content/fr/archives/get_legal-fr.html - openoffice-org - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html lang="en-gb">
 <head>

   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
   <title>Soyez en r&egrave;gle - Passez &agrave;
 OpenOffice.org</title>


   <link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://es.openoffice.org/scripts/principal.css">

   <meta name="author" content="OpenOffice.org Marketing Project">

   <meta name="description" content="Stop using pirate software - use free software instead">

   <style>
 #contextualinformation { display: none ! important;
 }
 #contextualinformation.contentpart { display: none ! important;
 }
 #toptabs { display: none ! important;
 }
 #login { display: none ! important;
 }
 #apphead { display: none ! important;
 }
 .axial { display: none ! important;
 }
 #projecthome { display: none ! important;
 }
 #longdescription { display: none ! important;
 }
 .infomark { display: none ! important;
 }
 h1 { color: rgb(0, 62, 161);
 }
 h2 { color: rgb(0, 62, 161);
 }
 td { vertical-align: top;
 }
 .tasknav { display: none ! important;
 }
   </style>
 </head>


 <body style="margin: 0px; font-family: sans-serif;">

 <p></p>

 <br>

 <table style="width: 100%;" border="0">

   <tbody>

     <tr>

       <td>
       <div style="border: 1px dashed black; margin: 0px auto; padding: 15px; width: 94%; background-color: rgb(255, 255, 255);">
       <h1>Soyez en r&egrave;gle - Passez &agrave;
 OpenOffice.org</h1>

       <span style="font-weight: bold;">Votre suite
 bureautique est-elle en r&egrave;gle ?</span> Selon des
 chiffres publi&eacute;s par&nbsp;Microsoft, 35% du
 logiciel serait contrefait ou copi&eacute; ill&eacute;galement
 &agrave; l'&eacute;chelle mondiale. <br>

       <br>

 Apr&egrave;s des ann&eacute;es de tol&eacute;rance
 officieuse de ce piratage comme un moyen de pr&eacute;server des
 parts de march&eacute;s,&nbsp;<span style="font-weight: bold;">Microsoft
 passe &agrave; l'offensive</span>&nbsp;pour s'assurer que
 les
 copies de son logiciel sont l&eacute;gales.&nbsp;
       <ul>

         <li>Il vient d'acqu&eacute;rir une
 soci&eacute;t&eacute; de logiciels
 sp&eacute;cialis&eacute;e dans la d&eacute;tection des
 logiciels install&eacute;s sur les PC</li>

         <li>Il utilise maintenant internet pour placer des
 logiciels de d&eacute;tection de piratage dans les copies de
 MS-Office que les gents ont sur leur PC</li>

         <li>&agrave; travers le monde, la Business
 Software Alliance met en place des programmes pour poursuivre les
 contrevenants - par exemple, en Grande Bretagne, elle offre une forte
 r&eacute;compense &agrave; quiconque d&eacute;nonce les
 organismes contrevenenants</li>

         <li>Le m&eacute;canisme d'agr&eacute;ment
 de licences Microsoft est compliqu&eacute; - il est tr&egrave;s
 facile de le violer.</li>

       </ul>

 Si vous avez une copie de&nbsp;MS-Office au travail, &agrave;
 l'&eacute;cole, &agrave; la maision - <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">&ecirc;tes
 vous s&ucirc;r de sa provenance&nbsp;?</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"></span><br>

       <br>

       <span style="font-weight: bold;">Heureusement,
 il
 existe une alternative compl&egrave;tement
 l&eacute;gale,&nbsp;libre et gratuite</span>.
 OpenOffice.org
 2 est une suite bureautique compl&egrave;te, aux
 fonctionnalit&eacute;s similaires &agrave; celles
 de&nbsp;MS-Office. OpenOffice.org 2 r&eacute;pond &agrave;
 tous vos besoins : traitement de texte, tableur,
 pr&eacute;sentations et bien plus encore. Elle peut
 m&ecirc;me utiliser le format de fichier MS-Office (.doc, .xls,
 .ppt), vous
 &eacute;vitant d'avoir &agrave; ressaisir votre travail. De
 plus, elle fait des choses que MS-Office ne fait pas, comme
 cr&eacute;er des fichiers .pdf pour &eacute;changer avec
 d'autres.<br>

       <br>

 Si vous savez utiliser
 MS-Office, vous savez utiliser OpenOffice.org 2. Des &eacute;tudes
 ont d&eacute;montr&eacute; qui'il est<span style="font-style: italic;"> dix fois moins
 co&ucirc;teux&nbsp;</span>de passer &agrave;
 OpenOffice.org 2 qu'il ne l'est de migrer vers MS-Office 2007.<br>

