Google Git
Sign in
apache / openmeetings / refs/heads/2.x / . / WebContent / languages / galician.xml
blob: e686ff0e6691cd8fa34de6061b9540bab7184fbe [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
###############################################
This File is auto-generated by the LanguageEditor
to add new Languages or modify/customize it use the LanguageEditor
see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
###############################################-->
<language xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:noNamespaceSchemaLocation="language.xsd">
<string id="1" name="conference">
<value>Conferencia</value>
</string>
<string id="2" name="meeting">
<value>Xuntanza</value>
</string>
<string id="3" name="classroom">
<value>Eventos</value>
</string>
<string id="4" name="settings">
<value>Axustes</value>
</string>
<string id="5" name="benutzer">
<value>Perfíl</value>
</string>
<string id="6" name="admin">
<value>Administración</value>
</string>
<string id="7" name="stop">
<value>Parar</value>
</string>
<string id="8" name="record">
<value>Gravar</value>
</string>
<string id="9" name="nofile">
<value>Non hai ningín ficheiro dispoñíbel</value>
</string>
<string id="10" name="recordbyteacher">
<value>Gravado polo profesor</value>
</string>
<string id="11" name="connectedusers">
<value>Usuarios conectados:</value>
</string>
<string id="12" name="startconf">
<value>Iniciar unha conferencia</value>
</string>
<string id="13" name="myname">
<value>O meu nome</value>
</string>
<string id="14" name="videoconference">
<value>Vídeo conferencia</value>
</string>
<string id="15" name="import">
<value>Enviar un ficheiro</value>
</string>
<string id="16" name="refreshfiles">
<value>Actualizar a lista</value>
</string>
<string id="17" name="tomainfile">
<value>Marcar como ficheiro principal</value>
</string>
<string id="18" name="newpoll">
<value>Nova enquisa</value>
</string>
<string id="19" name="newpollheader">
<value>Nova enquisa para a conferencia</value>
</string>
<string id="20" name="question">
<value>Pregunta:</value>
</string>
<string id="21" name="polltype">
<value>Tipo de enquisa:</value>
</string>
<string id="22" name="create">
<value>Crear</value>
</string>
<string id="23" name="infomessage">
<value>Información: Cada usuario conectado recibe unha mensaxe coa nova enquisa.</value>
</string>
<string id="24" name="creatpoll">
<value>Crear unha enquisa</value>
</string>
<string id="25" name="cancel">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="26" name="yesno">
<value>Sí/Non</value>
</string>
<string id="27" name="numeric">
<value>Valor numérico 1-10</value>
</string>
<string id="28" name="poll">
<value>Enquisa</value>
</string>
<string id="29" name="moderation">
<value>Precisase ser moderador para crear unha enquisa.</value>
</string>
<string id="30" name="vote">
<value>O seu voto foi rexistrado</value>
</string>
<string id="31" name="alreadyvoted">
<value>Xa respostou á enquisa previamente</value>
</string>
<string id="32" name="voting">
<value>Votar!</value>
</string>
<string id="33" name="answer">
<value>A súa resposta:</value>
</string>
<string id="34" name="yes">
<value>Sí</value>
</string>
<string id="35" name="no">
<value>Non</value>
</string>
<string id="36" name="questionwant">
<value>desexa coñecer:</value>
</string>
<string id="37" name="pollresults">
<value>Resultados da enquisa</value>
</string>
<string id="38" name="question">
<value>Pregunta:</value>
</string>
<string id="39" name="results">
<value>Resultados:</value>
</string>
<string id="40" name="answers">
<value>Respostas:</value>
</string>
<string id="41" name="nopoll">
<value>Non hai enquisas</value>
</string>
<string id="42" name="votings">
<value>Votar!</value>
</string>
<string id="43" name="meeting">
<value>Reunión (max 4 postos)</value>
</string>
<string id="44" name="conference">
<value>Conferencia (max 50 postos)</value>
</string>
<string id="45" name="type">
<value>Tipo</value>
</string>
<string id="46" name="remainingseats">
<value>Outros postos</value>
</string>
<string id="47" name="alreadychosen">
<value>Xa foi seleccionado</value>
</string>
<string id="48" name="enter">
<value>Entrar</value>
</string>
<string id="49" name="modleave">
<value>O moderador abandonou a reunión.</value>
</string>
<string id="50" name="systemmessage">
<value>Información do sistema</value>
</string>
<string id="51" name="chossedevice">
<value>Seleccionar un dispositivo</value>
</string>
<string id="52" name="choosecam">
<value>Seleccionar a cámara:</value>
</string>
<string id="53" name="choosemic">
<value>Seleccionar o micrófono:</value>
</string>
<string id="54" name="ok">
<value>Aceptar</value>
</string>
<string id="55" name="cancel2">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="56" name="reconeectneeded">
<value>Precisa volverse conectar</value>
</string>
<string id="57" name="editsetup">
<value>Editar a configuración</value>
</string>
<string id="58" name="course">
<value>Curso:</value>
</string>
<string id="59" name="language">
<value>Idioma:</value>
</string>
<string id="60" name="ok2">
<value>Aceptar</value>
</string>
<string id="61" name="cancel3">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="62" name="clearwhiteboard">
<value>Borrar o taboleiro</value>
</string>
<string id="63" name="clearwhiteboardquestion">
<value>Desexa limpar o taboleiro antes de engadir outro gráfico?</value>
</string>
<string id="64" name="dontaskagain">
<value>Non volver preguntar</value>
</string>
<string id="65" name="no">
<value>non</value>
</string>
<string id="66" name="editsetup2">
<value>Editar a configuración</value>
</string>
<string id="67" name="needconfirmationwhiteboard">
<value>Requirir confirmación antes de limpar o taboleiro</value>
</string>
<string id="68" name="userinfo">
<value>Información do usuario</value>
</string>
<string id="69" name="cleardrawarea">
<value>Limpar o taboleiro</value>
</string>
<string id="70" name="undo">
<value>Desfacer</value>
</string>
<string id="71" name="redo">
<value>Refacer</value>
</string>
<string id="72" name="selectobject">
<value>Seleccionar un obxeto</value>
</string>
<string id="73" name="text">
<value>Texto</value>
</string>
<string id="74" name="paint">
<value>Pintar</value>
</string>
<string id="75" name="drawline">
<value>Debuxar unha liña</value>
</string>
<string id="76" name="drawu">
<value>Debuxar un subraiado</value>
</string>
<string id="77" name="rect">
<value>Rectángulo</value>
</string>
<string id="78" name="ellipse">
<value>Elipse</value>
</string>
<string id="79" name="arrow">
<value>Frecha</value>
</string>
<string id="80" name="deletechosen">
<value>Borrar o elemento escollido</value>
</string>
<string id="81" name="appliymod">
<value>Solicitar ser moderador</value>
</string>
<string id="82" name="apply">
<value>Solicitar</value>
</string>
<string id="83" name="cancel">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="84" name="mod">
<value>Teño unha pregunta</value>
</string>
<string id="85" name="close">
<value>Pechar</value>
</string>
<string id="86" name="italic">
<value>Cursiva</value>
</string>
<string id="87" name="bold">
<value>Negriña</value>
</string>
<string id="88" name="waiting">
<value>ESPERANDO</value>
</string>
<string id="89" name="applyMessage">
<value>Un usuario desexa facerse moderador, pode concederlle acceso só ao taboleiro ou cambiar por completo o rol da moderación. Usuario:</value>
</string>
<string id="90" name="accept">
<value>Aceptar</value>
</string>
<string id="91" name="reject">
<value>Rexeitar</value>
</string>
<string id="92" name="cancel">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="93" name="sendmodrequestmessage">
<value>Enviando solicitudes aos seguintes usuarios</value>
</string>
<string id="94" name="accept">
<value>Aceptado</value>
</string>
<string id="95" name="reject">
<value>Rexeitado</value>
</string>
<string id="96" name="changemod">
<value>Cambiar de moderador</value>
</string>
<string id="97" name="nonmoderrormessage">
<value>Vostede non é moderador deste curso!</value>
</string>
<string id="98" name="moderator">
<value>Moderador:</value>
</string>
<string id="99" name="roomfullmessage">
<value>Sentimolo pero esta aula está completa. Ténteo máis tarde</value>
</string>
<string id="100" name="elllipse">
<value>Elipse</value>
</string>
<string id="101" name="close">
<value>Pechado</value>
</string>
<string id="102" name="AuthError">
<value>erro na entrada de datos</value>
</string>
<string id="103" name="min4username">
<value>o nome de usuario debe conter alo menos 4 caracteres</value>
</string>
<string id="104" name="min4pass">
<value>o contrasinal de usuario debe conter alo menos 4 caracteres</value>
</string>
<string id="105" name="usernametaken">
<value>Este nome de usuario xa existe</value>
</string>
<string id="106" name="emailtaken">
<value>Este correo-e xa está rexistrado</value>
</string>
<string id="107" name="emailtaken">
<value>Erro do sistema, por favor contacte co administrador do sistema</value>
</string>
<string id="108" name="Authlogin">
<value>Inicio de sesión</value>
</string>
<string id="109" name="Authuser">
<value>Usuario ou correo-e:</value>
</string>
<string id="110" name="Authpass">
<value>Contrasinal:</value>
</string>
<string id="111" name="Authlang">
<value>Idioma</value>
</string>
<string id="112" name="Authreg">
<value>Conectarse</value>
</string>
<string id="113" name="regformhead">
<value>Rexistrarse</value>
</string>
<string id="114" name="regformuser">
<value>Usuario:</value>
</string>
<string id="115" name="regformpass">
<value>Contrasinal:</value>
</string>
<string id="116" name="regformretype">
<value>Contrasinal (de novo):</value>
</string>
<string id="117" name="regformfirstname">
<value>Nome:</value>
</string>
<string id="118" name="regformlastname">
<value>Apelido(s):</value>
</string>
<string id="119" name="regformmail">
<value>Correo Electrónico:</value>
</string>
<string id="120" name="regformstate">
<value>País:</value>
</string>
<string id="121" name="regformbtn1">
<value>Rexistrarse</value>
</string>
<string id="122" name="regformbtn2">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="123" name="Authbtn2">
<value>Non está rexistrado?</value>
</string>
<string id="124" name="dashboard">
<value>Inicio</value>
</string>
<string id="125" name="useradmin">
<value>Usuarios</value>
</string>
<string id="126" name="groupadmin">
<value>Grupos</value>
</string>
<string id="127" name="orgadmin">
<value>Organizacións</value>
</string>
<string id="128" name="headconf">
<value>Salas de xuntanzas</value>
</string>
<string id="129" name="conf_pub">
<value>público</value>
</string>
<string id="130" name="head_org">
<value>Organización</value>
</string>
<string id="131" name="btn_enterroom">
<value>Entrar</value>
</string>
<string id="132" name="useralterself_login">
<value>Inicio de sesión</value>
</string>
<string id="133" name="useralterself_pass">
<value>Contrasinal</value>
</string>
<string id="134" name="useralterself_passretype">
<value>Contrasinal (de novo)</value>
</string>
<string id="135" name="useralterself_firstname">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="136" name="useralterself_lastname">
<value>Apelido(s)</value>
</string>
<string id="137" name="useralterself_email">
<value>Correo Electrónico</value>
</string>
<string id="138" name="useralterself_birth">
<value>Data de nacemento</value>
</string>
<string id="139" name="useralterself_streetno">
<value>Enderezo</value>
</string>
<string id="140" name="useralterself_town">
<value>Código postal</value>
</string>
<string id="141" name="useralterself_state">
<value>País</value>
</string>
<string id="142" name="useralterself_adresscomment">
<value>Información adicional</value>
</string>
<string id="143" name="useralterself_header">
<value>Datos do usuario</value>
</string>
<string id="144" name="savemenubar_savelabel">
<value>Gardar</value>
</string>
<string id="145" name="savemenubar_savelabel">
<value>Gardar</value>
</string>
<string id="146" name="admin_userlist_user_id">
<value>ID do usuario</value>
</string>
<string id="147" name="admin_userlist_login">
<value>Inicio de sesión</value>
</string>
<string id="148" name="admin_userlist_firstnam">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="149" name="admin_userlist_lastname">
<value>Apelido(s)</value>
</string>
<string id="150" name="turnoverlist_next">
<value>Mostrar o seguinte</value>
</string>
<string id="151" name="turnoverlist_pre">
<value>Mostrar o anterior</value>
</string>
<string id="152" name="savecontent_confirm">
<value>Eliminar o rexistro</value>
</string>
<string id="153" name="savecontent_confirm_cancel_btn">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="154" name="savecontent_confirm_confirm_btn">
<value>Eliminar</value>
</string>
<string id="155" name="savemenubar_addlabel">
<value>Novo rexistro</value>
</string>
<string id="156" name="savemenubar_reloadlabel">
<value>Actualizar o rexistro</value>
</string>
<string id="157" name="savemenubar_deletelabel">
<value>Eliminar o rexistro</value>
</string>
<string id="158" name="useralter_admin_status">
<value>Estado</value>
</string>
<string id="159" name="useralter_admin_statusItem">
<value>desactivado</value>
</string>
<string id="160" name="useralter_admin_statusItem">
<value>activado</value>
</string>
<string id="161" name="useralter_admin_organisation">
<value>Organizacións</value>
</string>
<string id="162" name="calendar_iconlabel">
<value>Calendario</value>
</string>
<string id="163" name="savewindow_btn">
<value>Pechar</value>
</string>
<string id="164" name="organisationtablelist_idrow">
<value>ID da organización</value>
</string>
<string id="165" name="organisationtablelist_namerow">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="166" name="uservalue_levelid1">
<value>Usuario</value>
</string>
<string id="167" name="uservalue_levelid2">
<value>Moderador</value>
</string>
<string id="168" name="uservalue_levelid3">
<value>Administrador</value>
</string>
<string id="169" name="uservalue_levellabel">
<value>Nivel de usuario</value>
</string>
<string id="170" name="orgvalue_header">
<value>Organización</value>
</string>
<string id="171" name="orgvalue_orgname">
<value>nome</value>
</string>
<string id="172" name="orgvalue_orgname">
<value>Engadir unha organización</value>
</string>
<string id="173" name="orgvalue_orgname">
<value>Engadir unha organización</value>
</string>
<string id="174" name="orgvalue_userwin">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="175" name="orgvalue_userwin">
<value>Engadir</value>
</string>
<string id="176" name="orgvalue_userwin">
<value>Eliminar unha organización</value>
</string>
<string id="177" name="orgvalue_userlist">
<value>Usuario</value>
</string>
<string id="178" name="orgvalue_userlistadd">
<value>Engadir un usuario</value>
</string>
<string id="179" name="orgvalue_userlistdelete">
<value>Eliminar un usuario</value>
</string>
<string id="180" name="orgvalue_userwinheader">
<value>Engadir un usuario á organización</value>
</string>
<string id="181" name="orgvalue_userwinsearchfield">
<value>Buscar un usuario</value>
</string>
<string id="182" name="orgvalue_userwinsearchbtn">
<value>Buscar</value>
</string>
<string id="183" name="orgvalue_userwinsearchresult">
<value>Usuario</value>
</string>
<string id="184" name="loginwin_chooseorganisation">
<value>Organización</value>
</string>
<string id="185" name="loginwin_chooseorganisationbtn">
<value>Entrar</value>
</string>
<string id="186" name="navi_roomadmin">
<value>Salas de conferencias</value>
</string>
<string id="187" name="roomadmin_header">
<value>Salas de conferencia</value>
</string>
<string id="188" name="roomadmin_header">
<value>ID</value>
</string>
<string id="189" name="roomadmin_header">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="190" name="roomadmin_header">
<value>pública</value>
</string>
<string id="191" name="roomadmin_header">
<value>Organizacións</value>
</string>
<string id="192" name="roomadmin_header">
<value>Salas de xuntanzas</value>
</string>
<string id="193" name="roomvalue_name">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="194" name="roomvalue_type">
<value>Tipo</value>
</string>
<string id="195" name="roomvalue_ispublic">
<value>Pública</value>
</string>
<string id="196" name="roomvalue_comment">
<value>Comentario</value>
</string>
<string id="197" name="whiteboard_saveicon">
<value>Gardar e exportar</value>
</string>
<string id="198" name="whiteboard_openicon">
<value>cargar</value>
</string>
<string id="199" name="whiteboard_saveaswinheader">
<value>Gardar como</value>
</string>
<string id="200" name="whiteboard_saveaswintext">
<value>Nome do ficheiro</value>
</string>
<string id="201" name="files">
<value>nome do ficheiro</value>
</string>
<string id="202" name="whiteboard_saveaswinbtn1">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="203" name="whiteboard_saveaswinbtn2">
<value>Gardar</value>
</string>
<string id="204" name="rpcerrorwin_header">
<value>Erro</value>
</string>
<string id="205" name="loadwml_header">
<value>Cargando</value>
</string>
<string id="206" name="loadwml_messsload">
<value>Obxetos cargados</value>
</string>
<string id="207" name="loadwml_messsync">
<value>Sincronizando, usuarios en espera:</value>
</string>
<string id="208" name="loadimage_messload">
<value>Cargando datos de imaxe</value>
</string>
<string id="209" name="loadimage_messsync">
<value>Sincronizando, usuarios en espera:</value>
</string>
<string id="210" name="loadwml_confirmheader">
<value>Limpar o taboleiro</value>
</string>
<string id="211" name="loadwml_confirmmess">
<value>limpiar o taboleiro, perderase toda a información do taboleiro</value>
</string>
<string id="212" name="loadwml_confirmmess2">
<value>Confirmar antes de cargar un ficheiro</value>
</string>
<string id="213" name="send_invitation_btn">
<value>Enviar convite</value>
</string>
<string id="214" name="send_invitationwin_header">
<value>Enviar convite</value>
</string>
<string id="215" name="send_invitationwin_subject">
<value>Asunto</value>
</string>
<string id="216" name="send_invitationwin_recipient">
<value>Destinatario</value>
</string>
<string id="217" name="send_invitationwin_message">
<value>Mensaxe</value>
</string>
<string id="218" name="send_invitationwin_btn_confirm">
<value>Enviar</value>
</string>
<string id="219" name="send_invitationwin_btn_cancel">
<value>cancelar</value>
</string>
<string id="220" name="send_chat_text_btn">
<value>enviar</value>
</string>
<string id="221" name="invited_userwin_header">
<value>Datos do usuario</value>
</string>
<string id="222" name="invited_userwin_subject">
<value>O seu alcume para esta conferencia</value>
</string>
<string id="223" name="invited_userwin_login">
<value>Alcume</value>
</string>
<string id="224" name="invited_userwin_firstname">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="225" name="invited_userwin_lastname">
<value>Apelido(s)</value>
</string>
<string id="226" name="invited_userwin_mail">
<value>Correo-e</value>
</string>
<string id="227" name="invited_userwin_lang">
<value>Idioma</value>
</string>
