applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_ro.properties

###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
# ========================================

# UiLabels for the securityext Component

# ========================================


CommonAddDefault=Adauga Default
CommonAll=Toate
CommonAny=Orice
CommonAvailable=Disponibil
CommonBenefit=Beneficiu
CommonBy=De la
CommonCouldBeUsedAs=Ar putea fi folosit de 
CommonDays=Zile
CommonDetails=Detalii
CommonFind=Cauta
CommonLogin=Login
CommonNext=Urmatorul
CommonOn=Deasupra
CommonPassword=Parola
CommonPrevious=Precedent
CommonQualifier=Calificat
CommonRegistered=Utilizator Registrat
CommonSet=Seteaza
CommonUsed=Folosit
CommonUsedAs=Folosit ca
CommonUsername=Nume Utilizator
CommonWelcome=Bun venit



loginevents.user_already_logged_in=Acest utilizator este deja logat.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.following_error_occurred_during_login= A aparut urmatoarea eroare in timpul logarii: ${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=Autentificarea acestei aplicatii nu a fost completata (drepturi insuficiente).
loginevents.username_was_empty_reenter=Nume Utilizator este gol, va rugam reintroduceti.
loginevents.password_was_empty_reenter=Parola este goala, va rugam re-introduceti.
loginevents.username_not_found_reenter=Nume Utilizator nu a fost gasit, va rugam reintroduceti.

loginevents.no_password_hint_specified_try_password_emailed=Nu a fost specificat nici-un sugeriment pentru parola, Va rugam contactati serviciul clienti.
# ${passwordHint} = Sugeriment pentru introducerea parolei.
loginevents.password_hint_is=Sugerimentul Parolei este: ${passwordHint}.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.error_accessing_password=Eroare acces parola:${errorMessage}.
loginevents.user_with_the_username_not_found=Utilizatorul cu nume "${userLoginId}" nu a fost gasit, va rog re-introduceti.
loginevents.no_primary_email_address_set_contact_customer_service=Nici-o Adresa Primara Email a fost inregistrata, Va rugam contactati serviciul clienti.
loginevents.problems_with_configuration_contact_customer_service=Probleme la configurare; Va rugam contactati serviciul clienti.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service_errorwas=Eroare aparuta: nu este posibila trimiterea parolei e-mail.Va rugam  incercati mai tarziu sau contactati serviciul clienti.(eroarea era: ${errorMessage}).
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service= Eroare aparuta: nu este posibila trimiterea parolei e-mail.Va rugam  incercati mai tarziu sau contactati serviciul clienti. loginevents.error_saving_new_password_email_not_correct_password=Eroare la  salvarea noii parole, e-mail-ul la care tu vei primi mesate nu are o parola corecta, vechia parola este deja folosita: ${errorMessage}.
loginevents.new_password_createdandsent_check_email=Ti-a fost creata si trimisa  o noua parola. Te rugam sa controlezi posta ta Email.
loginevents.new_password_sent_check_email=Parola ta a fost trimisa. Te rugam s controlezi posta Email.

loginservices.username_missing=Nume Utilizator lipseste.
loginservices.password_missing=Lipseste Parola.
loginservices.password_incorrect=Parola incorecta.
# ${username} =Login ID
loginservices.account_for_user_login_id_disabled=Utilizatorul "${username}" a fost dezactivat.
# ${disabledDateTime} = Data si Timp
loginservices.since_datetime=pina la ${disabledDateTime}.
# ${reEnableTime} = Data si Timp
loginservices.will_be_reenabled=Aceasta a fost re-abilitata in ${reEnableTime}.
loginservices.not_scheduled_to_be_reenabled=Aceasta nu a fost planificata pentru  re-abilitare.
loginservices.user_not_found=Nu gaseste Utilizatorul.
loginservices.party_with_specified_party_ID_exists_not_have_permission=Subiectul cu Codul specificat exista deja, Nu ai drept sa creezi un utilizator cu acest cod Subiect.
loginservices.must_be_logged_in_and_permission_create_login_party_ID_exists=Trebbie sa te autentifici si sa ai dreptul sa creezi un utilizator cu Cod subiect pentru un subiect deja existent.
# ${userLoginId} =Login Id utilizator
loginservices.could_not_create_login_user_with_ID_exists=Nu este posibila crearea utilizatorului: Cod cu "${userLoginId}" deja existent.
# ${errorMessage} = Eroare Descriptiva
loginservices.could_not_create_login_user_read_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului(citare falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.not_have_permission_update_password_for_user_login=Nu esti autorizat sa actualizezi parola pentru acest utilizator.
loginservices.could_not_change_password_read_failure=Nu este posibila schimbiarea parolei (citare falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_change_password_userlogin_with_id_not_exist=Nu este  posibila schimbarea parolei, Cod Utilizator "${userLoginId}" inexistent.
loginservices.could_not_change_password_write_failure=Nu este posibila schimbarea parolei (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.party_with_party_id_exists_not_permission_create_user_login=Subiectul cu Codul specificat exista deja si nu ai dreptul sa creezi un utilizator cu  acest Cod subiect.
loginservices.must_logged_in_have_permission_create_user_login_exists=Trebuie sa te autentifici si sa ai dreptul de a crea un utilizator cu un Cod subiect pentru un subiect deja existent.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Nu este posibila crearea utilizatorului (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_disable_old_login_user_write_failure=Nu este posibila dezactivarea vechiului utilizator (scriere falita): ${errorMessage}.
loginservices.not_permission_update_security_info_for_user_login=Tu nu esti  autorizat sa actualizezi informatiile de siguranta ale acestui utilizator.
loginservices.old_password_not_correct_reenter=Vecchia Patola nu este corecta, va rog re-introduceti.
loginservices.password_or_verify_missing=Parola sau verificarea parolei lipseste.
loginservices.password_did_not_match_verify_password=Parola nu corespunde Parolei de verificare.
loginservices.password_must_be_least_characters_long=Parola trebuie sa fie lunga de cel putin ${minPasswordLength} caractere.
loginservices.password_may_not_equal_username=Parola nu poate fi egala cu Nume  Utilizator.
loginservices.password_hint_may_not_contain_password=Sugerimentul Parolei nu poate sa contina parola.

loginmapprocs.old_password_missing=Vechea Parola lipseste.
loginmapprocs.new_password_missing=Noua Parola lipseste.
loginmapprocs.password_not_equal_verfiy_password=Noua Parola nu este egala cu  Parola de Verificare
loginmapprocs.new_password_verify_missing=Lipseste Parola de verificare.
loginmapprocs.password_successfully_updated=Parola actualizata cu succes.