| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
| <html> |
| <head> |
| <title>Interview: Rolf Meyer</title> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> |
| </head> |
| <body> |
| <h2>Interview: Rolf Meyer, Contributor, Germanophone Language Project (Native Lang)</h2> |
| <p>2003-10-13</p> |
| <p><a href="../lspintro.html">-Louis Suárez-Potts</a></p> |
| |
| |
| <p>As part of our anniversary celebration, I asked the Native Lang leads for |
| email interviews of significant contributors in their projects (including themselves). |
| Over the next few weeks, I will be posting the interviews as they come in. |
| Andre Schnabel, of the Germanophone Project, has provided this interview of |
| Rolf Meyer, contributor to the <a href="http://de.openoffice.org">Germanophone |
| Project</a>. The original German follows the English; I thank André Schnabel, |
| Co-Lead of Germanophone Project, for the translation.</p> |
| |
| <p><a href="index.html">Editorial Index</a></p> |
| |
| <hr> |
| |
| <p><i>What is that you are doing?</i></p> |
| <p>I got in touch with OpenOffice.org in 2002 and got more and more |
| involved in the project. I am working on marketing issues for a couple |
| of months now, having big fun. |
| I've been at two IT-fairs this year: <a href="http://www.cebit.de/">CeBIT Hannover</a> and <a href="http://www.linuxtag.de/2003/de/index.html">LinuxTag Karlsruhe</a>. |
| Preparation of the press releases is very important to me. I write an |
| announcement for each important OpenOffice.org-news and send it to |
| several press contacts. Giving apposite and clear messages to the public |
| without writing a novel is not an easy task. So it may happen that I |
| spend a couple of days on one single message. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Close before the "OpenOffice.org 1.0" Birthday, the idea of a poster |
| contest was born. It took about a month to do all preparations. The |
| contest site is now online at |
| <a href="http://de.openoffice.org/marketing/plakatwettbewerb/">http://de.openoffice.org/marketing/plakatwettbewerb/</a>. |
| Even after the announcement of the contest, there are a lot of things to |
| do. Archive the contributions, send a confirmation mail to the |
| participants, forward the posters to Malte Kaldewey (who is hosting a |
| online gallery), update and backup the lists of sponsors and contributions. |
| </p> |
| |
| <p><i>Why are you doing this?</i></p> |
| <p>As with many of my hobbies or voluntary work, I enjoy the work. |
| The special thing about OpenOffice.org marketing is the challenge to do |
| advertising without having any funds. |
| </p> |
| |
| <p> <i>What are the effects of your work?</i></p> |
| <p>(Answer by André Schnabel, co-lead Germanophone Project.) |
| Since the work of Rolf, the public visibility of OpenOffice.org has |
| noticeably increased. Several IT-tickers ask for news at the project. The |
| authors are pleased to have a personal contact with the German Language project |
| |
| members.</p> |
| |
| <p> |
| The marketing area at our website had to undergo a redesign due to |
| Rolf's suggestions. Now it is a good source of information and |
| materials. You will hardly find another place with so compact marketing |
| resources. His commitment at booths and for the poster contest is one reason |
| for |
| more and more companies getting in touch with the project. These are |
| companies who like to use OpenOffice.org, and also companies who offer |
| services around OpenOffice.org or like to support the project. |
| </p> |
| |
| |
| |
| <p><i>How can others help?</i></p> |
| <p>The project needs a lot of contributors. There are a lot of tasks in the |
| field of marketing. Helga Fischer is running a joblist and some of the |
| suggestions were made by me. Some examples of "free jobs" are: |
| Supervisor of our adults' training page, Issue reporter, Observer of |
| international marketing lists, etc. |
