| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> |
| <HTML> |
| <head> |
| <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8"> |
| <TITLE></TITLE> |
| <META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.109 (Win32)"> |
| <META NAME="CREATED" CONTENT="20050510;16051600"> |
| <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Sigrid Kronenberger"> |
| <META NAME="CHANGED" CONTENT="20050620;21324200"> |
| <META NAME="SDENDNOTE" CONTENT="ARABIC"> |
| </head> |
| <body LANG="de-DE" DIR="LTR"> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>Installation unter |
| Mac-OS</FONT></FONT></H1> |
| <DL> |
| <DT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4><B>Dieses |
| Anleitung ist noch in Arbeit.</B></FONT></FONT></FONT><DT> |
| <BR> |
| </DL> |
| <P>Systemanforderungen:</P> |
| <P>1.OS 10.3 („Panther“) oder OS 10.4. (Tiger). OpenOffice.org |
| läuft auf allen Systemen, die Panther- bzw. Tigerfähig |
| sind.</P> |
| <P>2.Installiertes X11-Paket</P> |
| <P><FONT FACE="Bitstream Vera Sans">3.<FONT SIZE=3>Die aktuellen |
| Versionen von Eric Hoch (incl. M109) sind <B>mit Einschränkungen</B> |
| für Tiger (Mac OS X 10.4.x) freigeben – wir arbeiten dran</FONT></FONT></P> |
| <UL> |
| <P></P> |
| </UL> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>1Hinweise zur Nutzung |
| unter Mac OS X 10.4.x aka Tiger</FONT></FONT></H1> |
| <P>Dieser Milestone 109 läßt sich ohne größere |
| Probleme unter Mac OS X 10.4.x aka Tiger installieren. |
| </P> |
| <P>Einschränkungen gibt es jedoch bezüglich der |
| Funktionalität des mitgelieferten Startskriptes und durch einen |
| Bug in Apples X11.</P> |
| <H2><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>1.1Starten von OpenOffice.org |
| unter Mac OS X 10.4.x</FONT></FONT></H2> |
| <P>Das mitgelieferte Ooopener läuft <B>nicht</B> unter Tiger. |
| Als Alternativen empfehlen sich:</P> |
| <OL> |
| <LI><P>Das alte Begin_OOo (hier einfach die Fehlermeldung |
| ignorieren) |
| </P> |
| <LI><P>Starten von OpenOffice.org über das Terminal. Dazu gehen |
| Sie wie folgt vor:</P> |
| </OL> |
| <UL> |
| <LI><P>X11 starten und im erscheinenden xterm folgendes eingeben:</P> |
| <LI><P>cd /Applications/openoffice.org109/programm</P> |
| <LI><P>./soffice</P> |
| </UL> |
| <H2><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>1.2Bug in Apples X11</FONT></FONT></H2> |
| <P>Im aktuellen X11 das von Apple mit Mac OS X 10.4.x mitgeliefert |
| wird, ist ein Bug der verhindert, dass in OpenOffice.org die |
| korrekten Tastenkombinationen ausgeführt werden können und |
| damit auch die Eingabe des Eurozeichens und des @ Zeichens. Wir |
| arbeiten an einem Patch um dieses Problem zu lösen.</P> |
| <P>Mögliche Workarounds sind:</P> |
| <OL> |
| <LI><P>Einfügen->Sonderzeichen verwenden und dort das |
| gewünschte Zeichen auswählen und einfügen</P> |
| <LI><P>Anstelle von Alt+L für das @ Zeichen Alt-Crtl-L drücken. |
| Für das Eurozeichen funktioniert dies allerdings nicht.</P> |
| <LI><P>Eine .xmodmap verwenden. Die .xmodmap in ihrem |
| Heimverzeichnis (das mit dem Häuschen im Finder) sollte wie |
| folgt aussehen:</P> |
| </OL> |
| <P>! start</P> |
| <P>! this is a comment</P> |
| <P>! tip for Mac OSX Tiger and last Apple X11 *only*</P> |
| <P>!</P> |
| <P>keycode 0x42 = Mode_switch</P> |
| <P>clear mod1</P> |
| <P>add mod5 = Mode_switch</P> |
| <P>! end</P> |
| <P>Im Anschluss daran bitte folgendes im Terminal eingeben:</P> |
| <P>echo "xmodmap .xmodmap" >> ~/.bashrc</P> |
| <P>Zum Erstellen der xmodmap eignet sich jeder Texteditor unter Mac |
| OS X. Bitte achten sie beim Abspeichern auf den Punkt <B>vor</B> dem |
