern dient nur der Orientierung. Wie Sie IssueZilla nach Aufgaben |
| durchsuchen, wird <a href="issues_suchen.html">hier</a> erklärt. |
| Übrigens: Jeder, der dem Projekt beitreten will, kann sich formlos einer Issue |
| anschließen oder selbst eine Issue initiieren. Das Projekt geht offen mit Fehlern |
| und Unzulänglichkeiten um.</p> |
| <h4><a name="back">Übersicht:</a></h4> |
| <ul> |
| <li>Issue <a href="#1931"> 1931</a> - Gründung des lang/DE-Projekts</li> |
| <li>Issue<a href="#3310"> 3310</a> - Einbindung der Rechtschreibprüfung</li> |
| <li>Issue<a href="#5454"> 5454</a> - Koordination der Gesamtdokumentation</li> |
| <li>Issue<a href="#5530"> 5530</a> - Übersetzung des Writer-Handbuchs ital/dt</li> |
| <li>Issue<a href="#5538"> 5538</a> - Übersetzung des Writer-Handbuchs ital/engl</li> |
| <li>Issue<a href="#5729"> 5729</a> - Arbeiten mit Datenbanken</li> |
| <li>Issue<a href="#6154"> 6154</a> - Einbinden der Kanji-Schriftsätze</li> |
| <li>Issue<a href="#6461"> 6461</a> - Erstellung eines Handbuchs für das Calc-Modul</li> |
| <li>Issue<a href="#6593"> 6593</a> - Erstellung von Vorlagen für den jur. Schriftverkehr</li> |
| <li>Issue<a href="#6647"> 6647</a> - Neustrukturierung der Website des de-Projekts</li> |
| <li>Issue<a href="#7229"> 7229</a> - Styleguide für die zu erstellenden Dokumentationen</li> |
| <li>Issue<a href="#7409"> 7409</a> - Behindertengerechtes OpenOffice.org</li> |
| <li>Issue<a href="#8614"> 8614</a> - Reorganisation und Umgestaltung von Marketing/de</li> |
| </ul> |
| <h4>Weiterführende Links</h4> |
| <ul> |
| <li><a href="issuezilla_einfuehrung.html">Einführung in die Handhabung von IssueZilla</a></li> |
| <li><a href="issues_suchen.html">Suchen von Issues</a></li> |
| </ul> |
| |
| |
| <br/><br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| |
| <caption><a name="1931">Issue 1931</a> - eröffnet |
| am 17.10.2001</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p> |
| Mit dieser Issue fing alles an. |
| </p> |
| <p> |
| Germanophones are one of largest usergroups of OOo and most of OOo's developers |
| are germanophones. Yet there is little integration of the users and |
| consequently little connection to developers of OOo. A lang.de project shall |
| serve as platform to connect germanophone developers and users to the OOo |
| project by providing forums of communication on code, bugs and news related to |
| OOo. |
| </p> |
| <p> |
| Phase 1: Evaluation of quantity and quality of participants<br/> |
| Phase 2: Definition of mission statement<br/> |
| Phase 3: Analysis of lang.fr experiment results<br/> |
| Phase 4: Adaptation of lang.de to the findings of phase 3<br/> |
| Phase 5: Assignement of technical responsabilities by OOo community management<br/> |
| Phase 6: Implementation<br/> |
| Phase 7: Monthly feedback<br/> |
| </p> |
| <p> |
| Parallel phase: buolding a nearby download software |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr> |
| <td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Jost Ammon (Initiator): <a href="mailto:jammon@openoffice.org">jammon@openoffice.org</a><br/> |
| Louis Suarez-Potts: |
| <a href="mailto:louis@openoffice.org">louis@openoffice.org</a><br/> |
| Timon Schroeter: <a href="mailto:timon@openoffice.org">timon@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zu Issue 1931</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=1931">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| |
| <caption><a name="3310">Issue 3310</a> - eröffnet am |
| 03.03.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p> |
| Spell-checker should use the best available language pack |
| </p> |
| <p> |
| The spell checker fails if there is no language pack which exactly |
| matches the language of the document. Currently only English-US |
| is available. There should be an option to use the US language |
| pack for every version of English (for example we are in Australia: |
| English-AUS), either as a dialog box which appears upon pressing |
| the spell-check button, or (better yet) under the language-settings |
