| <html><head> |
| <title>Spelling / Hyphenation Install</title> |
| <meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> |
| </head> |
| <body> |
| <a href="download_dictionary.html">return to Table of Contents</a><br /> |
| |
| <table width="80%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> |
| <tr> |
| <td> |
| <h2 align="center">Non-automated Spelling / Hyphenation Installation</h2> |
| <br /> |
| |
| <h3 align="left"><a name="installspell">Non-automated Spelling Installation</a></h3> |
| |
| <ol> |
| <li>To install these dictionaries in build OO641C, OOo100, OOo101, OOo102, or later:</li> |
| <li>Close all open OOo windows and the Quickstarter, before installing and editing the dictionary.lst file.</li> |
| <li>Copy the compressed dictionary file into OpenOffice.org <font face="Courier New,Courier, mono">/share/dict/ooo/</font> |
| and unzip it.</li> |
| <li>Edit the dictionary.lst file in that <b>same</b> directory (create it if it doesn't exist) using a text editor, <br /> |
| to register a dictionary for a specific locale (the same dictionary can be registered for multiple locales).<br /> |
| |
| <p><b>For example:</b><br /> |
| To add the <font face="Courier New, Courier, mono">de_DE.zip</font> dictionary under the German (Germany) locale to OOo, |
| you would:</p> |
| <table width="75%" border="0" bgcolor="#CCCCCC"> |
| <tr> |
| <td><font face="Courier New, Courier, mono"><b>cd c:\Program_Files\OOo101\user\wordbook\<br /> |
| or<br /> |
| cd c:\Program_Files\OOo102\share\dict\ooo\<br /> |
| or<br /> |
| cd /home/jrandom/OOo101/user/wordbook/<br /> |
| or<br /> |
| cd /home/jrandom/OOo102/share/dict/ooo/</b><br /> |
| <br /> |
| unzip de_DE.zip</font></td> |
| </tr> |
| </table><br /> |
| <br /> |
| <br /> |
| |
| <p>And then using a text editor add the following line to dictionary.lst:</p> |
| |
| <table width="75%" border="0" bgcolor="#CCCCCC"> |
| <tr> |
| <td><b><font face="Courier New, Courier, mono">DICT de DE de_DE</font></b></td> |
| </tr> |
| </table>This line tells OOo to register the affix file <font face="Courier New, Courier, mono">de_DE.aff</font> |
| and the wordlist <font face="Courier New, Courier, mono">de_DE.dic</font> to the locale, de DE,<br /> |
| which is German (Germany). Save the changes.<br /> |
| <br /> |
| The specific fields of this line are:<br /> |
| Field 1: Entry Type "DICT" marks the entry as a dictionary pattern descriptor<br /> |
| Field 2: Language code from Locale "en" or "de" or "pt" ... |
| (see <a href="http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt">ISO Language Code</a> page)<br /> |
| Field 3: Country code from Locale "US" or "GB" or "PT" ... |
| (see <a href="http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html">ISO Country Code</a> page)<br /> |
| Field 4: Root name of Dictionary "english" or "en_US" or ... (do not add the .aff or .dic extensions to the name)<br /> |
| <br /> |
| </li> |
| |
| <li>Now, start up OpenOffice.org, and click on:<br /> |
| <b>Tools->Options->LanguageSettings->WritingAids</b><br /> |
| Hit "<b>Edit</b>" and use the pull down menu to select your locale<br /> |
| and then, make sure to check the MySpell/Hunspell Spell Checker for that locale.</li> |
| </ol> |
| |
| <p>That's it! Your spelling dictionary is installed and registered for that language.</p> |
| |
| <p><b>Note:</b> Windows users may need to exit OpenOffice.org and close the QuickStarter <br /> |
| before being able to access the hyphenation patterns, since the QuickStarter caches the contents <br /> |
| of dictionary.lst and the changes are not seen until the next reload.</p> |
| <hr /> |
| <br /> |
| <a href="download_dictionary.html">return to Table of Contents for Writer's Aids</a> |
| <br /> |
| <br /> |
| |
| <h3 align="left"><a name="installhyph">Non-automated Hyphenation Installation</a></h3> |
| |
| <p>Unpack the archive into the directory <font |
| face="Courier"><OpenOffice.org installation directory>/share/dict/ooo</font></p> |
| |
| <p>Open the file "dictionary.lst" present in that |
| directory in your favourite text editor and add the following line: </p> |
| |
| <ol> |
| <table width="25%" border="10%" bgcolor="#C0C0C0"> |
| <tr> |
| <td><font face="Courier"><b>HYPH it IT hyph_it</b></font></td> |
| </tr> |
| <td>Save the changes. </td> |
| </table> |
| <br /> |
| <p>The meaning of the fields are as follows:</p> |
| <ol> |
| <p>Field 1: "HYPH" marks the entry as a hyphenation pattern descriptor.<br /> |
| Field 2: Language code from Locale "en" or "it" or "pt" or etc. |
| (see <a href="http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt">ISO Language Code</a> page)<br /> |
| Field 3: Country code from Locale "IT" ... (see <a href="http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html"> |
| ISO Country Code</a> page)<br /> |
| Field 4: Name of the file containing the patterns (without extention).<br /><br /><br /> |
| </p> |
| </ol> |
| <p>Now start up OpenOffice.org and go to:</p> |
| |
| <p><b>Tools->Options->LanguageSettings->WritingAids</b></p> |
| |
| <p>Hit "<b>Edit</b>" and use the pull down menu to select the language you want to add; |
| check the box next to ALTLinux LibHnj Hyphenator.<br /><br /></p> |
| |
| <p>That's it! Your hyphenation dictionary is installed and registered for that language.<br /><br /></p> |
| |
| <p><b>Note:</b> Windows users may need to exit OpenOffice.org and |
| close the QuickStarter before being able to access the |
| hyphenation patterns, <br />since the QuickStarter caches the |
| contents of dictionary.lst and the changes are not seen |
| until the next reload.<br /></p> |
| </ol> |
| <hr> |
| |
| <p><a href="download_dictionary.html">return to Table of Contents for Writer's Aids</a></p> |
| |
| </td> |
| </tr> |
| </table> |
| </body> |
| </html> |
