content/sl/produkt/index.html - openoffice-org - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html><head>

   <title>Opis OpenOffice.org 2</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head>

 <body>
 <div id="toptabs">

 <ul>

   <li class="th"><a href="index.html">Produkt</a></li>

   <li><a href="writer.html">Writer</a></li>
   <li><a href="calc.html">Calc</a></li>
   <li><a href="impress.html">Impress</a></li>
   <li><a href="draw.html">Draw</a></li>
   <li><a href="base.html">Base</a></li>
   <li><a href="math.html">Math</a></li>
   <li><a href="suite.html">Paket</a></li>
   <li><a href="reviews.html">Ocene</a></li>
   <li><a href="studies.html">Študije</a></li>
   <li><a href="more.html">Več</a></li>
 </ul>
 </div>
 <br>
 <br>
 <hr noshade="noshade" size="1">
 <h2>
   OpenOffice.org 2 – Opis izdelka
 </h2>
 <h3>
   <a href="http://download.openoffice.org"><img src="pix/ooo2-cd.png" alt="CD Image" style="float: right;" border="0" height="120" width="120"></a>Različica 2 – nov prvenec za OpenOffice.org
 </h3>
 <p>
 OpenOffice.org različice 1 je bil prvi izdelek, ki je ponudil prednosti programske opreme odprte kode uporabnikom na množičnem tržišču, tako da je ponudil za vsakodnevno rabo bistvena programska orodja povsem brezplačno. Preveden v več kot 30 jezikov, na voljo na vseh pomembnih računalniških operacijskih sistemih (Microsoft Windows, Mac OS X X11, GNU/Linux, Solaris), je OpenOffice.org različice 1 uporabljalo na desetine milijonov zadovoljnih uporabnikov po celem svetu.
 </p>
 <div id="mygrey">
 <p>
 Z različico 2 je vse skupaj še boljše:
 </p><ul>
   <li><a href="http://www.oasis-open.org"><img src="pix/oasis_standard.jpg" alt="OASIS logo" style="float: right;" border="0" height="55" width="39"></a>prvi pisarniški paket, ki uporablja nov zapis OASIS <a href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office">OpenDocument</a> mednarodni standard bodočnosti za pisarniške dokumente (ISO/IEC 26300);</li>
   <li>enostavnejša namestitev, s povsem novim videzom in občutkom, usklajenim z vašim računalnikom;</li>
   <li>bolj intuitivna, enostavna uporaba kot kdaj koli, z mnogimi novimi možnostmi uporabe;</li>
   <li>vključuje novo pomembno komponento, <a href="base.html">Base</a>: za uporabo enostaven upravitelj zbirk podatkov z v celoti vgrajeno zbirko podatkov;</li>
   <li>boljša in obsežnejša združljivost z drugimi pisarniškimi paketi  &ndash; zdaj razume celo najbolj obskurne in redko uporabljene možnosti največjih tekmecev;</li>
 </ul>
 <p></p>
 </div>
 <p>
 <a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php"><img src="pix/osi-certified.png" alt="OSI logo" style="float: right;" border="0" height="55" width="66"></a>
 Toda licenca ostaja še vedno enaka: paket OpenOffice.org različice 2 lahko prenesete povsem brezplačno, ga uporabite za kateri koli namen &ndash;
 zasebni, izobraževalni, vladni ali javno-upravni, komercialni
 &ndash; in brez omejitev razširjate kopije naprej družinskim članom, prijateljem, študentom, zaposlenim itn.
 </p>
 <h3>
   Kaj je tako izjemnega v OpenOffice.org?
 </h3>
 <p>
   Kot pove že ime, je OpenOffice.org najbolj <b>open</b> pisarniški paket, kar jih je:
 </p><ul>
 <li>
   brez skrbi o komercialnih licencah ali težav z ustreznostjo programske opreme;
 </li>
 <li>
   brez jezikovnih meja &ndash; če še ni na voljo v vašem jeziku, je verjetno, da bo kmalu;
 </li>
 <li>
   na voljo za vse najbolj razširjene računalniške platforme;
 </li>
 <li>
   prvi pisarniški paket, ki podpira zapis OASIS OpenDocument;
