applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_it.properties

###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
# ========================================

# UiLabels for the securityext Component

# ========================================


CommonAddDefault=Aggiungi Default
CommonAll=Tutti
CommonAny=Qualsiasi
CommonAvailable=Disponibile
CommonBenefit=Beneficio
CommonBy=Da
CommonCouldBeUsedAs=Potrebbe Essere Usato da
CommonDays=Giorni
CommonDetails=Dettagli
CommonFind=Ricerca
CommonLogin=Login
CommonNext=Successivo
CommonOn=Su
CommonPassword=Password
CommonPrevious=Precedente
CommonQualifier=Qualificato
CommonRegistered=Utente Registrato
CommonSet=Imposta
CommonUsed=Usato
CommonUsedAs=Usato come
CommonUsername=Nome Utente
CommonWelcome=Benvenuto



loginevents.user_already_logged_in=Questo utente \u00e8 gi\u00e0 autenticato.
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=Il seguente errore \u00e8 accaduto durante l'autenticazione: ${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=L'autenticazione per questa applicazione non è stata completata (permessi non sufficenti).
loginevents.username_was_empty_reenter=Il Nome Utente \u00e8 vuoto, perfavore re-inserire.
loginevents.password_was_empty_reenter=La Password \u00e8 vuota, perfavore re-inserire.
loginevents.username_not_found_reenter=Il Nome Utente non \u00e8 stato trovato, perfavore re-inserire.
loginevents.no_password_hint_specified_try_password_emailed=Nessun suggerimento password \u00e8 stato specificato, provare inserendo la password e-mail.
# ${passwordHint} = Hint for specifying given password
loginevents.password_hint_is=Il Suggerimento Password \u00e8: ${passwordHint}.
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.error_accessing_password=Errore accesso password:: ${errorMessage}.
loginevents.user_with_the_username_not_found=L'utente con Nome Utente "${userLoginId}" non \u00e8 stato trovato, perfavore re-inserire.
loginevents.no_primary_email_address_set_contact_customer_service=Nessun Indirizzo Primario Email \u00e8 stato impostato, perfavore contattare il servizio clienti.
loginevents.problems_with_configuration_contact_customer_service=Problemi con la configurazione; perfavore contattare il servizio clienti.
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service_errorwas=Errore occurso: non \u00e8 possibile mandare e-mail password.  Perfavore riprovare pi\u00f9 tardi o contattare il servizio clienti. (errore era: ${errorMessage}).
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service=Errore occurso: non \u00e8 possibile mandare e-mail password.  Perfavore riprovare pi\u00f9 tardi o contattare il servizio clienti.
loginevents.error_saving_new_password_email_not_correct_password=Errore nel salvataggio della nuova password, l'email dove tu riceverai non ha una password corretta, la tua vecchia password \u00e8 ancora usata: ${errorMessage}.
loginevents.new_password_createdandsent_check_email=Una nuova password \u00e8 stata creata e inviata a te. Perfavore controlla la tua Email.
loginevents.new_password_sent_check_email=La tua password \u00e8 stata inviata. Perfavore controlla le tue Email.

loginservices.username_missing=Nome Utente mancante.
loginservices.password_missing=Password mancante.
loginservices.password_incorrect=Password non corretta.
# ${username} = Login ID
loginservices.account_for_user_login_id_disabled=L'utenza per "${username}" \u00e8 stata disabilitata.
# ${disabledDateTime} = Date and Time
loginservices.since_datetime=fino al ${disabledDateTime}.
# ${reEnableTime} = Date and Time
loginservices.will_be_reenabled=Questa \u00e8 stata ri-abilitata il ${reEnableTime}.
loginservices.not_scheduled_to_be_reenabled=Questa non \u00e8 schedulata di essere ri-abilitata.
loginservices.user_not_found=Utente non trovato.
loginservices.party_with_specified_party_ID_exists_not_have_permission=Soggetto con Codice specificato esiste gi\u00e0 e non hai i permessi per create un'utente con questo Codice Soggetto.
loginservices.must_be_logged_in_and_permission_create_login_party_ID_exists=Tu dovresti autenticarti e avere i permessi per creare un'utente con Codice soggetto per un soggetto gi\u00e0 esistente.
# ${userLoginId} = Login Id of user
loginservices.could_not_create_login_user_with_ID_exists=Non \u00e8 possibile creare utente: Codice con "${userLoginId}" gi\u00e0 esistente.
# ${errorMessage} = Error Description
loginservices.could_not_create_login_user_read_failure=Non \u00e8 possibile creare utente (lettura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Non \u00e8 possibile creare utente (scrittura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.not_have_permission_update_password_for_user_login=Non sei autorizzato ad aggiornare la password per questo utente.
loginservices.could_not_change_password_read_failure=Non \u00e8 possibile cambiare la password (lettura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_change_password_userlogin_with_id_not_exist=Non \u00e8 possibile cambiare la password, Codice Utente "${userLoginId}" non esiste.
loginservices.could_not_change_password_write_failure=Non \u00e8 possibile cambiare la password (scrittura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.party_with_party_id_exists_not_permission_create_user_login=Soggetto con Codice specificato esiste gi\u00e0 e non hai i permessi per creare un'utente con questo Codice soggetto.
loginservices.must_logged_in_have_permission_create_user_login_exists=Ti devi autenticare e avere i permessi per creare un'utente con un Codice soggetto per un soggetto che già esiste.
loginservices.could_not_create_login_user_write_failure=Non \u00e8 possibile creare utente (scrittura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.could_not_disable_old_login_user_write_failure=Non \u00e8 possibile disabilitare il vecchio utente (scrittura fallita): ${errorMessage}.
loginservices.not_permission_update_security_info_for_user_login=Tu non sei autorizzato ad aggiornare le informazioni sulla sicurezza per questo utente.
loginservices.old_password_not_correct_reenter=Vecchia Password non \u00e8 corretta, perfavore re-inserirla.
loginservices.password_or_verify_missing=Password o verifica password mancante.
loginservices.password_did_not_match_verify_password=Password non corrisponde alla password di verifica.
loginservices.password_must_be_least_characters_long=Password deve essere lunga al minimo ${minPasswordLength} caratteri.
loginservices.password_may_not_equal_username=Password non pu\u00f9 essere uguale al Nome Utente.
loginservices.password_hint_may_not_contain_password=Suggerimento Password non pu\u00f9 contenere la password.

loginmapprocs.old_password_missing=La (vecchia) Password \u00e8 mancante.
loginmapprocs.new_password_missing=Nuova Password \u00e8 mancante.
loginmapprocs.password_not_equal_verfiy_password=Nuova Password non \u00e8 ugugale alla Password di Verifica
loginmapprocs.new_password_verify_missing=Nuova Verifica Password \u00e8 mancante
loginmapprocs.password_successfully_updated=Password aggioranta con successo.