       <br>

 Un sondage indique que
 86% des utilisateurs pr&eacute;fereraient essayer OpenOffice.org 2
 plut&ocirc;t que d'acheter
 MS-Office 2007.<br>

       <br>

 Alors, qu'attendez-vous&nbsp;? Cela ne co&ucirc;te rien
 d'essayer. Si vous l'appr&eacute;ciez, <span style="font-weight: bold;">OpenOffice.org 2 ne
 co&ucirc;te rien &agrave; utiliser pour aussi longtemps que
 vous le souhaitez, &nbsp;o&ugrave; vous le souhaitez</span>.
 La tranquillit&eacute; de l'esprit &agrave; co&ucirc;t
 z&eacute;ro.<br>

       <br>

       <br>

       <div style="text-align: center;">
       <h2><span style="font-weight: bold;">Soyez en
 r&egrave;gle
 - <a href="http://fr.openoffice.org/about-downloads.html">passez
 &agrave;
 OpenOffice.org</a> aujourd'hui !</span></h2>

       <br>

       <br>

       </div>

       </div>

       </td>

       <td></td>

       <td style="border: 3px double silver; padding: 4px; background-color: rgb(222, 238, 255);">
       <div>
       <table style="border: 0px none white; padding: 0px;">

         <tbody>

           <tr>

             <td>
             <h2>A propos de OpenOffice.org</h2>

             <ul>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/writer.html">Traitement
 de texte </a></li>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/Calc.html">Tableur</a></li>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/impress.html">Pr&eacute;sentations</a></li>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/draw.html">Dessin</a></li>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/base.html">Base de
 donn&eacute;es</a></li>

               <li><a href="http://fr.openoffice.org/Marketing/matexpo/ooo2prodflyera3_2fr.pdf">Brochure
 (pdf)</a></li>

             </ul>

             <h2>Co&ucirc;ts de migration</h2>

             <ul>

               <li><a href="http://computerworld.com.sg/ShowPage.aspx?pagetype=2&amp;articleid=2742&amp;amp;amp;pubid=3&amp;issueid=66">USA</a></li>

               <li><a href="http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39286358,00.htm">France</a></li>

             </ul>

             <h2>Liens</h2>

             <ul>

               <li><a href="http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/actualite/piratage05-05.mspx">Le
 piratage</a></li>

               <li><a href="http://news.com.com/2100-1023-212942.html?legacy=cnet">Piracy
 tolerated</a></li>

               <li><a href="http://software.silicon.com/applications/0,39024653,39158423,00.htm">Microsoft
 acquires AssetMetrix</a></li>

               <li><a href="http://www.generation-nt.com/actualites/14349/wga-microsoft-windows-genuine-advantage">Des
 pop-up
 pour les pirates</a></li>

               <li><a href="http://www.generation-nt.com/actualites/14473/bsa-delation-prime-recompense-piratage/">R&eacute;compense
 pour les d&eacute;nonciateurs</a></li>

               <li><a href="http://www.itwire.com.au/content/view/4054/53/">86%
 prefer OpenOffice.org&nbsp;2</a></li>

             </ul>

             </td>

           </tr>

           <tr>

             <td><br>

             <br>

             <center> <a href="http://fr.openoffice.org/about-downloads.html"><img style="border: 0px solid ; width: 125px; height: 50px;" src="125x50_3_get.png" alt="Get OpenOffice.org" title="Get OpenOffice.org"></a> </center>

             <br>

             <br>

             </td>

           </tr>

         </tbody>
       </table>

       </div>

       </td>

     </tr>

     <tr>

       <td><br>

       <div style="border: 1px dashed black; margin: 0px auto; padding: 15px; width: 94%; background-color: rgb(255, 255, 255);"><small><b>Webmasters
 !</b> Aidez &agrave; r&eacute;duire le piratage logiciel
 international ! Ensemble&nbsp;</small><small>nous
 pouvons aider &agrave; r&eacute;duire le
 piratage logiciel et promouvoir le libre choix logiciel.<br>

       </small><small>Merci de
 copier/coller le code ci-dessous
 sur votre site ou votre blog et d'afficher la campagne "Soyez en
 r&egrave;gle - Passez &agrave; OpenOffice.org" <br>

       </small>
       <table style="border: 0px none white;">

         <tbody>

           <tr>

             <td><img style="border: 0px solid ; width: 128px; height: 58px;" src="images/get_legal_fr2.png" alt="Soyez en r&egrave;gle. Passez &agrave; OpenOffice.org" hspace="3" vspace="3"></td>