 </li>
 <li>
   izvorna koda programske opreme je prosto na voljo pod v celoti certificirano licenco OSI;
 </li>
 </ul>
 <p></p>
 <p>
   OpenOffice.org je sinonim za <b>kvaliteto</b>
 </p><ul>
 <li>
   korenine OpenOffice.org segajo nazaj dvajset let, kar ustvarja veliko bogastvo izkušenj;
 </li>
 <li>
   sto tisoči uporabniki so sodelovali v beta-preizkušanju različice 2;
 </li>
 <li>
   s povsem odprtim procesom razvoja OpenOffice.org nič ne skriva &ndash; izdelek temelji ali propade na svojem slovesu;
 </li>
 </ul>
 <p></p>
 <p>
 OpenOffice.org je <b>prijazen</b>
 </p><ul>
 <li>
   programska oprema je po videzu in občutku znana in je nemudoma uporabna za vsakogar, ki je že uporabljal podobne izdelke;
 </li>
 <li>
   prestop na OpenOffice.org je enostaven &ndash; paket prebere datoteke vseh ključnih tekmecev;
 </li>
 <li>
   OpenOffice.org podpira svetovna skupnost prijaznih prostovoljcev, ki so izjemno veseli, če lahko ponudijo pomoč začetnikom in naprednim uporabnikom;
 </li>
 </ul>
 <p></p>
 <div id="mygrey">
 <h3>
   Kaj vsebuje OpenOffice.org?
 </h3>
 <p>
 <a href="writer.html">WRITER</a> je urejevalnik besedil OpenOffice.org: uporabite ga za vse, od pisanja kratkega pisma do izdelave cele knjige z vstavljenimi ilustracijami, navzkrižnimi sklici, kazali vsebine, pojmov, bibliografijami ... Dopolnjevanje besed, samopopravki, samooblikovanje in sprotno preverjanje črkovanja naredijo še tako težko nalogo enostavno. Writer je dovolj močan, da se spopade z opravili namiznega založništva, kot je ustvarjanje več stolpčnih biltenov, brošur &ndash; ostanejo le še meje vaše domišljije.
 </p>
 <p>
 Uporabite <a href="calc.html">CALC</a> za krotitev svojih številskih podatkov. Ta nadvse uporabna preglednica vsebuje vsa orodja, ki jih potrebujete za izračun, analizo, povzetek in predstavitev svojih podatkov v numeričnih poročilih ali poživljajočih grafikonih. Popolnoma vgrajeni sistem pomoči naredi vnos kompleksnih formul otročje lahek. Visoko razvita orodja za sprejemanje odločitev so oddaljena le nekaj klikov miške. Vključite zunanje podatke z uporabo DataPilota, jih razvrstite, filtrirajte, izdelajte vmesne vsote in statistične analize. Uporabite predogled za izbor iz trinajstih kategorij grafikonov 2-D in 3-D, vključno s črtnimi, ploščinskimi, stolpčnimi, tortnimi, XY, borznimi in mrežnimi, vsaka z več različicami.
 </p>
 <p>
   <a href="impress.html">IMPRESS</a> je najhitrejši, najmočnejši način za ustvarjanje učinkovitih večpredstavnostnih predstavitev. Vaše predstavitve bodo resnično izstopale s posebnimi učinki, animacijo in visoko-učinkovitimi orodji za risanje.
 </p>
 <p>
   <a href="draw.html">DRAW</a> izdela vse od enostavnega diagrama do dinamičnih ilustracij 3D in posebnih učinkov.
 </p>
 <p>
   <a href="base.html">BASE</a>, novinec v zbirki različice 2, omogoča neposredno in prijazno delo s podatki iz zbirk podatkov znotraj OpenOffice.org. Ustvarjajte in spreminjajte tabele, obrazce, povpraševanja in poročila, in sicer z uporabo lastnih zbirk podatkov ali z v Base vgrajenim pogonom zbirk podatkov HSQL.
 </p>
 </div>
 <h3>
   <a href="more.html">Izvedite več </a> ali <a href="http://download.openoffice.org">poskusite danes</a>!
 </h3>
 <hr>
 <h3>
   Opomba
 </h3>
 <p><a name="footnote_1"></a>
   <sup>1</sup>Uporabniki različice 1.0 najdete seznam novih funkcionalnosti
   <a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/index.html">tukaj</a>.
 </p>
 </body></html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html><head>