| Dateinamen. Er sagt, dass es sich um eine Konfigurationsdatei für |
| den Unixunterbau von OS X handelt. |
| </P> |
| <P><B>Achtung: </B>Es ist möglich, daß die .xmodmap <B>nicht</B> |
| funktioniert! Wenden Sie sich in diesem Falle bitte mit Ihrer |
| Fehlermeldung an eine der im nächsten Punkt genannten |
| Anlaufstellen.</P> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>2Melden von Fehlern in |
| OpenOffice.org Milestone 109 für Mac OS X</FONT></FONT></H1> |
| <P>Sollten Sie Fehler im Milestone 109 finden wenden Sie sich bitte |
| an eine der folgenden Mailinglisten:</P> |
| <P><A HREF="mailto:dev@porting.openoffice.org">dev@porting.openoffice.org</A> |
| – Achtung! Englischsprachig</P> |
| <P><A HREF="mailto:dev@de.openoffice.org">dev@de.openoffice.org</A> – |
| deutschsprachig</P> |
| <P><A HREF="mailto:users@de.openoffice.org">users@de.openoffice.org</A> |
| – deutschsprachig</P> |
| <P>Bitte geben Sie an welchen Milestone und welches Betriebssystem |
| Sie verwenden. Versuchen Sie auch eine möglichst detallierte |
| Fehlerbeschreibung zu erstellen, dies hilft den Entwicklern dabei, |
| den möglichen Fehler nachzuvollziehen und erhöht die |
| Chancen auf schnelle Hilfe. |
| </P> |
| <P>Eine deutschsprachige Einführung zu den Mailinglisten gibt es |
| unter <A HREF="http://de.openoffice.org/about-users-mailinglist.html">http://de.openoffice.org/about-users-mailinglist.html</A> |
| </P> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>4.Die Installation</FONT></FONT></H1> |
| <H2><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>2.1Installationsdateien |
| überprüfen</FONT></FONT></H2> |
| <P>Es empfiehlt sich immer, die heruntergeladenen |
| Installationsdateien zu überprüfen um Probleme, die auf |
| fehlerhaften Dateien beruhen, auszuschließen. Das OOo-Projekt |
| veröffentlicht im Rahmen der Qualitätssicherung hierfür |
| die entsprechenden MD5-Prüfsummen für die |
| Installationsarchive. Diese sind unter |
| <A HREF="http://de.openoffice.org/md5sums.txt">http://de.openoffice.org/md5sums.txt</A> |
| erhältlich. Allgemeine Hinweise finden Sie unter |
| <A HREF="http://de.openoffice.org/downloads/hinweise.html">http://de.openoffice.org/downloads/hinweise.html</A>.</P> |
| <UL> |
| <LI><P>Die MD5-Prüfsumme wird direkt mit Hilfe der |
| Kommandozeile (Dienstprogramme/Terminal) ermittelt: Hinter dem |
| Eingabeprompt den Befehl „md5“ und ein Leerzeichen angeben und |
| dann den Pfad zu der zu prüfenden Datei eintippen. |
| </P> |
| <LI><P>Am einfachsten geht das, wenn man nach dem Tippen des |
| Leerzeichens das Datei-Icon auf das Konsolenfenster zieht – dann |
| wird der volle Pfadname automatisch eingetragen.<BR> <TT><FONT FACE="Cumberland"><SPAN LANG="en-US"><FONT COLOR="#000000"><FONT SIZE=1>MeinMac:~user$</FONT> |
| </FONT></SPAN></FONT></TT><CODE><FONT FACE="Cumberland"><FONT SIZE=1><FONT FACE="Cumberland"><FONT COLOR="#000000">md5 |
| /User/users/Documents/Open....</FONT></FONT></FONT></FONT></CODE></P> |
| <LI><P>Return drücken und einen Moment warten – es kommt dann |
| sowas wie:</P> |
| </UL> |
| <P ALIGN=LEFT><CODE><FONT FACE="Cumberland"><FONT SIZE=1><FONT FACE="Cumberland"><FONT COLOR="#000000"> MD5 |
| (/Hier/steht/der/Pfad/zum/Dokument/wie/oben) = |
| 437772942858aa871df75022c19217a4</FONT></FONT></FONT></FONT></CODE></P> |
| <UL> |
| <LI><P>Vergleichen Sie die<SPAN LANG="de-DE"> angezeigte Prüfsumme |
| mit der für dieses Archiv gültigen und veröffentlichten |
| Prüfsumme. Sollte keine Übereinstimmung bestehen, ist das |
| Archiv beschädigt und sollte keinesfalls verwendet werden!</SPAN></P> |
| </UL> |
| <P>In der Apple OS X - Online-Hilfe ist eine andere Methode |
