| ############################################################################### |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| ############################################################################### |
| #### |
| RoleType.description._NA_=No aplicable |
| TermType.description.AGREEMENT_TERMINATIO=Acuerdo de finalizaci\u00F3n |
| TermType.description.CLAUSE_FOR_RENEWAL =Cl\u00E1usula para renovaci\u00F3n |
| TermType.description.EXCLUSIVE_RELATIONSH=Relaci\u00F3n exclusiva |
| TermType.description.FINANCIAL_TERM =Financiero |
| TermType.description.FIN_COLLECT_TERM =Penalidad para recaudaci\u00F3n |
| TermType.description.FIN_LATE_FEE_TERM =Penalidad por retraso (%) |
| TermType.description.FIN_NORTN_ITEM_TERM =Art\u00EDculos no retornables |
| TermType.description.FIN_PAYMENT_TERM =Pago (d\u00EDas netos) |
| TermType.description.INCENTIVE =Incentivo |
| TermType.description.INDEMNIFICATION =Indemnizaci\u00F3n |
| TermType.description.LEGAL_TERM =T\u00E9rminos legales |
| TermType.description.NON_COMPETE =No compete |
| TermType.description.OTHER_TERM =Otros |
| TermType.description.THRESHOLD =Umbral |
