Google Git
Sign in
apache / openoffice-org / c1f5b5ec58b637bddeb653901b45035f581e18d2 / . / content / fr / index2.html
blob: a1bf11304adadf6c4fc96cb836394f3b0a379fdb [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="name" content="Apache OpenOffice" />
<meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
<meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Official, Official Site, Writer, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<title>Apache OpenOffice - Site officiel - La suite de productivité gratuite et ouverte</title>
<script src="/download/globalvars.js"></script>
<script src="/msg_prop_l10n.js"></script>
<style>
/* <![CDATA[ */
/*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
@import "/css/home.css";
@import "/css/styles.css";
@import "/css/exceptions.css";
/* ]]> */
</style>
<script>
function follow( platform ) {
// _gaq.push( ['_trackEvent', 'social', 'followUs', platform] );
if ( platform == 'ApacheBlog' ) {
window.open( "https://blogs.apache.org/OOo/", "_blank" );
} else if ( platform == 'Facebook' ) {
window.open( "https://www.facebook.com/ApacheOO", "_blank" );
} else if ( platform == 'Twitter' ) {
window.open( "https://twitter.com/ApacheOO", "_blank" );
} else if ( platform == 'YouTube' ) {
window.open( "https://www.youtube.com/openoffice", "_blank" );
}
}
function showAlertBox() {
// The text is defined in "msg_prop_l10n_fr.js".
// Show the alert box or not?
if( l10n.index_alert_box_show ) {
// Depending if link is available, make the whole DIV clickable or not.
if( l10n.index_alert_box_href ) {
// Show the text with link and cursor as pointer.
document.write( "<div id='alert_box' onclick='window.open( \"" + l10n.index_alert_box_href
+ "\", \"_blank\" ); return false;'><ul><li>" );
// Show headline.
document.write( "<h2 style='cursor: pointer;'>"
+ l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
// Show text.
if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
document.write( "<p style='cursor: pointer;'>"
+ l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
}
} else {
// Show the text without link and normal cursor.
document.write( "<div id='alert_box'><ul><li>" );
// Show headline.
document.write( "<h2 style='cursor: default;'>"
+ l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
// Show text.
if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
document.write( "<p style='cursor: default;'>"
+ l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
}
}
document.write( "</li></ul></div>" ); // Alert box.
}
}
</script>
</head>
<body>
<!-- The text in the H1 tag is intentionally shown as not displayable, just to please accessibility tools like a
screen reader.
-->
<h1 style="display: none;">Apache OpenOffice</h1>
<div id="actionstatements">
<script>
<!--
// Show alert box.
// Show an important message or announcement.
// In "/msg_prop_l10n.js": Change to 'true' to show the box that is defined in the variables.
showAlertBox();
//-->
</script>
<ul>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-info">
<div class="action-text action-link">
<a href="/why/index.html">
<h2>Je souhaite en savoir plus sur OpenOffice</h2>
<p>Qu'est-ce qu'Apache OpenOffice ? Et pourquoi devrais-je l'utiliser ?</p>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
</ul>
<!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
<script>
<!--
document.write( "<ul><li>"
+ "<div class='action-download'>"
+ "<div class='action-text action-link'>"
+ "<a href='./download/'>"
+ "<h2>Je veux télécharger Apache OpenOffice</h2>"
+ "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Version la plus récente : " + DL.VERSION + ")</p>"
+ "<p>Téléchargez Apache OpenOffice gratuitement <b>(vraiment, aucun frais de licence !)</b> | "
+ "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
+ "title='Blog post: Avec Apache OpenOffice vous obtenez ce que vous voulez sans payer' target='_blank'>"
+ "Cliquez ici pour obtenir plus d'informations"
+ "</a>."
+ "</p>"
+ "</a>"
+ "</div>"
+ "</div>"
+ "</li></ul>" );
//-->
</script>
<!-- Show the download link, without version number -->
<noscript>
<div class="action-download">
<div class="action-text action-link">
<a href="./download/">
<h2>Je veux télécharger Apache OpenOffice</h2>
<p>Téléchargez Apache OpenOffice gratuitement ou découvrez d'autres moyens de l'obtenir.</p>
</a>
</div>
</div>
</noscript>
<ul>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-help">
<div class="action-text action-link">
<a href="/support/index.html">
<h2>J'ai besoin d'aide avec mon OpenOffice</h2>
<p>L'aide est à portée de main quand vous en avez besoin.</p>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-extend">
<div class="action-text action-link">
<a href="/extensions/index.html">
<h2>Je veux faire plus avec mon OpenOffice</h2>
<p>Étendez Apache OpenOffice avec des fonctionnalités, des modèles et des cliparts supplémentaires.</p>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-participate">
<div class="action-text action-link">
<a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html">
<h2>Je veux participer à OpenOffice</h2>
<p>Apache OpenOffice est conçu avec l'aide de personnes du monde entier. N'hésitez pas à contribuer !</p>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-social">
<div class="action-text action-link">
<a href="/social/index.html" onclick="javascript:follow( 'SocialLink' );">
<h2>Je souhaite rester en contact avec OpenOffice</h2>
<p>Suivez la progression d'OpenOffice via la liste d'annonces, notre blog ou les réseaux sociaux.</p>
</a>
<div class="action-social-extra">
<p>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'ApacheBlog' );"
title="Suivez notre Blog officiel">
<img src="/images/logo-rss-16.png" alt="Blog" />
<a>Blog Officiel</a>
</span>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'Facebook' );"
title="Suivez nous sur Facebook">
<img src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
<a>Facebook</a>
</span>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'Twitter' );"
title="Suivez nous sur Twitter">
<img src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter" />
<a>Twitter</a>
</span>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'YouTube' );"
title="Inscrivez vous à notre chaîne YouTube">
<img src="/images/logo-youtube-16.png" alt="YouTube" />
<a>YouTube</a>
</span>
</p>
</div>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
</ul>
<div id="SupportedAndSupporters">
<a href="https://validator.w3.org/check?uri=referer"
title="W3C Service de validation de balisage - Vérifie le balisage (HTML, XHTML, ...) des documents Web">
<img src="https://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
alt="XHTML Valide 1.0!" height="31" width="88" /></a>
</div>
</div>
<div id="news">
<div class="first campaign" style="height: 210px; float: right; overflow: auto;">
<h2>Posts Recents sur le Blog</h2>
<p style="text-align:right">
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/" target="_blank">All Posts</a>
</p>
<p>
<em>6 October 2021:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-17">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.11</a>
<br />
<em>4 May 2021:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.10</a>
<br />
<em>7 February 2021:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.9</a>
<br />
<em>6 January 2021:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/new-release-for-apple-s">
New release for Apple's macOS 11 (Big Sur) - Also with fixes for Linux and Windows</a>
<br />
<em>10 November 2020:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.8</a>
<br />
<em>29 October 2020:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/300-million-downloads-of-apache">
300 Million Downloads of Apache OpenOffice</a>
<br />