| dargestellt: Demnach kann die MD5-Summe auch mit dem |
| Festplatten-Dienstprogramm, (in "Programme/Dienstprogramme") |
| geprüft werden. Dazu muss als erstes das Disk-Image (die |
| *.dmg-Datei) durch einen Doppelklick aktiviert werden. Starten Sie |
| dann das Festplatten-Dienstprogramm, markieren Sie das Image und |
| wählen Sie dann "Images" > "Prüfsumme" |
| > "UDIF-MD5". Daraufhin wird in einem extra Fenster die |
| Prüfsumme berechnet und angezeigt. |
| </P> |
| <P>Die berechnete Prüfsumme wird auch im Protokoll des |
| Festplatten-Dienstprogramms gespeichert. Um das Protokoll anzusehen, |
| öffnen Sie das Programm "Konsole" im Ordner |
| "Programme/Dienstprogramme". Klicken Sie in "Protokolle" |
| und suchen Sie nach dem Protokoll "DiskUtility.log". Dort |
| können Sie die Prüfsumme auch später noch nachschauen. |
| </P> |
| <P><B>Leider führt diese Methode zu anderen Prüfsummen als |
| die mit dem Kommandozeilen-Befehl. Die so ermittelten Prüfsummen |
| stimmen nicht mit den veröffentlichten überein – sie |
| können nicht zur Verifizierung verwendet werden!</B></P> |
| <H2><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>2.2X11 installieren</FONT></FONT></H2> |
| <DL> |
| <DT>X11 muss <B>vor</B> der Installation von OpenOffice.org |
| unbedingt installiert werden. Es wird empfohlen, das Apple-eigene |
| X11 zu verwenden, aber auch andere X11 Versionen, beispielsweise von |
| Xfree86 oder X.org, sind möglich. |
| </DL> |
| <P>Am einfachsten ist es, X11 schon bei der Installation des Systems |
| mit zu installieren – dazu muss „Angepasste Installation“ |
| gewählt und dort ein Häkchen bei „X11“ gemacht werden.</P> |
| <P>Nachträglich kann man X11 auch installieren: In der Regel ist |
| es auf der Installations-CD 3 im Ordner „Packages“ – dort ist |
| es das das Paket X11User.pkg, das mit einem Doppelklick installiert |
| werden kann.</P> |
| <P>Sie finden den Download für Apples mit Mac OS X 10.3.x |
| kompatible X11 unter |
| <A HREF="http://www.apple.com/downloads/macosx/apple/x11formacosx.html">http://www.apple.com/downloads/macosx/apple/x11formacosx.html</A>. |
| Ein zu Mac OS X 10.4 kompatibles X11 von Apple steht noch nicht zum |
| separaten Download bereit.</P> |
| <P>Wenn X11 installiert ist, sollte sich in |
| „Progamme/Dienstprogramme“ ein Programm namens X11 befinden. |
| OpenOffice.org bzw. das Startskript startet es automatisch, man muss |
| also weiter nichts tun – es muss nur da sein.</P> |
| <H2><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>2.3OpenOffice.org installieren</FONT></FONT></H2> |
| <P>Ein Doppelklick auf die heruntergeladene Datei aktiviert das Paket |
| als neues Volume – jetzt kann die Prüfsumme gecheckt und dann |
| mit Doppelklick auf die darin enthaltene *.mpk-Datei der |
| Installationsvorgang gestartet werden.</P> |
| <P>Der Ablauf ist wie bei jeder anderen Softwareinstallation auch: |
| Lizenz bestätigen, Admin-Passwort eingeben usw. |
| </P> |
| <P ALIGN=CENTER><BR><BR> |
| </P> |
| <P>... die Installation startet und Sie sehen den |
| Begrüßungsbildschirm des Installationsassistenten, klicken |
| Sie auf <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=3><B> Weiter > </B></FONT></FONT> |
| …</P> |
| <P ALIGN=CENTER><BR><BR> |
| </P> |
| <P>...nun haben Sie die Auswahl was Sie konkret installieren möchten. |
| Normalerweise können Sie die vorhandene Voreinstellung |
| <CITE>„Vervollständigen“</CITE> beibehalten. Überspringen |
| Sie in diesem Fall den folgenden Hinweis, und klicken Sie im Dialog |
| gleich auf <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=3><B>Weiter ></B></FONT></FONT> |