<string id="228" name="invited_userwin_enter">
<value>entrar</value>
</string>
<string id="229" name="invited_userwin_enter">
<value>Cargando</value>
</string>
<string id="230" name="invited_userwin_enter">
<value>Cargando datos, espere un momento</value>
</string>
<string id="231" name="user_registerFalsePWD">
<value>Contrasinal incorrecto</value>
</string>
<string id="232" name="user_registerFalsePWDHeader">
<value>Por favor introduza dúas veces o mesmo contrasinal con un mínimo de 6 caracteres</value>
</string>
<string id="233" name="user_registerMailError">
<value>Correo incorrecto</value>
</string>
<string id="234" name="user_registerMailErrorHeader">
<value>Vostede introduciu un enderezo de correo electrónico incorrecto</value>
</string>
<string id="235" name="user_registerSuccess">
<value>O rexistro completouse satisfactoriamente</value>
</string>
<string id="236" name="user_registerSuccessHeader">
<value>A súa conta foi creada, a partires deste momento xa pode iniciar unha sesión</value>
</string>
<string id="237" name="user_sharing_message">
<value>Vostede non pode compartir o seu escritorio neste momento. Alguén está xa a compartir o seu escritorio neste momento.</value>
</string>
<string id="238" name="user_sharing_messageHeader">
<value>Compartición non permitida</value>
</string>
<string id="239" name="user_doStartScreenViewer">
<value>Compartir/gravar o seu escritorio</value>
</string>
<string id="240" name="screen_warnBandwidth">
<value>Problemas de conexión: O seu largo de banda non é abondo e perderase información. Si a mensaxe se repite con frecuencia solicitelle ao moderador que reduza a calidade.</value>
</string>
<string id="241" name="screen_userlabel">
<value>Escritorio de:</value>
</string>
<string id="242" name="whiteboard_tab_paint">
<value>Debuxar</value>
</string>
<string id="243" name="whiteboard_tab_document">
<value>Documento</value>
</string>
<string id="244" name="tabbar_chaticon">
<value>Conversa</value>
</string>
<string id="245" name="tabbar_filesicon">
<value>Ficheiros</value>
</string>
<string id="246" name="tabbar_participantsicon">
<value>Membros</value>
</string>
<string id="247" name="swfpresentation_listsaveorig">
<value>Descargar o documento orixinal</value>
</string>
<string id="248" name="swfpresentation_listsavepdf">
<value>Descargar o documento en pdf</value>
</string>
<string id="249" name="swfpresentation_listloadswf">
<value>Cargar unha presentación no taboleiro</value>
</string>
<string id="250" name="navimain_config">
<value>Configuración</value>
</string>
<string id="251" name="whiteboard_boundingbox_drag">
<value>Arrastrar este obxecto</value>
</string>
<string id="252" name="whiteboard_boundingbox_resize">
<value>Axustar o tamaño do obxecto</value>
</string>
<string id="253" name="whiteboard_documenttoolbar_zoom">
<value>%</value>
</string>
<string id="254" name="whiteboard_documenttoolbar_slide">
<value>de</value>
</string>
<string id="255" name="whiteboard_documenttoolbar_firstslide">
<value>Ir á primeira páxina</value>
</string>
<string id="256" name="whiteboard_documenttoolbar_preslide">
<value>Ir á páxina anterior</value>
</string>
<string id="257" name="whiteboard_documenttoolbar_nextslide">
<value>Ir á páxina seguinte</value>
</string>
<string id="258" name="whiteboard_documenttoolbar_lastslide">
<value>Ir á última páxina</value>
</string>
<string id="259" name="whiteboard_documenttoolbar_zoomminus">
<value>Diminuir Zoom</value>
</string>
<string id="260" name="whiteboard_documenttoolbar_zoomplus">
<value>Aumentar Zoom</value>
</string>
<string id="261" name="salutation_mr">
<value>Sr.</value>
</string>
<string id="262" name="salutation_miss">
<value>Sra.</value>
</string>
<string id="263" name="navimain_confadmin">
<value>Configuración</value>
</string>
<string id="264" name="conftable_headerId">
<value>ID</value>
</string>
<string id="265" name="conftable_headerkey">
<value>Chave</value>
</string>
<string id="266" name="confadminform_header">
<value>Configuración</value>
</string>
<string id="267" name="confadminform_labelkey">
<value>Chave</value>
</string>
<string id="268" name="confadminform_labelupdated">
<value>última actualización</value>
</string>
<string id="269" name="confadminform_labelupdatedby">
<value>actualizado por</value>
</string>
<string id="270" name="confadminform_labelcomment">
<value>comentar</value>
</string>
<string id="271" name="confadminform_labelkey">
<value>Valor</value>
</string>
<string id="272" name="turnoverlist_maxresults">
<value>de</value>
</string>
<string id="273" name="organisation_usersheader">
<value>Usuarios</value>
</string>
<string id="274" name="organisation_usersicondelete">
<value>Eliminar un usuario da organización</value>
</string>
<string id="275" name="organisation_usersdeletedhead">
<value>E</value>
</string>
<string id="276" name="organisation_usersalreadadded">
<value>Este usuario xa é membro da organización</value>
</string>
<string id="277" name="dashboard_newsheader">
<value>Novas</value>
</string>
<string id="278" name="dashboard_quicklinksheader">
<value>Ligazóns rápidas</value>
</string>
<string id="279" name="dashboard_quicklinkConf">
<value>Ir á conferencia</value>
</string>
<string id="280" name="dashboard_quicklinkAudit">
<value>Ir ao auditorio</value>
</string>
<string id="281" name="dashboard_quicklinksupport">
<value>Axuda e asistencia</value>
</string>
<string id="282" name="dashboard_quickhomepageurl">
<value>http://openmeetings.apache.org/</value>
</string>
<string id="283" name="dashboard_quickmailinglisturl">
<value>http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html</value>
</string>
<string id="284" name="dashboard_reportbugs">
<value>Informar dun fallo!</value>
</string>
<string id="285" name="dashboard_rsslistitemlinktext">
<value>máis</value>
</string>
<string id="286" name="dashboard_quicklinkhomepagelabel">
<value>Sitio web do proxecto (http://openmeetings.apache.org)</value>
</string>
<string id="287" name="dashboard_quicklinkmailinglistlabel">
<value>Lista de correo do Proxecto (http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html)</value>
</string>
<string id="288" name="login_rememberuser">
<value>Lembrar o inicio de sesión</value>
</string>
<string id="289" name="main_navi">
<value>Contido</value>
</string>
<string id="290" name="subnavi">
<value>A miña páxina de inicio</value>
</string>
<string id="291" name="subnavi">
<value>As miñas xuntanzas programadas</value>
</string>
<string id="292" name="subnavi">
<value>Os meus eventos programados</value>
</string>
<string id="293" name="subnavi">
<value>Xuntanzas públicas</value>
</string>
<string id="294" name="subnavi">
<value>Xuntanzas privadas</value>
</string>
<string id="295" name="subnavi">
<value>Eventos públicos</value>
</string>
<string id="296" name="subnavi">
<value>Eventos privados</value>
</string>
<string id="297" name="subnavi">
<value>Contido público</value>
</string>
<string id="298" name="subnavi">
<value>Contido privado</value>
</string>
<string id="299" name="subnavi">
<value>Contido persoal</value>
</string>
<string id="300" name="subnavi">
<value>...</value>
</string>
<string id="301" name="conferencebar">
<value>Moderación</value>
</string>
<string id="302" name="conferencebar">
<value>Teño unha pregunta</value>
</string>
<string id="303" name="conferencebar">
<value>Enquisas</value>
</string>
<string id="304" name="conferencebar">
<value>Seleccione un ficheiro</value>
</string>
<string id="305" name="conferencebar">
<value>Axustes</value>
</string>
<string id="306" name="conferencebar">
<value>Axustes de cámara e micrófono</value>
</string>
<string id="307" name="conferencebar">
<value>Configuración do taboleiro</value>
</string>
<string id="308" name="conferencebar">
<value>Saír</value>
</string>
<string id="309" name="conferencebar">
<value>Volver ás salas</value>
</string>
<string id="310" name="conferencebar">
<value>Saír</value>
</string>
<string id="311" name="loginwindow">
<value>Esqueceu o seu contrasinal?</value>
</string>
<string id="312" name="loginwindow">
<value>Restablecer o contrasinal</value>
</string>
<string id="313" name="loginwindow">
<value>Por correo-e</value>
</string>
<string id="314" name="loginwindow">
<value>Por inicio de sesión</value>
</string>
<string id="315" name="loginwindow">
<value>O seu correo-e</value>
</string>
<string id="316" name="loginwindow">
<value>O seu inicio de seción</value>
</string>
<string id="317" name="loginwindow">
<value>Enviar correo-e con ligazón de restablecemento</value>
</string>
<string id="318" name="loginwindow">
<value>Nose atopou o enderezo de correo electrónico. Asegúrese de introducir o mesmo enderezo de correo electrónico que utilizou para crear a súa conta.</value>
</string>
<string id="319" name="loginwindow">
<value>Escriba o seu correo-e ou o nome de usuario</value>
</string>
<string id="320" name="loginwindow">
<value>Non hai ningun usuario con este nome</value>
</string>
<string id="321" name="loginwindow">
<value>Enviouselle un correo-e cunha ligazón especial, revise a súa bandexa de entrada de correo. Se non atopa este correo revise a configuración de spam do seu servidor e reenvie o correo de confirmación.</value>
</string>
<string id="322" name="errortype">
<value>Erro</value>
</string>
<string id="323" name="errortype">
<value>Mensaxe</value>
</string>
<string id="324" name="resetpass">
<value>Non se atopou ó usuario (hash incorrecto).</value>
</string>
<string id="325" name="resetpass">
<value>Xerar contrasinal</value>
</string>
<string id="326" name="resetpass">
<value>Inicio de sesión</value>
</string>
<string id="327" name="resetpass">
<value>cambiar o contrasinal</value>
</string>
<string id="328" name="resetpass">
<value>novo contrasinal</value>
</string>
<string id="329" name="resetpass">
<value>volva a escribir o contrasinal</value>
</string>
<string id="330" name="resetpass">
<value>Os contrasinais introducidos non son identicos.</value>
</string>
<string id="331" name="resetpass">
<value>Escriba 4 ou máis caracteres. Diferéncianse as maiúsculas</value>
</string>
<string id="332" name="resetpass">
<value>Cambiouse o contrasinal, agora pode a iniciar sesión.</value>
</string>
<string id="333" name="rpccallback">
<value>Aceptar</value>
</string>
<string id="334" name="rpcgeneralerror">
<value>Erro descoñecido. Informe ao administradores.</value>
</string>
<string id="335" name="loginwindow">
<value>Non se atopou o nome de usuario</value>
</string>
<string id="336" name="loginwindow">
<value>Contrasinal incorrecto</value>
</string>
<string id="337" name="logout">
<value>Vostede saiu do sistema</value>
</string>
<string id="338" name="registration">
<value>A ferramenta de rexistro está desactivada.</value>
</string>
<string id="339" name="registration">
<value>Correo-e incorrecto</value>
</string>
<string id="340" name="registration">
<value>nome de ficheiro duplicado, por favor elixa outro</value>
</string>
<string id="341" name="filebrowser">
<value>o nome de ficheiro é moi curto</value>
</string>
<string id="342" name="filebrowser">
<value>Non se puido gardar o enderezo</value>
</string>
<string id="343" name="useradmin">
<value>O usuario foi engadido, máis deberá engadilo a unha organización, ou non poderá conectarse.</value>
</string>
<string id="344" name="adminforms">
<value>Nova gravación</value>
</string>
<string id="345" name="languageseditor">
<value>Non se atopou un campo neste FieldId.</value>
</string>
<string id="346" name="languageseditor">
<value>Non se atopou unha etiqueta para este campo.</value>
</string>
<string id="347" name="errormessage">
<value>Precisase autorización do administrador</value>
</string>
<string id="348" name="mainnavi">
<value>Editor de idioma.</value>
</string>
<string id="349" name="languageseditor">
<value>Idioma</value>
</string>
<string id="350" name="languageseditor">
<value>ID da etiqueta</value>
</string>
<string id="351" name="languageseditor">
<value>Nome da etiqueta</value>
</string>
<string id="352" name="languageseditor">
<value>Valor</value>
</string>
<string id="353" name="languageseditor">
<value>Valores do campo</value>
</string>
<string id="354" name="languageseditor">
<value>Nome da etiqueta</value>
</string>
<string id="355" name="languageseditor">
<value>Valor da etiqueta</value>
</string>
<string id="356" name="languageseditor">
<value>ID da etiqueta</value>
</string>
<string id="357" name="languageseditor">
<value>Vostede só eliminou a etiqueta pero NON o campo! Non se pode eliminar un campo, é probábel que existan etiquetas noutros idiomas.</value>
</string>
<string id="358" name="languageseditor">
<value>ID de etiqueta incorrecto. O seu FieldLanguagesvalues_Id non se atopou na base de datos.</value>
</string>
<string id="359" name="languageseditor">
<value>Vostede non pode eliminar este campo, só pode eliminar etiquetas, NON campos. Non hai unha etiqueta cargada polo momento, ou non hai ningún campo seleccionado, ou non é unha etiqueta para este idioma para o campo definido.</value>
</string>
<string id="360" name="languageseditor">
<value>exportar</value>
</string>
<string id="361" name="languageseditor">
<value>Precisa pechar a sesión para ver os cambio.</value>
</string>
<string id="362" name="languageseditor">
<value>Engadir un novo idioma</value>
</string>
<string id="363" name="languageseditor">
<value>eliminar un idioma</value>
</string>
<string id="364" name="languageseditor">
<value>Engadir un novo idioma</value>
</string>
<string id="365" name="languageseditor">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="366" name="languageseditor">
<value>engadir un idioma</value>
</string>
<string id="367" name="languageseditor">
<value>Copia de seguranza</value>
</string>
<string id="368" name="turnoverlist">
<value>ir ao inicio</value>
</string>
<string id="369" name="turnoverlist">
<value>ir á anterior</value>
</string>
<string id="370" name="turnoverlist">
<value>ir á seguinte</value>
</string>
<string id="371" name="turnoverlist">
<value>ir ao final</value>
</string>
<string id="372" name="videobox">
<value>o usuario fala (By clicking here you can give exclusive audio / mute the microphone of others)</value>
</string>
<string id="373" name="videobox">
<value>acender ou apagar o son</value>
</string>
<string id="374" name="dashboard">
<value>Sistema</value>
</string>
<string id="375" name="dashboard">
<value>Os seus axustes</value>
</string>
<string id="376" name="dashboard">
<value>ola!</value>
</string>
<string id="377" name="dashboard">
<value>Editar o seu perfil</value>
</string>
<string id="378" name="dashboard">
<value>Novas mensaxes:</value>
</string>
<string id="379" name="dashboard">
<value>Cargar unha nova imaxe</value>
</string>
<string id="380" name="backuppanel">
<value>Datos do usuario - Exportar</value>
</string>
<string id="381" name="backuppanel">
<value>Todas as organizacións deben existir previamente!</value>
</string>
<string id="382" name="backuppanel">
<value>iniciar a exportación</value>
</string>
<string id="383" name="backuppanel">
<value>Por organización</value>
</string>
<string id="384" name="backuppanel">
<value>iniciar a exportación</value>
</string>
<string id="385" name="backuppanel">
<value>Datos do usuario - Importar</value>
</string>
<string id="386" name="backuppanel">
<value>elixa users.xml</value>
</string>
<string id="387" name="languageseditor">
<value>importar</value>
</string>
<string id="388" name="languageseditor">
<value>Exportar a XML - Estos ficheiros poden ser usados para:&lt;br/&gt; - Contribuir ao proxecto - Importalos a outro sistema&lt;br/&gt; - Copia de seguranza - Personalización&lt;br/&gt; - Colocalo no directorio de idiomas para a próxima instalación.</value>
</string>
<string id="389" name="languageseditor">
<value>Seleccione un ficheiro de idioma a importar. &lt;br/&gt;Seleccione correctamente o idioma no selector! &lt;br/&gt;non importa cal sexa o nome do ficheiro, &lt;br/&gt;será importado a ese idioma!</value>
</string>
<string id="390" name="importwindow">
<value>importar - escoller ficheiro</value>
</string>
<string id="391" name="recordingsavewin">
<value>Gardar como...</value>
</string>
<string id="392" name="recordingsavewin">
<value>Nome:</value>
</string>
<string id="393" name="recordingsavewin">
<value>Comentario:</value>
</string>
<string id="394" name="recordingsavewin">
<value>gardar</value>
</string>
<string id="395" name="record">
<value>Gravacións</value>
</string>
<string id="396" name="recorder">
<value>Visor de gravacións</value>
</string>
<string id="397" name="record">
<value>Gravacións de salas públicas e privadas</value>
</string>
<string id="398" name="roomslist">
<value>Usuarios:</value>
</string>
<string id="399" name="roomslist">
<value>Unido:</value>
</string>
<string id="400" name="roomslist">
<value></value>
</string>
<string id="401" name="roomslist">
<value>Usuarios na sala:</value>
</string>
<string id="402" name="roomslist">
<value>actualizar</value>
</string>
<string id="403" name="roomslist">
<value>A sala está chea, por favor tenteo nuns minutos.</value>
</string>
<string id="404" name="roomsList">
<value>prema nunha sala para ver os detalles</value>
</string>
<string id="405" name="roomslist">
<value>Conversar cos usuarios desta sala:</value>
</string>
<string id="406" name="roomslist">
<value>Sala:</value>
</string>
<string id="407" name="roomslist">
<value>Usuarios nesta sala:</value>
</string>
<string id="408" name="roomslist">
<value>desde:</value>
</string>
<string id="409" name="record">
<value>reproducir a gravación</value>
</string>
<string id="410" name="record">
<value>Duración:</value>
</string>
<string id="411" name="record">
<value>Data:</value>
</string>
<string id="412" name="record">
<value>Modo de gravación! Non pode cambiar ningún valor xa que se trata dun ficheiro gravado.</value>
</string>
<string id="413" name="record">
<value>Reproducir esta gravación</value>
</string>
<string id="414" name="record">
<value>Reproducir / Pausa</value>
</string>
<string id="415" name="record">
<value>Gravar esta xuntanza</value>
</string>
<string id="416" name="record">
<value>parar a gravación</value>
</string>
<string id="417" name="record">
<value>Gravación:</value>
</string>
<string id="418" name="record_error_msg">
<value>Alguén esta a gravar agora esta xuntanza:</value>
</string>
<string id="419" name="record_message">
<value>Gravando! Polo usuario:</value>
</string>
<string id="420" name="record_cancel">
<value>cancelar</value>
</string>
<string id="421" name="record_cancal_tooltip">
<value>A gravación será cancelada e non gardada.</value>
</string>
<string id="422" name="cancel_dialog_resume">
<value>reanudar</value>
</string>
<string id="423" name="cancel_dialog_resume_tooltip">
<value>Pechar esta fiestra e reanudar a gravación</value>
</string>
<string id="424" name="painttools_ellipse_color">
<value>Cambiar a liña de cor</value>
</string>
<string id="425" name="colorpicker_head">
<value>Seleccionar cor</value>
</string>
<string id="426" name="painttools_line_disable">
<value>Desactivar / activar a liña de cor</value>
</string>
<string id="427" name="painttools_fill_disable">