| |
| Whoever would like to take a job is welcome to contact me. The most important |
| would be to write an up-to-date to-do (task) list. Maybe someone is reading |
| this and willing to help: 1st look for sponsors, 2nd make screenshots, |
| 3rd design flyers, 4th work on presentations .... |
| </p> |
| |
| <p> |
| <hr> |
| |
| |
| <p><i>Was genau tust Du im Projekt / mit OpenOffice.org?</i></p> |
| |
| |
| <p>OpenOffice.org habe ich 2002 kennen gelernt und mich nach und nach in |
| das Projekt eingearbeitet. Ich habe mich dem Marketing bei |
| OpenOffice.org verschrieben. Seit einigen Monaten arbeite ich im Bereich |
| Öffentlichkeitsarbeit und es macht mir riesig Spaß. |
| </p> |
| |
| <p> |
| In diesem Jahr war ich auf zwei Computermessen: auf der CeBIT in |
| Hannover und auf dem LinuxTag in Karlsruhe. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Besonders wichtig halte ich die Erstellung von Pressemitteilungen. Bei |
| jeder wichtigen OpenOffice.org-Veröffentlichung schreibe ich eine |
| Meldung und schicke sie an die Presse. |
| Die Öffentlichkeit genau und treffend zu informieren, ohne einen Roman |
| zu schreiben, ist nicht gerade mal eben einfach so gemacht. An einer |
| Meldung kann ich schon mal einige Tage arbeiten. |
| </p> |
| |
| <p> |
| Die Idee zu einem Plakatwettbewerb ist mir im Vorfeld zum „1. |
| Geburtstag“ von OpenOffice.org 1.0 eingefallen. Es hat ungefähr einen |
| Monat gebraucht, bis alle notwendigen Vorarbeiten erledigt waren. Die |
| Internetseite zum Wettbewerb befindet sich auf |
| http://de.openoffice.org/marketing/plakatwettbewerb/. |
| Auch nach Veröffentlichtlichung des Wettbewerbs sind ein Menge Aufgaben |
| zu erledigen: die Einsendungen archivieren; jedem Einsender eine |
| Bestätigungsmail schicken; die Plakate an Malte Kaldewey weitergeben; |
| Sicherungskopien der Sponsorenliste und der Einsendungen verwalten. |
| </p> |
| |
| <p> <i>Warum machst Du das?</i></p> |
| |
| <p>Wie bei vielen Hobbys bzw. ehrenamtlichen Tätigkeiten macht es mir viel |
| Freude, wenn ich mich richtig ausgiebig damit beschäftige. |
| Das Besondere des Marketings bei OpenOffice.org ist die Herausforderung, |
| ohne Geldmittel Werbung für OpenOffice.org zu machen. |
| </p> |
| |
| <p> <i>Was hast Du mit deiner Arbeit erreicht?</i></p> |
| |
| <p>(Antwort von Andre Schnabel) |
| Durch die Arbeit von Rolf hat sich die Wahrnehmung von OpenOffice.org in |
| der Öffentlichkeit klar verbessert. Verschiedene Newsticker fragen |
| inzwischen direkt bei uns nach den Neuigkeiten, und die Autoren freuen |
| sich über die Möglichkeit des persönlichen Kontaktes. |
| Unser Marketingbereich im Web wurde auf Anregung von Rolf massiv |
| überarbeitet und bietet jetzt wirklich eine gute Sammlung an |
| Informationen, die man in dieser kompakten Form kaum an anderer Stelle |
| findet. |
| |
| Das Engagement auf den Messeständn und für den Plakatwettbewerb hat dazu |
| beigetragen, dass sich auch Firmen bei uns melden. Dabei handelt es sich |
| sowohl um firmen, die OpenOffice.org einsetzen möchten als auch solche, |
| die Dienstleistungen anbieten oder das Projekt direkt unterstützen möchten. |
| </p> |
| |
| <p><i>Wie können andere helfen?</i></p> |
| |
| <p>Das Projekt kann noch viele Mitglieder gebrauchen. Gerade im Bereich |
| Marketing ist das Betätigungsfeld ganz, ganz groß. Helga Fischer hat |
| eine Jobliste erstellt. Ein paar Vorschläge für Jobs kommen von mir. Als |
| „offene Stellen“ gibt es: Betreuer der VHS-Seite, Reporter für Issues, |
| Observer Marketing (international) usw. |
| Wer die eine oder andere Aufgabe übernehmen möchte, kann sich gerne bei |
| mir melden. Am dringlichsten finde ich die Erstellung einer aktuellen |
| Todoliste. Wer weiß - vielleicht liest dies ja jemand und hat Lust eine |
| zu schreiben: 1. Sponsoren suchen, 2. Screenshots erstellen, 3. Flyer |
| basteln, 4. Präsentationen ausarbeiten, 5. ... |
| </p> |
| |
| </body> |
| </html> |