	<title>Opis OpenOffice.org 2</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head>

	<body>
	<div id="toptabs">

	<ul>

	<li class="th"><a href="index.html">Produkt</a></li>

	<li><a href="writer.html">Writer</a></li>
	<li><a href="calc.html">Calc</a></li>
	<li><a href="impress.html">Impress</a></li>
	<li><a href="draw.html">Draw</a></li>
	<li><a href="base.html">Base</a></li>
	<li><a href="math.html">Math</a></li>
	<li><a href="suite.html">Paket</a></li>
	<li><a href="reviews.html">Ocene</a></li>
	<li><a href="studies.html">Študije</a></li>
	<li><a href="more.html">Več</a></li>
	</ul>
	</div>
	<br>
	<br>
	<hr noshade="noshade" size="1">
	<h2>
	OpenOffice.org 2 – Opis izdelka
	</h2>
	<h3>
	<a href="http://download.openoffice.org"><img src="pix/ooo2-cd.png" alt="CD Image" style="float: right;" border="0" height="120" width="120"></a>Različica 2 – nov prvenec za OpenOffice.org
	</h3>
	<p>
	OpenOffice.org različice 1 je bil prvi izdelek, ki je ponudil prednosti programske opreme odprte kode uporabnikom na množičnem tržišču, tako da je ponudil za vsakodnevno rabo bistvena programska orodja povsem brezplačno. Preveden v več kot 30 jezikov, na voljo na vseh pomembnih računalniških operacijskih sistemih (Microsoft Windows, Mac OS X X11, GNU/Linux, Solaris), je OpenOffice.org različice 1 uporabljalo na desetine milijonov zadovoljnih uporabnikov po celem svetu.
	</p>
	<div id="mygrey">
	<p>
	Z različico 2 je vse skupaj še boljše:
	</p><ul>
	<li><a href="http://www.oasis-open.org"><img src="pix/oasis_standard.jpg" alt="OASIS logo" style="float: right;" border="0" height="55" width="39"></a>prvi pisarniški paket, ki uporablja nov zapis OASIS <a href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office">OpenDocument</a> mednarodni standard bodočnosti za pisarniške dokumente (ISO/IEC 26300);</li>
	<li>enostavnejša namestitev, s povsem novim videzom in občutkom, usklajenim z vašim računalnikom;</li>
	<li>bolj intuitivna, enostavna uporaba kot kdaj koli, z mnogimi novimi možnostmi uporabe;</li>
	<li>vključuje novo pomembno komponento, <a href="base.html">Base</a>: za uporabo enostaven upravitelj zbirk podatkov z v celoti vgrajeno zbirko podatkov;</li>
	<li>boljša in obsežnejša združljivost z drugimi pisarniškimi paketi – zdaj razume celo najbolj obskurne in redko uporabljene možnosti največjih tekmecev;</li>
	</ul>
	<p></p>
	</div>
	<p>
	<a href="http://www.opensource.org/docs/definition.php"><img src="pix/osi-certified.png" alt="OSI logo" style="float: right;" border="0" height="55" width="66"></a>
	Toda licenca ostaja še vedno enaka: paket OpenOffice.org različice 2 lahko prenesete povsem brezplačno, ga uporabite za kateri koli namen –
	zasebni, izobraževalni, vladni ali javno-upravni, komercialni
	– in brez omejitev razširjate kopije naprej družinskim članom, prijateljem, študentom, zaposlenim itn.
	</p>
	<h3>
	Kaj je tako izjemnega v OpenOffice.org?
	</h3>
	<p>
	Kot pove že ime, je OpenOffice.org najbolj <b>open</b> pisarniški paket, kar jih je:
	</p><ul>
	<li>
	brez skrbi o komercialnih licencah ali težav z ustreznostjo programske opreme;
	</li>
	<li>
	brez jezikovnih meja – če še ni na voljo v vašem jeziku, je verjetno, da bo kmalu;
	</li>
	<li>
	na voljo za vse najbolj razširjene računalniške platforme;
	</li>
	<li>
	prvi pisarniški paket, ki podpira zapis OASIS OpenDocument;
	</li>
	<li>