<value>cambiar a cor de recheo</value>
</string>
<string id="428" name="painttools_line_disable">
<value>Desactivar / activar o recheo de cor</value>
</string>
<string id="429" name="change_width_arrow_down_slider">
<value>Cambiar o groso da liña</value>
</string>
<string id="430" name="close_small_popups">
<value>Pechar</value>
</string>
<string id="431" name="paint_tool_letter">
<value>cambiar tamaño de letra</value>
</string>
<string id="432" name="recordingslist_delete">
<value>Eliminar a gravación</value>
</string>
<string id="433" name="recordingslist_recordedByGuest">
<value>Convidado</value>
</string>
<string id="434" name="recordingslist_recordedby">
<value>Por:</value>
</string>
<string id="435" name="recordings_table_head_name">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="436" name="recordings_table_head_room">
<value>Sala</value>
</string>
<string id="437" name="recordings_table_head_date">
<value>Data</value>
</string>
<string id="438" name="record_start_cancel">
<value>cancelar</value>
</string>
<string id="439" name="record_start_start">
<value>iniciar</value>
</string>
<string id="440" name="filesbrowser_table_head_name">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="441" name="filesbrowser_table_head_date">
<value>Data</value>
</string>
<string id="442" name="chat_clear_history">
<value>Eliminar o rexistro da conversa no servidor</value>
</string>
<string id="443" name="chat_overall_header">
<value>Conversa</value>
</string>
<string id="444" name="chat_send_btn">
<value>enviar a mensaxe</value>
</string>
<string id="445" name="chat_emot_btn">
<value>Emoticonas</value>
</string>
<string id="446" name="chat_emot_win">
<value>Emoticonas</value>
</string>
<string id="447" name="choose_video_settings">
<value>Escolla os dispositivos</value>
</string>
<string id="448" name="choose_video_settings_combo">
<value>Són e vídeo</value>
</string>
<string id="449" name="choose_video_settings_combo">
<value>Só son</value>
</string>
<string id="450" name="choose_video_settings_combo">
<value>Só vídeo</value>
</string>
<string id="451" name="choose_video_settings_combo">
<value>Sen son/vídeo (imáxe fixa)</value>
</string>
<string id="452" name="choose_video_settings_info_text">
<value>Non se enviará son/vídeo desde o seu computador, no seu lugar mostrarase a imáxe do seu perfil. Seleccione esta configuración se vostede tén problemas co seu largo de banda ou unha conexión de Internet lenta.</value>
</string>
<string id="453" name="calendar_dayname_monday">
<value>LU</value>
</string>
<string id="454" name="calendar_dayname_tuesday">
<value>MA</value>
</string>
<string id="455" name="calendar_dayname_wednesday">
<value>ME</value>
</string>
<string id="456" name="calendar_dayname_thursday">
<value>XO</value>
</string>
<string id="457" name="calendar_dayname_friday">
<value>VE</value>
</string>
<string id="458" name="calendar_dayname_saturday">
<value>SA</value>
</string>
<string id="459" name="calendar_dayname_sunday">
<value>DO</value>
</string>
<string id="460" name="calendar_dayname_monday">
<value>Lúns</value>
</string>
<string id="461" name="calendar_dayname_TuesdayLabel">
<value>Martes</value>
</string>
<string id="462" name="calendar_dayname_WednesdayLabel">
<value>Mércores</value>
</string>
<string id="463" name="calendar_dayname_ThursdayLabel">
<value>Xoves</value>
</string>
<string id="464" name="calendar_dayname_FridayLabel">
<value>Venres</value>
</string>
<string id="465" name="calendar_dayname_SaturdayLabel">
<value>Sábado</value>
</string>
<string id="466" name="calendar_dayname_SundayLabel">
<value>Domingo</value>
</string>
<string id="467" name="calendar_weeknumber_header">
<value>S</value>
</string>
<string id="468" name="calendar_weeknumber_headerTooltip">
<value>Número de semana do calendario</value>
</string>
<string id="469" name="calendar_monthnames">
<value>Xaneiro</value>
</string>
<string id="470" name="calendar_monthnames">
<value>Febreiro</value>
</string>
<string id="471" name="calendar_monthnames">
<value>Marzo</value>
</string>
<string id="472" name="calendar_monthnames">
<value>Abril</value>
</string>
<string id="473" name="calendar_monthnames">
<value>Maio</value>
</string>
<string id="474" name="calendar_monthnames">
<value>Xuño</value>
</string>
<string id="475" name="calendar_monthnames">
<value>Xullo</value>
</string>
<string id="476" name="calendar_monthnames">
<value>Agosto</value>
</string>
<string id="477" name="calendar_monthnames">
<value>Setembro</value>
</string>
<string id="478" name="calendar_monthnames">
<value>Outubro</value>
</string>
<string id="479" name="calendar_monthnames">
<value>Novembro</value>
</string>
<string id="480" name="calendar_monthnames">
<value>Decembro</value>
</string>
<string id="481" name="calendarwin_header">
<value>Calendario</value>
</string>
<string id="482" name="roomadmin_labelNumberOfParticipants">
<value>Participantes</value>
</string>
<string id="483" name="roomValue_advancedSettings">
<value>Mostrar os axustes de deseño</value>
</string>
<string id="484" name="roomAdmin_layout_videoX">
<value>X | Y</value>
</string>
<string id="485" name="roomAdmin_layout_videoY">
<value>Largo | Alto</value>
</string>
<string id="486" name="roomAdmin_layout">
<value>Contedor de video</value>
</string>
<string id="487" name="roomAdmin_layout_mod">
<value>Contedor de moderación</value>
</string>
<string id="488" name="roomAdmin_layout_mod_pos">
<value>X</value>
</string>
<string id="489" name="roomAdmin_layout_whiteboard">
<value>Contedor de taboleiro</value>
</string>
<string id="490" name="roomAdmin_layout_whiteboard_show">
<value>Activado</value>
</string>
<string id="491" name="roomAdmin_layout_whiteboard_pos">
<value>X | Y</value>
</string>
<string id="492" name="roomAdmin_layout_whiteboard">
<value>Largo | Alto</value>
</string>
<string id="493" name="roomAdmin_layout_files">
<value>Contedor de ficheiros, conversas, participantes</value>
</string>
<string id="494" name="roomAdmin_layout_files_show">
<value>Activado</value>
</string>
<string id="495" name="roomAdmin_layout_files_pos">
<value>X |Y</value>
</string>
<string id="496" name="roomAdmin_layout_files">
<value>Largo | Alto</value>
</string>
<string id="497" name="moderator_gone_message">
<value>O moderador retirouse, polo que ninguén está a realizar unha presentación actualmente. Vostede pode agardar ou solicitar ser moderador.</value>
</string>
<string id="498" name="moderator_message_event_no_mod">
<value>Non hai moderador nesta sala, pero si participantes. Vostede pode esperar ou solicitar ser moderador.</value>
</string>
<string id="499" name="feedback_template_subject">
<value>Comentario de $APP_NAME</value>
</string>
<string id="500" name="invitation_template_head">
<value>$APP_NAME - Convite</value>
</string>
<string id="501" name="invitation_text_from">
<value>Mensaxe do usuario:</value>
</string>
<string id="502" name="invitation_text_message">
<value>Mensaxe:</value>
</string>
<string id="503" name="invitation_text_click_text">
<value>Prema nesta ligazón para poder participar na xuntanza:</value>
</string>
<string id="504" name="invitation_text_click_text_link">
<value>Prema aquí para entrar á sala</value>
</string>
<string id="505" name="invitation_text_click_text_help">
<value>Se ten problemas coa ligazón, suxerímoslle que copie e pegue o seguinte texto no seu navegador:</value>
</string>
<string id="506" name="registering_mail_text_head">
<value>$APP_NAME, rexistro</value>
</string>
<string id="507" name="registering_mail_text_head2">
<value>Os seus datos de usuario:</value>
</string>
<string id="508" name="registering_mail_text_username">
<value>Iniciar sesión:</value>
</string>
<string id="509" name="registering_mail_text_pass">
<value>Contrasinal:</value>
</string>
<string id="510" name="registering_mail_text_mail">
<value>Correo-e:</value>
</string>
<string id="511" name="registering_mail_text_bye">
<value>$APP_NAME - Equipo</value>
</string>
<string id="512" name="register_mail_subject">
<value>$APP_NAME, rexistro</value>
</string>
<string id="513" name="reset_password_template_head">
<value>$APP_NAME - Restablecer o contrasinal</value>
</string>
<string id="514" name="reset_password_template_test_link">
<value>Prema na seguiente ligazón para introducir un novo contrasinal:</value>
</string>
<string id="515" name="reset_password_template_text2_link">
<value>Prema aquí para introducir un novo contrasinal</value>
</string>
<string id="516" name="reset_password_template_text3_link">
<value>Se ten problemas coa ligazón, suxerimoslle que copie e pegue o seguinte texto no seu navegador:</value>
</string>
<string id="517" name="reset_password_mail_subject">
<value>$APP_NAME, restablecer o contrasinal</value>
</string>
<string id="518" name="dateRegExpError">
<value>Por favor introduza unha data correcta no formato dd.mm.aaaa, p.ex. 24.12.2001</value>
</string>
<string id="519" name="emailRegExpError">
<value>Por favor introduza un enderezo de correo-e corecto</value>
</string>
<string id="520" name="floatRegExpError">
<value>Por favor introduza un número decimal, p.ex. 1.00 (use punto e non coma)</value>
</string>
<string id="521" name="numberRegExpError">
<value>Por favor introduza un número enteiro, p.ex. 100</value>
</string>
<string id="522" name="phoneRegExpError">
<value>Por favor introduza un número de teléfono correcto, p.ex +34 999 111 111</value>
</string>
<string id="523" name="timeRegExpError">
<value>Por favor introduza unha hora válida no formato hh:mm, p.ex. 12:34</value>
</string>
<string id="524" name="invitation_window">
<value>Contrasinal protexido</value>
</string>
<string id="525" name="invitation_window_passwordLabel">
<value>Contrasinal</value>
</string>
<string id="526" name="invitation_window_validLabel">
<value>Período de validez</value>
</string>
<string id="527" name="invitation_window_valid">
<value>Interminable</value>
</string>
<string id="528" name="invitation_window_valid">
<value>Período</value>
</string>
<string id="529" name="invitation_window_valid">
<value>Unha vez</value>
</string>
<string id="530" name="invitation_window_validFromLabel">
<value>Válido desde:</value>
</string>
<string id="531" name="invitation_window_validToLabel">
<value>Válido até:</value>
</string>
<string id="532" name="invitation_window_MailSubject">
<value>Convite a $APP_NAME</value>
</string>
<string id="533" name="invitation_error">
<value>Non existe un convite dispoñíbel para este código.</value>
</string>
<string id="534" name="invitation_error">
<value>Este convite xa foi usado e non pode utilizarse de novo.</value>
</string>
<string id="535" name="invitation_error">
<value>O código do convite é incorrecto. O convite ao través de ligazón ten validez só no momento da xuntanza! vostede non pode acceder á sala antes ou despois da reunión a través desa ligazón!</value>
</string>
<string id="536" name="invitation_pass">
<value>Contrasinal:</value>
</string>
<string id="537" name="invitation_pass_btn">
<value>Verificar o contrasinal</value>
</string>
<string id="538" name="invitation_pass_error">
<value>Contrasinal incorrecto!</value>
</string>
<string id="539" name="Browser">
<value>Navegador</value>
</string>
<string id="540" name="audio_video">
<value>Sincronizar son/vídeo</value>
</string>
<string id="541" name="errorCode_invalidSession">
<value>O acceso é correcto, pero a sesión non está activa ou gardada no servidor.Vostede ten que conseguir un novo identificador de sesión e volver a acceder.</value>
</string>
<string id="542" name="errorcode_setUserObject">
<value>O identificador de sesión non está iniciado ou non ten permisos de Administración. A pasarela SOAP precisa un usuario con dereitos de administrador para engadir novos usuarios.</value>
</string>
<string id="543" name="errorcode_loginByRemoteUser">
<value>Esta sesión non ten datos do usuario remoto conectado. Quizais non chamou á pasarela SOAP antes de acceder ao aplicativo ou está usando un identificador de sesión incorrecto</value>
</string>
<string id="544" name="debug_message_recording">
<value>O gravador aínda está en fase Beta!</value>
</string>
<string id="545" name="propertyPanelXValue">
<value>x</value>
</string>
<string id="546" name="propertyPanelXValueLabel">
<value>eixo-x</value>
</string>
<string id="547" name="propertyPanelYValue">
<value>y</value>
</string>
<string id="548" name="propertyPanelYValueLabel">
<value>eixo-y</value>
</string>
<string id="549" name="propertyPanelWidthValue">
<value>l</value>
</string>
<string id="550" name="propertyPanelWidthValueLabel">
<value>largo</value>
</string>
<string id="551" name="propertyPanelHeightValue">
<value>a</value>
</string>
<string id="552" name="propertyPanelHeightValueLabel">
<value>alto</value>
</string>
<string id="553" name="propertyOpacitySlider">
<value>Cambiar transparencia</value>
</string>
<string id="554" name="browserOpen">
<value>Abrir o navegador</value>
</string>
<string id="555" name="browserClose">
<value>Pechar o navegador</value>
</string>
<string id="556" name="connectionLostMessage">
<value>Perdeuse a conexión co servidor. Vostede precisa reiniciar o aplicativo e/ou comprobar a súa rede.</value>
</string>
<string id="557" name="557">
<value>Punteiro</value>
</string>
<string id="558" name="sync message header">
<value>Sincronizando</value>
</string>
<string id="559" name="Synchronizing message">
<value>Sincronizando, por favor agarde</value>
</string>
<string id="560" name="exportToSVG">
<value>&lt;u&gt;Descargar como SVG&lt;/u&gt;</value>
</string>
<string id="561" name="exportToImage">
<value>&lt;u&gt;Descargar como PNG&lt;/u&gt;</value>
</string>
<string id="562" name="exportToImage">
<value>&lt;u&gt;Descargar como JPG&lt;/u&gt;</value>
</string>
<string id="563" name="exportToImage">
<value>&lt;u&gt;Descargar como PDF&lt;/u&gt;</value>
</string>
<string id="564" name="exportToImage">
<value>&lt;u&gt;Descargar como TIF&lt;/u&gt;</value>
</string>
<string id="565" name="calendarLabel">
<value>Lembranza:</value>
</string>
<string id="566" name="calendarLabel">
<value>Categoría:</value>
</string>
<string id="567" name="calendarLabel">
<value>Repetición:</value>
</string>
<string id="568" name="calendarLabel">
<value>nada</value>
</string>
<string id="569" name="calendarLabel">
<value>Ubicación:</value>
</string>
<string id="570" name="calendarLabel">
<value>Comeza</value>
</string>
<string id="571" name="calendarLabel">
<value>Remata</value>
</string>
<string id="572" name="calendarLabel">
<value>Título:</value>
</string>
<string id="573" name="calendarLabel">
<value>Comentario:</value>
</string>
<string id="574" name="calendarLabel">
<value>Convidar xente</value>
</string>
<string id="575" name="calendarLabel">
<value>Diario</value>
</string>
<string id="576" name="calendarLabel">
<value>Mensual</value>
</string>
<string id="577" name="calendarLabel">
<value>Anual</value>
</string>
<string id="578" name="alert">
<value>A data de fin é despois da data de comezo!</value>
</string>
<string id="579" name="alert">
<value>Por favor, insira un título!</value>
</string>
<string id="580" name="580">
<value>RTL</value>
</string>
<string id="581" name="581">
<value>Active isto se vostede escribe nunha lingua de dereita a esquerda (orde inversa de palabras)</value>
</string>
<string id="582" name="tooltip main-menu">
<value>Panel de control</value>
</string>
<string id="583" name="tooltip main-menu">
<value>Ver eventos ou xuntanzas gravadas</value>
</string>
<string id="584" name="tooltip main-menu">
<value>Xuntanza - Facer unha conferencia con 4 (ata 16) Usuarios&lt;br/&gt;todos terán acceso de son + vídeo</value>
</string>
<string id="585" name="tooltip main-menu">
<value>Evento - Facer unha conferencia con ata 200 participantes&lt;br/&gt;Só o moderador terá son/video</value>
</string>
<string id="586" name="tooltip main-menu">
<value>Crear usuarios, salas, organizacións&lt;br/&gt; + cambiar a configuración</value>
</string>
<string id="587" name="room Administration roomclients list">
<value>Usuarios nesta sala agora</value>
</string>
<string id="588" name="room Administration roomclients list">
<value>ID</value>
</string>
<string id="589" name="room Administration roomclients list">
<value>Inicio de sesión</value>
</string>
<string id="590" name="room Administration roomclients list">
<value>D</value>
</string>
<string id="591" name="swf sync message">
<value>Cargando o documento. Por favor agarde ata que todos os clientes estean sincronizados.</value>
</string>
<string id="592" name="upload dialog">
<value>Carga completa, convertindo Documento ...</value>
</string>
<string id="593" name="upload dialog">
<value>Comezar carga</value>
</string>
<string id="594" name="upload dialog">
<value>Dialogo de cargar e importar. Por favor escolla un ficheiro do seu disco.</value>
</string>
<string id="595" name="upload Dialog">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="596" name="upload Dialog">
<value>Seleccionar ficheiro</value>
</string>
<string id="597" name="administration navigation">
<value>Conexións</value>
</string>
<string id="598" name="confadmin value list">
<value>Valor</value>
</string>
<string id="599" name="connection administration panel">
<value>Identificador de fluxo</value>
</string>
<string id="600" name="connection administration panel">
<value>Iniciar sesión</value>
</string>
<string id="601" name="connection administration panel">
<value>Conectado desde</value>
</string>
<string id="602" name="connection administration panel">
<value>Sala / Alcance</value>
</string>
<string id="603" name="connection administration panel">
<value>Expulsar usuario</value>
</string>
<string id="604" name="kick user confirmation dialog">
<value>Expulsar a un usuario</value>
</string>
<string id="605" name="kick user confirmation dialog">
<value>Realmente quere expulsar este cliente da conexión?&lt;br/&gt; Isto só borra ao cliente da sala actual. O cliente pode volver a acceder de novo.</value>
</string>
<string id="606" name="kick user message dialog">
<value>A súa sesión foi pechada por un administrador ou un moderador.</value>
</string>
<string id="607" name="useralterself_phone">
<value>Teléfono</value>
</string>
<string id="608" name="participents panel">
<value>O usuario é moderador desta sala</value>
</string>
<string id="609" name="participents panel">
<value>O usuario está autorizado a escribir no taboleiro</value>
</string>
<string id="610" name="participents panel">
<value>(Re)iniciar o son/vídeo ou cambiar a configuración dos dispositivos</value>
</string>
<string id="611" name="participents panel">
<value>Autorizar a este usuario a debuxar no taboleiro</value>
</string>
<string id="612" name="participents panel">
<value>Denegar o permiso a debuxar no taboleiro</value>
</string>
<string id="613" name="conferencePanels">
<value>Usuarios</value>
</string>
<string id="614" name="conferencePanels">
<value>Filtros</value>
</string>
<string id="615" name="conferencePanels">
<value>Taboleiro</value>
</string>
<string id="616" name="conferencePanels">
<value>Conversa</value>
</string>
<string id="617" name="organization choose info">
