blob: 538ff4166532aa95334b6fb0411f2771d362edc5 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="eu" lang="eu">
<head>
<meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
<meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Apache OpenOffice - Produktibitate Suite Aske eta Irekia</title>
<script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
<style type="text/css">
/* <![CDATA[ */
/*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
@import url("/css/home.css");
@import url("/css/styles.css");
@import url("/css/exceptions.css");
/* ]]> */
</style>
<script>
function follow(platform) {
// _gaq.push(['_trackEvent','social', 'followUs', platform]);
if (platform == 'Facebook') {
window.open("https://www.facebook.com/ApacheOO","_blank");
} else if (platform == 'Twitter') {
window.open("https://twitter.com/ApacheOO","_blank");
} else if (platform == 'ApacheBlog') {
window.open("https://blogs.apache.org/OOo/","_blank");
} else if ( platform == 'YouTube' ) {
window.open( "https://www.youtube.com/openoffice", "_blank" );
}
}
</script>
</head>
<body>
<div id="actionstatements">
<ul>
<li>
<div class="action-info">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/eu/why/">OpenOffice-ri buruz gehiago jakin gura dut</a></h2>
<p><a href="/eu/why/">Zer da Apache OpenOffice? Eta zergatik erabili beharko nuke?</a></p>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
</ul>
<!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
<script>
<!--
document.write( "<ul><li>"
+ "<div class='action-download'>"
+ "<div class='action-text action-link'>"
+ "<a href='./download/'>"
+ "<h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>"
+ "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Most recent release: " + DL.VERSION + ")</p>"
+ "<p>Download Apache OpenOffice for free <b>(really, no license fee!)</b> | "
+ "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
+ "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for' target='_blank'>"
+ "Click here to get more information"
+ "</a>."
+ "</p>"
+ "</a>"
+ "</div>"
+ "</div>"
+ "</li></ul>" );
//-->
</script>
<!-- Show the download link, without version number -->
<noscript>
<div class="action-download">
<div class="action-text action-link">
<a href="/download/index.html">
<h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>
<p>Download Apache OpenOffice for free, or find out about other ways of getting it.</p>
</a>
</div>
</div>
</noscript>
<ul>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-help">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/eu/support/">OpenOffice-rako laguntza behar dut</a></h2>
<p><a href="/eu/support/">Behar duzun guztietan daukazu laguntza zure eskura.</a></p>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-extend">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/eu/extensions/">OpenOffice-z gauza gehiago egin gura dut</a></h2>
<p><a href="/eu/extensions/">Zabaldu OpenOffice funtzionaltasun, txantiloi eta "clipart" gehiagorekin.</a></p>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-participate">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/eu/participate/">OpenOffice-n parte hartu gura dut</a></h2>
<p><a href="/eu/participate/">
Apache OpenOffice mundu guztiko jenderen laguntzaz egiten da. Gura baduzu lagun diezagukezu.</a></p>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
<li>
<div class="action-social">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/eu/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">OpenOffice-ri jarraitu gura diot</a></h2>
<p><a href="/eu/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">
Jarraitu OpenOffice-ren bilakaera iragarki-zerrenda, gizarte-harremanerako hedabide-gune eta blogaren bidez.</a></p>
<div class="action-social-extra">
<p>
<span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
title="OpenOffice-ren bloga"><img src="/images/logo-rss-16.png" alt="OpenOffice-ren bloga" />
<a><u>Blog ofiziala</u></a></span>
<span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Facebook');"
title="Jarrai gaitzazu Facebook-en."><img src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Jarrai gaitzazu Facebook-en." />
<a><u>Facebook</u></a></span>
<span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Twitter');"
title="Jarrai gaitzazu Twitter-en."><img src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Jarrai gaitzazu Twitter-en." />
<a><u>Twitter</u></a></span>
<span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow( 'YouTube' );"
title="Subscribe to our YouTube channel"><img src="/images/logo-youtube-16.png" alt="Subscribe to our YouTube channel" />
