content/it/informazioni/irc.html - openoffice-org - Git at Google

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
 	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 <html>
 	<head>
 		<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
 		<title>OpenOffice.org &#187; Contatto &#187; Canale IRC</title>
 	</head>
 	<body>

 		<h2>Il canale IRC del progetto</h2>

 		<p>Anche it.OpenOffice.org ha il suo canale <acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>, il canale
 			è frequentato da tutti quelli che aderiscono al progetto e lì potrai trovare aiuto. Il canale è
 			<i>#openoffice.org-it</i> e ci si collega attraverso la rete
 			<a href="http://libera.chat/">libera.chat</a>.</p>

 		<h3>Cos'è IRC?</h3>

 		<p>Ormai le chat sono il metodo di comunicazione più diffuso su Internet,
 			ma pochi conosco le sue origini, cioè <b><acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym></b>.
 			<acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym> è un acronimo che significa Internet Relay
 			Chat e la sua storia è così lunga che fu persino usata durante il periodo della Cortina di
 			Ferro per diffondere le notizie nell'ex
 			<acronym title="Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche">URSS</acronym>.</p>

 		<p>Le discussioni su questa chat sono organizzate in canali, che non rappresentano
 			nient'altro che un gruppo di persone che condividono un argomento. Ogni canale è
 			identificato da un nome che inizia con # (il nostro è <a href="ircs://irc.libera.chat/#openoffice.org-it">#openoffice.org-it</a>).</p>

 		<p>Per connettersi ad un canale è necessario avere un client <acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>
 			installato sul proprio computer. Ne esistono molti e non si fa molta fatica a trovarne uno adatto alle
 			vostre esigenze:</p>

 		<ul>
 			<li>Windows: <a href="http://www.xchat.org/">XChat</a>, <a href="http://pidgin.im/">Pidgin</a> e
 				<a href="http://www.mirc.co.uk/">mIRC</a></li>
 			<li>Linux: <a href="http://www.xchat.org/">XChat</a>, <a href="http://pidgin.im/">Pidgin</a>,
 				<a href="http://kopete.kde.org/">Kopete</a> e
 				<a href="http://konversation.kde.org/">Konversation</a></li>
 			<li>Mac OS X: <a href="http://colloquy.info/">Colloquy</a> e
 				<a href="http://xchataqua.sourceforge.net/">X-Chat Aqua</a>.</li>
 		</ul>

 <h3>Esistono regole particolari su questo canale?</h3>

 <p>Valgono le regole generali di buone maniere su IRC. Qui indichiamo anche i consigli dati dai gestori della rete Libera Chat<br>

 A differenza di quanto accade con la comunicazione faccia a faccia, IRC
 non permette agli interlocutori di comunicare attraverso il corpo, il
 tono della voce, l'espressione facciale, i gesti delle mani ecc. Questo
 succede perch&egrave; l'unica cosa che viene scambiata &egrave; il testo.<br>

 Gli interlocutori spesso utilizzano questi segnali come informazioni
 aggiuntive, che permettono di comprendere meglio le intenzioni del
 prossimo e che spesso servono da estintori per eventuali eccessi di
 emotivit&agrave;. &Egrave; probabile che gli esseri umani siano disegnati per
 richiedere questo tipo di interazione da una comunicazione. Interazione
 che non esiste nel mondo di IRC<br>

 Per questo &egrave; importante non eccedere con le parole all'interno di un canale IRC.<br>

 Alcuni consigli:</p>
 <ul>
   <li>Cercate di mantenere le discussioni nel vostro canale efficienti e amichevoli</li>
   <li>Non mantenete i privilegi di operatore</li>
   <li>Usate tali privilegi con moderazione</li>
   <li>Evitate di scrivere TUTTO IN MAIUSCOLO, <u>sottolineato</u>,o in <b>grassetto</b> e di ripetere cio che avete scritto.</li>
   <li>Evitate temi che possono aumentare la temperatura del canale (ad esempio: sesso, religione)</li>
   <li>Evitate le crociate. Esempi: Emacs vs vi, BSD vs GPL, Windows vs
 Linux. Se state per entrare in una discussione per far valere la vostra
 e basta, considerate il fatto che forse non vi state battendo per la
 verit&agrave; ma per una vostra opinione. Tali argomenti vanno discussi meglio
 in un canale privato</li>
   <li>Evitate di criticare qualcuno in un canale pubblico. Quella persona
 verrebbe sottoposta ad un giudizio pubblico, il che potrebbe rendere
 una soluzione piu lontana. Siate cortesi e chiedetegli di cambiare
 atteggiamento in privato.</li>
 </ul>
 <br>

 E ovviamente cerchiamo di rimanere in topic!
 <p></p>

 <p>Pu&ograve; darsi che quando entrate non ci sia nessuno nel canale.
 Se ci&ograve; accade attendete e probabilmente qualcuno entrer&agrave;.</p>