<value>A súa conta está asignada a multiples organizacións. Por favor escolla unha para esta sesión.</value>
</string>
<string id="618" name="error message room full">
<value>Esta sala atópase completa neste momento. Por favor, ténteo de novo máis tarde.</value>
</string>
<string id="619" name="roomtypes">
<value>Tipo de sala</value>
</string>
<string id="620" name="appointed_room">
<value>Nomeado da sala</value>
</string>
<string id="621" name="servertime">
<value>Hora do servidor</value>
</string>
<string id="622" name="inv_reminder_template_head">
<value>$APP_NAME - Lembranza</value>
</string>
<string id="623" name="inv_reminder_text_from">
<value>Mensaxe do usuario:</value>
</string>
<string id="624" name="inv_reminder_text_message">
<value>Mensaxe:</value>
</string>
<string id="625" name="inv_reminder_text_click_text">
<value>Prema nesta ligazón para participar na xuntanza:</value>
</string>
<string id="626" name="inv_reminder_text_click_text_link">
<value>Prema aquí para entrar na sala</value>
</string>
<string id="627" name="inv_reminder_text_click_text_help">
<value>se ten problemas coa ligazón, por favor copie e pegue no seu navegador:</value>
</string>
<string id="628" name="btn_search_intern">
<value>busca interna</value>
</string>
<string id="629" name="btn_search_extern">
<value>Engadir externos</value>
</string>
<string id="630" name="lbl_prename">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="631" name="lbl_name">
<value>Apelido(s)</value>
</string>
<string id="632" name="lbl_email">
<value>Correo-e</value>
</string>
<string id="633" name="logoutConfirm_title">
<value>Confirme a saída</value>
</string>
<string id="634" name="logoutConfirm_sure_to_logout_question">
<value>Ten a certeza de querer saír agora?</value>
</string>
<string id="635" name="main menu">
<value>Acccións</value>
</string>
<string id="636" name="room admin">
<value>Sala de demostración</value>
</string>
<string id="637" name="room admin">
<value>Hora da demostración</value>
</string>
<string id="638" name="meeting Timer">
<value>Horario da xuntanza</value>
</string>
<string id="639" name="meeting Timer">
<value>Esta é unha sala de demostración. Para desactivar esta advertencia debería conseguir unha sala privada para o seu uso persoal ou obter un servidor propio. Será automaticamente redirixido dentro:</value>
</string>
<string id="640" name="meeting room administration">
<value>Moderado</value>
</string>
<string id="641" name="moderated room waiting message">
<value>Por favor, agarde ata que o moderador entre na sala. O moderador pode ser un profesor, administrador, ou o creador desta sala.</value>
</string>
<string id="642" name="error popup">
<value>Aceptar</value>
</string>
<string id="643" name="window screensharing">
<value>Recibindo o escritorio compartida</value>
</string>
<string id="644" name="window screen sharing">
<value>Hai unha nova recepción de escritorio compartido do usuario:</value>
</string>
<string id="645" name="window screen sharing">
<value>Iniciar a compartición do escritorio</value>
</string>
<string id="646" name="calendar">
<value>Engadir nova xuntanza</value>
</string>
<string id="647" name="calendar">
<value>Sala de xuntanzas</value>
</string>
<string id="648" name="calendar">
<value>Sala de eventos</value>
</string>
<string id="649" name="main menu moderation">
<value>Moderación</value>
</string>
<string id="650" name="menu moderation">
<value>Moderar usuarios</value>
</string>
<string id="651" name="menu moderation">
<value>Moderar salas</value>
</string>
<string id="652" name="moderator org">
<value>M</value>
</string>
<string id="653" name="confirm moderation">
<value>Desexa que este usuario se convirta en moderador desa organización?</value>
</string>
<string id="654" name="error message">
<value>Por favor, escolla unha organización antes de tentar engadir un usuario a ela!</value>
</string>
<string id="655" name="choose user window">
<value>Organización - Moderador</value>
</string>
<string id="656" name="moderator org users">
<value>Ten a certeza de que desexa eliminar este usuario da organización?</value>
</string>
<string id="657" name="org moderation">
<value>Este usuario é moderador</value>
</string>
<string id="658" name="org moderation">
<value>Este usuario non é moderador</value>
</string>
<string id="659" name="error message moderation">
<value>Desexa que este usuario non sexa moderador desta organización?</value>
</string>
<string id="660" name="moderation">
<value>Engadir ou eliminar usuarios ou salas na súa organización</value>
</string>
<string id="661" name="delete confirm question">
<value>Desexa elmininar este rexistro?</value>
</string>
<string id="662" name="delete confirm question user moderation">
<value>Relmente desexa eliminar este usuario da súa organización? Só eliminará a relación entre o usuario e a organización, para eliminar definitivamente ao usuario ten que entrar no menú de administración.</value>
</string>
<string id="663" name="error message self deleting">
<value>Non pode eliminar o seu propio usuario!</value>
</string>
<string id="664" name="error message auth">
<value>Para usar este método precisa dunha conta de administrador!</value>
</string>
<string id="665" name="error message SOAP">
<value>Non hai unha sesión asociada con este ID.</value>
</string>
<string id="666" name="error message moderation">
<value>Esta é unha conta de administrador ou moderador. Só pode editar esta conta a través do panel de administración.</value>
</string>
<string id="667" name="email verification">
<value>Para completar o seu rexistro, por favor prema na seguinte ligazón. Ou copie o URL na barra de navegación do seu navegador.</value>
</string>
<string id="668" name="email verification">
<value>Prema para verificar o seu correo-e</value>
</string>
<string id="669" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]">
<value>Non se atopou un usuario para este Hash.</value>
</string>
<string id="670" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]">
<value>Este usuario xa está activado!</value>
</string>
<string id="671" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]">
<value>A súa conta foi activada satisfactoriamente!</value>
</string>
<string id="672" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]">
<value>Iniciar sesión agora</value>
</string>
<string id="673" name="loginErrorMessage = user was not activated">
<value>A súa conta non está activada. Antes use a ligazón do correo-e que recebiu durante o rexistro.</value>
</string>
<string id="674" name="register verification message">
<value>Rexistrouse correctamente. Enviamoslle un correo-e cun código de verificación. Por favor, comprobe a súa bandexa de entrada de correo.</value>
</string>
<string id="675" name="participants panel">
<value>Eliminar o rol de moderador deste usuario</value>
</string>
<string id="676" name="participants panel">
<value>Dar dereitos de moderador a este usuario</value>
</string>
<string id="677" name="event user list">
<value>Usuario</value>
</string>
<string id="678" name="event user list">
<value>Acceso ao taboleiro</value>
</string>
<string id="679" name="event user list">
<value>Moderador</value>
</string>
<string id="680" name="event user list">
<value>Moderación: Por favor escolla un usuario da lista para darlle acceso ao taboleiro, moderación ou video.</value>
</string>
<string id="681" name="event user list">
<value>Este usuario xa é moderador, ten automáticamente acceso para debuxar.</value>
</string>
<string id="682" name="event user list error">
<value>Este é vostede! Non é posíbel quitarse dereitos de moderador a un mesmo.</value>
</string>
<string id="683" name="event user list">
<value>Permitir a este usuario enviar o seu son / vídeo</value>
</string>
<string id="684" name="event user list">
<value>Eliminar son/vídeo deste usuario</value>
</string>
<string id="685" name="event user list">
<value>Teño unha pregunta</value>
</string>
<string id="686" name="event user list">
<value>Gustarialle debuxar no taboleiro</value>
</string>
<string id="687" name="event user list">
<value>Gustarialle compartir o meu son/vídeo</value>
</string>
<string id="688" name="event user list">
<value>Vostede é moderador desta sala</value>
</string>
<string id="689" name="event user list">
<value>Vostede ten acceso a debuxar no taboleiro</value>
</string>
<string id="690" name="event user list">
<value>Non lle está permitido compartir o seu son/vídeo</value>
</string>
<string id="691" name="errortype">
<value>Mensaxe ao moderador</value>
</string>
<string id="692" name="apply for mod message">
<value>O usuario</value>
</string>
<string id="693" name="apply for mod message">
<value>gustarialle facer unha pregunta.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;i&gt;(Use as iconas de estado cerca do usuario na lista de usuarios para engadir ou eliminar dereitos de moderación.)&lt;7i&gt;</value>
</string>
<string id="694" name="apply for whiteboard">
<value>gustarialle debuxar no taboleiro. Use as iconas de estado cerca do usuario na lista de usuarios para engadir ou eliminar dereitos de debuxo no taboleiro.</value>
</string>
<string id="695" name="695">
<value>gustarialle compartir o seu son/vídeo. Use os iconos de estado preto do usuario na lista de usuarios para dar ou quitar dereitos de Audio/vídeo para calquera usuario.</value>
</string>
<string id="696" name="moderation message">
<value>Ten que agardar até que un moderador entre na sala.</value>
</string>
<string id="697" name="calendar button">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="698" name="calendar button">
<value>Gardar</value>
</string>
<string id="699" name="calendar component">
<value>Día</value>
</string>
<string id="700" name="calendar component">
<value>Mes</value>
</string>
<string id="701" name="calendar component">
<value>Ano</value>
</string>
<string id="702" name="file explorer">
<value>Cargar un ficheiro</value>
</string>
<string id="703" name="file explorer">
<value>Engadir un ficheiro</value>
</string>
<string id="704" name="file explorer">
<value>Actualizar</value>
</string>
<string id="705" name="file explorer">
<value>Lixo</value>
</string>
<string id="706" name="file explorer">
<value>Meus ficheiros Files (Dispositivo personal)</value>
</string>
<string id="707" name="file explorer">
<value>Ficheiros da sala (Dispositivo público)</value>
</string>
<string id="708" name="file explorer">
<value>Engadir ficheiro</value>
</string>
<string id="709" name="file explorer">
<value>Engadir cartafol</value>
</string>
<string id="710" name="file explorer">
<value>Borrar cartafol</value>
</string>
<string id="711" name="file explorer">
<value>Editar o nome</value>
</string>
<string id="712" name="file explorer">
<value>Novo cartafol</value>
</string>
<string id="713" name="file explorer">
<value>Ten a certeza de que desexa eliminar este elemento?</value>
</string>
<string id="714" name="user admin">
<value>Buscar</value>
</string>
<string id="715" name="user admin">
<value>Buscar</value>
</string>
<string id="716" name="file explorer">
<value>Abrir o documento</value>
</string>
<string id="717" name="file explorer">
<value>Mostrar todos os ficheiro (Vista en árbore)</value>
</string>
<string id="718" name="file explorer">
<value>Pechar o documento</value>
</string>
<string id="719" name="file explorer">
<value>Borrar o ficheiro</value>
</string>
<string id="720" name="file explorer">
<value>Non ten permisos para escribir ou debujar no taboleiro. Debe ser moderador ou, alo menos, ter permisos de edición do taboleiro. Solicítello a un moderador.</value>
</string>
<string id="721" name="property panel">
<value>Propiedades do documento</value>
</string>
<string id="722" name="sharing session">
<value>Iniciar Java</value>
</string>
<string id="723" name="sharing session">
<value>Iniciar Flash</value>
</string>
<string id="724" name="sharing session">
<value>Un usuario desexa compartir o seu escritorio. Quere visualizala?</value>
</string>
<string id="725" name="sharing session">
<value>Actualmente está compartindo o seu escritorio. Para deixar de facelo, prema no botón Parar no cliente de compartición.</value>
</string>
<string id="726" name="sharing session">
<value>Compartindo a sesión</value>
</string>
<string id="727" name="sharing session">
<value>Xa está compartindo o seu escritorio!</value>
</string>
<string id="728" name="sharing client">
<value>Visor de escritorio</value>
</string>
<string id="729" name="sharing client">
<value>Parar a compartición</value>
</string>
<string id="730" name="sharing client">
<value>Compartición de escritorio</value>
</string>
<string id="731" name="sharing client">
<value>Pulse Iniciar para publicar o seu escritorio</value>
</string>
<string id="732" name="sharing client">
<value>Iniciar a compartición</value>
</string>
<string id="733" name="sharing client">
<value>Pausa na compartición</value>
</string>
<string id="734" name="sharing client">
<value>Seleccione un área da pantalla:</value>
</string>
<string id="735" name="sharing client">
<value>Cambiar a largura</value>
</string>
<string id="736" name="sharing client">
<value>Rematou a sesión de compartición!</value>
</string>
<string id="737" name="sharing client">
<value>Cambiar a altura</value>
</string>
<string id="738" name="sharing client">
<value>Desprazamento-X</value>
</string>
<string id="739" name="sharing client">
<value>Desprazamento-Y</value>
</string>
<string id="740" name="sharing client">
<value>Largo:</value>
</string>
<string id="741" name="sharing client">
<value>Alto:</value>
</string>
<string id="742" name="sharing client">
<value>O servidor pechou a conexión</value>
</string>
<string id="743" name="sharing viewer">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="744" name="sharing viewer">
<value>Iniciar Java</value>
</string>
<string id="745" name="sharing viewer">
<value>Se pecha completamente esta sesión, non será posíbel reiniciar o visor durante esta sesión.</value>
</string>
<string id="746" name="sharing viewer">
<value>Confirme o peche da sesión do visor</value>
</string>
<string id="747" name="sharing viewer">
<value>Compartir escritorio</value>
</string>
<string id="748" name="sharing viewer">
<value>Gravar a sesión</value>
</string>
<string id="749" name="co-browser">
<value>Co-navegación</value>
</string>
<string id="750" name="co-browser">
<value>Umm... Firefox en windows non mostra a co-navegación con claridade. Por favor, utilice outro navegador ou peche esta funcionalidade.</value>
</string>
<string id="751" name="co-browser">
<value>Anterior</value>
</string>
<string id="752" name="co-browser">
<value>Seguinte</value>
</string>
<string id="753" name="co-browser">
<value>Recargar</value>
</string>
<string id="754" name="co-browser">
<value>Inicio</value>
</string>
<string id="755" name="co-browser">
<value>Cargar</value>
</string>
<string id="756" name="co-browser">
<value>Engadir este sitio ao seu perfil como sitio predeterminado.</value>
</string>
<string id="757" name="test setup">
<value>Probar a configuración</value>
</string>
<string id="758" name="test setup">
<value>Comprobe a configuración do seu micrófono e/ou cámara antes de entrar na sala. Para el grave durante algúns segundos e reprodúzao, deberá escoitar a súa voz e ver a súa imaxe.</value>
</string>
<string id="759" name="test setup">
<value>Non volver a mostrar esta proba</value>
</string>
<string id="760" name="test setup">
<value>Cancelar</value>
</string>
<string id="761" name="test setup">
<value>Iniciar unha conferencia</value>
</string>
<string id="762" name="edit video settings">
<value>Non volver a preguntar</value>
</string>
<string id="763" name="test setup">
<value>REC</value>
</string>
<string id="764" name="test setup">
<value>PLAY</value>
</string>
<string id="765" name="test setup">
<value>Pode continuar sen facer a comprobación se non desexa publicar a imaxe e/ou o son. Os participantes sen son ou sen vídeo poden en todo caso utilizar o taboleiro, compartir o seu escritorio ou enviar mensaxes utilizando a liña de conversas.</value>
</string>
<string id="766" name="test setup">
<value>STOP</value>
</string>
<string id="767" name="767">
<value>Medidor de niveis</value>
</string>
<string id="768" name="start view">
<value>Prema en Iniciar</value>
</string>
<string id="769" name="start view">
<value>Iniciar a conferencia</value>
</string>
<string id="770" name="start view">
<value>Iniciar o evento</value>
</string>
<string id="771" name="start view">
<value>Elixir a sala</value>
</string>
<string id="772" name="start view">
<value>Probar a config.</value>
</string>
<string id="773" name="start view">
<value>Iniciar a conferencia</value>
</string>
<string id="774" name="start view">
<value>Instruccións «Conferencia»:</value>
</string>
<string id="775" name="test setup">
<value>Iniciar a gravación</value>
</string>
<string id="776" name="test setup">
<value>Non mostrar a proba de son /vídeo antes de entrar nunha conferencia</value>
</string>
<string id="777" name="overview room">
<value>Salas públicas</value>
</string>
<string id="778" name="overview room">
<value>As salas públicas son accesíbeis para todos os usuarios.</value>
</string>
<string id="779" name="overview room">
<value>Salas privadas</value>
</string>
<string id="780" name="Private Rooms">
<value>As salas privadas son accesíbeis só para os usuarios da mesma organización.</value>
</string>
<string id="781" name="overview room">
<value>As miñas salas</value>
</string>
<string id="782" name="overview room">
<value>As salas nesta sección son para uso persoal. Creanse utilizando o calendario e teñen unha data de inicio e de final. Só están listadas nesta sección durante o período de tempo en que teñen validez.</value>
</string>
<string id="783" name="restricted room">
<value>Ten que ser moderador para poder facer isto.</value>
</string>
<string id="784" name="menu option">
<value>Solicitar a moderación</value>
</string>
<string id="785" name="menu option">
<value>Solicitar acceso ao taboleiro</value>
</string>
<string id="786" name="menu option">
<value>Solicitar acceso á cámara/micrófono</value>
</string>
<string id="787" name="error message soap secure login">
<value>A autenticación Hash desta sesión xa foi usada. Non pode facerse dúas veces.</value>
</string>
<string id="788" name="dashboard button">
<value>INICIAR</value>
</string>
<string id="789" name="exit conference">
<value>SAÍR</value>
</string>
<string id="790" name="conference view">
<value>Ten a certeza de que desexa saír? Sería convinte que antes limpe os documentos cargados, o taboleiro e o historial de conversas.</value>
</string>
<string id="791" name="conference view">
<value>Saír da conferencia</value>
</string>
<string id="792" name="main menu">
<value>Salas</value>
</string>
<string id="793" name="main menu">
<value>Elixa unha sala para a xuntanza</value>
</string>
<string id="794" name="calendar">
<value>Hai un evento sen gardar no calendario. Gardeo ou elimineo.</value>
</string>
<string id="795" name="calendar">
<value>Engada, polo menos, un participante!</value>
</string>
<string id="796" name="calendar">
<value>Ten a certeza de que desexa eliminar este evento?</value>
