| ############################################################################### |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| ############################################################################### |
| #### |
| # |
| ContactList=Lista de contactos |
| ContactListCommEventCreate=Crear evento de comunicaci\u00F3n |
| ContactListCommEventId=C\u00F3digo de evento |
| ContactListCommEventTypeId=Tipo de evento |
| ContactListContactListId=C\u00F3digo de lista |
| ContactListContactListName=Nombre de lista |
| ContactListContactListTypeId=Tipo de lista |
| ContactListContactMechTypeId=Mecanismo de contacto |
| ContactListCreate=Crear nueva lista de contactos |
| ContactListIsPublic=Es p\u00FAblica ? |
| ContactListOptInVerifyCode=C\u00F3digo de verificaci\u00F3n Opt-in |
| ContactListOwnerPartyId=Propietario |
| ContactListParty=Participantes |
| ContactListPartyCreate=Asociar participante |
| ContactListPartyId=C\u00F3digo de participante |
| ContactListPreferredContactMech=Mecanismo de contacto |
| ContactListVerifyEmailFrom=E-mail de verificaci\u00F3n |
| ContactListVerifyEmailScreen=Pantalla de verificaci\u00F3n |
| ContactListVerifyEmailSubject=T\u00EDtulo del mensaje |
| ContactListVerifyEmailWebSiteId=Sitio web de verificaci\u00F3n |
| FormFieldTitle_contactMechId=Contacto |
| MarketingCampaign=Campa\u00F1as |
| MarketingCampaignCreate=Crear campa\u00F1a de marketing |
| MarketingCampaignId=Campa\u00F1a |
| MarketingCampaignName=Nombre de la campa\u00F1a |
| MarketingCampaignReportTitle=Reporte de campa\u00F1as de marketing |
| MarketingCampaignRoleCreate=Crear rol de campa\u00F1a de marketing |
| MarketingCampaignSummary=Descripci\u00F3n de la campa\u00F1a |
| MarketingCompanyName=OFBiz: Gesti\u00F3n de Marketing |
| MarketingCompanySubtitle=Parte de la familia Open For Business |
| MarketingConversionRate=Factor de conversi\u00F3n |
| MarketingDateRange=Rango de fechas |
| MarketingMainPage=Principal |
| MarketingManagerApplication=Gesti\u00F3n de Marketing |
| MarketingOrderAmount=Cantidad de \u00F3rdenes |
| MarketingOrders=\u00D3rdenes |
| MarketingParentCampaignId=Campa\u00F1a padre |
| MarketingReports=Reportes |
| MarketingTrackingCodeReportTitle=Reporte de seguimientos |
| MarketingViewPermissionError=Usted no cuenta con permiso de acceso |
| MarketingVisits=Visitas |
| PageTitleAddContactList=Nueva lista de contactos |
| PageTitleAddMarketingCampaign=Nueva campa\u00F1a de marketing |
| PageTitleAddTrackingCode=Nuevo c\u00F3digo de seguimiento |
| PageTitleAddTrackingCodeType=Nuevo tipo de c\u00F3digo |
| PageTitleEditContactList=Editar lista de contactos |
| PageTitleEditContactListCommEvent=Editar evento de comunicaci\u00F3n |
| PageTitleEditContactListParty=A\u00F1adir participante |
| PageTitleEditMarketingCampaign=Editar campa\u00F1a de marketing |
| PageTitleEditMarketingCampaignRole=Editar roles de la campa\u00F1a de marketing |
| PageTitleEditSegmentGroup=Editar segmento |
| PageTitleEditSegmentGroupClass=Editar clasificaci\u00F3n de segmento |
| PageTitleEditSegmentGroupGeo=Editar ubicaci\u00F3n de segmento |
| PageTitleEditSegmentGroupRole=Editar rol de segmento |
| PageTitleEditTrackingCode=Editar seguimiento |
| PageTitleEditTrackingCodeOrder=Editar orden de seguimiento |
| PageTitleEditTrackingCodeType=Editar tipo de seguimiento |
| PageTitleEditTrackingCodeVisit=Editar visita de seguimiento |
| PageTitleFindContactListCommEvent=Buscar evento de comunicaci\u00F3n |
| PageTitleFindContactListCommEvents=Buscar eventos asociados |
| PageTitleFindContactListParty=Buscar participantes |
| PageTitleFindMarketingCampaignRole=Buscar rol de campa\u00F1a |
| PageTitleFindSegmentGroup=Buscar segmento |
| PageTitleFindTrackingCodeOrder=Buscar \u00F3rdenes de seguimiento |
| PageTitleFindTrackingCodeVisits=Buscar visitas de seguimiento |
| PageTitleListContactList=Mostrar lista de contactos |
