| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd"> |
| |
| <!-- |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| |
| |
| ############################################### |
| This File is auto-generated by the LanguageEditor |
| to add new Languages or modify/customize it use the LanguageEditor |
| see https://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details |
| ############################################### |
| --> |
| <properties> |
| <entry key="4"><![CDATA[Einstellungen]]></entry> |
| <entry key="5"><![CDATA[Profil]]></entry> |
| <entry key="6"><![CDATA[Administration]]></entry> |
| <entry key="15"><![CDATA[Datei importieren]]></entry> |
| <entry key="18"><![CDATA[Neue Umfrage]]></entry> |
| <entry key="19"><![CDATA[Eine neue Umfrage für die Konferenz.]]></entry> |
| <entry key="20"><![CDATA[Frage:]]></entry> |
| <entry key="21"><![CDATA[Umfragenart:]]></entry> |
| <entry key="22"><![CDATA[Anlegen]]></entry> |
| <entry key="23"><![CDATA[Info: Jeder verbundene Nutzer erhält eine Nachricht mit der neuen Umfrage.]]></entry> |
| <entry key="24"><![CDATA[Umfrage anlegen]]></entry> |
| <entry key="32"><![CDATA[Abstimmen!]]></entry> |
| <entry key="33"><![CDATA[Ihre Antwort:]]></entry> |
| <entry key="34"><![CDATA[Ja]]></entry> |
| <entry key="35"><![CDATA[Nein]]></entry> |
| <entry key="36"><![CDATA[will wissen:]]></entry> |
| <entry key="37"><![CDATA[Umfrageergebnisse]]></entry> |
| <entry key="39"><![CDATA[Antworten:]]></entry> |
| <entry key="40"><![CDATA[Ergebnis:]]></entry> |
| <entry key="45"><![CDATA[Modus]]></entry> |
| <entry key="51"><![CDATA[Geräteauswahl]]></entry> |
| <entry key="52"><![CDATA[Kamera wählen:]]></entry> |
| <entry key="53"><![CDATA[Mikrofon wählen:]]></entry> |
| <entry key="54"><![CDATA[Ok]]></entry> |
| <entry key="59"><![CDATA[Kurssprache:]]></entry> |
| <entry key="62"><![CDATA[Zeichenbrett leeren]]></entry> |
| <entry key="70"><![CDATA[Rückgängig]]></entry> |
| <entry key="72"><![CDATA[Markieren]]></entry> |
| <entry key="73"><![CDATA[Text]]></entry> |
| <entry key="74"><![CDATA[Frei zeichnen]]></entry> |
| <entry key="75"><![CDATA[Linien zeichnen]]></entry> |
| <entry key="76"><![CDATA[Textmarker]]></entry> |
| <entry key="77"><![CDATA[Rechteck]]></entry> |
| <entry key="78"><![CDATA[Kreis]]></entry> |
| <entry key="79"><![CDATA[Pfeil]]></entry> |
| <entry key="80"><![CDATA[Löschen]]></entry> |
| <entry key="82"><![CDATA[Flexible Textbox]]></entry> |
| <entry key="84"><![CDATA[Moderator werden]]></entry> |
| <entry key="85"><![CDATA[Schließen]]></entry> |
| <entry key="86"><![CDATA[Kursiv]]></entry> |
| <entry key="87"><![CDATA[Fett]]></entry> |
| <entry key="98"><![CDATA[Moderator:]]></entry> |
| <entry key="99"><![CDATA[Dieser Raum ist voll. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt nochmals.]]></entry> |
| <entry key="108"><![CDATA[Anmelden]]></entry> |
| <entry key="109"><![CDATA[Nutzername/E-Mail]]></entry> |
| <entry key="110"><![CDATA[Passwort]]></entry> |
| <entry key="112"><![CDATA[Einloggen]]></entry> |
| <entry key="113"><![CDATA[Registrieren]]></entry> |
| <entry key="114"><![CDATA[Nutzername]]></entry> |
| <entry key="116"><![CDATA[Wiederhole]]></entry> |
| <entry key="117"><![CDATA[Vorname]]></entry> |
| <entry key="119"><![CDATA[E-Mail]]></entry> |
| <entry key="121"><![CDATA[Registrieren]]></entry> |
| <entry key="123"><![CDATA[Registrieren]]></entry> |
| <entry key="124"><![CDATA[Home]]></entry> |
| <entry key="125"><![CDATA[Nutzer]]></entry> |
| <entry key="126"><![CDATA[Gruppen]]></entry> |
| <entry key="135"><![CDATA[Vorname]]></entry> |
| <entry key="136"><![CDATA[Nachname]]></entry> |
| <entry key="138"><![CDATA[Geburtstag]]></entry> |
| <entry key="139"><![CDATA[Straße/Nr.]]></entry> |
| <entry key="140"><![CDATA[PLZ/Stadt]]></entry> |
| <entry key="141"><![CDATA[Land]]></entry> |
| <entry key="142"><![CDATA[Adressinfo]]></entry> |
| <entry key="143"><![CDATA[Nutzerdaten]]></entry> |
| <entry key="144"><![CDATA[Speichern]]></entry> |
| <entry key="155"><![CDATA[Datensatz anlegen]]></entry> |
| <entry key="157"><![CDATA[Datensatz entfernen]]></entry> |
| <entry key="159"><![CDATA[gesperrt]]></entry> |
| <entry key="161"><![CDATA[Organisationen]]></entry> |
| <entry key="162"><![CDATA[Kalender]]></entry> |
| <entry key="165"><![CDATA[Name]]></entry> |
| <entry key="177"><![CDATA[Nutzer]]></entry> |
| <entry key="178"><![CDATA[Nutzer hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="186"><![CDATA[Konferenzräume]]></entry> |
| <entry key="188"><![CDATA[ID]]></entry> |
| <entry key="190"><![CDATA[öffentlich]]></entry> |
| <entry key="196"><![CDATA[Kommentar]]></entry> |
| <entry key="197"><![CDATA[Speichern]]></entry> |
| <entry key="199"><![CDATA[Speichern unter]]></entry> |
| <entry key="200"><![CDATA[Dateiname]]></entry> |
| <entry key="204"><![CDATA[Fehler!]]></entry> |
| <entry key="213"><![CDATA[Einladung versenden]]></entry> |
| <entry key="215"><![CDATA[Betreff]]></entry> |
| <entry key="216"><![CDATA[Empfänger]]></entry> |
| <entry key="217"><![CDATA[Nachricht]]></entry> |
| <entry key="218"><![CDATA[Abschicken]]></entry> |
| <entry key="230"><![CDATA[Daten werden geladen. Bitte warten!]]></entry> |
| <entry key="231"><![CDATA[Falsches Passwort]]></entry> |
| <entry key="232"><![CDATA[Bitte geben Sie ihr Passwort zweimal ein. Länge: mindestens 6 Buchstaben.]]></entry> |
| <entry key="234"><![CDATA[Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig]]></entry> |
| <entry key="235"><![CDATA[Registration abgeschlossen]]></entry> |
| <entry key="239"><![CDATA[Desktop veröffentlichen]]></entry> |
| <entry key="244"><![CDATA[Chat]]></entry> |
| <entry key="245"><![CDATA[Dateien]]></entry> |
| <entry key="254"><![CDATA[von]]></entry> |
| <entry key="256"><![CDATA[zur vorherigen Seite springen]]></entry> |
| <entry key="257"><![CDATA[zur nächsten Seite springen]]></entry> |
| <entry key="259"><![CDATA[Zoom --]]></entry> |
| <entry key="260"><![CDATA[Zoom ++]]></entry> |
| <entry key="263"><![CDATA[Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="265"><![CDATA[Schlüssel]]></entry> |
| <entry key="266"><![CDATA[Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="268"><![CDATA[Zuletzt bearbeitet]]></entry> |
| <entry key="269"><![CDATA[Bearbeitet von]]></entry> |
| <entry key="271"><![CDATA[Schlüssel]]></entry> |
| <entry key="274"><![CDATA[Nutzer aus Organisation entfernen]]></entry> |
| <entry key="275"><![CDATA[Löschen]]></entry> |
| <entry key="277"><![CDATA[Neuigkeiten]]></entry> |
| <entry key="281"><![CDATA[Hilfe und Support]]></entry> |
| <entry key="282"><![CDATA[https://openmeetings.apache.org//]]></entry> |
| <entry key="283"><![CDATA[https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html]]></entry> |
| <entry key="284"><![CDATA[Fehler melden!]]></entry> |
| <entry key="286"><![CDATA[Projekt im Netz (https://openmeetings.apache.org/)]]></entry> |
| <entry key="287"><![CDATA[Nutzer Mailing Liste (https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html)]]></entry> |
| <entry key="288"><![CDATA[Login merken]]></entry> |
| <entry key="290"><![CDATA[Meine Übersicht]]></entry> |
| <entry key="291"><![CDATA[Meetings planen]]></entry> |
| <entry key="306"><![CDATA[Kamera-/Mikro-Einstellungen]]></entry> |
| <entry key="308"><![CDATA[Verlassen]]></entry> |
| <entry key="309"><![CDATA[Zurück zur Raum-Übersicht]]></entry> |
| <entry key="310"><![CDATA[Abmelden]]></entry> |
| <entry key="311"><![CDATA[Passwort zurücksetzen?]]></entry> |
| <entry key="312"><![CDATA[Passwort zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="313"><![CDATA[via E-Mail]]></entry> |
| <entry key="314"><![CDATA[via Nutzername]]></entry> |
| <entry key="315"><![CDATA[E-Mail]]></entry> |
| <entry key="316"><![CDATA[Nutzername]]></entry> |
| <entry key="317"><![CDATA[Sende Email mit Link zum Zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="321"><![CDATA[Die E-Mail mit einem speziellen Link wurde an die E-Mail-Adresse gesendet, die für den registrierten Nutzer angegeben wurde.]]></entry> |
| <entry key="325"><![CDATA[Passwort zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="327"><![CDATA[Passwort ändern]]></entry> |
| <entry key="328"><![CDATA[Neues Passwort]]></entry> |
| <entry key="332"><![CDATA[Passwort gespeichert. Sie können sich nun damit einloggen.]]></entry> |
| <entry key="348"><![CDATA[Sprach-Editor]]></entry> |
| <entry key="353"><![CDATA[Feldwerte]]></entry> |
| <entry key="360"><![CDATA[Exportieren]]></entry> |
| <entry key="362"><![CDATA[Neue Sprache anlegen]]></entry> |
| <entry key="363"><![CDATA[Sprache löschen]]></entry> |
| <entry key="366"><![CDATA[Sprache anlegen]]></entry> |
| <entry key="367"><![CDATA[Sicherung]]></entry> |
| <entry key="376"><![CDATA[Hallo,]]></entry> |
| <entry key="377"><![CDATA[Profil bearbeiten]]></entry> |
| <entry key="378"><![CDATA[Ungelesene Nachrichten:]]></entry> |
| <entry key="379"><![CDATA[Bild ändern]]></entry> |
| <entry key="387"><![CDATA[importiere]]></entry> |
| <entry key="395"><![CDATA[Aufnahmen]]></entry> |
| <entry key="398"><![CDATA[Nutzer:]]></entry> |
| <entry key="404"><![CDATA[Wählen Sie einen Raum aus, um Details dazu zu erhalten.]]></entry> |
| <entry key="406"><![CDATA[Raum:]]></entry> |
| <entry key="407"><![CDATA[Nutzer in diesem Raum:]]></entry> |
| <entry key="408"><![CDATA[seit:]]></entry> |
| <entry key="419"><![CDATA[Aufnahme gestartet von Nutzer:]]></entry> |
| <entry key="424"><![CDATA[Linienfarbe ändern]]></entry> |
| <entry key="426"><![CDATA[Randfarbe de/aktivieren]]></entry> |
| <entry key="427"><![CDATA[Füllfarbe ändern]]></entry> |
