| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
| <html><head> |
| |
| <title>Contribuer</title><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></head> |
| |
| <body> |
| <table border="0" cellpadding="4" width="100%"> |
| <tbody> |
| <tr> |
| <td align="left" valign="top" width="100%"> |
| <h2><font color="#cc6600">Où Contribuer ?</font></h2> |
| <p>Vous souhaitez contribuer au projet OpenOffice.org, voici |
| quelques endroits où nous manquons assurément d'aide :</p> |
| <ul> |
| <li> <b>Le code</b> : vous êtes développeur en C++, Java, |
| Python, Perl, StarBasic ? rejoignez une de nos équipes de développement |
| ! Soit vous avez une idée du développement que vous souhaitez |
| entreprendre, soit vous recherchez des informations sur ce qui est en |
| cours, soit vous avez déjà des patchs à proposer, en cliquent sur ce |
| lien : <a href="code.html">la |
| page Code</a> vous donne toutes les informations. <br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Assurance Qualité</b> : vous n'êtes pas développeur, |
| mais un bon utilisateur de la suite, l'anglais ne vous dérange pas, |
| aidez nous à détecter et reporter les bogues, à proposer des |
| améliorations et à structurer de nouvelles fonctionnalités. Si vous ne |
| connaissez pas l'anglais, aidez nous à réaliser les tests qualités sur |
| les versions francophones. En cliquant sur ce lien : <a href="qa.html">la page QA</a> |
| vous donne la marche à suivre pour apporter votre contribution.<br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>BizDev</b> : vous avez un peu de temps à consacrer à |
| OpenOffice.org, le projet BizDev vous intéresse ? vous nous aiderez à |
| faire le lien avec le projet international, à maintenir la liste des |
| consultants à jour, à obtenir des cas d'études, enfin à mettre en |
| relation les entreprises. Cliquez sur ce lien : <a href="bizdev.html">la page BizDev</a> |
| pour obtenir des |
| détails sur la participation à ce projet.<br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Documentation</b> : la documentation est un secteur en |
| développement permanent : créer de nouveaux guides ou how-tos, mettre à |
| jour ceux déjà présents sur le site, trouver de nouveaux supports ou |
| sujets, travailler sur les dictionnaires... La FAQ nécessite |
| également d'être maintenue. En cliquant sur ce lien : <a href="../about-documentations.html">la page Documentation</a> vous |
| indiquer comment |
| participer et savoir ce sur quoi nous travaillons actuellement.<br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Traduction</b> : le projet OpenOffice.org regorge de |
| documents en toutes les langues. Nous avons besoin de personnes à |
| l'écoute de ces projets, qui puissent nous traduire les documents qui |
| sont intéressants, ou encore qui traduisent ce que nous faisons pour le |
| mettre à disposition du plus grand nombre. Cliquez sur ce lien : <a href="traduction.html">la page Traduction</a> pour |
| connaître les procédures et les travaux en cours.<br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Graphismes</b> : OpenOffice.org doit veiller à son image |
| ! icônes, logos, affiches, pochettes de cds... tout ceci doit être |
| actualisé en permanence.Cliquez sur ce lien : <a href="graphismes.html">la |
| page Graphismes</a> vous |
| tiendra informé de ce sur quoi nous travaillons et de la façon de |
| participer.<br> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Communication</b> : Le projet francophone est un projet |
| dynamique où beaucoup de choses se passent ! Une lettre de news |
| mensuelle serait un plus pour mieux faire connaître notre communauté et |
| tenir nos partenaires informés. Nous avons également toujours besoin de |
| documents expliquant le projet (son évolution, sa communauté, ses |
| orientations...) ainsi que le produit (nouvelles fonctionnalités, |
| flyers...). Cliquez sur ce lien : <a href="communication.html">la page Communication</a>, Cette page |
| vous indiquera les travaux en cours, ceux à |
| prévoir et comment devenir acteur de ce projet.<br> |
| </li> |
| </ul> |
| <p>Si vous voyez d'autres endroits où vous souhaiteriez |
| intervenir et qui ne sont pas listés sur cette page, n'hésitez pas à |
| nous contacter sur la liste <a href="../contact-forums.html">dev@fr.openoffice.org</a>.<br> |
| De même si vous parlez anglais, vous pouvez intégrer directement |
| d'autres <a href="http://projects.openoffice.org/">projets</a>. <br> |
| </p> |
| <p><a href="../index.html">Retour à la page d'accueil</a><br> |
| </p> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td align="right" valign="bottom"><!-- Copyrights --> |
| <p><small>OpenOffice.org native tongue concept and francophone |
| project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).<br> |
| This fr project is also led and maintained with pride too by Jean-Baptiste Faure.</small></p> |
| <!-- /Copyrights --> </td> |
| </tr> |
| </tbody> |
| </table> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| <br> |
| </body></html> |
