| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> |
| <html lang="en"><head><title>sl: OpenOffice.org</title> |
| |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> |
| <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> |
| <meta name="version" content="3.5.1.19.8" /> |
| <style type="text/css"> /* <![CDATA[ */ |
| <!-- |
| @import "/branding/css/tigris.css"; |
| @import "/branding/css/inst.css"; |
| --> |
| /* ]]> */</style> |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" href="Datoteke_za_sl%20%20OpenOffice.org/print.css" media="print" /> |
| <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" /> |
| <script src="Datoteke_za_sl%20%20OpenOffice.org/tigris.js" type="text/javascript"></script> |
| <meta name="keywords" content="OpenOffice.org, Open Office, OpenOffice, openoffice, StarOffice, Star Office, OOo, ooo, xml, open source, developer, UNO" /> |
| <meta name="description" content="OpenOffice.org: The Open Office Suite" /> |
| <meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.0 (Linux)" /> |
| <meta name="CREATED" content="20060212;16131300" /> |
| <meta name="CHANGED" content="20060212;22553100" /> |
| <meta name="DESCRIPTION" content="OpenOffice.org --The Open Source Office Project" /> |
| <meta name="KEYWORDS" content="OpenOffice, open office, office suite, office, international office, linux, Linux, Linux Office, Collaboration, Companies, Open Source, UNO, Java, StarOffice" /> |
| </head><body> |
| <p class="nonscreen"><a href="#content">Skip to content</a></p> |
| |
| <div id="collabnet"> |
| <div id="login"> |
| <div> |
| <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Login?detour=http://sl.openoffice.org/index.html">Login</a> |
| <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">Register</a> </div> |
| </div> |
| <a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html" id="cnlogo"> |
| <span class="alt">CollabNet Enterprise Edition</span></a> |
| </div> |
| |
| <div id="banner"> |
| <div> |
| <a href="http://www.openoffice.org/index.html"> |
| <img src="Datoteke_za_sl%20%20OpenOffice.org/logonew.gif" alt="Openoffice.org" id="ooologo" /> |
| </a> |
| </div> |
| <div id="domainlinks" class="right"> |
| <div id="loginbox"> |
| <form action="/servlets/TLogin" method="post"> |
| <div> |
| <label for="loginID">User:</label> |
| <input alt="username" class="inputtext" name="loginID" id="loginID" size="10" maxlength="32" type="text" /> |
| <label for="password">Password:</label> |
| <input alt="password" class="inputtext" name="password" id="password" size="10" maxlength="32" type="password" /> |
| <input name="Button" value="Login" type="submit" /> |
| <input name="detour" value="http://sl.openoffice.org/index.html" type="hidden" /> |
| <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">Register</a> |
| </div> |
| </form> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
| |
| <div id="toptabs"> |
| <ul class="tabs"> |
| <li class="plain"> <a href="http://www.openoffice.org/index.html" title="Go to the Homepage">Home</a> </li> |
| <li class="plain"> <a href="http://download.openoffice.org/index.html" title="Get OpenOffice.org or browse for additions">Download</a> </li> |
| <li class="plain"> <a href="http://support.openoffice.org/index.html" title="The place for both free and commercial support on OpenOffice.org">Support</a> </li> |
| <li class="plain"> <a href="http://contributing.openoffice.org/index.html" title="Become part of the largest OpenSource project!">Contributing</a> </li> |
| <li class="th"> <a href="http://projects.openoffice.org/index.html" title="See the Projects and their Categories">Projects</a> </li> |
| <li class="plain"> <a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage">My pages</a> </li> |
| <li class="plain"> <a href="http://about.openoffice.org/index.html" title="Background information on OpenOffice.org">About</a> </li> |
| </ul> |
| </div> |
| |
| <div class="contentpart" id="contextualinformation"> |
| |
| <div id="breadcrumbs"> |
| <a href="http://www.openoffice.org/servlets/ProjectList">Projects</a> > |
| <strong> <a href="http://sl.openoffice.org/">sl</a> |
| </strong> </div> |
| </div> |
| |
| <table id="main" summary="body"> |
| <tbody><tr> |
| <td id="navcol"> |
| <div id="navcolumn"> |
| <dl id="projecttools" class="navgroup"> |
| <dd> |
| |
| <div class="label"><strong>sl.OpenOffice.org</strong></div> |
| <div class="body"> |
| <div><a href="index.html">Začetna stran</a></div> |
| <div><a href="kajjeto.html">Kaj je to?</a></div> |
| <div><a href="izdelek/index.html">Paket</a></div> |
| <div><a href="prenosi.html">Prenosi</a></div> |
| <div><a href="licence.html">Licence</a></div> |
| </div> |
| <div class="label"><strong>Lokalizacija</strong></div> |
| <div class="body"> |
| <div><a href="prevajanje.html">Osnove</a></div> |
| <div><a href="dodatki.html">Dodatki</a></div> |
| <div><a href="zgodovina.html">Zgodovina</a></div> |
| <div><a href="sodeluj.html">Sodeluj!</a></div> |
| </div> |
| <div class="label"><strong>Pomoč in stiki</strong></div> |
| <div class="body"> |
| <div><a href="faq.html">FAQ</a></div> |
| <div><a href="dokumentacija.html">Dokumentacija</a></div> |
| <div><a href="stiki.html">Stiki</a></div> |
| <div><a href="issuezilla.html">Sporočanje napak</a></div> |
| </div> |
| <div class="label"><strong>Orodja projekta</strong></div> |
| <div class="body"> |
| <div><a href="http://sl.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList">Članstvo projekta</a></div> |
| <div><a href="http://sl.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList">Dopisni seznami</a></div> |
| <div><a href="http://sl.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList">Dokumenti, datoteke</a></div> |
| <div><a href="http://sl.openoffice.org/source/browse/sl/">Nadzor različic</a></div> |
| <div><a href="http://sl.openoffice.org/servlets/ProjectIssues">Sledenje napak</a></div> |
| </div> |
| </dd></dl></div> |
| |
| <form action="http://sl.openoffice.org/servlets/Search" method="get"> |
| <dl id="searchbox" class="navgroup"> |
| <dt>Iskanje</dt> |
| <dd> |
| <div> |
| <select name="scope"> |
| <option value="project" selected="selected">v tem projektu</option> |
| <option value="domain">v vseh projektih</option> |
| </select> |
| </div> |
| <div> |
| <input name="resultsPerPage" value="40" type="hidden" /> |
