blob: ac964810b76d0a9a183bb944d5b7d7786ef1ef2c [file] [log] [blame]
<!--#include virtual="/doctype.html" -->
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Konverzija prezentacije u druge formate</title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-impres.html" title="Poglavlje 4. OpenOffice.org Impress"><link rel="prev" href="tranzicija-prelazni-efekti.html" title="Tranzicija — Prelazni efekti"><link rel="next" href="snimanje-power-point-format.html" title="Snimanje prezentacije u MS Power Point formatu"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
<script src="https://www.apachecon.com/event-images/snippet.js"></script>
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<!--#include virtual="/brand.html" -->
<div id="topbara">
<!--#include virtual="/topnav.html" -->
<div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
</div>
<div id="clear"></div>
<div id="content">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr class="header"><td colspan="2"> </td></tr><tr id="logo"><td valign="top"><a href="http://atomixlinux.org"><img src="../common/atomix_logo.png" alt="Atomix" width="296" height="79" border="0"></a></td><td valign="middle" align="center" id="location"><h1>Konverzija prezentacije u druge formate</h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%"><span class="application">OpenOffice.org Impress</span></td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
<a accesskey="n" href="snimanje-power-point-format.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="konverzija-prezentacije-u-druge-formate"></a>Konverzija prezentacije u druge formate</h2></div></div></div><p>
Ukoliko treba da držite prezentaciju na tuđem računaru, a niste sigurni da li je taj računar dobro opremljen za prikaz vaše prezentacije, istu možete snimiti u nekoliko različitih formata.
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Html</span></dt><dd>prikaz prezentacije moguć u bilo kojem web browser-u.</dd><dt><span class="term">Pdf</span></dt><dd>Adobe <span class="emphasis"><em>Portable Document Format,</em></span> za prikaz ovog formata vam je potreban neki od čitača pdf dokumenata — najpoznatiji je <span class="emphasis"><em>Adobe Acrobat Reader</em></span>.</dd><dt><span class="term">Swf</span></dt><dd>Prikaz prezentacije u Macromedia <span class="emphasis"><em>Flash</em></span> formatu. Takođe može da se prikaže u bilo kojem web browser-u koji ima <span class="emphasis"><em>Flash </em></span> plugin.</dd></dl></div><p>
Prezentaciju konvertujete tako što u traci sa padajućim menijima odaberete <span class="emphasis"><em>File / Export</em></span>.
</p><p>
Tada vam se prikaže prozor u kojem zadajete ime (<span class="emphasis"><em>File name</em></span>) dokumenta i format (<span class="emphasis"><em>File format</em></span>)u koji želite da izvršete konverziju.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture38.png"><hr></div><p>
Ukoliko želite da sačuvate prezentaciju u swf formatu, konverzija se ne razlikuje od običnog snimanja dokumenta, dok kod konverzije u html i pdf morate da podesite određene parametre.
</p><p>
Izvoz u pdf.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture39.png"><hr></div><p>
Prozor je podeljen na dva segmenta.
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Pages</span></dt><dd>stranice (slajdovi) koje se konvetuju.</dd><dt><span class="term">All</span></dt><dd>konvertuje sve slajdove.</dd><dt><span class="term">Range</span></dt><dd>konvertuj slajdove u određenom opsegu (po broju stranica).</dd><dt><span class="term">Selection</span></dt><dd>konvertuj obeležene slajdove.</dd><dt><span class="term">Compresion</span></dt><dd>kompresija snimljenog dokumenta (kvalitet).</dd><dt><span class="term">Screen optimized (smallest file size)</span></dt><dd>optimizovano za prikaz na ekranu najmanji dokument.</dd><dt><span class="term">Print optimized</span></dt><dd>optimizovano za štampač.</dd><dt><span class="term">Press optimized</span></dt><dd>optimizovano za novinsku štampu.</dd></dl></div><p>
Izvoz u html.
</p><p>
Ovo je najkompleksniji izvoz prezentacije i ima nekoliko koraka.
</p><p>
Korak 1.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture40.png"><hr></div><p>
Birate dizajn prezentacije
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">New Design</span></dt><dd>novi dizajn.</dd><dt><span class="term">Existing Design</span></dt><dd>postojeći dizajn.</dd></dl></div><p>
Korak 2.
</p><p>
Ovde birate tip prezentacije. I imate nekoliko varijanti izbora.
