content/sl/produkt/calc.html - openoffice-org - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>Calc</title>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 </head>
 <body>
 <div id="toptabs">
 <ul>
   <li><a href="index.html">Produkt</a></li>
   <li><a href="writer.html">Writer</a></li>
   <li class="th"><a href="calc.html">Calc</a></li>
   <li><a href="impress.html">Impress</a></li>
   <li><a href="draw.html">Draw</a></li>
   <li><a href="base.html">Base</a></li>
   <li><a href="math.html">Math</a></li>
   <li><a href="suite.html">Paket</a></li>
   <li><a href="reviews.html">Ocene</a></li>
   <li><a href="studies.html">Študije</a></li>
   <li><a href="more.html">Več</a></li>
 </ul>
 </div>
 <br />
 <br />
 <hr size="1" noshade />
 <h2>
   Calc
 </h2>
 <h3>
   Preglednica za vse namene
 </h3>
 <p>
   CALC je program za preglednice, ki ste si ga vedno želeli. Začetniki ga spoznavajo kot intuitivnega in enostavnega za učenje; vsi, ki profesionalno izkopavajo podatke in meljejo številke, pa bodo hvaležni za obširen nabor naprednih funkcij.
 </p>
 <p>
   <a href="pix/calc-big.png" title=
   "Kliknite za večjo sliko"><img src="pix/calc.png" alt=
   "screen dump of Calc" style="float:right; margin:5px"></img></a>
   Napredna tehnologija <em>DataPilot</em> naredi uvoz surovih podatkov iz korporacijskih zbirk podatkov povsem enostaven; navzkrižno-razmejite, povzemite in pretvorite jih v pomenljive podatke.
 </p>
 <p>
   <em>Formule v naravnem jeziku</em> omogočajo ustvarjanje formul z besedami (npr. "prodaja – stroški" oz. "sales - cost").
 </p>
 <p>
   The <em>Gumb za pametno vsoto </em> samodejno vstavi funkcijo vsote ali vmesne vsote, odvisno od konteksta.
 </p>
 <p>
   <em>Čarovniki</em> vas vodijo skozi izbiro in uporabo obširnega nabora naprednih funkcij za preglednice.
 </p>
 <p>
   S <em>Slogi in oblikovanjem</em> lahko na enostaven način uporabite možnosti prilagodljivega oblikovanja celic, vključno s prostim sukanjem vsebine, predlogami, ozadji, robovi in še mnogo drugega. Zahvaljujoč <em>predlogam</em> z vgrajenimi funkcijami, ki vam omogočajo osredotočanje na svoje resnično delo, lahko postanete sam svoj izvedenec za preglednice.
 </p>
 <p>
   <em>Upravitelj scenarijev</em> omogoča analizo "kaj če ..." s pritiskom na gumb - npr. primerjajte donosnost za višje / srednje / nižje napovedi prodaje.
 </p>
 <p>
   Skrijte ali razkrijte <em>Teme oblikovanja</em> z enim samim klikom - uporabite privzete ali dodajte svoje.
 </p>
 <p>
  Shranite svoje preglednice v zapisu OpenDocument format, novem mednarodnem standardu za pisarniške dokumente. Ta zapis, ki temelji na XML, pomeni, da niste omejeni zgolj na CALC. Svoje preglednice lahko uporabljate z vsakim programom, ki podpira standard OpenDocument.
 </p>
 <p>
   Seveda lahko uporabite tudi svoje stare preglednice Microsoft Excel ali shranite svoje delo v zapisu Excel za pošiljanje ljudem, ki so še vedno vpeti v produkte Microsoft. Če želijo zgolj videti vaše rezultate, uporabite Portable Document Format (.pdf) – nobene potrebe ni, da bi dokupili dodatno programsko opremo.
 </p>
 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>Calc</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	</head>
	<body>
	<div id="toptabs">
	<ul>
	<li><a href="index.html">Produkt</a></li>
	<li><a href="writer.html">Writer</a></li>
	<li class="th"><a href="calc.html">Calc</a></li>
	<li><a href="impress.html">Impress</a></li>
	<li><a href="draw.html">Draw</a></li>
	<li><a href="base.html">Base</a></li>
	<li><a href="math.html">Math</a></li>
	<li><a href="suite.html">Paket</a></li>
	<li><a href="reviews.html">Ocene</a></li>
	<li><a href="studies.html">Študije</a></li>
	<li><a href="more.html">Več</a></li>
	</ul>
	</div>
	<br />
	<br />
	<hr size="1" noshade />
	<h2>
	Calc
	</h2>
	<h3>
	Preglednica za vse namene
	</h3>
	<p>
	CALC je program za preglednice, ki ste si ga vedno želeli. Začetniki ga spoznavajo kot intuitivnega in enostavnega za učenje; vsi, ki profesionalno izkopavajo podatke in meljejo številke, pa bodo hvaležni za obširen nabor naprednih funkcij.
	</p>
	<p>
	<a href="pix/calc-big.png" title=
	"Kliknite za večjo sliko"><img src="pix/calc.png" alt=
	"screen dump of Calc" style="float:right; margin:5px"></img></a>
	Napredna tehnologija <em>DataPilot</em> naredi uvoz surovih podatkov iz korporacijskih zbirk podatkov povsem enostaven; navzkrižno-razmejite, povzemite in pretvorite jih v pomenljive podatke.
	</p>
	<p>
	<em>Formule v naravnem jeziku</em> omogočajo ustvarjanje formul z besedami (npr. "prodaja – stroški" oz. "sales - cost").
	</p>
	<p>
	The <em>Gumb za pametno vsoto </em> samodejno vstavi funkcijo vsote ali vmesne vsote, odvisno od konteksta.
	</p>
	<p>
	<em>Čarovniki</em> vas vodijo skozi izbiro in uporabo obširnega nabora naprednih funkcij za preglednice.
	</p>
	<p>
	S <em>Slogi in oblikovanjem</em> lahko na enostaven način uporabite možnosti prilagodljivega oblikovanja celic, vključno s prostim sukanjem vsebine, predlogami, ozadji, robovi in še mnogo drugega. Zahvaljujoč <em>predlogam</em> z vgrajenimi funkcijami, ki vam omogočajo osredotočanje na svoje resnično delo, lahko postanete sam svoj izvedenec za preglednice.
	</p>
	<p>
	<em>Upravitelj scenarijev</em> omogoča analizo "kaj če ..." s pritiskom na gumb - npr. primerjajte donosnost za višje / srednje / nižje napovedi prodaje.
	</p>
	<p>
	Skrijte ali razkrijte <em>Teme oblikovanja</em> z enim samim klikom - uporabite privzete ali dodajte svoje.
	</p>
	<p>
	Shranite svoje preglednice v zapisu OpenDocument format, novem mednarodnem standardu za pisarniške dokumente. Ta zapis, ki temelji na XML, pomeni, da niste omejeni zgolj na CALC. Svoje preglednice lahko uporabljate z vsakim programom, ki podpira standard OpenDocument.
	</p>
	<p>
	Seveda lahko uporabite tudi svoje stare preglednice Microsoft Excel ali shranite svoje delo v zapisu Excel za pošiljanje ljudem, ki so še vedno vpeti v produkte Microsoft. Če želijo zgolj videti vaše rezultate, uporabite Portable Document Format (.pdf) – nobene potrebe ni, da bi dokupili dodatno programsko opremo.
	</p>
	</body>
	</html>