| section of the the main options setup (Tools ==> Options). |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p> |
| Daniel Kasak (Initiator): |
| <a href="mailto:VanDan@openoffice.org">VanDan@openoffice.org</a></p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue 3310</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=3310">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="5454">Issue 5454</a> - eröffnet am |
| 31.05.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Erstellung eines ausführlichen Handbuch über alle Module von OOo</p> |
| <p>Die Fülle der vorhandenen Dokumentationen in den |
| verschiedensten Sprachen soll gesichtet und übersetzt werden. |
| Diese Dokumentation soll über die Basis- |
| Anwendungsmöglichkeiten hinausgehen und sowohl dem |
| fortgeschrittenen Anwender, wie auch dem Anwender in Büros, |
| öffentlicher Verwaltung und sonstigen Unternehmungen die |
| Leistungsfähigkeit vor Augen führen.</p> |
| <p> |
| Geplant sind unterschiedliche, aufeinander aufbauende |
| Schwierigkeitsgrade: |
| Basisanwendung, fortgeschrittene Anwendungen; angedacht ist |
| ebenfalls eine Dokumentation, die ausreicht, um den Prüfungsstoff |
| des EDCL abzudecken. |
| </p> |
| <p> |
| Die Aufteilung der Dokumentation richtet sich im Wesentlichen nach den |
| vorhandenen OOo-Modulen. |
| </p> |
| <ol> |
| <li>Abschnitt: |
| Einleitung, Allgemeine Bemerkungen, Ziel der Dokumentation</li> |
| <li>Abschnitt: Installation</li> |
| <li>Abschnitt: OOWriter (Writer, Textverarbeitung)</li> |
| <li>Abschnitt: OOCalc (Calc, Tabellenkalkulation)</li> |
| <li>Abschnitt: OODraw (Draw, Zeichenprogramm)</li> |
| <li>Abschnitt: OOImpress (Impress, Präsentationsmodul)</li> |
| <li>Abschnitt: Programmierung mit OOBasic (oBasic, StarBasic)</li> |
| <li>Abschnitt: Datenbanken benutzen mit OOo</li> |
| </ol> |
| <p> |
| Diverse Ergänzungen wie FAQ, Downloadquellen und andere URLs, |
| Besonderheiten im Betrieb auf den unterschiedlichen Betriebssytemen, |
| Troubleshooting, Hilfe durch die OOo-Gemeinschaft und der Hinweis darauf, |
| wie man der OOo-Gemeinschaft beitreten kann. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Helga Fischer (Initiator): <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a><br/> |
| Wolfgang Henderkes: <a href="mailto:Henderkes@openoffice.org">Henderkes@openoffice.org</a><br/> |
| Andre Schnabel: <a href="mailto:AndreSchnabel@openoffice.org">AndreSchnabel@openoffice.org</a><br/> |
| Alexander Reiterer: <a href="mailto:alex00@openoffice.org">alex00@openoffice.org</a><br/> |
| Christian Lohmaier: <a href="mailto:cloph@openoffice.org">cloph@openoffice.org</a><br/> |
| Manfred Reiter: <a href="mailto:manfredr@openoffice.org">manfredr@openoffice.org</a><br/> |
| Marco Huggenberger: <a href="mailto:huggi@openoffice.org">huggi@openoffice.org</a><br/> |
| Eric Hoch: <a href="mailto:maveric@openoffice.org">maveric@openoffice.org</a><br/> |
| Harald Schily: <a href="mailto:mysteron@openoffice.org">mysteron@openoffice.org</a><br/> |
| Markus Mitterhofer: <a href="mailto:rapunzel@openoffice.org">rapunzel@openoffice.org</a><br/> |
| Roland Reiterer: <a href="mailto:roli00@openoffice.org">roli00@openoffice.org</a><br/> |
| Timon Schroeter: <a href="mailto:timon@openoffice.org">timon@openoffice.org</a><br/> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=5454">Issue anzeigen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="5530">Issue 5530</a> - eröffnet am |
| 03.06.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Übersetzung des Writer Handbuches vom Italienischen ins Deutsche</p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Markus Mitterhofer (Initiator): |
| <a href="mailto:rapunzel@openoffice.org">rapunzel@openoffice.org</a><br/> |
| Alexander Reiterer: <a href="mailto:alex00@openoffice.org">alex00@openoffice.org</a><br/> |
| Manfred Reiter: <a href="mailto:manfredr@openoffice.org">fredao@openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a><br/> |
| Roland Reiterer: <a href="mailto:roli00@openoffice.org">roli00@openoffice.org</a><br/> |
| Timon Schroeter: <a href="mailto:timon@openoffice.org">timon@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=5530">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="5538">Issue 5538</a> |