| <entry key="428"><![CDATA[Füllfarbe de/aktivieren]]></entry> |
| <entry key="429"><![CDATA[Linienstärke ändern]]></entry> |
| <entry key="433"><![CDATA[Gast]]></entry> |
| <entry key="442"><![CDATA[Chatlog löschen]]></entry> |
| <entry key="482"><![CDATA[Teilnehmerzahl]]></entry> |
| <entry key="498"><![CDATA[Es gibt momentan keinen Moderator in diesen Raum. Sie müssen warten, können aber die Moderation beantragen.]]></entry> |
| <entry key="500"><![CDATA[{0} - Einladung]]></entry> |
| <entry key="501"><![CDATA[Nachricht von Nutzer:]]></entry> |
| <entry key="502"><![CDATA[Nachricht:]]></entry> |
| <entry key="504"><![CDATA[Klicken Sie hier]]></entry> |
| <entry key="505"><![CDATA[Wenn der Link fehlerhaft dargestellt wird, kopieren Sie bitte folgenden Link in die Adresszeile ihres Browsers:]]></entry> |
| <entry key="506"><![CDATA[{0} Registrierung]]></entry> |
| <entry key="507"><![CDATA[Ihre Nutzerdaten:]]></entry> |
| <entry key="511"><![CDATA[{0}-Team]]></entry> |
| <entry key="512"><![CDATA[{0} Registrierung]]></entry> |
| <entry key="513"><![CDATA[{0} - Passwort zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="514"><![CDATA[Klicken Sie hier, um ein neues Passwort einzugeben:]]></entry> |
| <entry key="515"><![CDATA[Klicken Sie hier]]></entry> |
| <entry key="517"><![CDATA[{0} Passwort zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="524"><![CDATA[Passwort geschützt]]></entry> |
| <entry key="526"><![CDATA[Gültigkeit]]></entry> |
| <entry key="527"><![CDATA[Immer]]></entry> |
| <entry key="528"><![CDATA[Zeitspanne]]></entry> |
| <entry key="529"><![CDATA[Einmalig]]></entry> |
| <entry key="530"><![CDATA[Gültig ab:]]></entry> |
| <entry key="531"><![CDATA[Gültig bis:]]></entry> |
| <entry key="537"><![CDATA[Überprüfen Sie das Passwort]]></entry> |
| <entry key="545"><![CDATA[x]]></entry> |
| <entry key="546"><![CDATA[x-Achse]]></entry> |
| <entry key="547"><![CDATA[y]]></entry> |
| <entry key="548"><![CDATA[y-Achse]]></entry> |
| <entry key="549"><![CDATA[w]]></entry> |
| <entry key="551"><![CDATA[h]]></entry> |
| <entry key="553"><![CDATA[Transparenz ändern]]></entry> |
| <entry key="556"><![CDATA[Die Verbindung zum Server ist abgebrochen. Prüfen Sie ihre Netzwerk-Verbindung und starten Sie die Anwendung neu.]]></entry> |
| <entry key="557"><![CDATA[Zeiger]]></entry> |
| <entry key="565"><![CDATA[Erinnerung]]></entry> |
| <entry key="569"><![CDATA[Ort:]]></entry> |
| <entry key="572"><![CDATA[Titel:]]></entry> |
| <entry key="582"><![CDATA[Start]]></entry> |
| <entry key="583"><![CDATA[Aufgenommene Konferenzen ansehen]]></entry> |
| <entry key="586"><![CDATA[Nutzer, Konfiguration und Verwaltung]]></entry> |
| <entry key="593"><![CDATA[Starte Upload]]></entry> |
| <entry key="594"><![CDATA[Hochladen und importieren. Bitte wählen Sie eine Datei aus.]]></entry> |
| <entry key="596"><![CDATA[Datei auswählen]]></entry> |
| <entry key="597"><![CDATA[Verbindungen]]></entry> |
| <entry key="601"><![CDATA[Verbunden seit]]></entry> |
| <entry key="602"><![CDATA[Raum / Bereich]]></entry> |
| <entry key="603"><![CDATA[Nutzer abmelden]]></entry> |
| <entry key="605"><![CDATA[Wollen Sie diesen Nutzer wirklich aus dem Raum entfernen?<br/> Diese Maßnahme entfernt den Nutzer lediglich aus dem Raum. Der Nutzer kann sich wieder einloggen.]]></entry> |
| <entry key="606"><![CDATA[Ihre Sitzung wurde beendet.]]></entry> |
| <entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry> |
| <entry key="615"><![CDATA[Zeichenbrett]]></entry> |
| <entry key="619"><![CDATA[Raumtyp]]></entry> |
| <entry key="620"><![CDATA[Termin Raum]]></entry> |
| <entry key="634"><![CDATA[Wollen Sie sich wirklich ausloggen?]]></entry> |
| <entry key="635"><![CDATA[Aktionen]]></entry> |
| <entry key="636"><![CDATA[Demoraum]]></entry> |
| <entry key="637"><![CDATA[Demo Zeit]]></entry> |
| <entry key="640"><![CDATA[Moderiert]]></entry> |
| <entry key="641"><![CDATA[Bitte warten Sie, bis der Moderator den Raum betreten hat. Der Moderator kann ein Lehrer, ein Administrator oder der Ersteller dieses Raumes sein.]]></entry> |
| <entry key="667"><![CDATA[Um Ihre Registration abzuschließen klicken Sie bitte auf den folgenden Link. Oder kopieren Sie die URL(Link) in Ihre Browser-Adressleiste.]]></entry> |
| <entry key="668"><![CDATA[Klicken Sie um Ihre E-Mail zu bestätigen]]></entry> |
| <entry key="677"><![CDATA[Nutzer]]></entry> |
| <entry key="678"><![CDATA[Zugang zum Zeichenbrett]]></entry> |
| <entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry> |
| <entry key="692"><![CDATA[Der Nutzer]]></entry> |
| <entry key="696"><![CDATA[Sie müssen warten, bis der Moderator den Raum betritt.]]></entry> |
| <entry key="702"><![CDATA[Datei hochladen]]></entry> |
| <entry key="703"><![CDATA[Ordner hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="705"><![CDATA[Papierkorb (Ziehen Sie eine Datei mit der Maus hierher)]]></entry> |
| <entry key="706"><![CDATA[Meine Dateien (persönliches Laufwerk)]]></entry> |
| <entry key="707"><![CDATA[Konferenzdokumente (öffentliches Laufwerk)]]></entry> |
| <entry key="711"><![CDATA[Name bearbeiten]]></entry> |
| <entry key="712"><![CDATA[Neuer Ordner]]></entry> |
| <entry key="713"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen wollen?]]></entry> |
| <entry key="714"><![CDATA[Suche]]></entry> |
| <entry key="730"><![CDATA[Desktop-Teiler]]></entry> |
| <entry key="732"><![CDATA[Start]]></entry> |
| <entry key="733"><![CDATA[Anhalten]]></entry> |
| <entry key="734"><![CDATA[Wählen Sie einen Bildschirmbereich aus:]]></entry> |
| <entry key="740"><![CDATA[Breite]]></entry> |
| <entry key="741"><![CDATA[Höhe]]></entry> |
| <entry key="753"><![CDATA[Nachladen]]></entry> |
| <entry key="758"><![CDATA[Überprüfen Sie Ihre Mikrofon- und Kameraeinstellungen bevor Sie einen Raum betreten und Aufzeichnungen durchführen. Sie können Ihre Aufnahmen im Nachhinein abspielen.]]></entry> |
| <entry key="764"><![CDATA[Abspielen]]></entry> |
| <entry key="765"><![CDATA[Sie können auch ohne einen Test fortfahren, falls Sie beabsichtigen Ton und/oder Bild nicht zu veröffentlichen. Kursteilnehmer ohne Video oder Audio können dennoch das Zeichenbrett benutzen, ihren Desktop mit anderen teilen oder am Chat teilnehmen.]]></entry> |
| <entry key="767"><![CDATA[Lautstärke]]></entry> |
| <entry key="768"><![CDATA[Start drücken]]></entry> |
| <entry key="771"><![CDATA[Raum wählen]]></entry> |
| <entry key="772"><![CDATA[Prüfe Setup]]></entry> |
| <entry key="773"><![CDATA[Starte Konferenz]]></entry> |
| <entry key="775"><![CDATA[Starte Aufnahme]]></entry> |
| <entry key="777"><![CDATA[Öffentliche Räume]]></entry> |
| <entry key="778"><![CDATA[Öffentliche Räume können von allen Nutzern benutzt werden.]]></entry> |
| <entry key="779"><![CDATA[Gruppenräume]]></entry> |
| <entry key="780"><![CDATA[Private Räume sind nur für Nutzer in der selben Organisation verfügbar.]]></entry> |
| <entry key="781"><![CDATA[Private Räume]]></entry> |
| <entry key="782"><![CDATA[Räume in diesem Bereich sind für den persönlichen Bedarf. Die Räume haben ein Start und Enddatum und stehen nur in diesem Zeitraum zur Verfügung.]]></entry> |
| <entry key="784"><![CDATA[Moderation beantragen]]></entry> |
| <entry key="785"><![CDATA[Zeichenbrett beantragen]]></entry> |
| <entry key="786"><![CDATA[WebCam/Mikrofon beantragen]]></entry> |
| <entry key="792"><![CDATA[Räume]]></entry> |
| <entry key="797"><![CDATA[Warnung]]></entry> |
| <entry key="799"><![CDATA[Tag]]></entry> |
| <entry key="800"><![CDATA[Woche]]></entry> |
| <entry key="801"><![CDATA[Monat]]></entry> |
| <entry key="803"><![CDATA[Teilnehmer]]></entry> |
| <entry key="815"><![CDATA[Event Details]]></entry> |
| <entry key="816"><![CDATA[Standard Moderatoren]]></entry> |
| <entry key="817"><![CDATA[Super]]></entry> |
| <entry key="823"><![CDATA[In einem moderierten Raum sind Nutzer mit den Rollen Level-Moderator oder Administrator beim Betreten des Raums automatisch Moderatoren. Um dies abzuschalten, verwenden Sie die Funktion Default-Moderator.]]></entry> |
| <entry key="828"><![CDATA[Wenn Sie einem Raum eine Organisation zuweisen, haben nur Mitglieder der Organisation Zugang. (Dies gilt nur wenn die Einstellung isPublic auf false gesetzt wurde!)]]></entry> |
| <entry key="830"><![CDATA[Begrenzungen]]></entry> |
| <entry key="832"><![CDATA[Sind Sie sicher?]]></entry> |
| <entry key="833"><![CDATA[Wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden.]]></entry> |
| <entry key="843"><![CDATA[Eigenschaften des Werkzeugs]]></entry> |
| <entry key="848"><![CDATA[Bildschirm zeigen]]></entry> |
| <entry key="850"><![CDATA[möchte den Bildschirm übertragen. Wollen Sie ihn sehen?]]></entry> |
| <entry key="860"><![CDATA[Meine Aufnahmen]]></entry> |
| <entry key="861"><![CDATA[Öffentliche Aufnahmen]]></entry> |
| <entry key="864"><![CDATA[Länge]]></entry> |
| <entry key="865"><![CDATA[Datum]]></entry> |
| <entry key="867"><![CDATA[Download]]></entry> |
| <entry key="871"><![CDATA[Aufnahme starten]]></entry> |
| <entry key="872"><![CDATA[Aufnahme stoppen]]></entry> |
| <entry key="879"><![CDATA[Nutzerfragen erlauben]]></entry> |
| <entry key="880"><![CDATA[Wenn Sie diese Option aktivieren ist die Schaltfläche zum beantragen der Moderation für andere Teilnehmer sichtbar und Sie können in ihrem Vortrag gestört werden.]]></entry> |
| <entry key="881"><![CDATA[Rechte]]></entry> |
| <entry key="887"><![CDATA[Es gab Fehler beim Verarbeiten der Aufzeichnung.]]></entry> |
| <entry key="888"><![CDATA[Die Aufzeichnung ist noch nicht zur Wiedergabe bereit. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.]]></entry> |