</p><p>
Varijanta 1.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture41.png"><hr></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Standard HTML format</span></dt><dd>standardni html format.</dd><dt><span class="term">Standard HTML with frames</span></dt><dd>standardni html sa okvirima.</dd></dl></div><p>
U segmentu <span class="emphasis"><em>Options</em></span>
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Create title page</span></dt><dd>kreiraj naslovnu stranicu.</dd><dt><span class="term">Show notes</span></dt><dd>uključuje i prikazuje beleške ukoliko ste ih pisali.</dd></dl></div><p>
Varijanta 2.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture42.png"><hr></div><p>
Varijanta 3.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture43.png"><hr></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Automatic</span></dt><dd>program će sve automatski odraditi za vas.</dd><dt><span class="term">U segmentu <span class="emphasis"><em>Advance slides</em></span></span></dt><dd>imate opcije vezane za promenu slajdova.</dd><dt><span class="term">As stated in document</span></dt><dd>slajdovi se menjaju onako kako ste definisali u samoj prezentaciji prilikom njenog kreiranja.</dd><dt><span class="term">Automatic</span></dt><dd>slajdovi se automatski menjaju, ali morate da zadate vreme (<span class="emphasis"><em>Slide view time</em></span>) koje želite da prođe između promene dva slajda. Eventualno možete naglasiti da želite da se prezentacija vrti u krug opcija <span class="emphasis"><em>Endless</em></span>.</dd></dl></div><p>
Varijanta 4.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture44.png"><hr></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WebCast</span></dt><dd>prezentacija će biti prilagođena postavljanju na web server. Možete da odaberete da li će se generisati koristeći ASP © ili Perl skript jezike.</dd></dl></div><p>
Korak 3.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture45.png"><hr></div><p>
U ovom koraku birate tip slika koje vaša prezentacija izvozi, rezoluciju u kojoj će biti prikazane i da li se uključuju zvučni efekti.
</p><p>
Segment <span class="emphasis"><em>Save graphic as</em></span>.
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">PNG</span></dt><dd>snimi slike u png formatu.</dd><dt><span class="term">JPG</span></dt><dd>snimi slike u jpg formatu.</dd><dt><span class="term">Quality</span></dt><dd>kvalitet slika.</dd><dt><span class="term">Segment <span class="emphasis"><em>Monitor Resolution</em></span></span></dt><dd>optimizacija za prikaz na monitorima različite rezolucije.</dd><dt><span class="term">Low resolution (640x480 pixels)</span></dt><dd>niska rezolucija ekrana 640x480 piksela.</dd><dt><span class="term">Medium resolution (800x600 pixels)</span></dt><dd>srednja rezolucija ekrana 800x600 piksela.</dd><dt><span class="term">High resolution (1024x768 pixels)</span></dt><dd>visoka rezolucija ekrana 1024x768 piksela.</dd></dl></div><p>
Segment <span class="emphasis"><em>Effects</em></span>.
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Export sounds when slide advances</span></dt><dd>uključuje zvučni zapis koji prati promenu slajda u html prezentaciju.</dd></dl></div><p>
Korak 4.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture46.png"><hr></div><p>
U ovom koraku unosite podatke o autoru, e-mail adresu autora, web stranicu autora i dodatne informacije.
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Author</span></dt><dd>Ime i prezime autora prezentacije.</dd><dt><span class="term">E-mail address</span></dt><dd>e-mail adresa autora.</dd><dt><span class="term">Your homepage</span></dt><dd>adresa web prezentacje autora.</dd><dt><span class="term">Additional information</span></dt><dd>dodatne informacije o autoru.</dd><dt><span class="term">Link to a copy of the original presentation</span></dt><dd>dodaje link prema originalnoj prezentaciji.</dd></dl></div><p>
Korak 5.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture47.png"><hr></div><p>
Birate izgled dugmadi koja će se koristiti za navigaciju prezentacije ili odabirate tekstualnu navigaciju <span class="emphasis"><em>Text only</em></span>.
</p><p>
Korak 6.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture48.png"><hr></div><p>
Podešavate opcije vezane za boje teksta određenih delova prezentacije.
</p><p>
Korak 7.
</p><p>
Odlučujete da li želite da snimite podešavanja dizajna pa da ih koristite za neku drugu prezentaciju.
</p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture49.png"><hr></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="snimanje-power-point-format.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Tranzicija — Prelazni efekti </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Snimanje prezentacije u MS Power Point formatu</td></tr></table>
</div>
<!--#include virtual="/footer.html" -->
</body>
</html>