	izvorna koda programske opreme je prosto na voljo pod v celoti certificirano licenco OSI;
	</li>
	</ul>
	<p></p>
	<p>
	OpenOffice.org je sinonim za <b>kvaliteto</b>
	</p><ul>
	<li>
	korenine OpenOffice.org segajo nazaj dvajset let, kar ustvarja veliko bogastvo izkušenj;
	</li>
	<li>
	sto tisoči uporabniki so sodelovali v beta-preizkušanju različice 2;
	</li>
	<li>
	s povsem odprtim procesom razvoja OpenOffice.org nič ne skriva – izdelek temelji ali propade na svojem slovesu;
	</li>
	</ul>
	<p></p>
	<p>
	OpenOffice.org je <b>prijazen</b>
	</p><ul>
	<li>
	programska oprema je po videzu in občutku znana in je nemudoma uporabna za vsakogar, ki je že uporabljal podobne izdelke;
	</li>
	<li>
	prestop na OpenOffice.org je enostaven – paket prebere datoteke vseh ključnih tekmecev;
	</li>
	<li>
	OpenOffice.org podpira svetovna skupnost prijaznih prostovoljcev, ki so izjemno veseli, če lahko ponudijo pomoč začetnikom in naprednim uporabnikom;
	</li>
	</ul>
	<p></p>
	<div id="mygrey">
	<h3>
	Kaj vsebuje OpenOffice.org?
	</h3>
	<p>
	<a href="writer.html">WRITER</a> je urejevalnik besedil OpenOffice.org: uporabite ga za vse, od pisanja kratkega pisma do izdelave cele knjige z vstavljenimi ilustracijami, navzkrižnimi sklici, kazali vsebine, pojmov, bibliografijami ... Dopolnjevanje besed, samopopravki, samooblikovanje in sprotno preverjanje črkovanja naredijo še tako težko nalogo enostavno. Writer je dovolj močan, da se spopade z opravili namiznega založništva, kot je ustvarjanje več stolpčnih biltenov, brošur – ostanejo le še meje vaše domišljije.
	</p>
	<p>
	Uporabite <a href="calc.html">CALC</a> za krotitev svojih številskih podatkov. Ta nadvse uporabna preglednica vsebuje vsa orodja, ki jih potrebujete za izračun, analizo, povzetek in predstavitev svojih podatkov v numeričnih poročilih ali poživljajočih grafikonih. Popolnoma vgrajeni sistem pomoči naredi vnos kompleksnih formul otročje lahek. Visoko razvita orodja za sprejemanje odločitev so oddaljena le nekaj klikov miške. Vključite zunanje podatke z uporabo DataPilota, jih razvrstite, filtrirajte, izdelajte vmesne vsote in statistične analize. Uporabite predogled za izbor iz trinajstih kategorij grafikonov 2-D in 3-D, vključno s črtnimi, ploščinskimi, stolpčnimi, tortnimi, XY, borznimi in mrežnimi, vsaka z več različicami.
	</p>
	<p>
	<a href="impress.html">IMPRESS</a> je najhitrejši, najmočnejši način za ustvarjanje učinkovitih večpredstavnostnih predstavitev. Vaše predstavitve bodo resnično izstopale s posebnimi učinki, animacijo in visoko-učinkovitimi orodji za risanje.
	</p>
	<p>
	<a href="draw.html">DRAW</a> izdela vse od enostavnega diagrama do dinamičnih ilustracij 3D in posebnih učinkov.
	</p>
	<p>
	<a href="base.html">BASE</a>, novinec v zbirki različice 2, omogoča neposredno in prijazno delo s podatki iz zbirk podatkov znotraj OpenOffice.org. Ustvarjajte in spreminjajte tabele, obrazce, povpraševanja in poročila, in sicer z uporabo lastnih zbirk podatkov ali z v Base vgrajenim pogonom zbirk podatkov HSQL.
	</p>
	</div>
	<h3>
	<a href="more.html">Izvedite več </a> ali <a href="http://download.openoffice.org">poskusite danes</a>!
	</h3>
	<hr>
	<h3>
	Opomba
	</h3>
	<p><a name="footnote_1"></a>
	<sup>1</sup>Uporabniki različice 1.0 najdete seznam novih funkcionalnosti
	<a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/index.html">tukaj</a>.
	</p>
	</body></html>