| ############################################################################### |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| ############################################################################### |
| RateType.description.STANDARD=Percentuale Oraria Standard |
| RateType.description.DISCOUNTED=Percentuale Oraria Scontata |
| RateType.description.OVERTIME=Percentuale Oraria Straordinaria |
| |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PROJECT=Progetto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PHASE=Fase |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PRODUCTION_RUN=Ciclo Produzione |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MAINTENANCE=Manutenzione |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_RESEARCH=Ricerca |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MEETING=Incontro |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEVELOPMENT=Sviluppo |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_SUPPORT=Supporto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEPLOYMENT=Distribuzione |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_MANUFACTURING=Produzione |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_ASSEMBLING=Assemblaggio |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_SUBCONTRACTING=Sotto-contratto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_PHONE_CALL=Chiamata Telefonica |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_EMAIL=Email |
| |
| WorkEffortType.description.WORK_FLOW=Processo Impegno di Lavoro |
| WorkEffortType.description.ACTIVITY=Attivit\u00e0 Impegno di Lavoro |
| WorkEffortType.description.TASK=Compito |
| WorkEffortType.description.EVENT=Evento |
| WorkEffortType.description.AVAILABLE=Disponibile |
| WorkEffortType.description.PROGRAM=Programma |
| WorkEffortType.description.PROJECT=Progetto |
| WorkEffortType.description.PHASE=Fase Progetto |
| WorkEffortType.description.ROUTING=Rotta |
| WorkEffortType.description.ROU_TASK=Compito Rotta |
| WorkEffortType.description.PROD_ORDER_HEADER=Testata Cliclo Produzione |
| WorkEffortType.description.PROD_ORDER_TASK=Compito Ciclo Produzione |
| WorkEffortType.description.ASSET_USAGE=Uso Cespite (noleggio) |
| |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PROJECT=Progetto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PHASE=Fase |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PRODUCTION_RUN=Ciclo Produzione |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MAINTENANCE=Manutenzione |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_RESEARCH=Ricerca |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MEETING=Incontro |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEVELOPMENT=Sviluppo |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_SUPPORT=Supporto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEPLOYMENT=Distribuzione |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_MANUFACTURING=Produzione |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_ASSEMBLING=Assemblaggio |
| WorkEffortPurposeType.description.ROU_SUBCONTRACTING=Sotto-contratto |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_PHONE_CALL=Chiamata Telefonica |
| WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_EMAIL=Email |
| |
| WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_BREAKDOWN=Interruzione/Dettaglio |
| WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_DEPENDENCY=Dipendenza |
| WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_CONCURRENCY=Concorrenza |
| WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_PRECEDENCY=Precedenza |
| WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_TEMPLATE=Template di |
