Google Git
Sign in
apache / openoffice-org / bae4ea485ebbd5dfd1014f061bb06a0954836b4b / . / content / sl / kakooojcki / dba / ds_SI.html
blob: 064560d229f779ca994cdf80ef7479520db8c6a1 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1250">
<TITLE></TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.0.1 (Win32)">
<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Toni Tomanic">
<META NAME="CREATED" CONTENT="20021019;7233079">
<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Toni Tomanic">
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20021025;6535148">
</HEAD>
<BODY LANG="sl-SI">
<H1 ALIGN=CENTER>Kako ustvariti vir podatkov</H1>
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=2><B>Provided by</B></FONT></P>
<P ALIGN=CENTER><FONT SIZE=2><I><B>the OpenOffice.org Documentation
Project</B></I></FONT></P>
<H3><BR><BR>
</H3>
<H3>Vsebina:</H3>
<P><BR><BR>
</P>
<OL>
<OL>
<LI><P><A HREF="#1 Ustvarjanje vira podatkov">Ustvarjanje vira
podatkov</A></P>
<LI><P><A HREF="#2 Dodajanje tabel v vir podatkov">Dodajanje tabel
v vir podatkov</A></P>
<LI><P><A HREF="#3 Urejanje podatkov v Viru podatkov">Urejanje
tabel v viru podatkov</A></P>
<LI><P><A HREF="#4 Kako naprej">Kako naprej?</A></P>
<LI><P><A HREF="#5 Zasluge">Zasluge</A></P>
</OL>
</OL>
<P><BR><BR>
</P>
<H3 ALIGN=LEFT><A NAME="1 Ustvarjanje vira podatkov"></A>1.
Ustvarjanje vira podatkov</H3>
<P ALIGN=CENTER><BR><BR>
</P>
<P ALIGN=LEFT>Ti koraki vas bodo vodili skozi nastavitve vira
podatkov v OpenOffice.org sistemu. Ustvarili bomo bazo tipa dBase
zaradi uporabnosti na razliènih platformah.</P>
<P ALIGN=LEFT><BR><BR>
</P>
<OL>
<LI><P ALIGN=LEFT>Izberite <I>meni Orodja-Viri podatkov.</I></P>
<LI><P>Kliknite <B>Nov vir podatkov.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite ime va&scaron;ega vira
podatkov. <B>OPOMBA: </B>Uporabil bom TEST kot ime vira podatkov.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite Tab.</P>
<LI><P>Izberite dBase kot vir podatkov. <B>OPOMBA:</B> Uporabili
bomo dBase, ker omogoèa popolno kontrolo nad bazo podatkov na
lokalnem sistemu.</P>
<LI><P>Pritisnite Tab.</P>
<LI><P>Vnesite imenik, v katerega bo program shranil datoteke.
Vnesite ime imenika, za katerega ste preprièani, da NE obstaja.
Program ga bo avtomatsko ustvaril.</P>
<LI><P>Kliknite <B>Uporabi.</B></P>
</OL>
<H3><A NAME="2 Dodajanje tabel v vir podatkov"></A>2. Dodajanje tabel
v vir podatkov</H3>
<P STYLE="font-weight: medium">V tem poglavju si bomo ogledali, kako
dodati tabele v vir podatkov. Predvidevamo, da vam va&scaron; vir
podatkov dovoljuje poln dostop do baze podatkov. Trenutno sta dBase
ali razpredelnica edina tipa podatkov, ki omogoèata tak dostop do
datotek na va&scaron;em raèunalniku. JDBC in ODBC lahko uporabite, èe
že imate name&scaron;èeno bazo podatkov, kot npr.: MySQL, SQL Server
ali ORACLE.</P>
<P><BR><BR>
</P>
<OL>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na jezièek <B>Tabele</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na ikono Nova tabela
naèrtovanje
<IMG SRC="newtable.png" NAME="Grafika1" ALIGN=BOTTOM WIDTH=19 HEIGHT=25 BORDER=0></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pokazalo se bo okno za
oblikovanje tabele.</P>
</OL>
<P><IMG SRC="novatabela.png" NAME="Grafika2" ALIGN=LEFT HSPACE=38 WIDTH=682 HEIGHT=492 BORDER=0><BR CLEAR=LEFT><BR><BR>
</P>
<OL START=4>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite Ime.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite 3 krat <B>Tab.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite Telefon.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite 3 krat <B>Tab.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite Naslov.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite 3 krat <B>Tab.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite Mesto.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite 3 krat <B>Tab.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite Posta.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na Datoteka.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na Shrani.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Izberite ime va&scaron;e tabele.