</string>
<string id="797" name="calendar">
<value>Aviso</value>
</string>
<string id="798" name="calendar">
<value>Engadir un evento</value>
</string>
<string id="799" name="calendar">
<value>día</value>
</string>
<string id="800" name="calendar">
<value>semana</value>
</string>
<string id="801" name="calendar">
<value>mes</value>
</string>
<string id="802" name="calendar">
<value>Descrición</value>
</string>
<string id="803" name="calendar">
<value>Asistentes</value>
</string>
<string id="804" name="dashboard">
<value>$APP_NAME, a súa Plataforma Web de Videoconferencia. Tan só ten que segir as instruccións, prema no botón para iniciar unha conferencia inmediatamente ou vaia ao calendario para planificar unha conferencia para o futuro.</value>
</string>
<string id="805" name="dashboard">
<value>Planificar</value>
</string>
<string id="806" name="lzcalendar">
<value>Para planificar unha conferencia, engada un novo evento no calendario. Para cada evento crearase automaticamente unha sala. Vostede e o resto de asistentes recibirán un correo-e cunha ligazón á sala.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pode escoller entre diferentes tipos de salas con diferentes deseños e sistemas de moderación. Tamén pode escoller entre diferentes tipos de notificación de correo-e que se envíen en cada evento do calendario.</value>
</string>
<string id="807" name="lzcalendar">
<value>Necesita axuda?</value>
</string>
<string id="808" name="lzcalendar">
<value>Restrinxido</value>
</string>
<string id="809" name="lzcalender">
<value>Buscar</value>
</string>
<string id="810" name="lzcalender">
<value>Engadir</value>
</string>
<string id="811" name="lzcalendar">
<value>Non hai ningún usuario seleccionado. Seleccione primero un ítem da lista e prema en Engadir.</value>
</string>
<string id="812" name="lzcalendar">
<value>Engadir un asistente</value>
</string>
<string id="813" name="lzcalendar">
<value>Gardar</value>
</string>
<string id="814" name="lzcalendar">
<value>Borar</value>
</string>
<string id="815" name="lzcalendar">
<value>Detalles do evento</value>
</string>
<string id="816" name="room admin">
<value>Moderadores predeterminados</value>
</string>
<string id="817" name="room admin">
<value>Super</value>
</string>
<string id="818" name="room admin">
<value>ID</value>
</string>
<string id="819" name="room admin">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="820" name="room admin">
<value>Correo-e</value>
</string>
<string id="821" name="room admin">
<value>Engadir novo moderador predeterminado</value>
</string>
<string id="822" name="room admin">
<value>É supermoderadorrator</value>
</string>
<string id="823" name="room admin">
<value>Se a sala está moderada, sexa quen sexa xa o moderador seguirá a selo. Se non desexa que sexa así, e quere que só determinado usuario sexa o moderador, utilice a opción de moderador predeterminado.</value>
</string>
<string id="824" name="room admin">
<value>Un supermoderador é sempre o moderador dunha sala cando entra nela. Ademáis, naide pode quitarlle a marca de moderación</value>
</string>
<string id="825" name="room admin">
<value>Aplicar a supermoderación ao usuario</value>
</string>
<string id="826" name="room admin">
<value>Eliminar a supermoderación ao usuario</value>
</string>
<string id="827" name="room admin">
<value>D</value>
</string>
<string id="828" name="room admin">
<value>Se engade unha organización á sala, só os usuarios de dita organización terán acceso á mesma (isto só é así se a marca de Pública está configurada como falsa!)</value>
</string>
<string id="829" name="room admin">
<value>Moderación</value>
</string>
<string id="830" name="room admin">
<value>Limitacións</value>
</string>
<string id="831" name="room admin">
<value>Organización</value>
</string>
<string id="832" name="confirm action">
<value>Ten certeza?</value>
</string>
<string id="833" name="confirm delete">
<value>Ten a certeza de que desexa borar este elemento? Ten que premer no botón Gardar para almacenar os cambios!</value>
</string>
<string id="834" name="user choose error">
<value>Non hai ningún usuario seleccionado. Seleccióneo antes para engadilo!</value>
</string>
<string id="835" name="room admin">
<value>Engadir un novo moderaror predeterminado</value>
</string>
<string id="836" name="room admin">
<value>Ten a certeza de que desexa engadir unha marca de supermoderador a este usuario? Lembre que un supermoderador non só é o moderador dunha sala, senon que ademáis ningún outro moderador poderá borrar a marca de moderación. Necesita gardar o obxecto sala para almacenar estas configuracións!</value>
</string>
<string id="837" name="room admin">
<value>Ten a certeza de que desexa eliminar a marca de supermoderador a este usuario? Necesita gardar o obxecto sala para almacenar estas configuracións!</value>
</string>
<string id="838" name="super moderator">
<value>Este usuario é supermoderador. Non pode quitarlle a marca de moderación a un supermoderador!</value>
</string>
<string id="839" name="confirm delete">
<value>Ten a certeza de que desexa borrar este ficheiro/cartafol?</value>
</string>
<string id="840" name="confirm delete">
<value>Borrar un ficheiro/cartafol?</value>
</string>
<string id="841" name="salutation">
<value>Dna.</value>
</string>
<string id="842" name="salutation">
<value>D.</value>
</string>
<string id="843" name="property panel whiteboard">
<value>Propiedades</value>
</string>
<string id="844" name="screen sharer">
<value>Mostrar a posición do rato aos participantes</value>
</string>
<string id="845" name="publish option">
<value>Compartir o son co miniaplicativo SIP</value>
</string>
<string id="846" name="publish option">
<value>Compartir o son con SIP e o vídeo con Flash</value>
</string>
<string id="847" name="document panel">
<value>Pantalla completa</value>
</string>
<string id="848" name="screen share">
<value>Ver o escritorio</value>
</string>
<string id="849" name="screen share">
<value>O usuario</value>
</string>
<string id="850" name="screen share">
<value>desexa compartir o seu escritorio. Desexa visualizalo?</value>
</string>
<string id="851" name="screen share">
<value>Pechar</value>
</string>
<string id="852" name="screen sharer">
<value>Zoom</value>
</string>
<string id="853" name="screen sharer">
<value>A sesión foi pechada por quen compartia o escritorio!</value>
</string>
<string id="854" name="screen sharer">
<value>Pausa</value>
</string>
<string id="855" name="screen sharer">
<value>Nona compartición de escritorio</value>
</string>
<string id="856" name="presenter mini icon">
<value>Minimizar</value>
</string>
<string id="857" name="presenter mini icon">
<value>Maximizar</value>
</string>
<string id="858" name="flvrecording">
<value>Vídeo</value>
</string>
<string id="859" name="flvrecording">
<value>Liña temporal da gravación</value>
</string>
<string id="860" name="flvrecording">
<value>As miñas gravacións</value>
</string>
<string id="861" name="flvrecording">
<value>Gravacións públicas</value>
</string>
<string id="862" name="flvrecording">
<value>Información</value>
</string>
<string id="863" name="flvrecording">
<value>Nome</value>
</string>
<string id="864" name="flvrecording">
<value>Lonxitude</value>
</string>
<string id="865" name="flvrecording">
<value>Data</value>
</string>
<string id="866" name="flvrecording">
<value>Por</value>
</string>
<string id="867" name="flvrecording">
<value>Descarga</value>
</string>
<string id="868" name="flvrecording">
<value>Principal - Vídeo</value>
</string>
<string id="869" name="screen share">
<value>Gravación</value>
</string>
<string id="870" name="screen share">
<value>Pode gravar e compartir o escritorio de vez. Para permitir que outros veaan o seu escritorio prema no botón Iniciar na parte superior. Para só gravar a sesión, é abondo que prema en Iniciar a grabación.</value>
</string>
<string id="871" name="screen share">
<value>Iniciar a gravación</value>
</string>
<string id="872" name="screen share">
<value>Parar a gravación</value>
</string>
<string id="873" name="flvrecording">
<value>Descargar o ficheiro FLV</value>
</string>
<string id="874" name="flvrecording">
<value>Sala</value>
</string>
<string id="875" name="flvrecording">
<value>Reproducir</value>
</string>
<string id="876" name="flvrecording">
<value>Parar</value>
</string>
<string id="877" name="flvrecording">
<value>O usuario ten o micrófono activado</value>
</string>
<string id="878" name="sharing client">
<value>Parar a compartición</value>
</string>
<string id="879" name="room config">
<value>Permitir as preguntas do usuario</value>
</string>
<string id="880" name="room config">
<value>Desactive esta opción para evitar que calquera usuario o moleste nesta sala. Facendoo o boton para solicitar a moderación («Teño unha pregunta») non é visible.</value>
</string>
<string id="881" name="room config">
<value>Permisos</value>
</string>
<string id="882" name="flvrecording">
<value>Descargar como AVI</value>
</string>
<string id="883" name="flvrecording">
<value>FLV</value>
</string>
<string id="884" name="flvrecording">
<value>AVI</value>
</string>
<string id="885" name="flvrecording">
<value>Raw Screenvideo</value>
</string>
<string id="886" name="flvrecording">
<value>Só son</value>
</string>
<string id="887" name="flvrecording">
<value>Houbo algún erro mentres de procesaba a gravación.</value>
</string>
<string id="888" name="flvrecording">
<value>La grabación no está aínda preparada para ver. Tenteo de novo dentro dun par de minutos.</value>
</string>
<string id="889" name="flvrecording">
<value>Rexistro:</value>
</string>
<string id="890" name="flvrecording">
<value>Mensaxe do gravador</value>
</string>
<string id="891" name="flvrecording">
<value>Ok</value>
</string>
<string id="892" name="sip applet">
<value>O miniaplicativo SIP non está preparado</value>
</string>
<string id="893" name="user administration">
<value>Axustes da conta SIP</value>
</string>
<string id="894" name="user administration">
<value>SIP settings for each user. You can turn on or off SIP via the Administration &gt; Configuration (Key: enable_sip). The SIP data for each user should be created automatically. You can re-create the data by checking "Re-generate SIP Data"</value>
</string>
<string id="895" name="user administration">
<value>SIP-User</value>
</string>
<string id="896" name="user administration">
<value>Sip-Pass</value>
</string>
<string id="897" name="user administration">
<value>Sip-Auth-Id</value>
</string>
<string id="898" name="sip status message">
<value>The Login to the SIP Gateway has failed. You should check the authentification data of your SIP-Provider and the SIP-Account Data for each User. As Administrator you are still able to login and check the Configuration. As User or Moderator you will be blocked from any interaction.</value>
</string>
<string id="899" name="sip status message">
<value>The Login to the SIP Gateway has failed. Contact your Service Team!</value>
</string>
<string id="900" name="sip status message">
<value>Logging in to SIP-Gateway ...</value>
</string>
<string id="901" name="sip status message">
<value>Logging in to SIP-Gateway ...</value>
</string>
<string id="902" name="flvrecording">
<value>Show Log</value>
</string>
<string id="903" name="flvrecording">
<value>Log messages from post recorder process</value>
</string>
<string id="904" name="sip login">
<value>SIP-Applet Message</value>
</string>
<string id="905" name="sip login">
<value>The SIP-Applet is not ready. Accept the Applet please and click ok!</value>
</string>
<string id="906" name="moderator pop up">
<value>Get Moderation</value>
</string>
<string id="907" name="lzcalendar">
<value>Save Appointment Changes</value>
</string>
<string id="908" name="lzcalendar">
<value>The appointement has been changed. Do you want to save those changes? &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;All attendees of the appointment will receive a EMail with the updated date and time (depending on the notification type of this appointment).</value>
</string>
<string id="909" name="flv recorder error message">
<value>To access other recordings you have to login the $APP_NAME Application.</value>
</string>
<string id="910" name="interview video pod">
<value>Choose the User for this Video</value>
</string>
<string id="911" name="interview video choose user">
<value>Available Users for this Pod</value>
</string>
<string id="912" name="interview info">
<value>You are a Moderator in this Interview. You can decide who is speaking in this interview and you can start / stop the recording of the Session.</value>
</string>
<string id="913" name="interview button recording">
<value>Start Recording</value>
</string>
<string id="914" name="interview button recording">
<value>Stop Recording</value>
</string>
<string id="915" name="interview error message">
<value>The recording of the Interview is already started.</value>
</string>
<string id="916" name="interview error message">
<value>The recording is already stopped or not been started yet.</value>
</string>
<string id="917" name="interview recording message">
<value>The recording for this interview is already started!</value>
</string>
<string id="918" name="interview error message">
<value>Cancel</value>
</string>
<string id="919" name="interview error message">
<value>The post-processing of an interview takes 5 minutes per 1 minute interview. The current progress of the interview post-processing transcoding is:</value>
</string>
<string id="920" name="sip creation">
<value>You have to enter your password again to auto create the SIP Data</value>
</string>
<string id="921" name="sip creation">
<value>Re-generate SIP Data</value>
</string>
<string id="922" name="fileexplorer">
<value>You cannot move this file or folder into its own sub folder!</value>
</string>
<string id="923" name="file explorer ">
<value>Home drive size</value>
</string>
<string id="924" name="file explorer">
<value>Public drive size</value>
</string>
<string id="925" name="user-admin">
<value>License Settings</value>
</string>
<string id="926" name="user-admin">
<value>You can either bind the user to a expire Date or to a maximum number of minutes when you enable licensing.</value>
</string>
<string id="927" name="user-admin">
<value>Check license</value>
</string>
<string id="928" name="user-admin">
<value>Flatrate</value>
</string>
<string id="929" name="user-admin">
<value>Expire date</value>
</string>
<string id="930" name="user-admin">
<value>Seconds left</value>
</string>
<string id="931" name="user-admin">
<value>Total time</value>
</string>
<string id="932" name="user-license">
<value>Your License has expired. You need to buy new minutes (Pay-per-minute) or a volume flatrate.</value>
</string>
<string id="933" name="user-license">
<value>Click and buy</value>
</string>
<string id="934" name="user-license">
<value>Time Left on your account:</value>
</string>
<string id="935" name="user-license">
<value>User License Info</value>
</string>
<string id="936" name="user-license">
<value>Info</value>
</string>
<string id="937" name="user-license">
<value>Close</value>
</string>
<string id="938" name="license-info">
<value>Your license has expired. You need either to buy a minute package (Pay-per-minute) or a volume flatrate.</value>
</string>
<string id="939" name="user-license">
<value>License settings</value>
</string>
<string id="940" name="user-license">
<value>You can either buy minutes to make Web-Conferencing (Pay-per-minute).&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Or you buy a volume flatrate about 3-12 months.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Sending invitations (direct links into Conference Rooms) or creating conference Rooms via the Calendar with external Users is only allowed with a volume flatrate!</value>
</string>
<string id="941" name="user-license">
<value>Buy 60 Minutes 9,99 EURO (16 Cent per Minute)</value>
</string>
<string id="942" name="user-license">
<value>Buy 5 hours 19,99 EURO (6 Cent per minute)</value>
</string>
<string id="943" name="user-license">
<value>Buy 3 month for 29,99 EURO (9,99 Euro per Month)</value>
</string>
<string id="944" name="user-license">
<value>Buy 6 month for 39,99 EURO (6,66 Euro per month)</value>
</string>
<string id="945" name="user-license">
<value>Pay-per-minute</value>
</string>
<string id="946" name="user-license">
<value>Volume flatrate</value>
</string>
<string id="947" name="user-license">
<value>You have unlimited License</value>
</string>
<string id="948" name="user-license">
<value>Your license will expire at:</value>
</string>
<string id="949" name="user-license">
<value>You bought Pay-per-minute. You still have:</value>
</string>
<string id="950" name="user-license">
<value>Buy new credit!</value>
</string>
<string id="951" name="user-license">
<value>Want your own Server?</value>
</string>
<string id="952" name="user-license">
<value>You would like to have $APP_NAME installed on your Server or integrated into your Moodle, SugarCRM, Website or Intranet? Prizings start at 500 Euro per Installation!</value>
</string>
<string id="953" name="user-license">
<value>Or send us a message</value>
</string>
<string id="954" name="user-license">
<value>Answer to:</value>
</string>
<string id="955" name="user-license">
<value>Message:</value>
</string>
<string id="956" name="user-license">
<value>Send</value>
</string>
<string id="957" name="user-license">
<value>Click here to get contact Info and Prizings</value>
</string>
<string id="958" name="payment-form">
<value>Credit Card Details</value>
</string>
<string id="959" name="payment-form">
<value>Firstname</value>
</string>
<string id="960" name="payment-form">
<value>Lastname</value>
</string>
<string id="961" name="payment-form">
<value>Credit Card Type</value>
</string>
<string id="962" name="payment-form">
<value>VISA Card</value>
</string>
<string id="963" name="payment-form">
<value>MasterCard</value>
</string>
<string id="964" name="payment-form">
<value>Discover</value>
</string>
<string id="965" name="payment-form">
<value>American Express</value>
</string>
<string id="966" name="payment-form">
<value>Credit Card Number</value>
</string>
<string id="967" name="payment-form">
<value>Expiration Date</value>
</string>
<string id="968" name="payment-form">
<value>Card Verification Number</value>
</string>
<string id="969" name="payment-form">
<value>Billing Address</value>
</string>
<string id="970" name="payment-form">
<value>Address</value>
</string>
<string id="971" name="payment-form">
<value></value>
</string>
<string id="972" name="payment-form">
<value>City</value>
</string>
<string id="973" name="payment-form">
<value>Country</value>
</string>
<string id="974" name="payment-form">
<value>State (Only US)</value>
</string>
<string id="975" name="payment-form">
<value>ZIP</value>
</string>
<string id="976" name="payment-form">
<value>Amount</value>
</string>
<string id="977" name="payment-form">
<value>Submit</value>
</string>
<string id="978" name="payment-form">
<value>Step 1: $APP_NAME - Payment Form</value>
</string>
<string id="979" name="payment-form">
