| ############################################################################### |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| ############################################################################### |
| # |
| # OFBiz UiLabel Properties used for the workEffort module |
| # |
| #### |
| |
| PageTitleLogin=\u0412\u0445\u043E\u0434 |
| PageTitleMain=\u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 |
| |
| PartyAddressLine1=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 1 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 |
| PartyAddressLine2=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 2 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 |
| PartyAddContactInformationParty=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 \u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0443 |
| PartyAddPurpose=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u044C |
| PartyAreaCode=\u0422\u043B\u0444 \u043A\u043E\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 |
| PartyAttentionName=\u0418\u043C\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 "\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E" |
| PartyCity=\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 |
| PartyContactExt=\u0414\u043E\u0431. |
| PartyContactInformation=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 |
| PartyContactNumber=\u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 |
| PartyContactPurposes=\u0426\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 |
| PartyCountry=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 |
| PartyCountryCode=\u0422\u043B\u0444 \u043A\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B |
| PartyCreateAdditionalContactInformation=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 |
| PartyCreateNewContact=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 |
| PartyEditContactInformation=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 |
| PartyEmailAddress=e-mail |
| PartyErrorContactInformation=\u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0412\u0430\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B. |
| PartyGroupPartyId=ID \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| PartyName=\u0418\u043C\u044F |
| PartyNoContactInformationParty=\u041D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441 ID ${partyId} |
| PartyNoteNewContactInformation=\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u044C |
| PartyParties=\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 |
| PartyPartyAssignmentsDetail=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| PartyPartyAssignmentStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| PartyPartyId=ID \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| PartyPhoneNumber=\u0422\u043B\u0444 |
| PartyPurposeTypeNotFound=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E ID \u0446\u0435\u043B\u044C \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 |
| PartyRoleId=ID \u0440\u043E\u043B\u0438 |
| PartyRoleTypeId=ID \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0440\u043E\u043B\u0438 |
| PartySendEmail=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C e-mail |
| PartyStateProvince=\u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0439, \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 |
| PartyToName=\u041A\u043E\u043C\u0443 |
| PartyZipPostalCode=\u041F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 |
| |
| WorkEffortAcceptAssignment=\u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortActivityDetail=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F |
| WorkEffortActivityName=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F |
| WorkEffortActivityStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F |
| WorkEffortAddTask=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortAddExistingTask=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 (WorkEffortId) |
| WorkEffortAllPhases=\u0412\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0437\u044B |
| WorkEffortAllTasks=\u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortApplicationEventsTasksWorkflowActivities=\u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 |
| WorkEffortAssignedTasks=\u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortAttender=\u041F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 |
| WorkEffortByFacility=\u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C |
| WorkEffortByPartyId=\u043F\u043E ID \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| WorkEffortCalendar=\u041A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044C |
| WorkEffortCalendarDayView=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0434\u043D\u044F |
| WorkEffortCalendarEntries=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 |
| WorkEffortCalendarEvent=\u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 |
| WorkEffortCalendarEventContacts=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044E |
| WorkEffortCalendarEventDetails=\u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F |
| WorkEffortCalendarEventRoles=\u0420\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044E |
| WorkEffortCalendarMonthView=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430 |
| WorkEffortCalendarUpComingEventsView=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 |
| WorkEffortCalendarWeekView=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 |
| WorkEffortComments=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 |
| WorkEffortCompanyName=OFBiz\: WorkEffort Manager |
| WorkEffortCompanySubtitle=\u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 "Open For Business Family" \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 Open Source |
| WorkEffortContactType=\u0422\u0438\u043F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 |
| WorkEffortCreated=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E |
| WorkEffortDayView=\u041F\u043E \u0434\u043D\u044F\u043C |
| WorkEffortErrorNotFindActivityId=\u041E\u0428\u0418\u0411\u041A\u0410\: \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C ID |
| WorkEffortErrorNotFindEventId=\u041E\u0428\u0418\u0411\u041A\u0410\: \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C ID |
| WorkEffortErrorNotFindTaskId=\u041E\u0428\u0418\u0411\u041A\u0410\: \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C ID |
| WorkEffortErrorPermissionViewActivity=\u041E\u0428\u0418\u0411\u041A\u0410\: \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u041E\u043D\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 |
| WorkEffortErrorPermissionViewEvent=\u041E\u0428\u0418\u0411\u041A\u0410\: \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F. \u041E\u043D\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 |
| WorkEffortEstBudget=\u0411\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 |
| WorkEffortEstmatedBudget=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 |
| WorkEffortEvent=\u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 |
| WorkEffortEventName=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F |
| WorkEffortEventStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F |
| WorkEffortExpectation=\u041E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortFailedCalendarEntries=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F |
| WorkEffortForRequirement=\u041A \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E |
| WorkEffortInterestingSure=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 : Username;Admin;Password Ofbiz |
| WorkEffortInformation=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F |
| WorkEffortItem=\u041F\u0443\u043D\u043A\u0442 |