| ...</P> |
| <P><B>Hinweis:</B></P> |
| <P>Nur falls Sie selbst auf den Umfang der Installation Einfluß |
| nehmen wollen aktivieren Sie die Option <CITE>„Anpassen“</CITE>. |
| Damit gelangen Sie zu folgendem Dialog wo Sie die entsprechenden |
| Einstellungen vornehmen können.</P> |
| <P ALIGN=CENTER> --</P> |
| <P ALIGN=CENTER><BR><BR> |
| </P> |
| <P ALIGN=CENTER>Screenshot 3</P> |
| <P ALIGN=CENTER><BR><BR> |
| </P> |
| <P ALIGN=CENTER> --</P> |
| <P>Hier kann man die zusätzliche Installation der Testskripte |
| für die sog. „Smoketestst“ veranlassen – für alle, |
| die die automatisierten Standardtests der OpenOffice.org-QA mal |
| laufen lassen wollen. Standardmäßig werden diese Tests |
| nicht mit installiert.</P> |
| <P>Klicken Sie danach ebenfalls auf <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=3><B>Weiter |
| ></B></FONT></FONT>.</P> |
| <P>Nun startet die Installation auf das ausgewählte Volume.</P> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>5.Update einer |
| bestehenden 1.x – Version</FONT></FONT></H1> |
| <P>Beim ersten Start der Software haben Sie die Möglichkeit die |
| bestehenden <B>Benutzereinstellungen</B> aus Ihrer vorhandenen |
| Version in die neue Version von OpenOffice.org zu <B>übernehmen</B>. |
| Näheres dazu in Kapitel 6 des ausführlicheren |
| Installationshandbuches.</P> |
| <P>Anschließend können Sie die ältere Version |
| wahlweise normal deinstallieren oder als Parallelinstallation |
| beibehalten. |
| </P> |
| <P>Das Beibehalten einer Parallelinstallation verursacht bis auf die |
| Belegung von Festplattenspeicher keine Nachteile und kann beim |
| Übergang von 1.x auf 2.x auch deshalb empfohlen werden, weil es |
| so möglich ist, notwendige Überarbeitungen von Dokumenten |
| wahlweise in der alten oder neuen Version vorzunehmen. Beachten Sie |
| beispielweise, dass, wenn Sie selbst Makros in einer 1.x-Version |
| erstellt haben, diese möglicherweise einer Überarbeitung |
| bedürfen.<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote1anc" HREF="#sdfootnote1sym"><SUP>1</SUP></A></P> |
| <H1 ALIGN=LEFT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=4>3OpenOffice.org ohne |
| X11 – NeoOffice/J</FONT></FONT></H1> |
| <P>Neben der „offiziellen“ Mac-Version, die von den deutschen |
| Projektseiten heruntergeladen werden kann, gibt es auch eine |
| wesentlich besser an den Mac angepasste Version von Ed Peterlin und |
| Patrick Luby: NeoOffice/J. |
| </P> |
| <P>Diese benötigt kein X11, benutzt die Aqua-Oberfläche, |
| hat Zugriff auf alle Fonts und verwendet die Apple-nativen |
| Druckerdialoge (und bietet somit alle Druckoptionen an). |
| </P> |
| <P>So viele tolle Eigenschaften haben ihren Preis: Zum einen basiert |
| die Oberfläche komplett auf Java, benötigt also wesentlich |
| mehr Hardwareressourcen; zum anderen existiert bisher nur eine |
| Version 1.1.4 Beta davon – ob und wann es überhaupt eine auf |
| OpenOffice.org 2.0 basierende Version geben wird, steht in den |
| Sternen und hängt ganz wesentlich von der (auch finanziellen) |
| Unterstützung für die Programmierer – und nicht zuletzt |
| auch der Verfügbarkeit einer fehlerfreien X11-Version von |
| OpenOffice.org 2.0 ab, da diese die Grundlage für NeoOffice |
| darstellt.</P> |
| <P>Näheres dazu auf www.neooffice.org</P> |
| <DIV ID="sdfootnote1"> |
| <P><FONT SIZE=2><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote1sym" HREF="#sdfootnote1anc">1</A>Keine |
| Sorge, Sie müssen sich nicht völlig neu einarbeiten, aber |
| es gibt einige Unterschiede was hier nicht verschwiegen werden soll. |
| </FONT> |
| </DIV> |
| </body> |
| </HTML> |