| - eröffnet am 04.06.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Guide to Writer - English Translation</p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Gianluca Turconi (Initiator): <a href="mailto:uctur@openoffice.org">uctur@openoffice.org</a><br/> |
| ???: <a href="mailto:arevm@openoffice.org">arevm@openoffice.org</a><br/> |
| ???: <a href="mailto:empar@openoffice.org">empar@openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=5538">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption> |
| <a name="5729">Issue 5729</a> |
| - eröffnet am 11.06.2002 |
| </caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Dokumentation zur Arbeit mit Datenquellen in OpenOffice.org</p> |
| <p> |
| Ziel ist die Dokumentation der Arbeit mit Datenquellen in |
| Openoffice.org. Ausgangspunkt ist eine Sammlung |
| entsprechender Dokumente (und bei Bedarf eine Übersetzung ins |
| Deutsche). Die erstellten Dokumente werden in eine ausführliche |
| Dokumentation aller Module (<a href="#5454">Issue 5454</a> (Kapitel 8) mit einfließen. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Andre Schnabel (Initiator): |
| <a href="mailto:AndreSchnabel@openoffice.org">AndreSchnabel@openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=5729">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption> |
| <a name="6154">Issue 6154</a> |
| - eröffnet am 26.06.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Kanji-Eingabe funktioniert</p> |
| <p> |
| Issue, zur Nachfrage in der user-Liste. Kanji funktioniert mit OO.o |
| 1.0 ohne Probleme (bei meiner Konfiguration). Zur Verdeutlichung |
| hänge ich einen Screenshot und ein pdf an. Da mein Video-Treiber |
| sich nicht mit der nötigen RENDER-Extension meldet, werden die |
| Schriften ohne Antialiasing dargestellt. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Andre Schnabel (Initiator): |
| <a href="mailto:AndreSchnabel@openoffice.org">AndreSchnabel@openoffice.org</a><br/> |
| Alexander Reiterer: <a href="mailto:alex00openoffice.org">alex00openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=6154">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption> |
| <a name="6461">Issue 6461</a> |
| - eröffnet am 17.07.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Erstellung eines OOo-Calc Handbuches</p> |
| <p> |
| Hier soll ein Handbuch für OOo-Calc erstellt werden. Es soll Teil |
| der Gesamtdokumentation werden, welche unter Issue 5454 behandelt wird. |
| Grundlage soll die Dokumentation von Daniel Dahinden |
| (<a href="http://www.team-computing.ch/bildung.htm">www.team-computing.ch</a>) sein. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Alexander Reiterer (Initiator): <a href="mailto:alex00openoffice.org">alex00openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=6461">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption> |
| <a name="6593">Issue 6593</a> |
| - eröffnet am 26.07.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Vorlagen für juristischen Schriftverkehr |
| </p> |
| <p>Hier werden für das Writermodul Vorlagen aus der juristischen |
| Praxis erstellt. |
| Die Bereitstellung der Vorlagen hat übrigens einen nicht zu unterschätzenden |
| Effekt: Im Netz existieren unendlich viele Juraseiten, die kostenlos Links zu |
| bestimmten Themengebieten anbieten. Fast immer sind da auch |
| Links zu Formularsammlungen etc. dabei, die für Juristen immer |
| eine immense Arbeitserleichterung darstellen. Über diese Hintertür |
| kann man die Anwender auch über das Produkt OOo informieren... |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Helga Fischer (Initiator): <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a><br/> |
| Karin Fischer: <a href="mailto:scribendo@openoffice.org">scribendo@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=6593">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption> |
| <a name="6647">Issue 6647</a> |
| - eröffnet am 30.07.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Neustrukturierung der Website des de-Projekts</p> |