| WorkEffortLastModified=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 |
| WorkEffortLocation=\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortLookup=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A |
| WorkEffortMaxAmount=\u041C\u0430\u043A\u0441. \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E |
| WorkEffortMonthView=\u041F\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u043C |
| WorkEffortMustRsvp=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 |
| WorkEffortMyCurrentTaskList=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 |
| WorkEffortMyRequestList=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 |
| WorkEffortMyStatus=\u041C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 |
| WorkEffortName=\u0418\u043C\u044F |
| WorkEffortNewEvent=\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 |
| WorkEffortNewNote=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0430 |
| WorkEffortNewPhase=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0444\u0430\u0437\u0430 |
| WorkEffortNewProject=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 |
| WorkEffortNewRequirement=\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortNewTask=\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortNextDay=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C |
| WorkEffortNextMonth=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 |
| WorkEffortNextWeek=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortNoContactInformationOnFile=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E |
| WorkEffortNoEventsFound=\u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E |
| WorkEffortNoItemsCreated=\u041F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E |
| WorkEffortNoOpenRequirementsFound=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E |
| WorkEffortNoRequestFound=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E |
| WorkEffortNoRequirementsCreated=\u0422\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E |
| WorkEffortNoTasksAssociatedRequirement=\u0421 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 |
| WorkEffortNotes=\u0417\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 |
| WorkEffortOrganizer=\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 |
| WorkEffortOpenApplication=WorkEffortOpenApplication |
| WorkEffortOpenPageInNewWindow=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u043A\u043D\u0435 |
| WorkEffortParties=\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 |
| WorkEffortPartyId=ID \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 |
| WorkEffortPassword=\u041F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C |
| WorkEffortPhase=\u0424\u0430\u0437\u0430 |
| WorkEffortPhaseStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0444\u0430\u0437\u044B |
| WorkEffortPhaseTasks=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0437\u044B |
| WorkEffortPreviousDay=\u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C |
| WorkEffortPreviousMonth=\u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 |
| WorkEffortPreviousWeek=\u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortPriority=\u041F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 |
| WorkEffortProduct=\u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 |
| WorkEffortProductId=ID \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 |
| WorkEffortProject=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 |
| WorkEffortProjectPhases=\u0424\u0430\u0437\u044B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 |
| WorkEffortProjects=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B |
| WorkEffortProjectStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 |
| WorkEffortQuantity=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E |
| WorkEffortRegisteredUserLogin=Login \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortRequestList=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B |
| WorkEffortRequestManager=\u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 |
| WorkEffortRequestName=\u0418\u043C\u044F \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 |
| WorkEffortRequestTaker=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B |
| WorkEffortRequests=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B |
| WorkEffortRequiredBy=\u041A\u0435\u043C \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E |
| WorkEffortRequiredByDate=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0430\u0442\u0435 |
| WorkEffortRequiredDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortRequirementId=ID \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortRequirementList=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 |
| WorkEffortRequirements=\u0422\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortRequirementsForRequestItem=\u0422\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 |
| WorkEffortRequirementType=\u0422\u0438\u043F \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 |
| WorkEffortResponseRequiredBy=\u041A\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 |
| WorkEffortResultOfLookup=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 |
| WorkEffortRevision=\u0420\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F |
| WorkEffortSelected=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E |
| WorkEffortSelectContactMechanism=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 |
| WorkEffortShowActive=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 |
| WorkEffortShowAllNotes=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 |
| WorkEffortShowThisItemsNotes=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 |
| WorkEffortStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 |
| WorkEffortTask=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 |
| WorkEffortTasks=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortTaskDetail=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortTaskName=\u0418\u043C\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortTaskList=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortTasks=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortTaskStatus=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F |
| WorkEffortThisMonth=\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 |
| WorkEffortThisWeek=\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortUpcomingEvents=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F |
| WorkEffortUsername=\u0418\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortViewTasksEdit=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440/\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 |
| WorkEffortWeekView=\u041F\u043E \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C |
| WorkEffortWelcome=\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C! |
| WorkEffortWorkEffortManagerApplication=WorkEffort: \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C |
| WorkEffortWorkEffortManagerMainPage=WorkEffort Manager: \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 |
| WorkEffortWorkEffortAssocIdAlreadyExist=WorkEffortAssocId \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 |
| WorkEffortWorkEffortGoodStandardAlreadyExist=\u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F "WorkEffort - GoodStandard" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 |
| WorkEffortWorkflowActivitiesUser=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E |
| WorkEffortWorkflowActivitiesUserGroup=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F |
| WorkEffortWorkflowActivitiesUserRole=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F |