<value>EMail</value>
</string>
<string id="980" name="payment-form">
<value>Click "Check out with Paypal" to pay.&lt;br/&gt; Paypal accepts VISA, MasterCard, Discover or American Express. &lt;br/&gt;It does not require to sign up with Paypal. &lt;br/&gt;Citizens from Germany can also pay with direct debit (Per Lastschrift-Einzug).</value>
</string>
<string id="981" name="payment-form">
<value>Thank you for buying $APP_NAME. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; As soon as we received the payment your account will be updated.&lt;br/&gt; You will receive an EMail with your invoice as PDF.&lt;br/&gt;You can also check current and past transactions in your profile settings.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;You can close this browser window/tab now and return to $APP_NAME.</value>
</string>
<string id="982" name="payment-form">
<value>Submit and Buy!</value>
</string>
<string id="983" name="payment-from">
<value>Click and Buy!</value>
</string>
<string id="984" name="payment-from">
<value>Step 3: $APP_NAME Payment - Check order and buy!</value>
</string>
<string id="985" name="payment-from">
<value>Name</value>
</string>
<string id="986" name="payment-mail">
<value>Payment received!</value>
</string>
<string id="987" name="payment-mail">
<value>Hi,</value>
</string>
<string id="988" name="payment-mail">
<value>We have received your payment. Your user profile is updated now. See attached your Invoice. The Invoice and all past Invoice can also be downloaded in your user profile.</value>
</string>
<string id="989" name="payment-mail">
<value>Thank you for using $APP_NAME!</value>
</string>
<string id="990" name="payment-mail">
<value>Payment Received $APP_NAME -</value>
</string>
<string id="991" name="user-settings">
<value>Payment and Transaction Status</value>
</string>
<string id="992" name="user-settings">
<value>Transcation Hash</value>
</string>
<string id="993" name="user-settings">
<value>Minutes</value>
</string>
<string id="994" name="user-settings">
<value>Months</value>
</string>
<string id="995" name="user-settings">
<value>EUR</value>
</string>
<string id="996" name="user-settings">
<value>Status</value>
</string>
<string id="997" name="user-settings">
<value>Invoice</value>
</string>
<string id="998" name="user-settings">
<value></value>
</string>
<string id="999" name="error-license-flat">
<value>You need to buy a volume flatrate to be able to send invitations or create meetings via the calendar. With Pay-per-minute it is only possible for you to access $APP_NAME. You cannot allow 3th Parties to access a Meeting.</value>
</string>
<string id="1000" name="error user">
<value>This Email is already used by another User.</value>
</string>
<string id="1001" name="room-admin">
<value>SIP-Settings</value>
</string>
<string id="1002" name="room-admin">
<value>The Conference Number and PIN is automatically created via the OpenXG RPC-Gateway</value>
</string>
<string id="1003" name="room-admin">
<value>SIP Number</value>
</string>
<string id="1004" name="room-admin">
<value>PIN</value>
</string>
<string id="1005" name="whiteboard">
<value>Clear objects on current slide only!</value>
</string>
<string id="1006" name="co-browser">
<value>Only the URL entered in the Status bar is send to participants!</value>
</string>
<string id="1007" name="team-split">
<value>Make Team-Rooms [Breakout session]</value>
</string>
<string id="1008" name="team-split">
<value>Choose users for a new Team-Room!</value>
</string>
<string id="1009" name="team-split">
<value>You can choose users here and create a new Conference Room ("Team Room") for them. The chosen users will automatically switch to the new Team-Room or get a notification. Team-Room Moderators will get additionally a list of current rooms so that they can switch to each room if there are is need for a Moderator.</value>
</string>
<string id="1010" name="team-split">
<value>Username</value>
</string>
<string id="1011" name="team-split">
<value>Login</value>
</string>
<string id="1012" name="team-split">
<value></value>
</string>
<string id="1013" name="team-split">
<value>Users for the new Team-Room:</value>
</string>
<string id="1014" name="team-split">
<value>Create Team-Room</value>
</string>
<string id="1015" name="team-split">
<value>Cancel</value>
</string>
<string id="1016" name="team-split">
<value>Choose at least one user for the Team-Room!</value>
</string>
<string id="1017" name="team-split">
<value>Add user to team</value>
</string>
<string id="1018" name="team-split">
<value>Remove user from Team-Room</value>
</string>
<string id="1019" name="team-split">
<value>User is Team-Room Moderator (He is able to manage Team-Rooms and users of the Team-Room can ask him to come inside)</value>
</string>
<string id="1020" name="team-split">
<value>Roomtype</value>
</string>
<string id="1021" name="team-split">
<value>If you check "Force user to switch to new Team-Room" all chosen users will automatically switch to the newly created Team-Room. Otherwise they get a notification with a button that they &lt;i&gt;can&lt;/i&gt; switch to the new room. Team-Moderators always have the free choice to manage the Team-Rooms and switch between them.</value>
</string>
<string id="1022" name="team-split">
<value>Manage Team-Rooms</value>
</string>
<string id="1023" name="team-split">
<value>You can switch here between all Team-Rooms that you are assigned as Team-Room Moderator. Users inside the Team-Room can send you a message, for example to ask you to come to their room and help them. You can also terminate the Team-Room and all Users will be logged out.</value>
</string>
<string id="1024" name="team-split">
<value>Force user to switch to new Team-Room</value>
</string>
<string id="1025" name="team-split">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1026" name="team-split">
<value>Created</value>
</string>
<string id="1027" name="team-split">
<value></value>
</string>
<string id="1028" name="team-split">
<value></value>
</string>
<string id="1029" name="team-split">
<value>Users available</value>
</string>
<string id="1030" name="team-split">
<value>Add a user with the plus from the left or remove it with the cross from the right!</value>
</string>
<string id="1031" name="team-split">
<value>1) Team-Room settings</value>
</string>
<string id="1032" name="team-split">
<value>2) Add users to the Team-Room</value>
</string>
<string id="1033" name="team-split">
<value>Team-Room Name</value>
</string>
<string id="1034" name="team-split">
<value>Team-Room</value>
</string>
<string id="1035" name="team-split">
<value>Change to the Room</value>
</string>
<string id="1036" name="team-split">
<value>Switch to this Team-Room</value>
</string>
<string id="1037" name="team-split">
<value>Terminate Team-Room and logout all Users</value>
</string>
<string id="1038" name="team-split">
<value>New Team-Room</value>
</string>
<string id="1039" name="team-split">
<value>There is a new Team-Room available for you.</value>
</string>
<string id="1040" name="team-split">
<value>Switch to Team-Room</value>
</string>
<string id="1041" name="team-split">
<value>Team-Room Actions</value>
</string>
<string id="1042" name="team-split">
<value>You can re-open this window via the main menu in the "Actions" section!</value>
</string>
<string id="1043" name="team-split">
<value>Send message to Team-Room Moderator</value>
</string>
<string id="1044" name="team-split">
<value>New Team-Room</value>
</string>
<string id="1045" name="team-split">
<value>There is a new Team-Room available. You can switch to that Room. Team-Rooms are like "Workgroups" with additionally possibilities to ask the Team-Room Moderator for help. Your Team-Rooms are also available in the "My Meetings" section.</value>
</string>
<string id="1046" name="team-split">
<value>Switch to Team-Room</value>
</string>
<string id="1047" name="team-split">
<value>Created by:</value>
</string>
<string id="1048" name="team-split">
<value>Team-Room name:</value>
</string>
<string id="1049" name="team-split">
<value>This Window will stay open even if you leave the room!</value>
</string>
<string id="1050" name="team-split">
<value>Users for this Team-Room</value>
</string>
<string id="1051" name="team-split">
<value>3) Other Team-Rooms that you could switch to</value>
</string>
<string id="1052" name="team-split">
<value>Send a message to the Team-Room Moderators. For example if you need help in Moderating the Room or if you have a question about the topic.</value>
</string>
<string id="1053" name="team-split">
<value>Send</value>
</string>
<string id="1054" name="team-split">
<value>2) Users that are invited to this Team-Room</value>
</string>
<string id="1055" name="team-split">
<value>Is Team-Room Moderator</value>
</string>
<string id="1056" name="team-split">
<value>These are all users that the moderator has invited to this Team-Room.</value>
</string>
<string id="1057" name="team-split">
<value>There is no Team-Moderator logged in at the moment!</value>
</string>
<string id="1058" name="team-split">
<value>Please enter a message</value>
</string>
<string id="1059" name="team-split">
<value>Please help us, we have a problem in our Team-Room!</value>
</string>
<string id="1060" name="team-split">
<value>A user from a Team-Room requests your help.</value>
</string>
<string id="1061" name="team-split">
<value>Team-Room request for help</value>
</string>
<string id="1062" name="team-split">
<value>Message:</value>
</string>
<string id="1063" name="team-split">
<value>From:</value>
</string>
<string id="1064" name="team-split">
<value>You are currently not in any Team-Room. But you can switch here to all Team-Rooms that you have access to.</value>
</string>
<string id="1065" name="backupContent">
<value>Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.</value>
</string>
<string id="1066" name="backupContent">
<value>System Backup</value>
</string>
<string id="1067" name="user-list">
<value>Allow user to share Screen/Record</value>
</string>
<string id="1068" name="user-list">
<value>Deny user to share Screen/Record</value>
</string>
<string id="1069" name="user-list">
<value>User is Moderator, he can do anything!</value>
</string>
<string id="1070" name="apply for screen/recording">
<value>would like to share/record screen.</value>
</string>
<string id="1071" name="moderation mini icons">
<value>You are allowed to share/record screen</value>
</string>
<string id="1072" name="moderation mini icons">
<value>Apply for right to share/record screen.</value>
</string>
<string id="1073" name="moderation mini icons conference">
<value>Allow/Deny right to share/record screen.</value>
</string>
<string id="1074" name="sound icon">
<value>Turn sound off</value>
</string>
<string id="1075" name="sound icon">
<value>Turn sound on</value>
</string>
<string id="1076" name="room administration">
<value>Audio only room</value>
</string>
<string id="1077" name="room administration">
<value>Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.</value>
</string>
<string id="1078" name="user list">
<value>Allow Remote Control (During Screen Sharing)</value>
</string>
<string id="1079" name="user list">
<value>Deny Remote Control (During Screen Sharing)</value>
</string>
<string id="1080" name="user list">
<value>Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value>
</string>
<string id="1081" name="user list">
<value>You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value>
</string>
<string id="1082" name="apply for remote control">
<value>would like to remote control screen.</value>
</string>
<string id="1083" name="user list">
<value>User is Moderator, he can do anything! [Remote Desktop Control]</value>
</string>
<string id="1084" name="user list">
<value>Allow/Deny right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value>
</string>
<string id="1085" name="right click screen share">
<value>1) Your PC to remote PC: To copy and paste text from your clipboard into the remote controlled screen, click on the screen, then right click in the text field and choose "Insert" from the context (right click) menu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;2) From remote PC to your PC: To copy text from the remote PC to your PC's clipboard, highlight the text with the mouse on the remote screen, then right-click on the remote screen and choose &lt;i&gt;Copy highlighted text&lt;/i&gt;</value>
</string>
<string id="1086" name="right click screen share">
<value>Copy and Paste text from your PC to remote PC and vice-versa.</value>
</string>
<string id="1087" name="right click screen share">
<value>Copy highlighted text</value>
</string>
<string id="1088" name="right click screen share">
<value>How to copy n paste</value>
</string>
<string id="1089" name="screen-sharer-quality">
<value>Quality of the ScreenShare:</value>
</string>
<string id="1090" name="screen-sharer-quality">
<value>Very high Quality</value>
</string>
<string id="1091" name="screen-sharer-quality">
<value>High Quality</value>
</string>
<string id="1092" name="screen-sharer-quality">
<value>Medium Quality</value>
</string>
<string id="1093" name="screen-sharer-quality">
<value>Low Quality</value>
</string>
<string id="1094" name="keyboard-input">
<value>en_US</value>
</string>
<string id="1095" name="keyboard-input">
<value>de_DE</value>
</string>
<string id="1096" name="keyboard-input">
<value>Keyboard:</value>
</string>
<string id="1097" name="keyboard-input">
<value>Close Webinar!</value>
</string>
<string id="1098" name="keyboard-input">
<value>The Webinar is already closed, you will be redirected to some interesting offerings in</value>
</string>
<string id="1099" name="room config">
<value>Close Room</value>
</string>
<string id="1100" name="room config">
<value>Exit URL</value>
</string>
<string id="1101" name="room config">
<value>Room termination settings</value>
</string>
<string id="1102" name="room config">
<value>If the room is closed users will be redirected to the exit URL.</value>
</string>
<string id="1103" name="ldap config">
<value>Ldap</value>
</string>
<string id="1104" name="ldap config">
<value>ID</value>
</string>
<string id="1105" name="ldap config">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1106" name="ldap config">
<value>Config File</value>
</string>
<string id="1107" name="ldap config">
<value>Ldap Config</value>
</string>
<string id="1108" name="ldap config">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1109" name="ldap config">
<value>Enabled</value>
</string>
<string id="1110" name="ldap config">
<value>Inserted</value>
</string>
<string id="1111" name="ldap config">
<value>Inserted by</value>
</string>
<string id="1112" name="ldap config">
<value>Updated</value>
</string>
<string id="1113" name="ldap config">
<value>Updated by</value>
</string>
<string id="1114" name="ldap config">
<value>The config files are in the folder webapps/openmeetings/conf. You need to manually upload the files to this folder. Changes to the config file are immediately online.</value>
</string>
<string id="1115" name="ldap config">
<value>Config file name</value>
</string>
<string id="1116" name="ldap config">
<value>If you enable "Add Domain to username" the value of the field "domain" is added to each login that the user enters in the login box. This is useful if the Login in the Ldap is stored including the domain name. Example: User enters "hans" domain is specified as "localhost.com", login that is verified against Ldap is: hans@localhost.com</value>
</string>
<string id="1117" name="ldap config">
<value>Add Domain to username</value>
</string>
<string id="1118" name="ldap config">
<value>Domain</value>
</string>
<string id="1119" name="remote control">
<value>Insert</value>
</string>
<string id="1120" name="remote control">
<value>Copy highlighted text</value>
</string>
<string id="1121" name="remote control">
<value>Remote Clipboard Text</value>
</string>
<string id="1122" name="remote control">
<value>Show remote Clipboard</value>
</string>
<string id="1123" name="right click screen share">
<value>Do not show again</value>
</string>
<string id="1124" name="right click screen share">
<value>Copy text here ...</value>
</string>
<string id="1125" name="right click screen share">
<value>You need the right to remote control (or the moderation) to copy and paste text to or from the remote screen.</value>
</string>
<string id="1126" name="right click screen share">
<value>Edit default settings ...</value>
</string>
<string id="1127" name="right click screen share">
<value>Do not show info box in Remote Control about Copy and Paste</value>
</string>
<string id="1128" name="calendar">
<value>Save</value>
</string>
<string id="1129" name="calendar">
<value>Remove</value>
</string>
<string id="1130" name="calendar">
<value>Cancel</value>
</string>
<string id="1131" name="chat invite user">
<value>Invite user to conference room</value>
</string>
<string id="1132" name="chat invite user">
<value>Choose a conference room. The invited user will get a message with your name and a link to the room.</value>
</string>
<string id="1133" name="chat user">
<value>Connected since:</value>
</string>
<string id="1134" name="chat invite user">
<value>Enter room after sending invitation</value>
</string>
<string id="1135" name="chat invite user">
<value>Invite</value>
</string>
<string id="1136" name="chat invite user">
<value>Message</value>
</string>
<string id="1137" name="chat invite user">
<value>would like to invite you to the conference room:</value>
</string>
<string id="1138" name="chat invite user">
<value>Invite message</value>
</string>
<string id="1139" name="chat invite user">
<value>Send Invitation</value>
</string>
<string id="1140" name="chat invite user">
<value>did &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; accept your invitation!</value>
</string>
<string id="1141" name="chat invite user">
<value>Accept</value>
</string>
<string id="1142" name="chat invite user">
<value>Deny</value>
</string>
<string id="1143" name="user profile">
<value>Timezone</value>
</string>
<string id="1144" name="appointment notification">
<value>Event Details</value>
</string>
<string id="1145" name="appointment notification">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1146" name="appointment notification">
<value>Description</value>
</string>
<string id="1147" name="appointment notification">
<value>Created by</value>
</string>
<string id="1148" name="user administration">
<value>TimeZone Message</value>
</string>
<string id="1149" name="user administration">
<value>Check "TimeZone Message" to give users a message next time they login to update their profile.</value>
</string>
<string id="1150" name="time zone update message">
<value>Please check the time zone in your user profile.</value>
</string>
<string id="1151" name="calendar invitation message">
<value>New $APP_NAME conference:</value>
</string>
<string id="1152" name="calendar invitation message">
<value>Details:&lt;br/&gt;</value>
</string>
<string id="1153" name="calendar invitation message">
<value>Start:</value>