<em>15 October 2020:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the-apache-software-foundation-celebrates">
The Apache Software Foundation Celebrates 20 Years of OpenOffice®</a>
<br />
<em>17 May 2020:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache-openoffice-needs-your-help">
Apache OpenOffice needs your help</a>
<br />
<em>15 October 2020:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the-apache-software-foundation-celebrates">
The Apache Software Foundation Celebrates 20 Years of OpenOffice®</a>
<br />
<em>22 October 2019:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/1-6-million-downloads-of">
1.6 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.7</a>
<br />
<em>21 September 2019:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.7</a>
<br />
<em>18 November 2018:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.6</a>
<br />
<em>31 January 2018:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over-3-2-million-downloads">
Over 3.2 million downloads of Apache OpenOffice 4.1.5</a>
<br />
<em>30 December 2017:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.5</a>
<br />
<em>19 October 2017:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.4</a>
<br />
<em>28 November 2016:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/over_200_million_downloads_of">
Over 200 million downloads of Apache OpenOffice</a>
<br />
<em>12 October 2016:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.3</a>
<br />
<em>28 October 2015:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.2</a>
<br />
<em>27 September 2015:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/coming_soon_apache_openoffice_4">
Coming soon... Apache OpenOffice 4.1.2</a>
<br />
<em>13 May 2015:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/authoring_e_books_in_apache">
Authoring e-Books in Apache OpenOffice</a>
<br />
<em>13 April 2015:</em>
<br />
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/collaboration_is_in_our_dna">
Collaboration is in our DNA</a>
<br />
</p>
</div>
<div id="all_news" style="height: 375px; float: left; overflow: auto;">
<div class="campaign">
<h2>Recent News</h2>
<p style="text-align:right">
<a href="/news/index.html" target="_blank">Archived News</a>
</p>
<p></p>
<h2>Apache OpenOffice 4.1.11 released</h2>
<p>
<em>6 October 2021:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-17"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.11">official release of version 4.1.11</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.11+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.11">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/fr/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.11">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.10 released</h2>
<p>
<em>4 May 2021:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-16"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.10">official release of version 4.1.10</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.10">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.10">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.9 released</h2>
<p>
<em>7 February 2021:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-15"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.9">official release of version 4.1.9</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.9">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.9">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.8 released</h2>
<p>
<em>10 November 2020:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-14"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.8">official release of version 4.1.8</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.8">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.8">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.7 released</h2>
<p>
<em>21 September 2019:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-13"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.7">official release of version 4.1.7</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.7">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.7">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.6 released</h2>
<p>
<em>18 November 2018:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-12"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.6">official release of version 4.1.6</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.6">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.6">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.5 released</h2>
<p>
<em>30 December 2017:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-11"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.5">official release of version 4.1.5</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.5">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.5">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.4 released</h2>
<p>
<em>19 October 2017:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing-apache-openoffice-4-1"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.4">official release of version 4.1.4</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.4">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.4">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.3 released</h2>
<p>
<em>12 October 2016:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_12"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.3">official release of version 4.1.3</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.3">Release Notes</a> you can read about all new bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.3">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.2 released</h2>
<p>
<em>28 October 2015:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_11"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.2">official release of version 4.1.2</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.2">Release Notes</a> you can read about all bugfixes,
improvements and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.2">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Udine moves to OpenOffice, will save 360,000 Euro</h2>
<p>
<em>16 September 2014:</em>
The City of Udine, in Italy, announced a process that will lead to the installation of OpenOffice on
900 municipal desktops, saving the city 360,000 Euro. ZDNet's Raffaele Mastrolonardo has the
<a href="http://www.zdnet.com/another-italian-city-announces-its-ditching-microsoft-windows-for-open-source-7000033682/">details</a>.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.1 released</h2>
<p>
<em>21 August 2014:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.1">official release of version 4.1.1</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.1">Release Notes</a> you can read about all new features,
functions and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.1">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Apache OpenOffice 4.1.0 released</h2>
<p>
<em>29 April 2014:</em>
The Apache OpenOffice project announces the
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce"
title="Official blog post about Apache OpenOffice 4.1.0">official release of version 4.1.0</a>.
In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes"
title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.0">Release Notes</a> you can read about all new features,
functions and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.0">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Every new element and text that is defined below the previous DIV will be actually displayed wrapped below this DIV
(because of "clear: both" instead of floated around the previous DIVs. This is really needed. -->
<div style="clear: both;">
</div>
</body>
</html>