| <entry key="923"><![CDATA[Größe Homeverzeichnis]]></entry> |
| <entry key="924"><![CDATA[Größe öffentliches Verzeichnis]]></entry> |
| <entry key="996"><![CDATA[Status]]></entry> |
| <entry key="1001"><![CDATA[SIP-Einstellungen]]></entry> |
| <entry key="1002"><![CDATA[Die Konferenznummer und PIN ist automatisch über das OpenXG RPC-Gateway erstellt worden.]]></entry> |
| <entry key="1003"><![CDATA[SIP Nummer]]></entry> |
| <entry key="1004"><![CDATA[PIN]]></entry> |
| <entry key="1005"><![CDATA[Nur auf aktueller Seite löschen.]]></entry> |
| <entry key="1076"><![CDATA[Raum nur mit Audio]]></entry> |
| <entry key="1077"><![CDATA[Mit dieser Funktion erlauben Sie im Raum nur Audioübertragung und schalten Video ab. Dies kann sinnvoll sein, um die benötigte Bandbreite zu reduzieren.]]></entry> |
| <entry key="1089"><![CDATA[Qualität der Übertragung:]]></entry> |
| <entry key="1098"><![CDATA[Das Webinar ist bereits beendet. Weitere interessante Angebote befinden sich in]]></entry> |
| <entry key="1099"><![CDATA[Raum schließen]]></entry> |
| <entry key="1100"><![CDATA[Ausgang (URL)]]></entry> |
| <entry key="1101"><![CDATA[Einstellungen für Raumbeschränkung (zeitlich)]]></entry> |
| <entry key="1102"><![CDATA[Wenn der Raum geschlossen wird, werden die Teilnehmer zum Ausgang (URL) geleitet.]]></entry> |
| <entry key="1103"><![CDATA[LDAP]]></entry> |
| <entry key="1106"><![CDATA[Konfigurationsdatei]]></entry> |
| <entry key="1107"><![CDATA[LDAP Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="1109"><![CDATA[Aktiviert]]></entry> |
| <entry key="1110"><![CDATA[Eingefügt]]></entry> |
| <entry key="1111"><![CDATA[Eingefügt von]]></entry> |
| <entry key="1112"><![CDATA[Aktualisiert]]></entry> |
| <entry key="1114"><![CDATA[Die Konfigurationsdateien liegen im gleichen Ordner wie webapps/openmeetings/conf. Die Dateien müssen manuell in den Ordner kopiert werden. Änderungen an der Konfigurationsdatei sind direkt online wirksam.]]></entry> |
| <entry key="1115"><![CDATA[Name der Konfigurationsdatei]]></entry> |
| <entry key="1116"><![CDATA[Wenn Sie "Domain zum Nutzernamen hinzufügen" aktivieren wird der Eingabe des Nutzers beim Login derim Feld 'Domain' hinterlegte Wert hinzugefügt. Dies ist sinnvoll wenn in einem LDAP System der Nutzer mit einer Domainangabe geführt wird. Beispiel. Der Nutzer gibt beim Login 'Hans' ein. Die Domain ist mit 'localhost.com' eingetragen. Im LDAP wird hans@localhost.com geprüft.]]></entry> |
| <entry key="1117"><![CDATA[Domain zum Nutzernamen hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="1118"><![CDATA[Domain]]></entry> |
| <entry key="1121"><![CDATA[Text aus Remote Zwischenablage]]></entry> |
| <entry key="1131"><![CDATA[Nutzer in Konferenzraum einladen]]></entry> |
| <entry key="1132"><![CDATA[Konferenzraum auswählen. Die eingeladenen Nutzer erhalten eine Nachricht mit Ihrem Namen und dem Link zum Raum.]]></entry> |
| <entry key="1134"><![CDATA[Nach Einladungsversand Raum betreten]]></entry> |
| <entry key="1135"><![CDATA[Einladen]]></entry> |
| <entry key="1137"><![CDATA[möchte Sie in den Konferenzraum einladen:]]></entry> |
| <entry key="1138"><![CDATA[Einladung]]></entry> |
| <entry key="1143"><![CDATA[Zeitzone]]></entry> |
| <entry key="1147"><![CDATA[Erstellt von]]></entry> |
| <entry key="1151"><![CDATA[Neue {0} Konferenz:]]></entry> |
| <entry key="1152"><![CDATA[Details:]]></entry> |
| <entry key="1155"><![CDATA[{0} Konferenz geändert:]]></entry> |
| <entry key="1156"><![CDATA[Organisation durch:]]></entry> |
| <entry key="1157"><![CDATA[{0} Konferenz abgesagt:]]></entry> |
| <entry key="1158"><![CDATA[Erinnerung an {0} Konferenz:]]></entry> |
| <entry key="1159"><![CDATA[Community-Einstellungen]]></entry> |
| <entry key="1160"><![CDATA[Kontaktdaten für alle sichtbar]]></entry> |
| <entry key="1162"><![CDATA[Meine Angebote]]></entry> |
| <entry key="1163"><![CDATA[Meine Interessen]]></entry> |
| <entry key="1166"><![CDATA[Interessenfelder]]></entry> |
| <entry key="1167"><![CDATA[Kontaktinformationen]]></entry> |
| <entry key="1168"><![CDATA[Meine Kontaktdaten nur persönlichen Kontakten anzeigen]]></entry> |
| <entry key="1169"><![CDATA[Niemanden meine Kontaktdaten anzeigen]]></entry> |
| <entry key="1170"><![CDATA[Mein Profil]]></entry> |
| <entry key="1172"><![CDATA[Nutzer suchen]]></entry> |
| <entry key="1177"><![CDATA[Nutzer bietet an]]></entry> |
| <entry key="1178"><![CDATA[Nutzer sucht]]></entry> |
| <entry key="1179"><![CDATA[Freitext]]></entry> |
| <entry key="1182"><![CDATA[Angebote]]></entry> |
| <entry key="1183"><![CDATA[Gesuche]]></entry> |
| <entry key="1184"><![CDATA[Suchergebnis]]></entry> |
| <entry key="1186"><![CDATA[Als Kontakt hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="1188"><![CDATA[Kontakte und Nachrichten]]></entry> |
| <entry key="1189"><![CDATA[Wartende Kontakte]]></entry> |
| <entry key="1190"><![CDATA[Akzeptiern]]></entry> |
| <entry key="1191"><![CDATA[Ablehnen]]></entry> |
| <entry key="1192"><![CDATA[Guten Tag,]]></entry> |
| <entry key="1193"><![CDATA[würde Sie gerne als Kontakt hinzufügen.]]></entry> |
| <entry key="1194"><![CDATA[Prüfen Sie Ihre Kontaktanfragen in {0} oder klicken Sie auf die Links zum Akzeptieren oder Ablehnen der Anfragen.]]></entry> |
| <entry key="1196"><![CDATA[Ihre Kontaktliste]]></entry> |
| <entry key="1198"><![CDATA[hat Sie als Kontakt bestätigt]]></entry> |
| <entry key="1202"><![CDATA[Von]]></entry> |
| <entry key="1206"><![CDATA[Nachrichten]]></entry> |
| <entry key="1207"><![CDATA[Neue Mail]]></entry> |
| <entry key="1208"><![CDATA[Neue Nachricht an meine Kontakte schreiben]]></entry> |
| <entry key="1209"><![CDATA[Neue Nachricht schreiben]]></entry> |
| <entry key="1210"><![CDATA[An:]]></entry> |
| <entry key="1211"><![CDATA[Thema:]]></entry> |
| <entry key="1218"><![CDATA[Konferenzraum buchen]]></entry> |
| <entry key="1221"><![CDATA[Erstellen Sie einen Konferenzraum und eine optionale Teilnahmeanfrage zum Meeting. Der Termin wird in die Kalender aller Teilnehmer eingetragen.]]></entry> |
| <entry key="1222"><![CDATA[Eingang]]></entry> |
| <entry key="1223"><![CDATA[Gesendet]]></entry> |
| <entry key="1224"><![CDATA[Gelöscht]]></entry> |
| <entry key="1234"><![CDATA[Kontakt von Liste entfernen]]></entry> |
| <entry key="1235"><![CDATA[Nutzerprofile]]></entry> |
| <entry key="1236"><![CDATA[Nutzerprofile anzeigen]]></entry> |
| <entry key="1239"><![CDATA[Alle auswählen]]></entry> |
| <entry key="1240"><![CDATA[Keine auswählen]]></entry> |
| <entry key="1241"><![CDATA[Ungelesene auswählen]]></entry> |
| <entry key="1242"><![CDATA[Gelesene auswählen]]></entry> |
| <entry key="1243"><![CDATA[In Ordner verschieben ...]]></entry> |
| <entry key="1247"><![CDATA[Ungelesene markieren]]></entry> |
| <entry key="1248"><![CDATA[Gelesene markieren]]></entry> |
| <entry key="1252"><![CDATA[Aktionen ...]]></entry> |
| <entry key="1253"><![CDATA[Private Nachricht senden]]></entry> |
| <entry key="1255"><![CDATA[In Eingang verschieben]]></entry> |
| <entry key="1256"><![CDATA[Löschen (endgültig)]]></entry> |
| <entry key="1259"><![CDATA[Ordner hinzufügen und Nachrichten verwalten.]]></entry> |
| <entry key="1261"><![CDATA[Hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="1262"><![CDATA[Ordner löschen]]></entry> |
| <entry key="1268"><![CDATA[Der Nutzer veröffentlicht die persönlichen Kontaktdaten nicht.]]></entry> |
| <entry key="1269"><![CDATA[Der Nutzer zeigt die persönlichen Kontaktdaten nur seinen bestätigten Kontakten.]]></entry> |
| <entry key="1287"><![CDATA[Spitznamen wählen]]></entry> |
| <entry key="1296"><![CDATA[Mitglied seit]]></entry> |
| <entry key="1301"><![CDATA[Neue private Nachrichten:]]></entry> |
| <entry key="1302"><![CDATA[Klicken Sie auf Ihr Profil um die ganze Nachricht zu sehen....]]></entry> |
| <entry key="1308"><![CDATA[Eigne ID]]></entry> |
| <entry key="1312"><![CDATA[Direkt auf Whiteboard ablegen]]></entry> |
| <entry key="1313"><![CDATA[Soll dieses Whiteboard wirklich entfernt werden? Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.]]></entry> |
| <entry key="1315"><![CDATA[Vergessen Sie nicht die Aufzeichnung zu starten. Ein Nutzer des Raum muss die Aufzeichnung starten, damit diese anschließend zur Verfügung steht.]]></entry> |
| <entry key="1316"><![CDATA[Aufzeichnung starten]]></entry> |
| <entry key="1323"><![CDATA[Cliparts]]></entry> |
| <entry key="1340"><![CDATA[Wollen Sie wirklich den gesamten Inhalt der Whiteboard löschen?]]></entry> |
| <entry key="1355"><![CDATA[Aufzeichnung erlauben]]></entry> |
| <entry key="1356"><![CDATA[Warten auf Aufzeichnung]]></entry> |
| <entry key="1359"><![CDATA[Wollen Sie wirklich den Inhalt der aktuellen Folie löschen?]]></entry> |
| <entry key="1360"><![CDATA[Nutzerrechte akzeptieren/gewähren]]></entry> |
| <entry key="1361"><![CDATA[Ablehnen]]></entry> |
| <entry key="1362"><![CDATA[Ich]]></entry> |
| <entry key="1363"><![CDATA[Aktivitäten und Aktionen]]></entry> |
| <entry key="1410"><![CDATA[Titel der Abstimmung]]></entry> |
| <entry key="1411"><![CDATA[Sie]]></entry> |
| <entry key="1412"><![CDATA[Archivierte Abstimmungen]]></entry> |
| <entry key="1413"><![CDATA[aktiv]]></entry> |
| <entry key="1414"><![CDATA[Einfache Grafik]]></entry> |
| <entry key="1415"><![CDATA[Tortengrafik]]></entry> |
| <entry key="1418"><![CDATA[Abstimmung schließen]]></entry> |
| <entry key="1419"><![CDATA[Wollen Sie die Abstimmung wirklich schließen? Danach kann sich niemand mehr beteiligen.]]></entry> |
| <entry key="1420"><![CDATA[Abstimmung löschen]]></entry> |
| <entry key="1421"><![CDATA[Wollen Sie die Abstimmung wirklich löschen? Damit werden auch alle Ergebnisse gelöscht.]]></entry> |