<B>OPOMBA: </B>Uporabili bomo ime TestnaTabela.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Zaprite okno Oblikovanje tabele.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Zaprite okno Upravljanje vira
podatkov.</P>
</OL>
<P><BR><BR>
</P>
<H3><A NAME="3 Urejanje podatkov v Viru podatkov"></A>3. Urejanje
podatkov v viru podatkov</H3>
<P>V tem poglavju si bomo ogledali, kako lahko uporabimo
OpenOffice.org za vnos, urejanje in odstranjevanje vrednosti v viru
podatkov.</P>
<P><B>Dodajanje zapisov</B></P>
<OL>
<LI><P>Pritisnite <B>F4.</B></P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pokaže se okno Raziskovalca.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium"><IMG SRC="raziskovalec.png" NAME="Grafika3" ALIGN=LEFT HSPACE=38 WIDTH=674 HEIGHT=252 BORDER=0><BR CLEAR=LEFT>Kliknite
na vir podatkov TEST.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na Tabele.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na TestnaTabela.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Èe v tabeli ne obstaja noben
zapis, bo katerakoli pritisnjena tipka zaèela vnos v nov zapis.
Drugaèe lahko kliknete na gumb Nov zapis<IMG SRC="newrecord.png" NAME="Grafika4" ALIGN=BOTTOM WIDTH=17 HEIGHT=16 BORDER=0>.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite naslednje podatke (za
premikanje med polji pritisnite Tab).</P>
</OL>
<P><BR><BR>
</P>
<DIV ALIGN=RIGHT>
<TABLE WIDTH=98% BORDER=1 CELLPADDING=4 CELLSPACING=3>
<COL WIDTH=51*>
<COL WIDTH=51*>
<COL WIDTH=51*>
<COL WIDTH=51*>
<COL WIDTH=51*>
<TR>
<TH WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Janez Novak</B></P>
</TH>
<TH WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>01 2345 898</B></P>
</TH>
<TH WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Lepa Ul. 12</B></P>
</TH>
<TH WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Na&scaron;e mesto</B></P>
</TH>
<TH WIDTH=20% VALIGN=BOTTOM SDVAL="1000" SDNUM="1060;">
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>1000</B></P>
</TH>
</TR>
<TR>
<TD WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Petra Novak</B></P>
</TD>
<TD WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>041 234 567</B></P>
</TD>
<TD WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Cvetlièna c. 3</B></P>
</TD>
<TD WIDTH=20% VALIGN=TOP>
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>Njeno mesto</B></P>
</TD>
<TD WIDTH=20% VALIGN=BOTTOM SDVAL="2000" SDNUM="1060;">
<P ALIGN=LEFT STYLE="margin-left: 0.2cm"><B>2000</B></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<P><BR><BR>
</P>
<P><B>Urejanje zapisov</B></P>
<OL>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na polje telefon pri
Janezu Novaku.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Vnesite 02 6666 555</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Pritisnite pu&scaron;èico navzdol
(tipka).<B> OPOMBA:</B> Prehod na naslednji zapis shrani va&scaron;e
spremembe.</P>
</OL>
<P><BR><BR>
</P>
<P><B>Brisanje zapisov</B></P>
<P><BR><BR>
</P>
<OL>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Kliknite na oznako vrstice pred
Petro Novak. Klik na
<IMG SRC="recordselect1.png" NAME="Grafika5" ALIGN=BOTTOM WIDTH=28 HEIGHT=17 BORDER=0>
ali na
<IMG SRC="recordselect2.png" NAME="Grafika6" ALIGN=BOTTOM WIDTH=28 HEIGHT=17 BORDER=0>
bo oznaèil zapis.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Desni klik.</P>
<LI><P STYLE="font-weight: medium">Izberite <B>Izbri&scaron;i
vrstice.</B></P>
</OL>
<P><BR><BR>
</P>
<H3><A NAME="4 Kako naprej"></A>4. Kako naprej?</H3>
<P><BR><BR>
</P>
<P>Zdaj, ko ste videli nekaj stvari, ki jih zna OpenOffice.org delati
z bazami podatkov, bi predlagal naslednje:</P>
<P><BR><BR>
</P>
<OL>
<LI><P>Poigrajte se z razliènimi tipi polj, ko dodajate tabele.</P>
<LI><P>Oglejte si SQL poizvedbe v oknu vira podatkov.</P>
</OL>
<P STYLE="font-weight: medium"><B>OPOMBA</B>: Nièesar ne boste
pokvarili ali izbrisali, èe se boste poigrali z bazo podatkov, ki je
bila ustvarjena v tem How To.</P>
<P><BR><BR>
</P>
<H3><A NAME="5 Zasluge"></A>5. Zasluge</H3>
<P><B>Avtor:</B> Scott Carr</P>
<P><B>Intgr by:</B> Gianluca Turconi</P>
<P><B>Nazadnje popravljeno</B>: 2. marec 2002</P>
<P><B>Prevod</B>: Anton Tomaniè, 24. oktober 2002</P>
<P>Dodatne informacije: OpenOffice.org Documentation Project
<A HREF="http://whiteboard.openoffice.org/doc/index.html">http://whiteboard.openoffice.org/doc/index.html</A></P>
<P>Slovenski OpenOffice.org <A HREF="http://openoffice.lugos.si/">http://openoffice.lugos.si</A></P>
<P><BR><BR>
</P>
<P><BR><BR>
</P>
</BODY>
</HTML>