src/web/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_de.properties.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
  distributed with this work for additional information
  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
  "License"); you may not use this file except in compliance
  with the License.  You may obtain a copy of the License at
  
      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
    	  
  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
  software distributed under the License is distributed on an
  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
  KIND, either express or implied.  See the License for the
  specific language governing permissions and limitations
  under the License.
  
-->
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
	<entry key="install.wizard.welcome.panel"><![CDATA[
	<ol>
		<li>
			<h4>
				<a id="Recommendation_for_production_environment"></a>Empfehlung 
					f&uuml;r Produktivumgebungen<a target="_blank"
					href="#Recommendation_for_production_environment"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
		<blockquote>
			Standardm&auml;&szlig;ig verwendet {0} die integrierte 
			Apache Derby Datenbank. In Produktivumgebungen wird jedoch der Einsatz von 
			<a target="_blank"
				href="http://openmeetings.apache.org/MySQLConfig.html">MySQL</a>, <a
				target="_blank"
				href="http://openmeetings.apache.org/PostgresConfig.html">Postgres</a>, <a 
				target="_blank"
				href="http://openmeetings.apache.org/IBMDB2Config.html">IBM DB2</a> 
			oder <a href="http://openmeetings.apache.org/OracleConfig.html"
				target="_blank">Oracle</a> empfohlen.
		</blockquote>
		</li>
		<li><h4>
				<a id="Enabling_Image_Upload_and_import_to_whiteboard"></a>Import von Bildern auf 
					das Whiteboard erm&ouml;glichen<a
					href="#Enabling_Image_Upload_and_import_to_whiteboard"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
			<ul>
				<li>Installieren Sie <strong>ImageMagick</strong> auf dem Server. Weitere
					Informationen unter <a target="_blank"
					href="http://www.imagemagick.org" rel="nofollow">http://www.imagemagick.org</a>.
					Anleitungen f&uuml;r die Installation finden Sie unter <a target="_blank"
					href="http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php"
					rel="nofollow">http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php</a>, in den
					meisten Linux-Distributionen l&auml;sst es sich jedoch bequem per Paketmanager
					(z.B. apt-get) installieren.
				</li>
			</ul>
		</li>
		<li><h4>
				<a id="Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard"></a>Import von PDF-Dateien auf das
					Whiteboard erm&ouml;glichen<a
					href="#Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
			<ul>
				<li>Installieren Sie <strong>GhostScript</strong> auf dem Server. Weitere
					Informationen (Installationsanleitungen etc.) finden Sie unter <a target="_blank"
					href="http://pages.cs.wisc.edu/%7Eghost/" rel="nofollow">http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/</a>. 
					In den meisten Linux-Distributionen l&auml;sst es sich bequem per Paketmanager
					(z.B. apt-get) installieren.
				</li>
				<li>Installieren Sie <strong>SWFTools</strong> auf dem Server. Weitere 
					Informationen (Installationsanleitungen etc.) finden Sie unter <a target="_blank"
					href="http://www.swftools.org/" rel="nofollow">http://www.swftools.org/</a>. 
					Einige Linux-Distributionen haben es bereits in ihre Paketquellen aufgenommen (siehe 
					<a target="_blank"
					href="http://packages.debian.org/unstable/utils/swftools"
					rel="nofollow">http://packages.debian.org/unstable/utils/swftools</a>).
					Die empfohlene Version von <strong>SWFTools</strong> ist 0.9 - fr&uuml;here Versionen
					enthalten einen Bug, welcher zu falschen Objektausdehnungen auf dem Whiteboard 
					f&uuml;hrt.
				</li>
		</ul>
		</li>
		<li><h4>
				<a
					id="Enabling_import_of_.doc,_.docx,_.ppt,_.pptx,_..._all_Office_Docu"></a>Import von 
					Office-Dokumenten (.doc, .docx, .ppt, .pptx, etc.) auf das Whiteboard erm&ouml;glichen
					<a
					href="#Enabling_import_of_.doc,_.docx,_.ppt,_.pptx,_..._all_Office_Docu"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
			<ul>
				<li><strong>OpenOffice-Service</strong> muss gestartet worden sein und auf Port 8100 lauschen, 
					siehe <a target="_blank"
					href="http://openmeetings.apache.org/OpenOfficeConverter.html">OpenOfficeConverter</a>.</li>
			</ul>
		</li>
		<li><h4>
				<a
					id="Enabling_Recording_and_import_of_.avi,_.flv,_.mov_and_.mp4_into"></a>Aufzeichnung und 
					Import von Videos (.avi, .flv, .mov und .mp4) auf das Whiteboard erm&ouml;glichen<a
					href="#Enabling_Recording_and_import_of_.avi,_.flv,_.mov_and_.mp4_into"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
			<ul>
				<li>Installieren Sie <strong>FFmpeg</strong>. Sie sollten die neueste Version verwenden! 
					Windows-Binaries finden Sie z.B. unter 
					<a target="_blank" href="http://ffmpeg.arrozcru.org/builds/"
					rel="nofollow">http://ffmpeg.arrozcru.org/builds/</a>. Linux- oder OSx-Nutzer sollten 
					eine der zahlreichen Installationsanleitungen im Web zu Rate ziehen. libmp3lame muss 
					aktiviert sein!
				</li>
				<li>Installieren Sie <strong>SoX</strong> <a
					href="http://sox.sourceforge.net/" target="_BLANK">http://sox.sourceforge.net/</a>.
					Sie sollten die neueste Version verwenden! SoX 12.xx wird NICHT funktionieren!
				</li>
			</ul>
		</li>
	</ol>