| <entry key="1422"><![CDATA[Sprache: ISO Code]]></entry> |
| <entry key="1429"><![CDATA[Kamera-Auflösung]]></entry> |
| <entry key="1430"><![CDATA[Die Kamera-Auflösung hat einen direkten Einfluss auf die verbrauchte Upload-Bandbreite!]]></entry> |
| <entry key="1443"><![CDATA[Layout Optionen]]></entry> |
| <entry key="1444"><![CDATA[Neuer Termin]]></entry> |
| <entry key="1445"><![CDATA[Passwortgeschützt ist nicht der Raum sondern die Einladungen die an die Teilnehmer verschickt werden! D.h. wenn Sie einen Termin mehrmals mit unterschiedlichem Passwort speichern wird jedesmal ein Link per mail zum Konferenzraum an alle Teilnehmer verschickt mit dem jeweiligem Passwort. Bereits versendete Einladungen funktionieren weiterhin!]]></entry> |
| <entry key="1447"><![CDATA[Zeige sip dialer]]></entry> |
| <entry key="1448"><![CDATA[Anrufen]]></entry> |
| <entry key="1450"><![CDATA[Startseite]]></entry> |
| <entry key="1451"><![CDATA[Ihr Terminkalender]]></entry> |
| <entry key="1452"><![CDATA[Aufnahmen ansehen und verwalten]]></entry> |
| <entry key="1454"><![CDATA[Nutzerrechte verwalten]]></entry> |
| <entry key="1455"><![CDATA[Verbindungen verwalten]]></entry> |
| <entry key="1456"><![CDATA[Nutzergruppen verwalten]]></entry> |
| <entry key="1457"><![CDATA[Konferenzräume verwalten]]></entry> |
| <entry key="1458"><![CDATA[System-Einstellungen verwalten]]></entry> |
| <entry key="1459"><![CDATA[Sprachen verwalten]]></entry> |
| <entry key="1460"><![CDATA[LDAP und ADS Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="1461"><![CDATA[Export/Import von Systemsicherungen]]></entry> |
| <entry key="1479"><![CDATA[neue Datei in Datei-Explorer hochladen]]></entry> |
| <entry key="1480"><![CDATA[Öffne neuen Dialog mit Sharing-Einstellungen]]></entry> |
| <entry key="1481"><![CDATA[Ein existierender Moderator muss dies genehmigen]]></entry> |
| <entry key="1482"><![CDATA[Fragen Sie den Moderator, um Ihr/e Webcam/Mikro zu teilen]]></entry> |
| <entry key="1483"><![CDATA[Feedback sammeln, indem sie eine Umfrage starten]]></entry> |
| <entry key="1484"><![CDATA[Vergangene und gegenwärtige Umfrage-Ergebnisse als Diagramme]]></entry> |
| <entry key="1485"><![CDATA[Stimmen Sie ab, wenn es eine Umfrage für diesen Konferenzraum gibt]]></entry> |
| <entry key="1488"><![CDATA[Rufen Sie externe Personen über VoIP/SIP an]]></entry> |
| <entry key="1489"><![CDATA[Senden Sie eine E-Mail mit einem direkten Link zu diesem Raum]]></entry> |
| <entry key="1492"><![CDATA[Fragen Sie den Moderator, um Ihr Whiteboard teilen]]></entry> |
| <entry key="1493"><![CDATA[Starte privaten Chat]]></entry> |
| <entry key="1494"><![CDATA[Alle]]></entry> |
| <entry key="1500"><![CDATA[Name des Servers]]></entry> |
| <entry key="1504"><![CDATA[Veröffentlichen. Nutzer:]]></entry> |
| <entry key="1506"><![CDATA[gemeinsame Räume für alle Nutzer]]></entry> |
| <entry key="1507"><![CDATA[gemeinsame Räume für die aktuelle Nutzer-Gruppe]]></entry> |
| <entry key="1508"><![CDATA[Räume des aktuellen Nutzers]]></entry> |
| <entry key="1509"><![CDATA[Erstellen/Ändern Termin spezieller Raum]]></entry> |
| <entry key="1513"><![CDATA[Chat ist moderiert]]></entry> |
| <entry key="1515"><![CDATA[Chat-Feld standardmäßig geöffnet]]></entry> |
| <entry key="1516"><![CDATA[Dateien-Fenster standardmäßig geöffnet]]></entry> |
| <entry key="1526"><![CDATA[URL generieren]]></entry> |
| <entry key="1527"><![CDATA[Netzwerk testen]]></entry> |
| <entry key="1538"><![CDATA[Aktivieren Sie SIP-Verkehr im Raum]]></entry> |
| <entry key="1546"><![CDATA[Wilkommen]]></entry> |
| <entry key="1547"><![CDATA[Anzeige von Nutzerinformationen und Support-Links]]></entry> |
| <entry key="1548"><![CDATA[Widgets]]></entry> |
| <entry key="1549"><![CDATA[über]]></entry> |
| <entry key="1551"><![CDATA[Version]]></entry> |
| <entry key="1552"><![CDATA[Revision]]></entry> |
| <entry key="1553"><![CDATA[Builddate]]></entry> |
| <entry key="1555"><![CDATA[heute]]></entry> |
| <entry key="1556"><![CDATA[Jan]]></entry> |
| <entry key="1557"><![CDATA[Feb]]></entry> |
| <entry key="1558"><![CDATA[Mär]]></entry> |
| <entry key="1559"><![CDATA[Apr]]></entry> |
| <entry key="1560"><![CDATA[Mai]]></entry> |
| <entry key="1561"><![CDATA[Jun]]></entry> |
| <entry key="1562"><![CDATA[Juli]]></entry> |
| <entry key="1563"><![CDATA[Aug]]></entry> |
| <entry key="1564"><![CDATA[Sep]]></entry> |
| <entry key="1565"><![CDATA[Okt]]></entry> |
| <entry key="1566"><![CDATA[Nov]]></entry> |
| <entry key="1567"><![CDATA[Dez]]></entry> |
| <entry key="1571"><![CDATA[OAuth2]]></entry> |
| <entry key="1572"><![CDATA[OAuth2 Konfigurationen]]></entry> |
| <entry key="1575"><![CDATA[Icon URL]]></entry> |
| <entry key="1578"><![CDATA[Schlüssel URL anfragen]]></entry> |
| <entry key="1579"><![CDATA[Token URL anfragen]]></entry> |
| <entry key="1580"><![CDATA[Info URL anfragen]]></entry> |
| <entry key="1581"><![CDATA[OAuth2 config]]></entry> |
| <entry key="1586"><![CDATA[Token Attribute anfordern]]></entry> |
| <entry key="1587"><![CDATA[Umleitungs-URI]]></entry> |
| <entry key="1588"><![CDATA[E-Mail Adressen können in folgende Formaten eingetragen werden: Vorname1 Nachname1 <email1> oder "Vorname2 Nachname2" <email2> oder 'Vorname3 Nachname3' <email3> oder email]]></entry> |
| <entry key="1590"><![CDATA[Anzeige]]></entry> |
| <entry key="1592"><![CDATA[Das Enddatum liegt vor dem Anfangsdatum.]]></entry> |
| <entry key="1593"><![CDATA[Rückgabewert]]></entry> |
| <entry key="1594"><![CDATA[Nachrichten]]></entry> |
| <entry key="1595"><![CDATA[Aufnahme nicht gefunden]]></entry> |
| <entry key="1599"><![CDATA[Zugriff verweigert. Sie haben nicht die nötigen rechte für diesen Raum.]]></entry> |
| <entry key="1600"><![CDATA[neu konvertieren]]></entry> |
| <entry key="access.denied.header"><![CDATA[Zugriff verweigert. Sie sind nicht bevollmächtigt, diese Aktion auszuführen.]]></entry> |
| <entry key="account.created"><![CDATA[Ihr Nutzer wurde angelegt. Sie können sich nun einloggen.]]></entry> |
| <entry key="activities.ask.question"><![CDATA[möchte eine Frage stellen]]></entry> |
| <entry key="activities.autoclean"><![CDATA[Automatisch aufräumen]]></entry> |
| <entry key="activities.msg.enter"><![CDATA[betritt den Raum.]]></entry> |
| <entry key="activities.msg.exit"><![CDATA[hat den Raum verlassen.]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[Berechtigung anfragen, um das Mikrofon einzuschalten]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[Berechtigung zur Moderation anfragen]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.muteothers"><![CDATA[Berechtigung anfragen, um andere stumm zu schalten]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[Berechtigung anfragen, Präsentator zu sein.]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[Erlaubnis anfragen, während der Bildschirm geteilt ist, diesen zu kontrollieren]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[Berechtigung anfragen, den Bildschirm aufzuzeichen/zu teilen]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[Erlaubnis anfragen, um die Kamera einzuschalten]]></entry> |
| <entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[Erlaubnis anfragen, um auf das Zeichenbrett zeichnen zu können]]></entry> |
| <entry key="admin.backup.add.files"><![CDATA[Enthält hochgeladene Dateien und Aufnahmen im Backup]]></entry> |
| <entry key="admin.backup.cmd.line.desc"><![CDATA[Um Zeit und Internet-Verkehr sparen, können Sie den Befehl admin für Backup/Wiederherstellen/Aktualisieren verwenden. <ol> <li>Gehen sie zum OM-Installationspfad (z.b. /opt/om)</li> <li>Stopen Sie OM (z.b. ./bin/shutdown.sh)</li> <li>./admin.sh -b -file ~/heute_om_backup.zip (Backup vom bestehenden OM erstellen)</li> <li>Laden Sie die neue Version OM herunter</li> <li>mv /opt/om /opt/om.bak (kopieren Sie die existierende OM-Version für den Fall :))</li> <li>Entpacken Sie die heruntergeladene OM-Version nach /opt/om</li> <li>./admin.sh -i -file ~/heute_om_backup.zip (or './admin.sh -i -file ~/heute_om_backup.zip --db-type mysql --db-user om_user --db-pass om_user_pass', für den Fall, dass Sie eine Nicht-Standard-DB verwenden)</li> <li>Starten Sie OM</li> </ol>]]></entry> |
| <entry key="admin.backup.import.lbl"><![CDATA[System Import]]></entry> |
| <entry key="admin.backup.lbl"><![CDATA[Systembackup]]></entry> |
| <entry key="admin.backup.steps"><![CDATA[Systembackup. Das Backup schließt alle von Nutzern erzeugten Daten ein. Die Konfiguration wird nicht ins Backup einbezogen, da diese Daten mit der Systeminstallation erstellt werden. Zum Update des Systems exportieren Sie das alte System (1), installieren Sie das neue Systempaket in eine neue Datenbank (2) und imporieren Sie das Backup des alten Systems (3). Achten Sie darauf, das Backup vorzunehmen, bevor im neuen System neue Daten erzeugt werden.]]></entry> |
| <entry key="admin.email.body"><![CDATA[Nachrichtentext]]></entry> |
| <entry key="admin.email.errorCount"><![CDATA[Fehleranzahl]]></entry> |
| <entry key="admin.email.group.label"><![CDATA[E-Mail Nachricht]]></entry> |
| <entry key="admin.email.lastError"><![CDATA[Letzter Fehler]]></entry> |
| <entry key="admin.email.recipients"><![CDATA[Empfänger]]></entry> |
| <entry key="admin.email.reset.status"><![CDATA[Status zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="admin.email.status.DONE"><![CDATA[fertig]]></entry> |
| <entry key="admin.email.status.ERROR"><![CDATA[Fehler]]></entry> |
| <entry key="admin.email.status.NONE"><![CDATA[keine]]></entry> |
| <entry key="admin.email.status.SENDING"><![CDATA[senden]]></entry> |
| <entry key="admin.extra.group.label"><![CDATA[URL details]]></entry> |