| <input name="query" size="10" type="text" /> |
| <input name="Button" value="Najdi" type="submit" /> |
| </div> |
| <div> |
| <a href="http://sl.openoffice.org/servlets/Search?mode=advanced">Napredno iskanje</a> </div> |
| <div><a href="http://support.openoffice.org/search.html">Iskanje Google</a></div> |
| </dd> |
| |
| </dl> |
| </form> |
| |
| <dl id="helptext" class="navgroup"> |
| <dt>Kako ...</dt> |
| <dd> |
| <ul> |
| <li><a href="http://www.openoffice.org/sitemap.html" class="helplink">Zemljevid strani</a></li> |
| <li><a href="http://www.openoffice.org/faq.html" class="helplink">FAQ</a></li> |
| <li><a href="http://sl.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC" onclick="return launch(this.href, 1)" title="Note: link may open in new window" class="helplink">Potrebujete pomoč?</a></li> |
| </ul> |
| </dd> |
| </dl> |
| |
| <div class="strut"> </div> |
| </td> |
| <td id="midcol"> |
| |
| <div id="bodycol"> |
| <p class="nonscreen"><a name="content">start:</a></p> |
| |
| <p>Zadnjič posodobljeno: |
| 5.09.2006 |
| </p> |
| <div style="text-align: center;"> |
| <table width="80%" style="margin: auto;" border="1"> |
| |
| <tr><td>Datoteka</td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/status/dialog-warning.png" style="border:0;" alt="stanje" /></td><td>Prevedeno</td><td>Ohlapno</td><td>Neprevedeno</td><td>Prevajalec</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sbasic/guide.po">./sbasic/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">109</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sbasic/shared/01.po">./sbasic/shared/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">73</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sbasic/shared/02.po">./sbasic/shared/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">194</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sbasic/shared.po">./sbasic/shared.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/media-record.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1636</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">3952</td><td>Robert Ludvik, Vito Smolej</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/00.po">./scalc/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">195</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/01.po">./scalc/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">6258</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/02.po">./scalc/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">119</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/04.po">./scalc/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">168</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/05.po">./scalc/05.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">78</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc/guide.po">./scalc/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1340</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/scalc.po">./scalc.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">170</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/schart/00.po">./schart/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">59</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/schart/01.po">./schart/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">413</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/schart/02.po">./schart/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">25</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/schart/04.po">./schart/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">32</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/schart.po">./schart.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">82</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sdraw/00.po">./sdraw/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">2</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sdraw/01.po">./sdraw/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">3</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sdraw/04.po">./sdraw/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">114</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sdraw/guide.po">./sdraw/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">275</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Toni Tomanič</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/sdraw.po">./sdraw.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">131</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/00.po">./shared/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1688</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak, <a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/01.po">./shared/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">5021</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/02.po">./shared/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">2186</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/04.po">./shared/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">299</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/05.po">./shared/05.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">139</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/07.po">./shared/07.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">101</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/autokorr.po">./shared/autokorr.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">52</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/autopi.po">./shared/autopi.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/media-record.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">244</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">929</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/explorer/database.po">./shared/explorer/database.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1771</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/guide.po">./shared/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">2314</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared/optionen.po">./shared/optionen.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1836</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td><a href="stats-pomoc2.html#ff">Filozofska fakulteta ...</a></td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/shared.po">./shared.