             <td><textarea readonly="readonly" wrap="hard" name="button" rows="4" cols="65">&lt;a
 href="http://why.openoffice.org"&gt;
 &lt;img src="http://fr.openoffice.org/images/get_legal_fr2.png"
 border="0" hspace="3" vspace="3" alt="Soyez en r&egrave;gle. Passez
 &agrave; OpenOffice.org"&gt;&lt;/a&gt; </textarea> </td>

           </tr>

         </tbody>
       </table>

       <br>

       <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="-3">Microsoft,
 Microsoft Office, Word, Excel, and Powerpoint are either
 registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the
 United States and/or other countries.</font> </div>

       </td>

       <td></td>

       <td></td>

     </tr>

   </tbody>
 </table>

 <br>

 <br>

 <br>

 <br>


 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html lang="en-gb">
	<head>

	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<title>Soyez en règle - Passez à
	OpenOffice.org</title>


	<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://es.openoffice.org/scripts/principal.css">

	<meta name="author" content="OpenOffice.org Marketing Project">

	<meta name="description" content="Stop using pirate software - use free software instead">

	<style>
	#contextualinformation { display: none ! important;
	}
	#contextualinformation.contentpart { display: none ! important;
	}
	#toptabs { display: none ! important;
	}
	#login { display: none ! important;
	}
	#apphead { display: none ! important;
	}
	.axial { display: none ! important;
	}
	#projecthome { display: none ! important;
	}
	#longdescription { display: none ! important;
	}
	.infomark { display: none ! important;
	}
	h1 { color: rgb(0, 62, 161);
	}
	h2 { color: rgb(0, 62, 161);
	}
	td { vertical-align: top;
	}
	.tasknav { display: none ! important;
	}
	</style>
	</head>


	<body style="margin: 0px; font-family: sans-serif;">

	<p></p>

	<br>

	<table style="width: 100%;" border="0">

	<tbody>

	<tr>

	<td>
	<div style="border: 1px dashed black; margin: 0px auto; padding: 15px; width: 94%; background-color: rgb(255, 255, 255);">
	<h1>Soyez en règle - Passez à
	OpenOffice.org</h1>

	<span style="font-weight: bold;">Votre suite
	bureautique est-elle en règle ?</span> Selon des
	chiffres publiés par Microsoft, 35% du
	logiciel serait contrefait ou copié illégalement
	à l'échelle mondiale. <br>

	<br>

	Après des années de tolérance
	officieuse de ce piratage comme un moyen de préserver des
	parts de marchés, <span style="font-weight: bold;">Microsoft
	passe à l'offensive</span> pour s'assurer que
	les
	copies de son logiciel sont légales.
	<ul>

	<li>Il vient d'acquérir une
	société de logiciels
	spécialisée dans la détection des
	logiciels installés sur les PC</li>

	<li>Il utilise maintenant internet pour placer des
	logiciels de détection de piratage dans les copies de
	MS-Office que les gents ont sur leur PC</li>

	<li>à travers le monde, la Business
	Software Alliance met en place des programmes pour poursuivre les
	contrevenants - par exemple, en Grande Bretagne, elle offre une forte
	récompense à quiconque dénonce les
	organismes contrevenenants</li>

	<li>Le mécanisme d'agrément
	de licences Microsoft est compliqué - il est très
	facile de le violer.</li>

	</ul>

	Si vous avez une copie de MS-Office au travail, à
	l'école, à la maision - <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">êtes
	vous sûr de sa provenance ?</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"></span><br>

	<br>

	<span style="font-weight: bold;">Heureusement,
	il
	existe une alternative complètement
	légale, libre et gratuite</span>.
	OpenOffice.org
	2 est une suite bureautique complète, aux
	fonctionnalités similaires à celles
	de MS-Office. OpenOffice.org 2 répond à
	tous vos besoins : traitement de texte, tableur,
	présentations et bien plus encore. Elle peut
	même utiliser le format de fichier MS-Office (.doc, .xls,
	.ppt), vous
	évitant d'avoir à ressaisir votre travail. De
	plus, elle fait des choses que MS-Office ne fait pas, comme
	créer des fichiers .pdf pour échanger avec
	d'autres.<br>

	<br>

	Si vous savez utiliser
	MS-Office, vous savez utiliser OpenOffice.org 2. Des études
	ont démontré qui'il est<span style="font-style: italic;"> dix fois moins
	coûteux </span>de passer à
	OpenOffice.org 2 qu'il ne l'est de migrer vers MS-Office 2007.<br>

	<br>

	Un sondage indique que
	86% des utilisateurs préfereraient essayer OpenOffice.org 2
	plutôt que d'acheter
	MS-Office 2007.<br>