| <entry key="admin.extra.link"><![CDATA[URL]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.days"><![CDATA[Tage]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.limited"><![CDATA[Begrenzungen aktiv]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.logo"><![CDATA[Logo]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.maxFilesSize"><![CDATA[maximale Dateigröße]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.maxRecordingsSize"><![CDATA[Maximale Größe einer Aufnahme]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.maxRooms"><![CDATA[Maximale Anzahl von Räumen]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.minutes"><![CDATA[Minuten]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.recordingTtl"><![CDATA[Aufnahmen laufen ab in]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.reminderDays"><![CDATA[Erinnerung des Ablaufs gesenet in]]></entry> |
| <entry key="admin.group.form.tag"><![CDATA[Markierung]]></entry> |
| <entry key="admin.group.new.users.notification.interval"><![CDATA[Benachrichtigungsintervall für eine Nutzer]]></entry> |
| <entry key="admin.oauth.attr.oauth"><![CDATA[OAuth Nutzer Attribute]]></entry> |
| <entry key="admin.oauth.attr.om"><![CDATA[OM Nutzer-Attribute]]></entry> |
| <entry key="admin.oauth.req.info.method"><![CDATA[Info-Methode anfragen]]></entry> |
| <entry key="admin.oauth.req.token.method"><![CDATA[Token-Methode anfordern]]></entry> |
| <entry key="admin.oauth.user.mapping"><![CDATA[Nutzerzuordnung]]></entry> |
| <entry key="admin.purge"><![CDATA[Bereinigen]]></entry> |
| <entry key="admin.purge.desc"><![CDATA[Wollen Sie dieses Element wirklich säubern? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.]]></entry> |
| <entry key="admin.restore"><![CDATA[wiederherstellen]]></entry> |
| <entry key="admin.room.hidden.elements"><![CDATA[versteckte Raumfeatures]]></entry> |
| <entry key="admin.room.wait-moderator.info"><![CDATA[Niemand kann den Raum betreten, solange der Moderator nicht anwesend ist.]]></entry> |
| <entry key="admin.room.wait-moderator.label"><![CDATA[Warten Sie auf einen Moderator]]></entry> |
| <entry key="appointment.reminder.EMAIL"><![CDATA[Einfache E-Mail]]></entry> |
| <entry key="appointment.reminder.ICAL"><![CDATA[iCal E-Mail]]></entry> |
| <entry key="appointment.reminder.NONE"><![CDATA[keine Erinnerung senden]]></entry> |
| <entry key="appointment.tab.advanced"><![CDATA[Fortgeschritten]]></entry> |
| <entry key="bad.captcha.text"><![CDATA[Sie haben ein falsches Captcha eingegeben.]]></entry> |
| <entry key="bad.password.digit"><![CDATA['Weiches' Passwort: Mindestens eine Zahl ist erforderlich.]]></entry> |
| <entry key="bad.password.lower"><![CDATA[Unsicheres Passwort: mindestens 1 Kleinbuchstabe ist erforderlich]]></entry> |
| <entry key="bad.password.short"><![CDATA['Weiches' Passwort: minimale Passwortlänge ist ${0}]]></entry> |
| <entry key="bad.password.special"><![CDATA[Unsicheres Passwort: mindestens ein spezielles Zeichen '!@#$%^&*][' ist erforderlich]]></entry> |
| <entry key="bad.password.stop"><![CDATA[Unsicheres Passwort: es sollte keinen Teil des Nutzernamens oder der E-Mail-Adresse beinhalten]]></entry> |
| <entry key="bad.password.upper"><![CDATA['Weiches' Passwort. Mindestens ein Großbuchstabe ist erforderlich]]></entry> |
| <entry key="button.label.share"><![CDATA[Teilen:]]></entry> |
| <entry key="calendar.addCalendar"><![CDATA[Externen Kalender hinzufügen]]></entry> |
| <entry key="calendar.defaultTitle"><![CDATA[Neuer Kalender]]></entry> |
| <entry key="calendar.dialogTitle"><![CDATA[Kalenderdetails]]></entry> |
| <entry key="calendar.error"><![CDATA[Fehler beim Verbinden mit der angegebenen URL.]]></entry> |
| <entry key="calendar.gcal"><![CDATA[Google Kalender]]></entry> |
| <entry key="calendar.googleID"><![CDATA[Google Calendar ID]]></entry> |
| <entry key="calendar.googleKey"><![CDATA[Google Kalender API Schlüssel]]></entry> |
| <entry key="calendar.sync"><![CDATA[Sync]]></entry> |
| <entry key="calendar.url"><![CDATA[Externe CalDAV Kalender URL]]></entry> |
| <entry key="camera.off"><![CDATA[Kamera ist ausgeschaltet. Klicken, um sie einzuschalten.]]></entry> |
| <entry key="camera.on"><![CDATA[Kamera ist eingeschaltet. Klicken um sie auszuschalten.]]></entry> |
| <entry key="captcha.text"><![CDATA[Captcha Text]]></entry> |
| <entry key="close.settings.tab"><![CDATA[Nachdem Sie Ihre Audio- und Videoeinstellungen gespeichert haben, können Sie diesen Browser-TAB schließen.]]></entry> |
| <entry key="convert.errors.file"><![CDATA[Bei der Abarbeitung sind Fehler aufgetreten]]></entry> |
| <entry key="convert.errors.file.missing"><![CDATA[Datei nicht gefunden]]></entry> |
| <entry key="current.password"><![CDATA[Momentanes Passwort]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.backup"><![CDATA[Backup:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.cleanup"><![CDATA[Säubern]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.deleted"><![CDATA[gelöscht:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.error"><![CDATA[Unerwarteter Fehler während dem Cleanup]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.files"><![CDATA[Dateien:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.final"><![CDATA[abschließende:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.import"><![CDATA[Import:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.invalid"><![CDATA[ungültig:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.missing"><![CDATA[fehlend]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.profiles"><![CDATA[Profile:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.show"><![CDATA[Cleanup-Bericht anzeigen]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.streams"><![CDATA[Streams-Ordner:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.title"><![CDATA[Cleanup-Bericht]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.upload"><![CDATA[Upload-Ordner:]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.warn"><![CDATA[Wollen sie wirklich alle Temporären Dateien löschen? Diese Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.desc"><![CDATA[Allgemeine Admin-Funktionen]]></entry> |
| <entry key="dashboard.widget.admin.title"><![CDATA[Admin-Funktionen]]></entry> |
| <entry key="dont.ask.again"><![CDATA[Nicht nochmal fragen]]></entry> |
| <entry key="download.pdf"><![CDATA[Download als PDF]]></entry> |
| <entry key="download.png"><![CDATA[Download als PNG]]></entry> |
| <entry key="edit.settings"><![CDATA[Einstellungen bearbeiten]]></entry> |
| <entry key="error.bad.credentials"><![CDATA[Nutzername/E-Mail und/oder Passwort ist/sind falsch.]]></entry> |
| <entry key="error.bad.password"><![CDATA[Falsches Passwort!]]></entry> |
| <entry key="error.cfg.exist"><![CDATA[Eine Konfiguration mit diesem Schlüssel gibt es bereits. Bitte benutzen Sie einen neuen Schlüssel oder ändern die vorhanden Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="error.contact.added"><![CDATA[Der Nutzer ist bereits in Ihrer Kontaktliste oder hat von Ihnen eine Benachrichtigung erhalten, die noch nicht beantwortet wurde.]]></entry> |
| <entry key="error.contact.approved"><![CDATA[Der Nutzer wurde bereits bestätigt.]]></entry> |
| <entry key="error.contact.denied"><![CDATA[Der Nutzer wurde bereits abgelehnt.]]></entry> |
| <entry key="error.email.inuse"><![CDATA[Die E-Mail ist bereits registriert.]]></entry> |
| <entry key="error.hash.invalid"><![CDATA[Die Einladung ist nicht gültig]]></entry> |
| <entry key="error.hash.period"><![CDATA[Ihr Einladungscode ist ungültig. Er kann nur im angegebenen Zeitraum genutzt werden:]]></entry> |
| <entry key="error.hash.used"><![CDATA[Die Einladung ist nicht mehr gültig.]]></entry> |
| <entry key="error.login.inuse"><![CDATA[Der Nutzername ist bereits vergeben]]></entry> |
| <entry key="error.nogroup"><![CDATA[Nutzer gehört zu keiner Gruppe.]]></entry> |
| <entry key="error.notactivated"><![CDATA[Ihr Account ist nicht aktiviert. Benutzen Sie zuerst den Link in der E-Mail die Sie während der Registrierung erhalten haben.]]></entry> |
| <entry key="error.notallowed"><![CDATA[Sie müssen Administrator sein, um diese Aktion auszuführen.]]></entry> |
| <entry key="error.reg.disabled"><![CDATA[Registrierung ist ausgeschaltet.]]></entry> |
| <entry key="error.short.login"><![CDATA[Der Nutzername ist zu kurz.]]></entry> |
| <entry key="error.type.error"><![CDATA[Fehler!]]></entry> |
| <entry key="error.type.info"><![CDATA[Nachricht]]></entry> |
| <entry key="error.unknown"><![CDATA[Unbekannter Fehler. Bitte melden Sie das dem Service-Team.]]></entry> |
| <entry key="file.name.interview"><![CDATA[Interview]]></entry> |
| <entry key="file.name.recording"><![CDATA[Aufzeichnung]]></entry> |
| <entry key="files.download.jpg"><![CDATA[JPG]]></entry> |
| <entry key="files.download.original"><![CDATA[Original]]></entry> |
| <entry key="files.download.pdf"><![CDATA[PDF]]></entry> |
| <entry key="files.root.group"><![CDATA[Gruppendateien]]></entry> |
| <entry key="find.user"><![CDATA[Nutzer finden]]></entry> |
| <entry key="fixed.video.pod.size"><![CDATA[Feste Größe der Videos]]></entry> |
| <entry key="form.max.upload.size"><![CDATA[Maximal Upload-Größe]]></entry> |
| <entry key="goto.first"><![CDATA[Zum Ersten]]></entry> |
| <entry key="goto.last"><![CDATA[Zum Letzten]]></entry> |
| <entry key="goto.next"><![CDATA[Zum Nächsten]]></entry> |
| <entry key="goto.prev"><![CDATA[Zum Letzten]]></entry> |
| <entry key="install.room.conference.micro"><![CDATA[Konferenzraum mit Mikrofon-Option gesetzt]]></entry> |