| <p>Eine lange nötige Überarbeitung der Struktur unserer Website wird in diesem |
| Issue besprochen. Unsere alte Website ist unübersichtlich und konnte nicht |
| allen Zielgruppen die Informationen bieten, die sie haben wollten. Die neue |
| Website besteht aus zwei Bereichen, dem allgemeinen Bereich und dem Bereich |
| für Mitwirkende. Dadurch entsteht mehr Platz in den Navigationsleisten zu diesen |
| beiden Bereichen, der dringend benötigt wird, um eine übersichtliche Seite |
| zu erhalten.</p> |
| <p>Die Neustrukturierung ist inzwischen fast abgeschlossen. Zum Ende der 43. KW |
| soll die Umstellung erfolgen und dieser Issue geschlossen werden.</p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Johannes Czerwinski (Initiator): |
| <a href="mailto:Johannes@openoffice.org">Johannes@openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a><br/> |
| Manfred Reiter: <a href="mailto:manfredr@openoffice.org">manfredr@openoffice.org</a><br/> |
| Timon Schroeter: <a href="mailto:timon@openoffice.org">timon@openoffice.org</a><br/> |
| Martin Webermann: <a href="mailto:weber@openoffice.org">weber@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=6647">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="7229">Issue 7229</a> - eröffnet am |
| 24.08.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>German Documentation Styleguide |
| </p> |
| <p>Um ein einheitliches Erscheinungsbild aller Dokumentationen zu gewährleisten, soll |
| ein Styleguide geschaffen werden, der den Autoren als Richtlinie dient. |
| Der Styleguide bezieht sich in erster Linie auf Dokumente, die zum |
| Download/Ausdruck angeboten werden, wird jedoch in einem Unterzweig dieses Issues auch |
| die Formatierungsregeln für HTML-Dokumente festlegen. Ein grobes Gerüst findet man |
| <a href="http://de.openoffice.org/doc/stil_richtlinie.html">hier</a>. |
| </p> |
| <p> |
| Weiterhin enthält der Styleguide eine gemeinsame Wortbasis, um den unterschiedlichen |
| Gebrauch von Anglizismen zu verhindern. Beispiel: Es heißt <i>der Issue</i> und nicht <i>die Issue</i>. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Andre Schnabel (Initiator): |
| <a href="mailto:AndreSchnabel@openoffice.org">AndreSchnabel@openoffice.org</a><br/> |
| Rene Lemke: <a href="mailto:RLemke@openoffice.org">RLemke@openoffice.org</a><br/> |
| Christian Lohmaier: <a href="mailto:cloph@openoffice.org">cloph@openoffice.org</a><br/> |
| Helga Fischer: <a href="mailto:hfischer@openoffice.org">hfischer@openoffice.org</a><br/> |
| Manfred Reiter: <a href="mailto:manfredr@openoffice.org">manfredr@openoffice.org</a><br/> |
| Eric Hoch: <a href="mailto:maveric@openoffice.org">maveric@openoffice.org</a><br/> |
| Harald Schily: <a href="mailto:mysteron@openoffice.org">mysteron@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=7229">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="7409">Issue 7409</a> - eröffnet am |
| 24.08.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Accessibility (behindertengerechtes OpenOffice.org) |
| </p> |
| <p> |
| Unter <a href="http://ui.openoffice.org/accessability/index.html"> |
| http://ui.openoffice.org/accessability/index.html</a> befinden sich die Seiten, |
| die auf die Bedürfnisse behinderter Menschen sowie die Implementierung |
| alternativer Ein-/Ausgabegeräte eingehen. |
| Diese Seiten wurden übersetzt und sollen nun nach und nach um weitergehende |
| deutschsprachige Quellen und Hintergrundinformationen ergänzt werden. |
| </p> |
| <p> |
| Hier ist ein ganz klares »Help wanted« auszusprechen. Vielleicht findet sich jemand |
| bereit, uns Nichtbehinderten die Sicht eines Behinderten zu vermitteln. |
| </p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Andreas Hausmann (Initiator): <a href="mailto:Andreas@openoffice.org">Andreas@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=7409">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| <table cellpadding="4" cellspacing="1" width="98%" border="0"> |
| <caption><a name="8614">Issue 8614</a> |
| - eröffnet am 22.10.2002</caption> |
| <tr><th> |
| Inhalt der Issue |
| </th></tr> |
| <tr><td> |
