Google Git
Sign in
apache / openoffice-org / bae4ea485ebbd5dfd1014f061bb06a0954836b4b / . / content / sl / kakooojcki / calc / calc4_EN.html
blob: b08f70cb3194263f2c8f2b7b0fef708d43d8cb95 [file] [log] [blame]
<BODY>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2 align="center">Kako oblikujemo preglednico</h2>
<h2>&nbsp;</h2>
<p align="center">provided by the OpenOffice.org Documentation Project</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<h3><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Kazalo vsebine</b><span style="font-weight: medium">:</span></font></h3>
<ol>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><span style="font-weight: medium"><a href="#1">Uporaba
stila:</a></span> </font>
<ul>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">na celici</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><span style="font-weight: medium">na
strani</span></font></li>
</ul>
</li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a href="#2"><span style="font-weight: medium">Uporaba
funkcije Samooblikovanje</span></a></font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a href="#3"><span style="font-weight: medium">Uporaba
tem</span></a></font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a href="#4"><span style="font-weight: medium">Zasluge</span></a></font></li>
</ol>
<h3><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a name="1"></a><b>1.
Uporaba stila</b></font></h3>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
</font>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><strong>A. -- na celici</strong></font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Odpri <b>Slogovnik</b>:
</font></p>
<ul>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">izberi <b>Oblika&#150;
Slogovnik</b>,</font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">ali pritisni<b> F11</b>,
</font></p>
</ul>
<UL>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">ali klikni na ikono<img src="sty1.jpg" name="Image1" align=BOTTOM width=28 height=29 border=0>
v <b>Funkcijski vrstici.</b></font></p>
</UL>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Znotraj okna Slogovnika
je nekaj pripravljenih oblik oz. stilov. Za prilagoditev po lastnih potrebah
izberi stil <b>Privzeto</b>:</font></p>
<ul>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">izberi stil <b>Privzeto</b></font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">desni klik miške, da
se odpre padajoèi meni</font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">izberi <b>Spremeni...</b></font></p>
</ul>
<P><IMG SRC="sty2.gif" NAME="Image2" ALIGN=LEFT WIDTH=550 HEIGHT=386 BORDER=0 alt="Modify Style Window"><BR CLEAR=LEFT>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
To okno vsebuje vse kategorije potrebne za oblikovanje celic: pisave, poravnave
ali števil. Ravno zadnja se uporablja najpogosteje.</font></P>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Oglejmo si nastavitve <b>Valuta</b>
v zavihku <b>Števila</b>. Tukaj lahko izbiramo s katero valuto bomo delali.
Spodaj vidimo izgled zavihka Števila ob izbiri kategorije valuta:</font></p>
<P><IMG SRC="sty3.gif" NAME="Image3" ALIGN=LEFT WIDTH=538 HEIGHT=347 BORDER=0 alt="Numbers tab"><BR CLEAR=LEFT>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
Vidimo izbiro <b>Oblikovanje</b>. Tukaj izberemo valuto, ki je na primeru prikazana
desno od izbirnega okna. Standardni jezik je tisti, ki smo ga izbrali v globalnih
moµnostih.</font></P>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Pod '<b>Možnosti</b>' izberemo
število decimalnih mest kot želimo, da se izpisujejo, barvo negativnih števil,..</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Ko smo izbrali vse svoje
izbire potrdimo svojo izbiro s klikom na gumb<b> V redu</b>. Sedaj se vse celice,
ki so bile oblikovane s stilom Privzeto, preoblikujejo v skladu z novim stilom
Privzeto.</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><i><b>Opomba</b> : Èe za
oblikovanje celice noèemo spreminjati že obstojeèega stila, lahko celico izberemo,
in nato v izbiri po desnem kliku na Privzeto izberemo <b>Nov...</b> Na ta naèin
lahko izdelamo svoj stil. Nato ponovimo enaka dejanja kot prej, ko smo spreminjali
stil Privzeto. Na koncu novi stil samo še poimenujemo v izbiri <b>Knjižnica</b>
in potrdimo s klikom na gumb <b>V redu</b> da se izpiše v oknu Slogi celic.<br>
</i></font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><i><br>
Da uporabimo izbrani stil na celici, postavimo utripaè (kurzor) v izbrano celico,
nato pa dvokliknemo želeni stil v oknu Slogi celic.</i></font></p>
<br>
<P><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><strong>B. -- na strani</strong></font></P>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">V</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">se
se zopet dogaja znotraj <b>Slogovnika</b>.</font></p>
<ul>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Z miško kliknimo drugo
ikono na vrhu okna<b> Slogi strani</b>, da pridemo do izbire '<b>Slogi strani</b>'</font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Desno kliknemo na slog
'<b>Privzeto</b>' in izberemo <b>Spremeni...</b></font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Pogovorno okno, ki
se odpre ima nekaj veè možnosti prilagajanja kot pri oblikovanju celic:</font></p>
</ul>
<P><img src="sty4.gif" name="Image4" align=LEFT width=528 height=370 border=0 alt="Page tab"><BR CLEAR=LEFT>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
<i>Pomni: znotraj tega okna nastavljamo glavo in nogo listov, kakor tudi barvo
ozadja. Nekatere izbire so enake kot so bile v postopku prilagajanja celic,
zato ne bodo razložene še enkrat.</i></font></P>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Namesto tega pa si raje
oglejmo izbiro <b>Stran</b>:</font></p>
<ul>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">v izbiri <b>Oblika papirja</b>
lahko izbiramo vrsto papirja kakor tudi orientacijo strani. List, ki ga vidimo
v desnem delu okna sproti prikazuje izbrane prilagoditve,</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">v izbiri <b>Robovi</b>
nastavljamo velikost robov. Èe robove nastavimo preko obmoèja tiskanja, se
samodejno pojavi opozorilo.</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">v izbiri <b>Nastavitev
postavitve</b> prilagajamo postavitev celic znotraj lista. Izbire so vaše!</font></li>
</ul>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Oglejmo si še eno od izbir:
<b>List.</b></font></p>
<P><IMG SRC="sty5.gif" NAME="Image5" ALIGN=LEFT WIDTH=540 HEIGHT=392 BORDER=0 alt="Sheet tab"><BR CLEAR=LEFT>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
Informacije na tem oknu so jasno razvidne, razen v polju <b>Merilo</b>, ki je
nekoliko skopo: </font></P>
<ul>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">'<b>Zmanjšaj/poveèaj
izpis</b>' omogoèa poveèati ali zmanjšati velikost tiskarske slike listov.</font></p>
<li>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">'<b>Prilagodi izpis
številu strani</b>' pa omogoèa, da natanko doloèimo na koliko strani se
bo preglednica natisnila. Velikost listov se bo nato samodejno prilagodila
izbrani številki.</font></p>
</ul>
<h3><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a name="2"></a><b>2.