| <entry key="install.room.presentation.micro"><![CDATA[Präsentationsraum mit Mikrofon]]></entry> |
| <entry key="install.room.private.conference"><![CDATA[Privater Konferenz-Raum]]></entry> |
| <entry key="install.room.public.conference"><![CDATA[Öffentlicher Konferenz-Raum]]></entry> |
| <entry key="install.room.public.interview"><![CDATA[Öffentlicher Interview-Raum]]></entry> |
| <entry key="install.room.public.presentation"><![CDATA[Öffentlicher Präsentationsraum]]></entry> |
| <entry key="install.room.public.video.only"><![CDATA[Öffentlicher "Nur-Video" Raum]]></entry> |
| <entry key="install.room.public.video.wb"><![CDATA[Öffentlicher Raum mit Video und Zeichenbrett]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.congrats.commercial"><![CDATA[Einige Unternehmen bieten kommerziellen Support |
| für Apache OpenMeetings an:]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.congrats.enter"><![CDATA[Öffnen der Anwendung]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.congrats.mail"><![CDATA[Mailingliste]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.congrats.restart"><![CDATA[Datenbank hat sich geändert. Bitte die Applikation neu starten, um mögliche Probleme zu vermeiden]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.check"><![CDATA[Prüfen]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.db2.name"><![CDATA[IBM DB2]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.dbname"><![CDATA[Geben Sie eine Namen der Datenbank an]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.dbtype"><![CDATA[Wählen Sie die Art der DB]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.error.patch"><![CDATA[Unerwarteter Fehler beim patchen der persistence Datei: {0}]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.errorprops"><![CDATA[Kann Eigenschaften nicht bekommen.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.field.title"><![CDATA[DB Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.h2.name"><![CDATA[H2]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.host"><![CDATA[DB host spezifizieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.db2"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/IBMDB2Config.html">IBM DB2</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.h2"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/H2Config.html">H2</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.mssql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/MSSQLConfig.html">MSSQL</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.mysql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/MySQLConfig.html">MySQL</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.oracle"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/OracleConfig.html">Oracle</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.instructions.postgresql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/PostgresConfig.html">PostgreSql</a>]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.mssql.name"><![CDATA[MSSQL]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.mysql.name"><![CDATA[MySQL]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.nodriver"><![CDATA[Kann den passenden DB-Treiber nicht laden. Laden Sie bitte die entsprechende jar Datei herunter und starten Sie OM danach neu! Anleitung: {0}]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.note"><![CDATA[<h4> |
| <a id="Recommendation_for_production_environment"></a>Empfehlung |
| für Produktivumgebungen<a target="_blank" |
| href="#Recommendation_for_production_environment" |
| class="section_anchor"></a> |
| </h4> |
| <blockquote> |
| Standardmäßig verwendet {0} die integrierte |
| {1} Datenbank. In Produktivumgebungen wird jedoch der Einsatz von {2}, {3}, {4}, {5} or {6} empfohlen. |
| </blockquote> |
| <div class="alert alert-warning" role="alert"> |
| <p><strong>NOTE</strong> Please use unpredictable DB login and 'strong' password with length 8 characters or more.</p> |
| </div> |
| ]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.notvalid"><![CDATA[Datenbank-Check war nicht erfolgreich]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.oracle.name"><![CDATA[Oracle]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.pass"><![CDATA[Geben Sie ein DB Passwort an]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.port"><![CDATA[DB port spezifizieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.postgresql.name"><![CDATA[PostgreSql]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.user"><![CDATA[Einen DB Nutzer angeben]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.db.step.valid"><![CDATA[Datenbank-Check war erfolgreich]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.install.desc"><![CDATA[Bitte klicken Sie auf "Finish" um die Installation zu starten!]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.install.failed"><![CDATA[Installation fehlgeschlagen]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.install.started"><![CDATA[Bitte warten, Installation läuft]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.installation"><![CDATA[Installation]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.email.title"><![CDATA[Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.group"><![CDATA[Name]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.group.title"><![CDATA[Geben Sie den Namen Ihrer Organisation ein]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.groupdata"><![CDATA[Organisation(Domains)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.password"><![CDATA[Nutzerpasswort]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.password.title"><![CDATA[Geben Sie ein Passwort ein]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.tz"><![CDATA[Zeitzone]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.userdata"><![CDATA[Nutzerdaten]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.username"><![CDATA[Nutzername]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step1.username.title"><![CDATA[Geben Sie einen Nutzernamen ein]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.allowFrontendRegister"><![CDATA[Neuen Nutzern erlauben, sich zu registrieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.configuration"><![CDATA[Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.createDefaultObjects"><![CDATA[Standarddatenbankobjekte werden für alle Typen erzeugt (inkl. Räume, OAuth2-Server, usw.)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.defaultLangId"><![CDATA[Voreingestellte Sprache]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName"><![CDATA[SMTP-Nutzername]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName.title"><![CDATA[Nutzername für Email eintragen]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass"><![CDATA[SMTP-Nutzerpasswort]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass.title"><![CDATA[E-Mail-Passwort eingeben]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer"><![CDATA[E-Mail-Referer]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title"><![CDATA[Geben Sie eine Internetadresse an]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls"><![CDATA[TLS zur Mailserver-Authentifizierung aktivieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[Die E-Mail-Adresse des Einladenden als 'ReplyTo'-Adresse |
| in E-Mail-Einladungen verwenden]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister"><![CDATA[E-Mail an neu registrierte Nutzer senden]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[Neu registrierte Nutzer müssen Ihre E-Mail-Adresse verifizieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort"><![CDATA[SMTP-Server-Port(Standard ist 25)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort.title"><![CDATA[Geben Sie einen SMTP-Server-Port an. Normalerweise 25]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer"><![CDATA[SMTP-Server]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer.title"><![CDATA[Tragen Sie einen SMTP-Server ein.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.converters"><![CDATA[Konverter]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docDpi"><![CDATA[Konvertierung Dokument DPI]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docDpi.text"><![CDATA[DPI, die ImageMagic benutzt, um PDF in ein Bild zu konvertieren (Grundeinstellung ist 150)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docDpi.title"><![CDATA[Geben Sie die dpi ein, die ImageMagic für die Konvertierung von PDFs in Bilder verwendet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docQuality"><![CDATA[JPEG-Qualität der Dokumente]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docQuality.text"><![CDATA[Geben Sie die Qualität der eingebetteten Jpeg-Bilder an. 0 sehr schlecht (klein), 100 sehr gut (groß) (Standard:90)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.docQuality.title"><![CDATA[Geben Sie die Qualität für eingebettete jpeg-Bilder an. 0 ist die Schlechteste (klein), 100 die Beste (groß). (Voreinstellung: 90)]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath"><![CDATA[FFMPEG-Pfad]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.text"><![CDATA[Installieren Sie ein frisches und aktuell FFMpeg.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.title"><![CDATA[Geben Sie den Pfad zu FFMPEG an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath"><![CDATA[ImageMagick-Pfad]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.text"><![CDATA[Installieren Sie ImageMagick auf dem Server. Weitere Informationen unter http://www.imagemagick.org. Anleitungen für die Installation finden Sie unter http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php, in den meisten Linux-Distributionen lässt es sich jedoch bequem per Paketmanager (z.B. apt-get) installieren.