| PageTitleListContactListCommEvent=Mostrar eventos de comunicaci\u00F3n |
| PageTitleListContactListParty=Mostrar participantes |
| PageTitleListMarketingCampaign=Mostrar campa\u00F1as de marketing |
| PageTitleListMarketingCampaignRole=Mostrar roles de campa\u00F1a |
| PageTitleListSegmentGroupClass=Mostrar clasificaci\u00F3n de segmento |
| PageTitleListSegmentGroupGeo=Mostrar ubicaci\u00F3n de segmento |
| PageTitleListSegmentGroupRole=Mostrar roles de segmentos |
| PageTitleListTrackingCode=Mostrar seguimientos |
| PageTitleListTrackingCodeFor=Mostrar visitas de seguimiento para |
| PageTitleListTrackingCodeOrder=Mostrar \u00F3rdenes de seguimiento para |
| PageTitleListTrackingCodeOrdersFor=Mostrar \u00F3rdenes de seguimiento para |
| PageTitleListTrackingCodeType=Editar tipo de seguimiento |
| PageTitleListTrackingCodeVisit=Mostrar visitas de seguimiento |
| PageTitleLookupCommEvent=Buscar evento de comunicaci\u00F3n |
| PageTitleLookupContactList=Buscar lista de contactos |
| PageTitleLookupTrackingCode=Buscar seguimiento |
| PageTitleLookupTrackingCodeType=Buscar tipo de seguimiento |
| PageTitleLookupVisit=Buscar visita |
| PageTitlePreferredContactMech=Mecanismo de contacto preferido |
| Segment=Segmentos |
| SegmentGroupClassCreate=Nueva clasificaci\u00F3n de segmento |
| SegmentGroupCreate=Nuevo segmento |
| SegmentGroupDescription=Descripci\u00F3n |
| SegmentGroupGeoAbbr=Abreviaci\u00F3n |
| SegmentGroupGeoCode=C\u00F3digo |
| SegmentGroupGeoCreate=Nueva ubicaci\u00F3n |
| SegmentGroupGeoId=C\u00F3digo ubicaci\u00F3n |
| SegmentGroupGeoName=Nombre |
| SegmentGroupGeoSecCode=C\u00F3digo secundario |
| SegmentGroupGeoTypeId=Tipo de ubicaci\u00F3n |
| SegmentGroupNoSegmentGroupFoundWithId=No se encontraron segmentos con el ID: |
| SegmentGroupProductStoreId=Tienda |
| SegmentGroupRoleCreate=Nuevo rol de segmento |
| SegmentGroupSegmentGroup=Segmentos |
| SegmentGroupSegmentGroupClassification=Clasificaci\u00F3n |
| SegmentGroupSegmentGroupGeo=Ubicaci\u00F3n |
| SegmentGroupSegmentGroupId=C\u00F3digo de segmento |
| SegmentGroupSegmentGroupLookup=Buscar |
| SegmentGroupSegmentGroupRole=Rol |
| SegmentGroupSegmentGroupType=Tipo |
| SegmentGroupSegmentGroupTypeId=Tipo de segmento |
| Tracking=Seguimiento |
| TrackingCode=Seguimiento |
| TrackingCodeBillableLifetime=Tiempo de facturaci\u00F3n |
| TrackingCodeComments=Comentarios |
| TrackingCodeCreate=Crear seguimiento |
| TrackingCodeDefaultProdCatalogId=Cat\u00E1logo |
| TrackingCodeDescription=Descripci\u00F3n |
| TrackingCodeGroupId=Grupo |
| TrackingCodeInSeconds=Segundos |
| TrackingCodeNoOverrideIfEmpty=Si este campo queda vac\u00EDo no se reemplazar\u00E1 |
| TrackingCodeNoRedirectIfEmpty=Si este campo queda vac\u00EDo no habr\u00E1 redirecci\u00F3n |
| TrackingCodeOrder=\u00D3rdenes de seguimiento |
| TrackingCodeOrderIsBilliable=Es facturable ? |
| TrackingCodeOrderOrderId=C\u00F3digo de orden |
| TrackingCodeOverrideCss=CSS |
| TrackingCodeOverrideLogo=Logo |
| TrackingCodeRedirectUrl=URL |
| TrackingCodeSubgroupId=Sub-grupo |
| TrackingCodeTrackableLifetime=Tiempo de vida |
| TrackingCodeTrackingCodeId=C\u00F3digo |
| TrackingCodeTrackingCodeTypeId=Tipo de c\u00F3digo |
| TrackingCodeType=Tipo de seguimiento |
| TrackingCodeTypeCreate=Crear tipo de seguimiento |
| TrackingCodeTypeDescription=Descripci\u00F3n |
| TrackingCodeVisit=Visitas de seguimiento |
| TrackingCodeVisitClientHostName=Host |
| TrackingCodeVisitClientIpAddress=Direcci\u00F3n IP |
| TrackingCodeVisitContactMechTypeId=Mecanismo de contacto |
| TrackingCodeVisitPartyId=Participante |
| TrackingCodeVisitRoleTypeId=Tipo de rol |
| TrackingCodeVisitSessionId=C\u00F3digo de sesi\u00F3n |
| TrackingCodeVisitSourceEnumId=C\u00F3digo de fuente de la visita |
| TrackingCodeVisitVisitId=C\u00F3digo de visita |
| TrackingCodeVisitVisitorId=C\u00F3digo de visitante |
| TrackingCodeVisitWebappName=Nombre de aplicaci\u00F3n web |