	<br />
	<b> <span style="font-size: 1.2em">Falls Sie weitere Fragen haben oder Support bei Installation und Hosting 
			ben&ouml;tigen:</span></b>
	<br />
	<br />
    <br />
	<br />
	<b><span style="font-size: 1.2em">Support durch die OpenMeetings-Community:</span></b>
	<br />
	<br />
	<span style="font-size: 1.1em"><a
		href="http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html"
		target="_blank">Mailinglisten</a></span>
	<br />
	<br />
    <br />
	<b> <span style="font-size: 1.4em">Einige Unternehmen bieten kommerziellen Support
    f&uuml;r Apache OpenMeetings an:</span></b>
    <br />
    <br />

    <span style="font-size: 1.3em"><a
        href="http://openmeetings.apache.org/commercial-support.html"
        target="_blank">http://openmeetings.apache.org/commercial-support.html</a></span>
    <br />
	]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.userdata">Nutzerdaten</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.username">Nutzername</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.username.title">Geben Sie einen Nutzernamen ein</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.password">Nutzerpasswort</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.password.title">Geben Sie ein Passwort ein</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.email">E-Mail</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.email.title">Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.tz">Zeitzone</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.groupdata">Organisation(Domains)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.group">Name</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.group.title">Geben Sie den Namen Ihrer Organisation ein</entry>

	<entry key="install.wizard.params.step2.configuration">Konfiguration</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.allowFrontendRegister">Neuen Nutzern erlauben, sich zu registrieren (allow_frontend_register)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister">E-Mail an neu registrierte Nutzer senden (sendEmailAtRegister)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[Neu registrierte Nutzer m&uuml;ssen Ihre E-Mail-Adresse verifizieren (sendEmailWithVerficationCode)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.createDefaultRooms"><![CDATA[Beispielr&auml;ume aller Raumtypen erstellen]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer">Mail-Referer (system_email_addr)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title">Enter a Referer</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer">SMTP-Server (smtp_server)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer.title">Enter a SMTP-Server</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort">SMTP-Server-Port(Standard ist 25) (smtp_port)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort.title">Enter a SMTP-Server.Port normally 25</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName">SMTP-Nutzername (email_username)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName.title">Enter the mail-username</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass">SMTP-Nutzerpasswort (email_userpass)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass.title">Enter the mail-userpass</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls">TLS zur Mailserver-Authentifizierung aktivieren</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer">Die E-Mail-Adresse des Einladenden als 'ReplyTo'-Adresse
					in E-Mail-Einladungen verwenden (inviter.email.as.replyto)</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.defaultLangId">Voreingestellte Sprache</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.defaultExportFont">Voreingestellte Schriftart beim Export [default_export_font]</entry>