<a><u>YouTube</u></a></span>
</p>
</div>
</div>
</div>
</li>
<li>
<hr />
</li>
</ul>
</div>
<div id="news">
<div class="first campaign">
<h2>Blogeko mezu batzuk</h2>
<p>
<em>2014-04-29:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
<!--Apache OpenOffice 4.1.0 released-->OpenOffice-ren 4.1.0 bertsioa eskuragarri</a>
<br/>
<em>2014-04-28:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_2">
<!--Apache OpenOffice Weekly News #2-->Apache OpenOffice-ren astekariaren 2. alea</a>
<br/>
<em>2014-04-25:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_1">
<!--Apache OpenOffice Weekly News #1-->Apache OpenOffice-ren astekariaren 1. alea</a>
<br/>
<em>2014-04-17:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56">
<!--100 Million downloads-->100 milioi deskarga</a>
<br/>
<em>2014-04-01:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_4_2_to">
<!--Apache OpenOffice 4.2 to Bring OpenCash Support-->Apache OpenOffice-ren 4.2 bertsioa OpenCash-ekin bateragarri</a>
<br/>
<!--<em>2014-03-10:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/seeking_beta_testers_for_apache">
Announcing Apache OpenOffice 4.1.0 Beta</a>
<br/>-->
<em>2014-02-20:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/international_mother_language_day_2014">
<!--International Mother Language Day 2014-->2014ko ama-hizkuntzaren nazioarteko eguna</a>
<br/>
<em>2015-12-31:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_in_2013_a">
<!--Apache OpenOffice in 2013: a year in review-->Apache OpenOffice 2013an: urte baten laburpena</a>
<br/>
</p>
<p style="text-align:right"><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">Mezu guztiak</a></p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Berriak</h2>
<p><br /></p>
<h2>Apache OpenOffice-ren 4.1.0 bertsioa eskuragarri</h2>
<p><em>2014ko apirilaren 29a:</em>
Apache OpenOffice proiektuak iragartzen du
<a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce"
title="Apache OpenOffice-ren 4.1.0 bertsioari buruzko mezua blog ofizialean">4.1.0 bertsioaren argitaratze ofiziala</a>.
<a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes"
title="Apache OpenOffice 4.1.0-ren argitaratze oharrak">Argitaratze oharretan</a> aurki dezakezu bere hizkuntza, funtzio
eta ezaugarri berri guztiei buruzko informazioa. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
title="Download Apache OpenOffice 4.1.0">Ez duda bertsio berria jaistean</a> eta bere ezaugarriak zure kabuz aztertzean.</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>100 Milioi deskarga</h2>
<p><em>2014ko apirilaren 17a:</em>
Apache OpenOffice proiektuak harrotasunez iragartzen dizu bere OpenOffice softwarea
<a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56"
title="Apache OpenOffice 100 milioi bider baino gehiago jaitsita">100 milioi bider baino gehiago jaitsita</a> izan dela.
Batu gurekin lorpen handi hau ospatzeko!</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Italiako lurralde batek 2 milioi Euro aurreztearren OpenOffice aukeratu du</h2>
<p><em>2013ko urriaren 10a:</em>
Italiako Emilia-Romagna eskualde administratiboak OpenOffice-ra aldatzeko asmoa iragarri du, horrela
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/openoffice-italian-emilia-romagna-save-2-million">
2 milioi Euro aurrezteko asmoz</a>.</p>
</div>
<div class="campaign">
<h2>Boluntarioak, ez Amateurrak</h2>
<p><em>2013ko urtarrilaren 8a:</em>
Apache OpenOffice boluntariok garatzen dute %100ean. Apache-k ez die ordaintzen garatzaileei, itzultzaileei edo
MEGez (Maiz egindako galderez),
EIz (erabiltzaileentzako interfazeez), marketinez edo laguntza zerbitzuez arduratzen direnei, Jakina, atseginez hartzen ditugu
<a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">Apache Software Foundazioari</a> egindako dohaintzak,
gure zerbitzariak martxan mantentzeko eta antzerako gastu orokorrentzako.
Baina boluntarioek garatzen dituzte gure produktu guztiak %100ean.
<p><strong>"Zelan izan liteke ona boluntariok garatutako doako softwarea?"</strong> galderak<br />
erabiltzaile batzuk kezkatzen ditu hasieran.<br />
<a href="why/why_volunteers.html">Irakur ezazu hau erantzun bat izateko...</a></p>
</div>
<div class="campaign">
<p><a href="news/index.html">OpenOffice-ren berri gehiago...</a></p>
</div>
<!--
<div id="SupportedAndSupporters">
<a href="https://validator.w3.org/check?uri=referer"
title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
<img src="https://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"/></a>
</div>
-->
</div>
</body>
</html>