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.title"><![CDATA[Geben Sie den Pfad zu ImageMagick an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.officePath"><![CDATA[OpenOffice-/LibreOffice-Pfad für jodconverter]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.officePath.text"><![CDATA[Der Pfad zu OpenOffice/LibreOffice (optional). Bitte geben Sie den richtigen Pfad an, falls jodconverter die OpenOffice-/LibreOffice-Installation nicht automatisch findet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.officePath.title"><![CDATA[Der Pfad zu OpenOffice/LibreOffice (optional). Bitte geben Sie den echten Pfad an, falls jodconverter die OpenOffice-/LibreOffice-Installation nicht automatisch findet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.seeAlso"><![CDATA[ Siehe]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.soxPath"><![CDATA[SoX-Pfad]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.text"><![CDATA[Installieren Sie SoX http://sox.sourceforge.net/. Sie sollten die neueste Version verwenden! SoX 12.xx wird NICHT funktionieren!]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.title"><![CDATA[Geben Sie den Pfad zu SoX an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.crypt"><![CDATA[Krypto-Typ]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName"><![CDATA[Krypto-Klasse]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.text"><![CDATA[Sie können den voreingestellten Krypto-Typ (welcher der |
| PHP-MD5-Funktion entspricht) benutzen, oder Sie geben |
| <b>org.apache.openmeetings.utils.crypt.MD5CryptImplementation</b> |
| ein, um BSD-artige Verschlüsselung zu benutzen. Für |
| weitergehende Informationen, auch zum Schreiben einer eigenen |
| Krypto-Klasse, siehe <a |
| href="https://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html" |
| target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>. Sie können diesen |
| Wert später verändern, ABER vorher erstellte Nutzer und |
| Sitzungen könnten anschließend unbenutzbar sein. |
| ]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[Geben Sie den Klassennamen der Krypto-Klasse an. ÄNDERN SIE DIESEN WERT NICHT, WENN SIE SICH NICHT SICHER SIND!]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sip"><![CDATA[red5SIP Konfiguration]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipEnable"><![CDATA[SIP aktivieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipEnable.text"><![CDATA[red5SIP-Integration aktivieren]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipExtenContext"><![CDATA[SIP-Erweiterungskontext]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipExtenContext.text"><![CDATA[Kontext für Asterisk-Erweiterungen]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipRoomPrefix"><![CDATA[Präfix für SIP-Räume]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.params.step4.sipRoomPrefix.text"><![CDATA[Präfix für Telefonnummer der Konferenzräume]]></entry> |
| <entry key="install.wizard.welcome.panel"><![CDATA[<ol> |
| <li><h4> |
| <a id="Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard"></a>Import von PDF-Dateien auf das |
| Whiteboard ermöglichen<a |
| href="#Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard" |
| class="section_anchor"></a> |
| </h4> |
| <ul> |
| <li>Installieren Sie <strong>GhostScript</strong> auf dem Server. Weitere |
| Informationen (Installationsanleitungen etc.) finden Sie unter <a target="_blank" |
| href="http://pages.cs.wisc.edu/%7Eghost/" rel="nofollow">http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/</a>. |
| In den meisten Linux-Distributionen lässt es sich bequem per Paketmanager |
| (z.B. apt-get) installieren. |
| </li> |
| </ul> |
| </li> |
| </ol> |
| |
| <br /> |
| <b> <span class="installer-important">Falls Sie weitere Fragen haben oder Support bei Installation und Hosting |
| benötigen:</span></b> |
| <br /> |
| <br /> |
| <br /> |
| <br /> |
| <b><span class="installer-important">Support durch die OpenMeetings-Community:</span></b> |
| <br /> |
| <br /> |
| <span class="installer-less-important"><a |
| href="https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html" |
| target="_blank">Mailinglisten</a></span> |
| <br /> |
| <br /> |
| |
| <b> <span class="installer-important">Einige Unternehmen bieten kommerziellen Support |
| für Apache OpenMeetings an:</span></b> |
| <br /> |
| <br /> |
| |
| <span class="installer-less-important"><a |
| href="https://openmeetings.apache.org/commercial-support.html" |
| target="_blank">https://openmeetings.apache.org/commercial-support.html</a></span> |
| <br /> |
| ]]></entry> |
| <entry key="internal.error"><![CDATA[Leider ist etwas schlimmes passiert :(, <br/> |
| Bitte <tt>openmeetings.log</tt> prüfen und die OpenMeetings-Entwickeler kontaktieren.]]></entry> |
| <entry key="invalid.hash"><![CDATA[Fehlerhafter Hash]]></entry> |
| <entry key="label.dock.panel"><![CDATA[Klicken, um das Panel anzudocken]]></entry> |
| <entry key="label.end"><![CDATA[Ende]]></entry> |
| <entry key="label.hangup"><![CDATA[Auflegen]]></entry> |
| <entry key="label.start"><![CDATA[Start]]></entry> |
| <entry key="label.undock.panel"><![CDATA[Klicken, um das Panel abzudocken]]></entry> |
| <entry key="lbl.cancel"><![CDATA[Abbrechen]]></entry> |
| <entry key="lbl.description"><![CDATA[Beschreibung]]></entry> |
| <entry key="lbl.email"><![CDATA[E-Mail:]]></entry> |
| <entry key="lbl.enter"><![CDATA[Betreten]]></entry> |
| <entry key="lbl.general"><![CDATA[Generell]]></entry> |
| <entry key="lbl.new"><![CDATA[neu]]></entry> |
| <entry key="lbl.or"><![CDATA[oder]]></entry> |
| <entry key="lbl.refresh"><![CDATA[Neu laden]]></entry> |
| <entry key="lbl.settings.whiteboard"><![CDATA[Einstellungen Zeichenbrett]]></entry> |
| <entry key="lbl.update"><![CDATA[Update]]></entry> |
| <entry key="lbl.video"><![CDATA[Video]]></entry> |
| <entry key="main.menu.admin.email"><![CDATA[E-Mail Management]]></entry> |
| <entry key="main.menu.admin.email.desc"><![CDATA[E-Mail-Prozess im System überprüfen]]></entry> |
| <entry key="main.menu.admin.extra"><![CDATA[Extra Menu]]></entry> |
| <entry key="main.menu.admin.extra.desc"><![CDATA[Custom links to room menu]]></entry> |
| <entry key="menu.extras"><![CDATA[Extras]]></entry> |
| <entry key="menu.polls"><![CDATA[Umfragen]]></entry> |
| <entry key="menu.polls.quick.descr"><![CDATA[Feedback ohne Umfage anzulegegen ]]></entry> |
| <entry key="menu.polls.quick.title"><![CDATA[Schnelle Abstimmung erzeugen]]></entry> |
| <entry key="messages.btn.reply"><![CDATA[Antworten]]></entry> |
| <entry key="messages.subject.re"><![CDATA[Antw.:]]></entry> |
| <entry key="microphone.off"><![CDATA[Mikrofon ist ausgeschaltet. Klicken, um es einzuschalten.]]></entry> |
| <entry key="microphone.on"><![CDATA[Mikrofon ist eingeschaltet. Klicken, um es auszuschalten.]]></entry> |
| <entry key="my.room.conference"><![CDATA[Mein Konferenzraum (für 1-16 Teilnehmer)]]></entry> |
| <entry key="my.room.presentation"><![CDATA[Mein Präsentationsraum (für 1-120 Teilnehmer)]]></entry> |
| <entry key="network.test.click.play"><![CDATA[Einen Knopf drücken, um einen Test zu starten.]]></entry> |
| <entry key="network.test.copy.log"><![CDATA[Kopieren Sie die Logdatei in den Zwischenspeicher]]></entry> |
| <entry key="network.test.dwn"><![CDATA[Download-Geschwindigkeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.dwn.bytes"><![CDATA[Bytes heruntergeladen]]></entry> |
| <entry key="network.test.dwn.speed"><![CDATA[Download-Geschwindigkeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.dwn.time"><![CDATA[Download Zeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.jitter"><![CDATA[Jitter]]></entry> |
| <entry key="network.test.jitter.avg"><![CDATA[durchschnittliche Zeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.jitter.avgAbbr"><![CDATA[mittel]]></entry> |
| <entry key="network.test.jitter.max"><![CDATA[Max. Zeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.jitter.min"><![CDATA[Min. Zeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.mb"><![CDATA[Mb]]></entry> |
| <entry key="network.test.ms"><![CDATA[ms]]></entry> |
| <entry key="network.test.ping"><![CDATA[ping]]></entry> |
| <entry key="network.test.ping.avg"><![CDATA[Durchschnittliche Ping-Zeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.ping.load"><![CDATA[Ladezeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.ping.lost"><![CDATA[Pakete verloren]]></entry> |
| <entry key="network.test.ping.rcv"><![CDATA[Pakete empfangen]]></entry> |
| <entry key="network.test.port"><![CDATA[Port]]></entry> |
| <entry key="network.test.port.avail"><![CDATA[Port ist verfügbar]]></entry> |
| <entry key="network.test.port.stopped"><![CDATA[gestoppt]]></entry> |
| <entry key="network.test.report.start"><![CDATA[Test starten...]]></entry> |
| <entry key="network.test.sec"><![CDATA[s]]></entry> |
| <entry key="network.test.upl"><![CDATA[Upload-Geschwindigkeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.upl.bytes"><![CDATA[Bytes hochgeladen]]></entry> |
| <entry key="network.test.upl.speed"><![CDATA[Upload Geschwindigkeit]]></entry> |
| <entry key="network.test.upl.time"><![CDATA[Upload Zeit]]></entry> |
| <entry key="notification.chat.message"><![CDATA[Sie haben neue Chat-Nachrichten]]></entry> |
| <entry key="notification.room.activity"><![CDATA[Es gibt neue Aktivitäten. Bitte sehen Sie unter "Aktivitäten & Aktionen" nach.]]></entry> |
| <entry key="poll.clone"><![CDATA[Clonen]]></entry> |
| <entry key="poll.type.NUMERIC"><![CDATA[Numerisch 1-10]]></entry> |