	<entry key="install.wizard.params.step3.converters">Konverter</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.seeAlso"> Siehe</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.installation">Installation</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfZoom">SWFTools Zoom</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfZoom.title"><![CDATA[Geben Sie an, wieviel dpi swftools f&uuml;r die 'PDF zu SWF'-Konvertierung nutzen soll.]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfZoom.text"><![CDATA[Sie k&ouml;nnen &uuml;berpr&uuml;fen, ob swftools im Systempfad 
		installiert ist, indem Sie eine Shell oder einen cmd-Prompt &ouml;ffnen
		und pdf2swf eingeben.
		Geben Sie an, wieviel dpi swftools f&uuml;r die 'PDF zu SWF'-Konvertierung nutzen soll.
		Voreingestellter Wert ist 100 dpi.]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfJpegQuality"><![CDATA[SWFTools JPEG-Qualit&auml;t]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfJpegQuality.title"><![CDATA[Geben Sie an, welche Qualit&auml;tsstufe f&uuml;r eingebettete JPEG-Bilder verwendet werden soll.]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfJpegQuality.text"><![CDATA[Sie k&ouml;nnen &uuml;berpr&uuml;fen, ob swftools im Systempfad 
		installiert ist, indem Sie eine Shell oder einen cmd-Prompt &ouml;ffnen
		und pdf2swf eingeben.
		Geben Sie an, welche Qualit&auml;tsstufe f&uuml;r eingebettete JPEG-Bilder 
		verwendet werden soll. 0 bedeutet schlechteste Qualit&auml;t (kleinste 
		Dateigr&ouml;&szlig;e), 100 bedeutet beste Qualit&auml;t (gr&ouml;&szlig;te 
		Dateigr&ouml;&szlig;e) (Voreinstellung: 85)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfPath">SWFTools-Pfad</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfPath.title">Geben Sie den Pfad zu swftools an, z.B. C:/swftools (Windows), falls es sich nicht im Systempfad befindet.</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.swfPath.text"><![CDATA[
		Sie k&ouml;nnen &uuml;berpr&uuml;fen, ob swftools im Systempfad 
		installiert ist, indem Sie eine Shell oder einen cmd-Prompt &ouml;ffnen
		und pdf2swf eingeben. Wenn daraufhin eine Liste mit Optionen angezeigt wird, 
		k&ouml;nen Sie dieses Feld leer lassen. Ansonsten m&uuml;ssen Sie den Pfad 
		zu pdf2swf hier eintragen.
	]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath">ImageMagick-Pfad</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.title">Geben Sie den Pfad zu ImageMagick an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.text"></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath">FFMPEG-Pfad</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.title">Geben Sie den Pfad zu FFMPEG an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.text"></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath">SoX-Pfad</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.title">Geben Sie den Pfad zu SoX an, falls es sich nicht im Systempfad befindet.</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.text"></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.jodPath">JOD-Pfad</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.jodPath.title"><![CDATA[Der Pfad zur JOD-Bibliothek (http://code.google.com/p/jodconverter). Beachten Sie, dass der Pfad auf das lib-Verzeichnis zeigen muss, welches auch jodconverter-core-version.jar enth&auml;lt.]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.jodPath.text"></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath"><![CDATA[OpenOffice-/LibreOffice-Pfad f&uuml;r jodconverter]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath.title">Der Pfad zu OpenOffice/LibreOffice (optional). Bitte geben Sie den echten Pfad an, falls jodconverter die OpenOffice-/LibreOffice-Installation nicht automatisch findet.</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath.text">Der Pfad zu OpenOffice/LibreOffice (optional). Bitte geben Sie den richtigen Pfad an, falls 
					jodconverter die OpenOffice-/LibreOffice-Installation nicht automatisch findet.
	</entry>

	<entry key="install.wizard.params.step4.crypt">Krypto-Typ</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName">Krypto-Klasse</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[Geben Sie den Klassennamen der Krypto-Klasse an. &Auml;NDERN SIE DIESEN WERT NICHT, WENN SIE SICH NICHT SICHER SIND!]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.text"><![CDATA[
		Sie k&ouml;nnen den voreingestellten Krypto-Typ (welcher der 
		PHP-MD5-Funktion entspricht) benutzen, oder Sie geben 
		<b>org.apache.openmeetings.utils.crypt.MD5CryptImplementation</b>
		ein, um BSD-artige Verschl&uuml;sselung zu benutzen. F&uuml;r 
		weitergehende Informationen, auch zum Schreiben einer eigenen 
		Krypto-Klasse, siehe <a
		href="http://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html"
		target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>. Sie k&ouml;nnen diesen 
		Wert sp&auml;ter ver&auml;ndern, ABER vorher erstellte Nutzer und 
		Sitzungen k&ouml;nnten anschlie&szlig;end unbenutzbar sein. 
	]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SIP">red5SIP Configuration</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipEnable">SIP aktivieren</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipEnable.text">red5SIP-Integration aktivieren</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipRoomPrefix"><![CDATA[Pr&auml;fix f&uuml;r SIP-R&auml;ume]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipRoomPrefix.text"><![CDATA[Pr&auml;fix f&uuml;r Telefonnummer der Konferenzr&auml;ume]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipExtenContext">SIP-Erweiterungskontext</entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.red5SipExtenContext.text"><![CDATA[Kontext f&uuml;r Asterisk-Erweiterungen]]></entry>

	<entry key="install.wizard.install.desc">Bitte klicken Sie auf "Finish" um die Installation zu starten!</entry>
	<entry key="install.wizard.install.started">Please wait, installation in progress</entry>
	<entry key="install.wizard.install.failed">Installation is failed</entry>

	<entry key="install.wizard.congrats.enter"><![CDATA[&Ouml;ffnen der Anwendung]]></entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.port">Falls Ihr Red5-Server einen anderen Port oder eine andere Domain benutzt, sollten Sie</entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.config">die Konfiguration des Clients anpassen</entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.mail">Mailingliste</entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.commercial"><![CDATA[Einige Unternehmen bieten kommerziellen Support
		f&uuml;r Apache OpenMeetings an:]]></entry>
</properties>