Uporaba funkcije Samooblikovanje...</b></font></h3>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><i><b>Pozor</b>: da lahko
uporabimo to možnost je potrebno oznaèiti skupino celic, ker funkcija ni namenjena
oblikovanju ene ali dveh celic temveè veèjega obsega celic.</i></font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Do izbire za samooblikovanje
pridemo tako, da izberemo meni <b>Oblika</b> in nato izbiro <b>Samooblikovanje,
</b> ki<br>
pa je vidna le, èe je izbrana skupina velic. Drugi naèin pa je izbira ikone<img src="aut1.jpg" name="Image6" align=BOTTOM hspace=8 width=23 height=29 border=0 alt="AutoFormat icon">,
ki jo najdemo v orodni vrstici na levi strani zaslona.</font></p>
<P><img src="aut2.gif" width="624" height="229" alt="AutoFormat window"><BR CLEAR=LEFT>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><br>
Neverjetno! Kot, da bi bilo celotno oblikovanje preglednic opravljeno samodejno!
:-)</font></P>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Sedaj nam ostane le še
izbrati slog, ki nam je všeè!</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Lahko pa tudi izdelamo
lasten slog (glej gumb<b> Dodaj... </b>na desni strani) ali ga izbrišemo, èe
ugotovimo, da ga ne rabimo!</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">S klikom na <b>Dodatno&gt;&gt;</b>
pridemo do dodatnih možnosti oblikovanja. Èe jih spremenimo, to takoj opazimo
na sliki tabele v sredini okna Samooblikovanje.</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><i><b>Pomni</b>: Èe želimo
razveljaviti oblikovanje z izbiro Samooblikovanje, izberemo obmoèje kjer smo
samooblikovanje uporabili, desno kliknemo in izberemo možnost <b>'Privzeto'</b>.</i></font></p>
<h3><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a name="3"></a><b>3.
Uporaba tem iz galerije</b></font></h3>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Sestavljene so iz slogov
celic, katerih nastavitve so doloèene, vendar se slogi dajo prilagajati.</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Da bi razumeli njihovo
delovanje:</font></p>
<ul>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">odprimo<b> Galerijo
<!-- Stylist -->
</b></font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">klikni na ikono '<b>Izberi
teme</b>' v orodni vrstici na levi strani zaslona. Nahaja se pod ikono za
samooblikovanje.</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">izberimo temo '<b>Blue
jeans</b>' v izbirnem oknu,</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">bodimo pozorni na prilagojene
sloge celic, ki so izpisani v <b>Slogovniku</b>,</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">stran bo sedaj prilagojena
glede na izbire, ki smo jih izbrali,</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">potrdimo še s klikom
na gumb <b>V redu,</b> da zapremo izbirno okno,</font></li>
<li><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">kliknimo še na slog,
da preverimo kako izgledajo celice ter jih, èe bo potrebno, še dodatno prilagodimo.</font></li>
</ul>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Da bi lahko teme uporabljali,
se je nekaj o njih še potrebno nauèiti, vendar to ni težko!</font></p>
<h3><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><a name="4"></a><b>4.
Zasluge</b></font></h3>
<div>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Autor</b>: Sophie
Gautier</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Zahvala</b>: Richard
Holt, prvi lektor in sodelavca OOo</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Intgr by</b>: Gianluca
Turconi</font></p>
<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">
<!-- rh: Best to spell out "Intgr", does it mean integrated? -->
</font>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Zadnja spremeba</b>:
18 Februar 2002<br>
</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Prevedeno:</b>
23 Avgust 2002</font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Stik</b>: <span style="font-weight: medium"><a href="www.agenda.si">www.agenda.si</a></span></font></p>
<p><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><b>Prevedel</b>: Roman
Bobnariè</font></p>
</div>
<div></div>
<div></div>
<P>&nbsp; </P>
<P>&nbsp;</P>
</BODY>