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">383</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress/00.po">./simpress/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">162</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress/01.po">./simpress/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1071</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress/02.po">./simpress/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">699</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress/04.po">./simpress/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">129</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress/guide.po">./simpress/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">525</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/simpress.po">./simpress.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">192</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath/00.po">./smath/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">83</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath/01.po">./smath/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1484</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Vito Smolej</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath/02.po">./smath/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">6</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath/04.po">./smath/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">26</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath/guide.po">./smath/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">66</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/smath.po">./smath.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">67</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter/00.po">./swriter/00.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">309</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter/01.po">./swriter/01.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/edit-cut.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">3270</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Polona Gorjup</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter/02.po">./swriter/02.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">479</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter/04.po">./swriter/04.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">245</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter/guide.po">./swriter/guide.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">1993</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Polona Gorjup</td></tr> |
| <tr><td><a href="/pomoc2-1/swriter.po">./swriter.po</a></td><td><img src="http://tango.freedesktop.org/static/cvs/tango-icon-theme/16x16/actions/system-search.png" style="border:0" alt="stanje" /></td><td style="text-align:center">237</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">0</td><td>Martin Srebotnjak</td></tr> |
| |
| <tr><td>SKUPAJ:</td><td style="text-align:center">38553</td><td style="text-align:center">0</td><td style="text-align:center">4881</td><td>43434</td></tr> |
| </table> |
| </div> |
| <p><a name="ff"></a></p> |
| <h4>Podrobnosti o pomoči Filozofske fakultete</h4> |
| <p><a href="http://lojze.lugos.si/~spela/lokalizacija/">Spletna stran projekta</a> in |
| <a href="http://prevajalci.ataco.si">oddelka za prevajalstvo</a>.</p> |
| <p>Seznam prevajalcev/prevajalk pod vodtsvom Špele Vintar, ki sodelujejo pri prevajanju:</p> |
| <table border="1"> |
| <tr> |
| <td style="width:150px">Bizjak Katja</td> |
| <td style="width:150px">Karče Tina</td> |
| <td>Prkič Katja</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Budkovič Neža</td> |
| <td>Kobentar Jaka</td> |
| <td>Rajhman Tina</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Debelak Anja</td> |
| <td>Kogej Maja</td> |
| <td>Semibratov Katja</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Dejak Špela</td> |
| <td>Kordič Saša</td> |
| <td>Simšič Tanja</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Džombič Edina</td> |
| <td>Lešnik Urška</td> |
| <td>Šraj Maja</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Gorjup Polona</td> |
| <td>Lipovd Franci</td> |
| <td>Šuster Simon</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Grajš Anja</td> |
| <td>Ožura Ana</td> |
| <td>Toni Tjaša</td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td>Grčar Doroteja</td> |
| <td>Praznik Irena</td> |
| <td>Turk Petra</td> |
| </tr> |
| </table> |
| |
| <p style="text-align:right"><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10" alt="Veljaven XHTML 1.0 Strict" height="31" width="88" /></a></p> |
| |
| </div> |
| </td> |
| </tr> |
| </tbody></table> |
| |
| <div id="footer"> |
| <div class="footerpart" id="sponsorsun"> |
| <p><a href="http://www.sun.com/software/star/openoffice/index.html"> |
| <img title="Sponsored by Sun Microsystems, Inc." alt="Sun Microsystems Logo" src="Datoteke_za_sl%20%20OpenOffice.org/sun_logo.gif" /></a><br /> |
| </p> |
| </div> |
| |
| <div class="footerpart" id="sponsorcollabnet"> |
| <p><a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html"> |
| <img title="Powered by CollabNet" alt="CollabNet Logo" src="Datoteke_za_sl%20%20OpenOffice.org/poweredby_036.gif" id="poweredby" /></a></p> |
| </div> |
| |
| <div id="smallprint"> |
| <ul class="horizontalmenu"> |
| <li><a title="Give feedback, or ask for assistance" href="http://sl.openoffice.org/project/www/contact.html">Contact us</a></li> |
| <li><a title="Sitemap" href="http://sl.openoffice.org/project/www/sitemap.html">Sitemap</a></li> |
| <li><a title="What should happen on the matter listed on this page..." href="http://sl.openoffice.org/project/development/todo.html">To-Dos</a></li> |
| <li><a href="http://www.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC">Site Help</a></li> |
| <li><a href="http://sl.openoffice.org/project/www/press/2.0/index.html">Press Room</a></li> |
| </ul> |
| <p>By any use of this Website, you agree to be bound by these <a href="http://www.sunsource.net/TUPPCP.html">Policies and Terms of Use</a></p> |
| <p>CollabNet is a trademark of CollabNet, Inc., Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Solaris, StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.</p> |
| </div> |
| </div> |
| |
| </body> |
| </html> |