| <p>Reorganisation und Umgestaltung von Marketing/De</p> |
| <p>Dieser Issue hat sich zum Ziel gesetzt, effektivere Strukturen im |
| Marketingbereich zu erstellen. Dabei geht es hauptsächlich um einen eigenen |
| Teil der Website, in dem die Aufgabenverteilung klar erkennbar ist und auch |
| von außen der richtige Ansprechpartner gefunden werden kann.</p> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Teilnehmer der Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| Friedemann Schütz (Initiator): <a href="mailto:fschuetz@openoffice.org">fschuetz@openoffice.org</a><br/> |
| Johannes Czerwinski: <a href="mailto:johannes@openoffice.org">johannes@openoffice.org</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <b>Details zur Issue</b> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <a href="//issues/show_bug.cgi?id=8614">Issue ansehen...</a> |
| </td></tr> |
| <tr><td> |
| <p align="right"> |
| <a href="#back">zurück...</a> |
| </p> |
| </td></tr> |
| </table> |
| <br/><br/> |
| |
| </td><td valign="top" height="100%"> |
| |
| |
| <!-- Start Navbar --> |
| <!-- > |
| Kommentare zur Navbar Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt |
| Makemapversion: |
| $Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp : |
| navbar_Dev ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM |
| < --> |
| <ul id="navbar_de"> |
| <li><div align="center">de-links</div></li> |
| <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li> |
| <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li> |
| <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li> |
| <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li> |
| <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li> |
| <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li> |
| <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li> |
| <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li> |
| <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li> |
| <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li> |
| <li> <a href="../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li> |
| <li>Mithelfen |
| <ul> |
| <li> <a href="index.html" title="Die Startseite für neue Mitarbeiter"> Für Mithelfer </a></li> |
| <li> <a href="../doc/faq/mitarbeiter/index.html" title="Das Wissensarchiv für Neulinge und Fortgeschrittene"> Mitarbeiter-FAQ </a></li> |
| <li> <a href="ansprechpartner.html" title="Ansprechpartner übernehmen die Verantwortung für einen Teil des Gesamtprojekts."> Ansprechpartner </a></li> |
| <li> <a href="team.html" title="Alle Mithelfer"> Das Team </a></li> |
| <li> <a href="pre_submission_de.html" title="Einsenden einer Fehlermeldung oder eines Verbesserungsvorschlags"> Fehlerbericht </a></li> |
| <li> <a href="aufgabenliste.html" title="Aufgaben, die Helfer suchen."> Aufgabenliste </a></li> |
| <li> <a href="todo.html" title="Eine Sammlung von Aufgaben, die zur Zeit dringend sind"> Aktuelle TODO-Liste </a></li> |
| <li> <a href="../about-ooo/about-mailinglist.html" title="Die wichtigste Kommunikationsform im deOOo Projekt"> Mailinglisten </a></li> |
| <li> <a href="../about-ooo/about-irc.html" title="Für Konferenzen der Entwickler, kein Support!"> IRC </a></li> |
| <li> <a href="issuezilla_einfuehrung.html" title="Der Hintergrund des Issuezilla knapp dargestellt"> Issuezilla Einführung </a></li> |
| <li> <a href="qa/index.html" title="Informationen zur Qualitätskontrolle der deutschen Lokalisationen von OOo"> Qualitätskontrolle </a></li> |
| <li> <a href="../about-ooo/about_unterstuetzung.html" title="Finanzielle Zuwendungen und Serverkapazitäten"> Zuwendungen </a></li> |
| <li> <a href="credits.html" title="Für besondere Hilfe dankt das Projekt ..."> Danksagung </a></li> |
| </ul> |
| </li> |
| </ul> |
| <!-- End Navbar --> |
| </td></tr></table> |
| </div> |
| <p> |
| <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img |
| src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue" |
| alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a> |
| </p> |
| |
| |
| </div> |
| <!--#include virtual="/footer.html" --> |
| </body> |
| </html> |