	<br>

	Alors, qu'attendez-vous ? Cela ne coûte rien
	d'essayer. Si vous l'appréciez, <span style="font-weight: bold;">OpenOffice.org 2 ne
	coûte rien à utiliser pour aussi longtemps que
	vous le souhaitez,  où vous le souhaitez</span>.
	La tranquillité de l'esprit à coût
	zéro.<br>

	<br>

	<br>

	<div style="text-align: center;">
	<h2><span style="font-weight: bold;">Soyez en
	règle
	- <a href="http://fr.openoffice.org/about-downloads.html">passez
	à
	OpenOffice.org</a> aujourd'hui !</span></h2>

	<br>

	<br>

	</div>

	</div>

	</td>

	<td></td>

	<td style="border: 3px double silver; padding: 4px; background-color: rgb(222, 238, 255);">
	<div>
	<table style="border: 0px none white; padding: 0px;">

	<tbody>

	<tr>

	<td>
	<h2>A propos de OpenOffice.org</h2>

	<ul>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/writer.html">Traitement
	de texte </a></li>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/Calc.html">Tableur</a></li>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/impress.html">Présentations</a></li>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/draw.html">Dessin</a></li>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/docs/base.html">Base de
	données</a></li>

	<li><a href="http://fr.openoffice.org/Marketing/matexpo/ooo2prodflyera3_2fr.pdf">Brochure
	(pdf)</a></li>

	</ul>

	<h2>Coûts de migration</h2>

	<ul>

	<li><a href="http://computerworld.com.sg/ShowPage.aspx?pagetype=2&articleid=2742&amp;amp;pubid=3&issueid=66">USA</a></li>

	<li><a href="http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39286358,00.htm">France</a></li>

	</ul>

	<h2>Liens</h2>

	<ul>

	<li><a href="http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/actualite/piratage05-05.mspx">Le
	piratage</a></li>

	<li><a href="http://news.com.com/2100-1023-212942.html?legacy=cnet">Piracy
	tolerated</a></li>

	<li><a href="http://software.silicon.com/applications/0,39024653,39158423,00.htm">Microsoft
	acquires AssetMetrix</a></li>

	<li><a href="http://www.generation-nt.com/actualites/14349/wga-microsoft-windows-genuine-advantage">Des
	pop-up
	pour les pirates</a></li>

	<li><a href="http://www.generation-nt.com/actualites/14473/bsa-delation-prime-recompense-piratage/">Récompense
	pour les dénonciateurs</a></li>

	<li><a href="http://www.itwire.com.au/content/view/4054/53/">86%
	prefer OpenOffice.org 2</a></li>

	</ul>

	</td>

	</tr>

	<tr>

	<td><br>

	<br>

	<center> <a href="http://fr.openoffice.org/about-downloads.html"><img style="border: 0px solid ; width: 125px; height: 50px;" src="125x50_3_get.png" alt="Get OpenOffice.org" title="Get OpenOffice.org"></a> </center>

	<br>

	<br>

	</td>

	</tr>

	</tbody>
	</table>

	</div>

	</td>

	</tr>

	<tr>

	<td><br>

	<div style="border: 1px dashed black; margin: 0px auto; padding: 15px; width: 94%; background-color: rgb(255, 255, 255);"><small><b>Webmasters
	!</b> Aidez à réduire le piratage logiciel
	international ! Ensemble </small><small>nous
	pouvons aider à réduire le
	piratage logiciel et promouvoir le libre choix logiciel.<br>

	</small><small>Merci de
	copier/coller le code ci-dessous
	sur votre site ou votre blog et d'afficher la campagne "Soyez en
	règle - Passez à OpenOffice.org" <br>

	</small>
	<table style="border: 0px none white;">

	<tbody>

	<tr>

	<td><img style="border: 0px solid ; width: 128px; height: 58px;" src="images/get_legal_fr2.png" alt="Soyez en règle. Passez à OpenOffice.org" hspace="3" vspace="3"></td>

	<td><textarea readonly="readonly" wrap="hard" name="button" rows="4" cols="65"><a
	href="http://why.openoffice.org">
	<img src="http://fr.openoffice.org/images/get_legal_fr2.png"
	border="0" hspace="3" vspace="3" alt="Soyez en règle. Passez
	à OpenOffice.org"></a> </textarea> </td>

	</tr>

	</tbody>
	</table>

	<br>

	<hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="-3">Microsoft,
	Microsoft Office, Word, Excel, and Powerpoint are either
	registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the
	United States and/or other countries.</font> </div>

	</td>

	<td></td>

	<td></td>

	</tr>

	</tbody>
	</table>

	<br>

	<br>

	<br>

	<br>


	</body>
	</html>