| <entry key="poll.type.YES_NO"><![CDATA[Ja/Nein]]></entry> |
| <entry key="profile.invitation"><![CDATA[Einladung]]></entry> |
| <entry key="profile.invitations"><![CDATA[Einladungen]]></entry> |
| <entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Gruppen-Aufnahmen]]></entry> |
| <entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[Mit Klick auf "${register}" stimmen Sie unseren ${link} zu.]]></entry> |
| <entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[Datenschutzerklärung]]></entry> |
| <entry key="reset.whiteboard"><![CDATA[Zeichenbrett zurücksetzen]]></entry> |
| <entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Gruppendateien sind eingeschränkt]]></entry> |
| <entry key="room.type.CONFERENCE"><![CDATA[Konferenz (1-25 User)]]></entry> |
| <entry key="room.type.CONFERENCE.desc"><![CDATA["demokratisch" in der Grundeinstellung. Jeder Nutzer kann direkt Audio/Video einschalten, ohne um Erlaubnis zu fragen.]]></entry> |
| <entry key="room.type.INTERVIEW"><![CDATA[Interview (1:1 meeting with recording)]]></entry> |
| <entry key="room.type.INTERVIEW.desc"><![CDATA[Nur 2 Teilnehmer können Audio/Video eingeschaltet haben. (mehrere Nutzer können im Raum sein und Sie können Audio/Video selbstverständlich zwischen ihnen umschalten]]></entry> |
| <entry key="room.type.PRESENTATION"><![CDATA[Präsentation (1-150 User)]]></entry> |
| <entry key="room.type.PRESENTATION.desc"><![CDATA["eingeschränkt" in der Grundeinstellung. Jeder reguläre Nutzer muss anfragen, ob er Audio/Video teilen darf.]]></entry> |
| <entry key="save.success"><![CDATA[gespeichert]]></entry> |
| <entry key="send.on.ctrl.enter"><![CDATA[Abschicken mit Strg+Eingabetaste]]></entry> |
| <entry key="send.on.enter"><![CDATA[Abschicken bei Drücken der Eingabetaste]]></entry> |
| <entry key="sound.enable"><![CDATA[Ton einschalten]]></entry> |
| <entry key="sound.mute"><![CDATA[Ton ausschalten]]></entry> |
| <entry key="template.new.group.users.notification.body"><![CDATA[Hallo Gruppenmoderator "{0}",<br/> |
| <br/> |
| Der Gruppe wurden in den letzten {2} Stunden {1} neue Nutzer hinzugefügt.<br/> |
| Bitte am OM server {3} anmelden und sie unter Admininistration -> Gruppen prüfen.]]></entry> |
| <entry key="template.new.group.users.notification.footer"><![CDATA[Gruß,<br/> {0} Supportteam]]></entry> |
| <entry key="template.new.group.users.notification.subject"><![CDATA[[{0}] Es gibt "{1}" neue Gruppennutzer]]></entry> |
| <entry key="template.recording.expiring.body"><![CDATA[Ihre momentane {0} Aufnahme wird automatisch in {1} Tagen gelöscht. Wenn Sie diese Aufnahme speichern möchten, laden Sie sie vorher herunter.]]></entry> |
| <entry key="template.recording.expiring.footer"><![CDATA[Grüße,<br/> |
| {0} Support Team.]]></entry> |
| <entry key="template.recording.expiring.greetings"><![CDATA[Liebe {0}]]></entry> |
| <entry key="template.recording.expiring.subj.prefix"><![CDATA[Aufnahme wird gelöscht werden]]></entry> |
| <entry key="template.recording.expiring.subj.room"><![CDATA[ -- Raum[{0}]]]></entry> |
| <entry key="template.recording.invitation.text"><![CDATA[Zur Ansicht des Konferenzvideos bitte diesen Link klicken. [Der Link funktioniert nur für eine gewisse Zeit] ]]></entry> |
| <entry key="template.room.invitation.text"><![CDATA[Klicken Sie auf diesen Link, um in den Raum zu gelangen:]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Diesem Nutzer erlauben, das Mikrofon zu benutzen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[Berechtigung anfragen, um das Mikrofon zu benutzen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Nutzer stumm schalten und das Recht entziehen, das Mikrofon einzuschalten]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Diesem Nutzer erlauben, Moderator zu sein.]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Moderator-Berechtigungen anfragen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Moderator-Berechtigungen für diesen Nutzer entfernen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.muteothers.grant"><![CDATA[Diesem Nutzer erlauben, andere stumm zu schalten]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.muteothers.request"><![CDATA[Berechtigung anfragen, um andere stumm zu schalten]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.muteothers.revoke"><![CDATA[Diesem Nutzer die Erlaubnis entziehen, andere stumm zu schalten]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Diesen Nutzer als Präsentierer erlauben]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[Präsentator-Berechtigung anfragen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Berechtigung als Präsentator diesem Nutzer entziehen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Fernsteuerung erlauben (während Bildschirm geteilt ist)]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Erlaubnis zur Fernsteuerung anfragen (während der Bildschirm geteilt ist)]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Die Erlaubnis der Fernsteuerung dem Nutzer entziehen (während der Bildschirm geteilt ist)]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Nutzer erlauben Bildschirm/Aufnahme zu teilen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[Berechtigung anfragen, den Bildschirm zu teilen/aufzunehmen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Berechtigung des Nutzer entfernen, den Bildschirm zu teilen/aufzunehmen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Nutzer erlauben, Kamera zu verwenden]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Erlaubnis anfrgen, die Kamera zu benutzen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Kamera des Nutzers ausschalten und Berechtigung entziehen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Diesem Nutzer erlauben, das Zeichenbrett zu benutzen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Berechtigung anfragen, um auf das Zeichenbrett zu zeichnen]]></entry> |
| <entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Berechtigung für diesen Nutzer entfernen, auf das Zeichenbrett zu zeichnen]]></entry> |
| <entry key="ulist.user.muteothers"><![CDATA[ (Durch klicken schalten Sie das Mikrofon aller anderen stumm)]]></entry> |
| <entry key="ulist.user.muteothers.confirm"><![CDATA[Wollen Sie wirklich alle Nutzer bis auf diesen stummschalten?]]></entry> |
| <entry key="ulist.user.speaks"><![CDATA[Nutzer spricht]]></entry> |
| <entry key="upload.dlg.choose.title"><![CDATA[Datei auswählen]]></entry> |
| <entry key="upload.dlg.convert.title"><![CDATA[Konvertiere...]]></entry> |
| <entry key="user.label.displayName"><![CDATA[Anzeigename]]></entry> |
| <entry key="user.salutation.DR"><![CDATA[Dr.]]></entry> |
| <entry key="user.salutation.MR"><![CDATA[Herr]]></entry> |
| <entry key="user.salutation.MRS"><![CDATA[Fräulein]]></entry> |
| <entry key="user.salutation.MS"><![CDATA[Frau]]></entry> |
| <entry key="user.salutation.PROF"><![CDATA[Prof.]]></entry> |
| <entry key="video.mic.off"><![CDATA[Mikrofon ist aus]]></entry> |
| <entry key="video.mic.on"><![CDATA[Mikrofon ist an]]></entry> |
| <entry key="video.muteothers"><![CDATA[Mikrofon für andere stumm schalten]]></entry> |
| <entry key="video.permission.text"><![CDATA[Besondere Erlaubnis ist erforderlich, Um ein Video anzuspielen.<br/>Drücken Sie OK, um das Abspielen zu erlauben.]]></entry> |
| <entry key="video.permission.title"><![CDATA[Erlaubnis ist erforderlich]]></entry> |
| <entry key="video.settings.https.required"><![CDATA[Um Kamera und Mikrofon zu benützen brauchen Sie eine gesicherte Verbindung. Probieren Sie https.]]></entry> |
| <entry key="volume.label"><![CDATA[Volumen anpassen]]></entry> |
| <entry key="wait-moderator.message"><![CDATA[Biite warten, bis der <b>Moderator</b> den Raum betreten hat!]]></entry> |
| <entry key="wait-moderator.title"><![CDATA[Gedulden Sie sich bitte ...]]></entry> |
| <entry key="warn.nogroup"><![CDATA[Nutzer hinzugefügt. Vergessen Sie nicht, diesem Nutzer auch eine Organisation hinzuzufügen. Nutzer ohne Organisation können sich nicht einloggen.]]></entry> |
| <entry key="warn.notverified"><![CDATA[Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Wir haben eine E-Mail mit einem Verifizierungscode an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.]]></entry> |
| <entry key="wb.add.whiteboard"><![CDATA[Add new whiteboard to conference room]]></entry> |
| <entry key="wb.next.whiteboard"><![CDATA[Scroll whiteboard tabbar left]]></entry> |
| <entry key="wb.pre.whiteboard"><![CDATA[Scroll whiteboard tabbar right]]></entry> |
| <entry key="wb.tool.math.formula"><![CDATA[Mathe Formeln]]></entry> |
| <entry key="wb.tool.math.guide.lbl"><![CDATA[Anleitung zur LaTeX Syntax]]></entry> |
| <entry key="wb.tool.math.guide.url"><![CDATA[https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_Für_Mathematiker]]></entry> |
| <entry key="wb.tool.white-out"><![CDATA[Löschen]]></entry> |
| <entry key="widget.recent.desc"><![CDATA[Hier finden Sie kürzlich benutzte Räume.]]></entry> |
| <entry key="widget.recent.title"><![CDATA[kürzlich benutzte Räum]]></entry> |
| <entry key="widget.start.desc"><![CDATA[{0}, Ihre Web Konferenz Plattform. Entweder starten Sie sofort ein Meeting indem Sie den 1-2-3 Anweisungen folgen oder Sie benutzen "Meetings planen" um eine Konferenz zu planen.]]></entry> |
| <entry key="widget.start.header"><![CDATA[Wie starte ich eine Konferenz]]></entry> |
| <entry key="widget.start.title"><![CDATA[Beginnen]]></entry> |
| <entry key="wizard.button.finish"><![CDATA[Ende]]></entry> |
| <entry key="zoom.FULL_FIT"><![CDATA[Vollformat]]></entry> |
| <entry key="zoom.PAGE_WIDTH"><![CDATA[Seitenbreite]]></entry> |
| </properties> |