 <p>Vi aspettiamo!</p>
 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
	<html>
	<head>
	<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type">
	<title>OpenOffice.org » Contatto » Canale IRC</title>
	</head>
	<body>

	<h2>Il canale IRC del progetto</h2>

	<p>Anche it.OpenOffice.org ha il suo canale <acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>, il canale
	è frequentato da tutti quelli che aderiscono al progetto e lì potrai trovare aiuto. Il canale è
	<i>#openoffice.org-it</i> e ci si collega attraverso la rete
	<a href="http://libera.chat/">libera.chat</a>.</p>

	<h3>Cos'è IRC?</h3>

	<p>Ormai le chat sono il metodo di comunicazione più diffuso su Internet,
	ma pochi conosco le sue origini, cioè <b><acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym></b>.
	<acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym> è un acronimo che significa Internet Relay
	Chat e la sua storia è così lunga che fu persino usata durante il periodo della Cortina di
	Ferro per diffondere le notizie nell'ex
	<acronym title="Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche">URSS</acronym>.</p>

	<p>Le discussioni su questa chat sono organizzate in canali, che non rappresentano
	nient'altro che un gruppo di persone che condividono un argomento. Ogni canale è
	identificato da un nome che inizia con # (il nostro è <a href="ircs://irc.libera.chat/#openoffice.org-it">#openoffice.org-it</a>).</p>

	<p>Per connettersi ad un canale è necessario avere un client <acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>
	installato sul proprio computer. Ne esistono molti e non si fa molta fatica a trovarne uno adatto alle
	vostre esigenze:</p>

	<ul>
	<li>Windows: <a href="http://www.xchat.org/">XChat</a>, <a href="http://pidgin.im/">Pidgin</a> e
	<a href="http://www.mirc.co.uk/">mIRC</a></li>
	<li>Linux: <a href="http://www.xchat.org/">XChat</a>, <a href="http://pidgin.im/">Pidgin</a>,
	<a href="http://kopete.kde.org/">Kopete</a> e
	<a href="http://konversation.kde.org/">Konversation</a></li>
	<li>Mac OS X: <a href="http://colloquy.info/">Colloquy</a> e
	<a href="http://xchataqua.sourceforge.net/">X-Chat Aqua</a>.</li>
	</ul>

	<h3>Esistono regole particolari su questo canale?</h3>

	<p>Valgono le regole generali di buone maniere su IRC. Qui indichiamo anche i consigli dati dai gestori della rete Libera Chat<br>

	A differenza di quanto accade con la comunicazione faccia a faccia, IRC
	non permette agli interlocutori di comunicare attraverso il corpo, il
	tono della voce, l'espressione facciale, i gesti delle mani ecc. Questo
	succede perchè l'unica cosa che viene scambiata è il testo.<br>

	Gli interlocutori spesso utilizzano questi segnali come informazioni
	aggiuntive, che permettono di comprendere meglio le intenzioni del
	prossimo e che spesso servono da estintori per eventuali eccessi di
	emotività. È probabile che gli esseri umani siano disegnati per
	richiedere questo tipo di interazione da una comunicazione. Interazione
	che non esiste nel mondo di IRC<br>

	Per questo è importante non eccedere con le parole all'interno di un canale IRC.<br>

	Alcuni consigli:</p>
	<ul>
	<li>Cercate di mantenere le discussioni nel vostro canale efficienti e amichevoli</li>
	<li>Non mantenete i privilegi di operatore</li>
	<li>Usate tali privilegi con moderazione</li>
	<li>Evitate di scrivere TUTTO IN MAIUSCOLO, <u>sottolineato</u>,o in <b>grassetto</b> e di ripetere cio che avete scritto.</li>
	<li>Evitate temi che possono aumentare la temperatura del canale (ad esempio: sesso, religione)</li>
	<li>Evitate le crociate. Esempi: Emacs vs vi, BSD vs GPL, Windows vs
	Linux. Se state per entrare in una discussione per far valere la vostra
	e basta, considerate il fatto che forse non vi state battendo per la
	verità ma per una vostra opinione. Tali argomenti vanno discussi meglio
	in un canale privato</li>
	<li>Evitate di criticare qualcuno in un canale pubblico. Quella persona
	verrebbe sottoposta ad un giudizio pubblico, il che potrebbe rendere
	una soluzione piu lontana. Siate cortesi e chiedetegli di cambiare
	atteggiamento in privato.</li>
	</ul>
	<br>

	E ovviamente cerchiamo di rimanere in topic!
	<p></p>

	<p>Può darsi che quando entrate non ci sia nessuno nel canale.
	Se ciò accade attendete e probabilmente qualcuno entrerà.</p>


	<p>Vi aspettiamo!</p>
	</body>
	</html>