</string>
<string id="1154" name="calendar invitation message">
<value>End:</value>
</string>
<string id="1155" name="calendar invitation message">
<value>Changed $APP_NAME conference:</value>
</string>
<string id="1156" name="calendar invitation message">
<value>Organizer:</value>
</string>
<string id="1157" name="calendar invitation message">
<value>Canceled $APP_NAME conference:</value>
</string>
<string id="1158" name="calendar invitation message">
<value>$APP_NAME conference Reminder:</value>
</string>
<string id="1159" name="user settings">
<value>Community settings</value>
</string>
<string id="1160" name="user settings">
<value>Show contact data to everybody</value>
</string>
<string id="1161" name="user settings">
<value>Add fields of interest that you offer or that you are searching to find interesting partners for a conference. Comma separate the terms (for example: Medical Service, Health assurance, ...)</value>
</string>
<string id="1162" name="user settings">
<value>My offerings</value>
</string>
<string id="1163" name="user settings">
<value>My interests</value>
</string>
<string id="1164" name="user settings">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1165" name="user settings">
<value>Timezone</value>
</string>
<string id="1166" name="user settings">
<value>Fields of interest</value>
</string>
<string id="1167" name="user settings">
<value>Contact information</value>
</string>
<string id="1168" name="user settings">
<value>Show contact data to contacts only</value>
</string>
<string id="1169" name="user settings">
<value>Show contact data to nobody</value>
</string>
<string id="1170" name="user settings">
<value>My Profile</value>
</string>
<string id="1171" name="user settings">
<value>Edit settings</value>
</string>
<string id="1172" name="user settings">
<value>Search users</value>
</string>
<string id="1173" name="user settings">
<value>Watch your profile like other see you</value>
</string>
<string id="1174" name="user settings">
<value>Edit your settings, add your interests to be found</value>
</string>
<string id="1175" name="user settings">
<value>Search for other users and extend your network</value>
</string>
<string id="1176" name="user search">
<value>Search</value>
</string>
<string id="1177" name="user search">
<value>User offers</value>
</string>
<string id="1178" name="user search">
<value>User looks for</value>
</string>
<string id="1179" name="user search">
<value>Freetext</value>
</string>
<string id="1180" name="user search">
<value>Name</value>
</string>
<string id="1181" name="user search">
<value>Timezone</value>
</string>
<string id="1182" name="user search">
<value>Offers</value>
</string>
<string id="1183" name="user search">
<value>Searchs</value>
</string>
<string id="1184" name="user search">
<value>Searchresult</value>
</string>
<string id="1185" name="user search">
<value>Actions</value>
</string>
<string id="1186" name="user search">
<value>Add to contacts</value>
</string>
<string id="1187" name="user search">
<value>Send message</value>
</string>
<string id="1188" name="user search">
<value>Contacts and Messages</value>
</string>
<string id="1189" name="user search">
<value>Pending contacts</value>
</string>
<string id="1190" name="user contacts">
<value>Accept</value>
</string>
<string id="1191" name="user contacts">
<value>Deny</value>
</string>
<string id="1192" name="user contact request">
<value>Hi,</value>
</string>
<string id="1193" name="user contact request">
<value>would like to add you as contact.</value>
</string>
<string id="1194" name="user contact request">
<value>Check your contact requests in $APP_NAME or click on those links to accept or deny the request</value>
</string>
<string id="1195" name="add user contact">
<value>This user is already in your contact list or has received an invitation to your contact list that is not answered yet.</value>
</string>
<string id="1196" name="user contact mail">
<value>Your contact list</value>
</string>
<string id="1197" name="user contacts">
<value>Edit your contact and messages,&lt;br/&gt; manage your pending contacts!</value>
</string>
<string id="1198" name="user contacts">
<value>confirmed you as contact!</value>
</string>
<string id="1199" name="chat info message">
<value></value>
</string>
<string id="1200" name="chat log icon">
<value>Show / Copy chat log</value>
</string>
<string id="1201" name="chat log window">
<value>Chat Log</value>
</string>
<string id="1202" name="private message">
<value>From</value>
</string>
<string id="1203" name="private message">
<value>Subject</value>
</string>
<string id="1204" name="private message">
<value>Send</value>
</string>
<string id="1205" name="private message">
<value></value>
</string>
<string id="1206" name="private message">
<value>Messages</value>
</string>
<string id="1207" name="private message">
<value>New Mail</value>
</string>
<string id="1208" name="private message">
<value>Click to write a new message to any of your contacts</value>
</string>
<string id="1209" name="private message">
<value>Write new message</value>
</string>
<string id="1210" name="private message">
<value>To:</value>
</string>
<string id="1211" name="private message">
<value>Subject:</value>
</string>
<string id="1212" name="whiteboard full-fit">
<value>Enable full fit and the whiteboard will zoom the whole whiteboard so that all&lt;br/&gt;documents are visible according to each participants screen resolution.</value>
</string>
<string id="1213" name="user-list">
<value>Kick user</value>
</string>
<string id="1214" name="user-list">
<value>You cannot kick yourself out of the conference room! If you want to leave it close the browser or use the exit button!</value>
</string>
<string id="1215" name="kick-user">
<value>Do you really want to disconnect this user from this conference room?</value>
</string>
<string id="1216" name="kick-user">
<value>Confirm action ...</value>
</string>
<string id="1217" name="kick-user">
<value>You cannot kick a Super-Moderator out of a room!</value>
</string>
<string id="1218" name="private message">
<value>Book conference room</value>
</string>
<string id="1219" name="private message">
<value>Start</value>
</string>
<string id="1220" name="private message">
<value>End</value>
</string>
<string id="1221" name="private message">
<value>Add an optional request for meeting to the message and create a conference room. The Event is then copied in the calendar of every participant.</value>
</string>
<string id="1222" name="private message">
<value>Inbox</value>
</string>
<string id="1223" name="private message">
<value>Sent</value>
</string>
<string id="1224" name="private message">
<value>Trash</value>
</string>
<string id="1225" name="private message">
<value>This is you! You cannot add yourself as your own contact.</value>
</string>
<string id="1226" name="user contacts">
<value>The user is already denied!</value>
</string>
<string id="1227" name="user contacts">
<value>The user is already approved!</value>
</string>
<string id="1228" name="user contacts">
<value>This user contact hash is invalid!</value>
</string>
<string id="1229" name="user contacts">
<value>User added to contact list!</value>
</string>
<string id="1230" name="user contacts">
<value>User denied as contact and removed from pending contact list!</value>
</string>
<string id="1231" name="user contacts">
<value>There is no such contact!</value>
</string>
<string id="1232" name="user contacts">
<value>Would you really like to remove that contact?</value>
</string>
<string id="1233" name="user contacts">
<value>Confirm contact removal</value>
</string>
<string id="1234" name="user contacts">
<value>Delete contact from list</value>
</string>
<string id="1235" name="user profile">
<value>User Profile</value>
</string>
<string id="1236" name="user profile">
<value>Show user profile</value>
</string>
<string id="1237" name="private message">
<value>Messages</value>
</string>
<string id="1238" name="private message">
<value>Search</value>
</string>
<string id="1239" name="private message">
<value>Select all</value>
</string>
<string id="1240" name="private message">
<value>Select none</value>
</string>
<string id="1241" name="private message">
<value>Select unread</value>
</string>
<string id="1242" name="private message">
<value>Select read</value>
</string>
<string id="1243" name="private message">
<value>Move to folder ...</value>
</string>
<string id="1244" name="private message">
<value>Add new folder ...</value>
</string>
<string id="1245" name="private message">
<value>Delete</value>
</string>
<string id="1246" name="private message">
<value>Deleted mails are still in your trash folder!</value>
</string>
<string id="1247" name="private message">
<value>Mark unread</value>
</string>
<string id="1248" name="private message">
<value>Mark read</value>
</string>
<string id="1249" name="private message">
<value>Answer</value>
</string>
<string id="1250" name="private message">
<value>Answer everybody</value>
</string>
<string id="1251" name="private message">
<value>Forward</value>
</string>
<string id="1252" name="private message">
<value>Actions ...</value>
</string>
<string id="1253" name="user contacts">
<value>Send private message</value>
</string>
<string id="1254" name="private message">
<value>Nothing selected!</value>
</string>
<string id="1255" name="private message">
<value>Move to Inbox</value>
</string>
<string id="1256" name="private message">
<value>Delete (final)</value>
</string>
<string id="1257" name="private message">
<value>This action cannot be undone!</value>
</string>
<string id="1258" name="private message">
<value>Add folder</value>
</string>
<string id="1259" name="private message">
<value>Add folders and organize your messages!</value>
</string>
<string id="1260" name="private message">
<value>Add folder</value>
</string>
<string id="1261" name="private message">
<value>Add</value>
</string>
<string id="1262" name="private message folder">
<value>Delete folder</value>
</string>
<string id="1263" name="private message folder">
<value>You cannot delete this folder, there are still messages inside! Delete first the messages or move them to another folder.</value>
</string>
<string id="1264" name="private message folder">
<value>Edit name</value>
</string>
<string id="1265" name="private message folder">
<value>Do you really want to delete this folder? There is no way to undo that.</value>
</string>
<string id="1266" name="user contacts">
<value>Your request was send to the user. The user will receive a notification to accept or deny your request. Only accepted requests are in your contact list of course!</value>
</string>
<string id="1267" name="user contacts">
<value>Message</value>
</string>
<string id="1268" name="user view profile">
<value>The user does not share his personal contact data.</value>
</string>
<string id="1269" name="user view profile">
<value>The user does share his personal contact data only to contacts.</value>
</string>
<string id="1270" name="user view profile">
<value>Address &amp; Phone</value>
</string>
<string id="1271" name="error code">
<value>You invitation code is no valid, the code is only valid during this specific date and time:</value>
</string>
<string id="1272" name="user calendar">
<value>This event is connected to several calendars of other users. Your change will also update their calendar. Would you really like to update the event?</value>
</string>
<string id="1273" name="user calendar">
<value>Confirm update</value>
</string>
<string id="1274" name="user contacts">
<value>Allow contact to see my calendar (view only)</value>
</string>
<string id="1275" name="user contacts">
<value>Do not share calendar</value>
</string>
<string id="1276" name="user contacts">
<value>Calendar of contacts</value>
</string>
<string id="1277" name="user contacts">
<value>Your contacts need to approve you first to be able to see their calendar.</value>
</string>
<string id="1278" name="user contacts">
<value>You cannot store or delete events from other calendars then your own!</value>
</string>
<string id="1279" name="user contacts">
<value>Show my own calendar again!</value>
</string>
<string id="1280" name="user calendar">
<value>This event is connected to several calendars of other users. Your action will also delete the event from their calendar. Would you really like to delete the event?</value>
</string>
<string id="1281" name="user calendar">
<value>Confirm action</value>
</string>
<string id="1282" name="user calendar">
<value>Enter room</value>
</string>
<string id="1283" name="user calendar">
<value>Access the conference room</value>
</string>
<string id="1284" name="private message">
<value>There is a conference room and event booked with this private message.</value>
</string>
<string id="1285" name="user calendar">
<value>You need to store the event first!</value>
</string>
<string id="1286" name="access rooms error">
<value>There is no such room available. The event in the calendar and connected room is already deleted!</value>
</string>
<string id="1287" name="nick name">
<value>Choose your nickname</value>
</string>
<string id="1288" name="nick name">
<value>Firstname</value>
</string>
<string id="1289" name="nick name">
<value>Lastname</value>
</string>
<string id="1290" name="nick name">
<value>Email</value>
</string>
<string id="1291" name="nick name">
<value>Ok</value>
</string>
<string id="1292" name="nick name">
<value>Minimum length 4 chars! For both, firstname and lastname.</value>
</string>
<string id="1293" name="nick name">
<value>Please enter a valid email!</value>
</string>
<string id="1294" name="auth from">
<value>Facebook</value>
</string>
<string id="1295" name="auth form">
<value>Login with your Facebook account</value>
</string>
<string id="1296" name="view profile">
<value>Member since</value>
</string>
<string id="1297" name="direct login message">
<value>You've logged with your Facebook account. You should update your profile with the correct email. Otherwise you will not receive invitations and private messages from other users.</value>
</string>
<string id="1298" name="direct login message header">
<value>Message</value>
</string>
<string id="1299" name="direct login message checkbox control">
<value>Do not show update profile message again</value>
</string>
<string id="1300" name="profile settings button">
<value>more display options ...</value>
</string>
<string id="1301" name="private message">
<value>New private message:</value>
</string>
<string id="1302" name="private message">
<value>Click here to visit your profile to see the full message ...</value>
</string>
<string id="1303" name="private message">
<value>Reply</value>
</string>
<string id="1304" name="dashboard">
<value>Rooms and chats</value>
</string>
<string id="1305" name="dashboard">
<value>My rooms</value>
</string>
<string id="1306" name="my rooms">
<value>My conference room (for 1-16 users)</value>
</string>
<string id="1307" name="my rooms">
<value>My webinar room (for 1-120 users)</value>
</string>
<string id="1308" name="room administration">
<value>Owner Id</value>
</string>
<string id="1309" name="login error">
<value>Please enter a password</value>
</string>
<string id="1310" name="login error">
<value>You need an account with User-Level User, Moderator or Admin</value>
</string>
<string id="1311" name="user administration">
<value>Web-Service (only access via SOAP)</value>
</string>
<string id="1312" name="upload file explorer">
<value>Do directly load to whiteboard</value>
</string>
<string id="1313" name="whiteboard close confirmation">
<value>Do you really want to remove this whiteboard? This action cannot be undone!</value>
</string>
<string id="1314" name="whiteboard load WML">
<value>Load to whiteboard</value>
</string>
<string id="1315" name="recording flag">
<value>Do not forget start recording! One user per room always needs to start it to have the recording afterwards.</value>
</string>
<string id="1316" name="recording flag">
<value>Start Recording</value>
</string>
<string id="1317" name="shape">
<value>Arrow</value>
</string>
<string id="1318" name="shape">
<value>Circle</value>
</string>
<string id="1319" name="shape">
<value>Line</value>
</string>
<string id="1320" name="shape">
<value>Square</value>
</string>
<string id="1321" name="shape">
<value>Triangle</value>
</string>
<string id="1322" name="icon">
<value>Text/Note</value>
</string>
<string id="1323" name="icon">
<value>Cliparts</value>
</string>
<string id="1324" name="icon">
<value>Draw Free</value>
</string>
<string id="1325" name="icon">
<value>Select/Move</value>
</string>
<string id="1326" name="icon">
<value>Draw Shape</value>
</string>
<string id="1327" name="icon">
<value>Cut/Move</value>
</string>
<string id="1328" name="icon">
<value>Zoom In/Out</value>
</string>
<string id="1329" name="icon">
<value>Print</value>
</string>
<string id="1330" name="icon">
<value>Undo</value>
</string>
<string id="1331" name="icon">
<value>Trash</value>
</string>
<string id="1332" name="icon">
<value>Add Grid</value>
</string>
<string id="1333" name="icon">
<value>Share File</value>
</string>
<string id="1334" name="icon submenu">
<value>Select Shape</value>
</string>
<string id="1335" name="icon submenu">
<value>Select Clipart</value>
</string>
<string id="1336" name="submenu">
<value>Copy</value>
</string>
<string id="1337" name="submenu">
<value>Cut</value>
</string>
<string id="1338" name="submenu">
<value>Paste</value>
</string>
<string id="1339" name="submenu">
<value>Delete</value>
</string>
<string id="1340" name="submenu">
<value>Do you really want to delete the complete content on the whiteboard?</value>
</string>
<string id="1341" name="submenu">
<value>Load directly to whiteboard</value>
</string>
<string id="1342" name="attendees">
<value>Attendees</value>
</string>
<string id="1343" name="atendee manager">
<value>Attendee Manager</value>
</string>
<string id="1344" name="atendee manager">
<value>Present</value>
</string>
<string id="1345" name="atendee manager">
<value>Remote Controll</value>
</string>
<string id="1346" name="atendee manager">
<value>Eject</value>
</string>
<string id="1347" name="chat">
<value>Chat</value>
</string>
<string id="1348" name="invite attendee">
<value>Invite Attendees</value>
</string>
<string id="1349" name="invite attendee">
<value>By Email</value>
</string>
<string id="1350" name="invite attendee">
<value>User is moderator</value>
</string>
<string id="1351" name="invite attendee">
<value>User has webcam switched on</value>
</string>
<string id="1352" name="fill_option">
<value>Deactivate shape fill</value>
</string>
<string id="1353" name="fill_option">
<value>Activate shape fill</value>
</string>
<string id="1354" name="icon">
<value>Snap to Grid</value>
</string>
<string id="1355" name="allow_recording">
<value>Allow recording</value>
</string>
<string id="1356" name="wait_for_recording">
<value>Wait for recording</value>
</string>
<string id="1357" name="hide_top_bar">
<value>Hide topbar</value>
</string>
<string id="1358" name="fileExplorer">
<value>Play video</value>
</string>
<string id="1359" name="submenu">
<value>Do you really want to delete the content on the current slide?</value>
</string>
<string id="1360" name="activity_window">
<value>Accept and grant user right</value>
</string>
<string id="1361" name="activity_window">
<value>Deny</value>
</string>
<string id="1362" name="activity_window">
<value>I</value>
</string>
<string id="1363" name="activity_window">
<value>Activities and actions</value>
</string>
<string id="1364" name="whiteboard">
<value>Remove whiteboard</value>
</string>
<string id="1365" name="whiteboard">
<value>You need the moderation or the right to draw on the whiteboard to remove whiteboards!</value>
</string>
<string id="1366" name="whiteboard">
<value>Not allowed</value>
</string>
<string id="1367" name="user_left_act_msg">
<value>has left the room.</value>
</string>
<string id="1368" name="clipart icons">
<value>Math icons</value>
</string>
<string id="1369" name="clipart icons">
<value>No category</value>
</string>
<string id="1370" name="login_screen">
<value>Color-Style</value>
</string>
<string id="1371" name="login_screen">
<value>Quality</value>
</string>
<string id="1372" name="login_screen">
<value>Domain</value>
</string>
<string id="1373" name="login_screen">
<value>visit</value>
</string>
<string id="1374" name="login_screen">
<value>redorange</value>
</string>
<string id="1375" name="login_screen">
<value>mediumseagreen</value>
</string>
<string id="1376" name="login_screen">
<value>steelblue</value>
</string>
<string id="1377" name="login_screen">
<value>lightsteelblue</value>
</string>
<string id="1378" name="login_screen">
<value>goldenred</value>
</string>
<string id="1379" name="login_screen">
<value>silvergray</value>
</string>
<string id="1380" name="login_screen">
<value>userdefined</value>
</string>
<string id="1381" name="login_screen">
<value>best</value>
</string>
<string id="1382" name="login_screen">
<value>upload</value>
</string>
<string id="1383" name="login_screen">
<value>medium</value>
</string>
<string id="1384" name="mute micro">
<value>Mute microphone globally</value>
</string>
<string id="1385" name="unmute micro">
<value>Unmute microphone globally</value>
</string>
<string id="1386" name="give exclusive audio">
<value>Mute microphone of others</value>
</string>
<string id="1387" name="mute self message">
<value>You are globally muted by the moderator. You cannot unmute yourself!</value>
</string>
<string id="1388" name="mute self confirm message title">
<value>Mute microphone globally?</value>
</string>
<string id="1389" name="mute self confirm message message">
<value>Do you really want to mute yourself globally? No other user will hear you anymore!</value>
</string>
<string id="1390" name="mute others confirm message title">
<value>Mute microphone locally?</value>
</string>
<string id="1391" name="mute others confirm message">
<value>Do you really want to mute this microphone? You can only mute it locally on your screen. It has no effect to how other users hear this user. Only moderators can turn it off globally!</value>
</string>
<string id="1392" name="mute others confirm message title">
<value>Mute microphone off globally?</value>
</string>
<string id="1393" name="mute others moderator message">
<value>Do you really want to mute this user globally? No other user will hear him anymore!</value>
</string>
<string id="1394" name="mute status icons">
<value>Your sound is on. Click here to send moderator message to mute your microphone globally (in the complete conference room) off!</value>
</string>
<string id="1395" name="mute status icons">
<value>Your sound is off. Click here to send moderator message to unmute your microphone globally (in the complete conference room) on!</value>
</string>
<string id="1396" name="mute apply self on message">
<value>would like that the moderator mutes my microphone globally.</value>
</string>
<string id="1397" name="mute apply self off message">
<value>would like that the moderator unmutes my microphone globally.</value>
</string>
<string id="1398" name="mute apply of message">
<value>want that the moderator unmutes his/her microphone.</value>
</string>
<string id="1399" name="mute apply of message">
<value>want that the moderator mutes his/her microphone.</value>
</string>
<string id="1400" name="mute status icons">
<value>Unmute microphone. Click here to mute his/her microphone globally!</value>
</string>
<string id="1401" name="mute status icons">
<value>Mute microphone. Click here to unmute his/her microphone globally!</value>
</string>
<string id="1402" name="mute self message">
<value>This user is globally muted by the moderator. You cannot unmute him!</value>
</string>
<string id="1403" name="mute micro">
<value>Mute your microphone globally</value>
</string>
<string id="1404" name="unmute micro">
<value>Unmute your microphone globally</value>
</string>
<string id="1405" name="mute micro">
<value>Mute microphone</value>
</string>
<string id="1406" name="unmute micro">
<value>Unmute microphone</value>
</string>
<string id="1407" name="mute micro">
<value>Mute microphone globally</value>
</string>
<string id="1408" name="unmute micro">
<value>Unmute microphone globally</value>
</string>
<string id="1409" name="mute moderator message">
<value>Only moderators can mute or unmute an user globally! To mute your own microphone: Please use the microphone icon in your video pod!</value>
</string>
<string id="1410" name="poll_name">
<value>Poll Name</value>
</string>
<string id="1411" name="poll_name">
<value>You</value>
</string>
<string id="1412" name="archived_polls">
<value>Archieved Polls</value>
</string>
<string id="1413" name="active_poll">
<value>active</value>
</string>
<string id="1414" name="chart_simple">
<value>Simple Chart</value>
</string>
<string id="1415" name="chart_pie">
<value>Pie Chart</value>
</string>
<string id="1416" name="sign_up_validation">
<value>Please enter email</value>
</string>
<string id="1417" name="chat_notification">
<value>New message(s)</value>
</string>
<string id="1418" name="poll_close">
<value>Close Poll</value>
</string>
<string id="1419" name="poll_close_confirm">
<value>Are you sure you want to close this Poll? No one will be able to vote</value>
</string>
<string id="1420" name="poll_delete">
<value>Delete Poll</value>
</string>
<string id="1421" name="poll_delete_confirm">
<value>Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.</value>
</string>
<string id="1422" name="language_code">
<value>Language ISO Code</value>
</string>
<string id="1423" name="exclusive_audio_permission">
<value>Allow/Deny right to give exclusive audio.</value>
</string>
<string id="1424" name="allow_exclusive_audio_permission">
<value>Allow user to give exclusive audio</value>
</string>
<string id="1425" name="deny_exclusive_audio_permission">
<value>Deny user to give exclusive audio</value>
</string>
<string id="1426" name="excl_audio apply self on message">
<value>would like to get a permission for exclusive audio.</value>
</string>
<string id="1427" name="excl_audio apply of message">
<value>want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.</value>
</string>
<string id="1428" name="excl_audio status icons">
<value>Give a permission for exclusive audio.</value>
</string>
<string id="1429" name="cam_resolution">
<value>Cam resolution</value>
</string>
<string id="1430" name="cam_resolution_info">
<value>Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!</value>
</string>
<string id="1431" name="exclusive_audio_error">
<value>You don't have the right to give yourself or others exclusive audio. You need to apply for the right from the moderator or ask the moderator to give you exclusive audio.</value>
</string>
<string id="1432" name="exclusive_audio_ask">
<value>I would like to get the right for exclusive audio</value>
</string>
<string id="1433" name="exclusive_audio_action">
<value>Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)</value>
</string>
<string id="1434" name="micro is on">
<value>Microphone is on!</value>
</string>
<string id="1435" name="micro is off">
<value>Microphone is muted</value>
</string>
<string id="1436" name="hide_chat">
<value>Hide chat</value>
</string>
<string id="1437" name="hide_activities_and_actions">
<value>Hide activities</value>
</string>
<string id="1438" name="hide_files_explorer">
<value>Hide files explorer</value>
</string>
<string id="1439" name="hide_actions_menu">
<value>Hide actions menu</value>
</string>
<string id="1440" name="hide_screen_sharing">
<value>Hide screen sharing</value>
</string>
<string id="1441" name="hide_whiteboard">
<value>Hide whiteboard</value>
</string>
<string id="1442" name="show microphone status">
<value>Show micro status in video</value>
</string>
<string id="1443" name="layout_options">
<value>Layout options</value>
</string>
<string id="1444" name="calendar new button">
<value>New Event</value>
</string>
<string id="1445" name="calendar password info text">
<value>Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!</value>
</string>
<string id="1446" name="calendar edit button">
<value>Edit details</value>
</string>
<string id="1447" name="sip show dialer">
<value>Show sip dialer</value>
</string>
<string id="1448" name="sip call">
<value>Call</value>
</string>
<string id="1449" name="calendar contact list">
<value>Show calendar events of contact</value>
</string>
<string id="1450" name="tooltip menu">
<value>Your home!</value>
</string>
<string id="1451" name="tooltip menu">
<value>Plan your meetings</value>
</string>
<string id="1452" name="tooltip menu">
<value>Watch recording and interviews</value>
</string>
<string id="1453" name="tooltip menu">
<value>Choose and start a web-conference</value>
</string>
<string id="1454" name="tooltip menu">
<value>Manage users and rights</value>
</string>
<string id="1455" name="tooltip menu">
<value>Manage connections and kick users</value>
</string>
<string id="1456" name="tooltip menu">
<value>Manage usergroups</value>
</string>
<string id="1457" name="tooltip menu">
<value>Manage conference rooms</value>
</string>
<string id="1458" name="tooltip menu">
<value>Manage system settings</value>
</string>
<string id="1459" name="tooltip menu">
<value>Manage labels and wording</value>
</string>
<string id="1460" name="tooltip menu">
<value>Manage LDAP and ADS configurations</value>
</string>
<string id="1461" name="tooltip menu">
<value>Export/Import System Backups</value>
</string>
<string id="1462" name="file explorer">
<value>You need moderation or the right to draw on whiteboard to upload, add, delete or load files and folders.</value>
</string>
<string id="1463" name="whiteboard">
<value>Edit text</value>
</string>
<string id="1464" name="salutation">
<value>Prof</value>
</string>
<string id="1465" name="sharing client">
<value>Publish</value>
</string>
<string id="1466" name="sharing client">
<value>Start Publish</value>
</string>
<string id="1467" name="sharing client">
<value>Stop Publish</value>
</string>
<string id="1468" name="sharing client">
<value>Host</value>
</string>
<string id="1469" name="sharing client">
<value>Publish App</value>
</string>
<string id="1470" name="sharing client">
<value>Publish Id</value>
</string>
<string id="1471" name="sharing client">
<value>Reduce the width of the SharingScreen before you try to move it left</value>
</string>
<string id="1472" name="sharing client">
<value>Reduce the height of the SharingScreen before you try to move it bottom</value>
</string>
<string id="1473" name="sharing client">
<value>Reduce the x of the SharingScreen before you try to make it wider</value>
</string>
<string id="1474" name="sharing client">
<value>Reduce the y of the SharingScreen before you try to make it higher</value>
</string>
<string id="1475" name="sharing client">
<value>Fill these settings stream your screen data to 3th party providers like justin.tv</value>
</string>
<string id="1476" name="sharing client">
<value>Please start Screen sharing to be able to publish it</value>
</string>
<string id="1477" name="sharing client">
<value>Moderator permission required to start recording</value>
</string>
<string id="1478" name="no right for exclusive audio">
<value>You don't have permission to apply exclusive audio to any participant. You need moderation role or the right for exclusive audio to make any microphone exclusive turned on..</value>
</string>
<string id="1479" name="conference menu">
<value>Upload new file to file explorer</value>
</string>
<string id="1480" name="conference menu">
<value>Open new dialog with sharing settings</value>
</string>
<string id="1481" name="conference menu">
<value>An existing moderator must approve it</value>
</string>
<string id="1482" name="conference menu">
<value>Ask moderator to share your webcam/micro</value>
</string>
<string id="1483" name="conference menu">
<value>Gather feedback by creating a poll</value>
</string>
<string id="1484" name="conference menu">
<value>Past and current poll results as charts</value>
</string>
<string id="1485" name="conference menu">
<value>Vote if there is a poll for this conference room</value>
</string>
<string id="1486" name="conference menu">
<value>Edit cam and mic settings</value>
</string>
<string id="1487" name="conference menu">
<value>Confirm and leave the room</value>
</string>
<string id="1488" name="conference menu">
<value>Call external people via VoIP/SIP</value>
</string>
<string id="1489" name="conference menu">
<value>Send an email with a direct link to this room</value>
</string>
<string id="1490" name="conference menu">
<value>Change your whiteboard settings</value>
</string>
<string id="1491" name="backup admin">
<value>Max upload size</value>
</string>
<string id="1492" name="conference menu">
<value>Ask moderator to share your whiteboard</value>
</string>
<string id="1493" name="private chat">
<value>Start Private Chat</value>
</string>
<string id="1494" name="all_private_chat">
<value>All</value>
</string>
<string id="1495" name="private chat">
<value>You cannot start a private chat with yourself.</value>
</string>
<string id="1496" name="private chat">
<value>You've already started a private chat with this participant.</value>
</string>
<string id="1497" name="private chat">
<value>Do you really want to delete this private chat?</value>
</string>
<string id="1498" name="Servers">
<value>Servers</value>
</string>
<string id="1499" name="Servers">
<value>Servers participating in cluster</value>
</string>
<string id="1500" name="Server name">
<value>Server Name</value>
</string>
<string id="1501" name="Server Address">
<value>Server Address</value>
</string>
<string id="1502" name="Server details">
<value>Server details</value>
</string>
<string id="1503" name="Send SMS">
<value>Send SMS</value>
</string>
<string id="1504" name="publishing_message">
<value>Publishing. User:</value>
</string>
<string id="1505" name="cmd_line_admin">
<value>To save time and internet traffic you can use command line admin to backup/restore/upgrade:\n 1) go to OM install dir (for ex. /opt/red5) \n 2) stop OM (for ex. ./red5-shutdown.sh)\n 3) ./admin.sh -b -file ~/today_om_backup.zip (create backup of current OM)\n 4) download archive with new OM\n 5) mv /opt/red5 /opt.red5.bak (move working version of OM just in case :))\n 6) extract downloaded OM to the /opt/red5\n 7) ./admin.sh -i -file ~/today_om_backup.zip (or './admin.sh -i -file ~/today_om_backup.zip --db-type mysql --db-user om_user --db-pass om_user_pass' in case of you are using non-default DB )\n 8) start OM\n</value>
</string>
<string id="1506" name="public_room_tooltip">
<value>Rooms common to all user</value>
</string>
<string id="1507" name="private_room_tooltip">
<value>Rooms common to the current user group</value>
</string>
<string id="1508" name="my_room_tooltip">
<value>Rooms of the current user</value>
</string>
<string id="1509" name="create_new_room">
<value>Create/Modify appointment special room</value>
</string>
<string id="1510" name="multiple_addresses">
<value>You can enter multiple addresses in the format: firstname1 lastname1 &lt;email1&gt;,"firstname2 lastname2" &lt;email2&gt;,'firstname3 lastname3' &lt;email3&gt;, ...</value>
</string>
<string id="1511" name="stream_volume">
<value>Adjust stream volume</value>
</string>
<string id="1512" name="microphone_volume">
<value>Adjust microphone volume</value>
</string>
<string id="1513" name="chat_moderated">
<value>Is chat moderated</value>
</string>
<string id="1514" name="chat_moderated">
<value>Allow message</value>
</string>
<string id="1515" name="chat_opened">
<value>Chat panel opened by default</value>
</string>
<string id="1516" name="files_opened">
<value>Files panel opened by default</value>
</string>
<string id="1517" name="server admin section lastping">
<value>Last ping</value>
</string>
<string id="1518" name="server admin section lastping info">
<value>Every slave sends a ping to the master every 3 seconds (configurable). Slave lastPing must be smaller then 1 minute so that the master uses the slave.</value>
</string>
<string id="1519" name="server admin port">
<value>HTTP Port</value>
</string>
<string id="1520" name="server admin user">
<value>User (SOAP-Access)</value>
</string>
<string id="1521" name="server admin password">
<value>Password</value>
</string>
<string id="1522" name="server admin webapp path">
<value>Webapp path</value>
</string>
<string id="1523" name="server admin protocol">
<value>Protocol</value>
</string>
<string id="1524" name="server admin ping running">
<value>Ping running</value>
</string>
<string id="1525" name="server admin active">
<value>Active</value>
</string>
<string id="1526" name="generate_hash">
<value>Generate URL</value>
</string>
<string id="1527" name="network testing link">
<value>Network testing</value>
</string>
<string id="1528" name="room_options">
<value>Auto select interview video pod</value>
</string>
<string id="1529" name="font_underline">
<value>Underline</value>
</string>
<string id="1530" name="font_style">
<value>Font style</value>
</string>
<string id="1531" name="allow_font_styles">
<value>Allow font styles</value>
</string>
<string id="1532" name="font_color">
<value>Font color</value>
</string>
<string id="1533" name="hyperlink">
<value>Hyperlink</value>
</string>
<string id="1534" name="connection admin">
<value>Show session statistics</value>
</string>
<string id="1535" name="connection admin">
<value>Session details</value>
</string>
<string id="1536" name="system_import">
<value>System import</value>
</string>
<string id="1537" name="include_into_backup">
<value>Include uploaded files and recordings in backup</value>
</string>
<string id="1538" name="room_admin_sip">
<value>Enable SIP transport in the room</value>
</string>
<string id="1539" name="exclusive_audio_confirm">
<value>Do you really want to provide this user an exclusive audio?</value>
</string>
<string id="1540" name="no_timezone">
<value>Please specify your timezone</value>
</string>
<string id="1545" name="content_is_saving">
<value>Content is Saving, Please wait.</value>
</string>
</language>