blob: 39a4f709d5dd885d6e5cd8509714324d8f434911 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<property key="WorkflowWorkflowEngineTools">
<value xml:lang="en">Workflow Engine Tools</value>
<value xml:lang="fr">Outils du moteur de Workflow</value>
<value xml:lang="it">Strumenti per Engine Flussi di Lavoro</value>
<value xml:lang="ro">Instrumente pentru Engine Fluxuri de Lucru</value>
<value xml:lang="th">เครื่องมือ Workflow Engine</value>
<value xml:lang="zh">工作流引擎工具</value>
</property>
<property key="WorkflowReadXPDLFile">
<value xml:lang="en">Read XPDL File</value>
<value xml:lang="fr">Lire le fichier XPDL</value>
<value xml:lang="it">Leggi File XPDL</value>
<value xml:lang="ro">Citeste File XPDL</value>
<value xml:lang="th">อ่านไฟล์ XPDL</value>
<value xml:lang="zh">读取XPDL文件</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowActivityId">
<value xml:lang="en">Activity ID</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'activité</value>
<value xml:lang="it">Attività</value>
<value xml:lang="th">รหัสการทำงาน</value>
<value xml:lang="zh">有效标识</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowActivityListFor">
<value xml:lang="en">Activity list for</value>
<value xml:lang="fr">Liste d'activité pour</value>
<value xml:lang="it">Lista Actività per</value>
<value xml:lang="th">รายการทำงานสำหรับ</value>
<value xml:lang="zh">有效列表用于</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowActualCompleteDate">
<value xml:lang="en">Actual Complete Date</value>
<value xml:lang="fr">Date réelle de fin</value>
<value xml:lang="it">Data Fine Attuale</value>
<value xml:lang="th">วันที่เสร็จจริง</value>
<value xml:lang="zh">实际完成日期</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowAssignments">
<value xml:lang="en">Assignation(s)</value>
<value xml:lang="fr">Tâche (s)</value>
<value xml:lang="it">Assegnato(i)</value>
<value xml:lang="th">งานที่ได้รับมอบหมาย</value>
<value xml:lang="zh">指定</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowCurrentStatus">
<value xml:lang="en">Current Status</value>
<value xml:lang="fr">Statut "Current"</value>
<value xml:lang="it">Stato attuale</value>
<value xml:lang="th">สถานะทั่ว ๆ ไป</value>
<value xml:lang="zh">当前状态</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowMonitor">
<value xml:lang="en">Workflow Monitor</value>
<value xml:lang="fr">Moniteur de Workflow</value>
<value xml:lang="it">Monitor dei Flussi di Lavoro</value>
<value xml:lang="ro">Monitorul Fluxurilor de Lucru</value>
<value xml:lang="th">Workflow Monitor</value>
<value xml:lang="zh">工作流监控程序</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowPackageVersion">
<value xml:lang="en">Package/Version</value>
<value xml:lang="fr">Package/Version</value>
<value xml:lang="it">Pacchetto/Versione</value>
<value xml:lang="th">แพ็คเกจ/เวอร์ชั่น</value>
<value xml:lang="zh">包/版本</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowPageDescription">
<value xml:lang="en">This page is used to view the status of running workflows.</value>
<value xml:lang="fr">Cette page est utilisée pour voir le statut du déroulement des opérations du workflow</value>
<value xml:lang="it">Questa pagina è usata per mostrare lo stato del flussi di lavoro in esecuzione.</value>
<value xml:lang="th">หน้านี้ใช้ตรวจสอบค่าสถานะของการดำเนินงานโครงสร้าง</value>
<value xml:lang="zh">这个页面用来浏览运行中的工作流的状态。</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowProcessVersion">
<value xml:lang="en">Process/Version</value>
<value xml:lang="fr">Processus/Version</value>
<value xml:lang="it">Processo/Versione</value>
<value xml:lang="th">โปรเซส/เวอร์ชั่น</value>
<value xml:lang="zh">流程/版本</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflowSourceReferenceId">
<value xml:lang="en">Source Reference ID</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de référence de source</value>
<value xml:lang="it">Riferimento Origine</value>
<value xml:lang="th">รหัสอ้างอิงที่มา</value>
<value xml:lang="zh">源索引标识</value>
</property>
<property key="WorkflowWorkflows">
<value xml:lang="en">Workflows</value>
<value xml:lang="fr">Workflows</value>
<value xml:lang="it">Flussi di Lavoro</value>
<value xml:lang="th">ขั้นตอนการทำงาน</value>
<value xml:lang="zh">工作流</value>
</property>
<property key="WorkflowImportUpdateToDB">
<value xml:lang="en">Import/Update to DB?</value>
<value xml:lang="fr">Import/ Mise à jour vers DB ?</value>
<value xml:lang="it">Importa/Aggiorna sul DB?</value>
<value xml:lang="th">นำเข้า/เปลี่ยนแปลง ฐานข้อมูล?</value>
<value xml:lang="zh">导入/更新到数据库?</value>
</property>
<property key="WorkflowImportXPDLPageDescription">
<value xml:lang="en">This page is used to read and import XPDL files into the workflow process repository.</value>
<value xml:lang="fr">Cette page est utilisée pour lire et importer des fichiers XPDL dans le dépôt de processus du workflow.</value>
<value xml:lang="it">Questa pagina è usata per leggere e importare files XPDL nel repository processi flussi di lavoro.</value>
<value xml:lang="th">หน้านี้ใช้อ่านและนำเข้าไฟล์ XPDL เข้าสู่ที่เก็บขั้นตอนการทำงาน</value>
<value xml:lang="zh">这个页面用来读取和导入XPDL文件到工作流流程库。</value>
</property>
<property key="WorkflowXpdlFilenameOrUrl">
<value xml:lang="en">XPDL Filename or URL</value>
<value xml:lang="fr">Nom de fichier XPDL ou URL</value>
<value xml:lang="it">Nome file XPDL o URL</value>
<value xml:lang="th">ชื่อไฟล์ XPDL หรือ URL</value>
<value xml:lang="zh">XPDL文件名或网址</value>
</property>
<property key="WorkflowPermissionWorkflow">
<value xml:lang="en">You do not have permission to use this page (WORKFLOW_MAINT needed)</value>
<value xml:lang="fr">Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser cette page (WORKFLOW_MAINT est nécessaire)</value>
<value xml:lang="it">Tu non hai il permesso di usare questa pagina (necessario WORKFLOW_MAINT)</value>
<value xml:lang="th">คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานในหน้านี้ (WORKFLOW_MAINT ที่ต้องการ)</value>
<value xml:lang="zh">你没有权限使用这个页面(需要WORKFLOW_MAINT)</value>
</property>
<property key="WorkflowActiveWorkflowMonitor">
<value xml:lang="en">Active Workflow Monitor</value>
<value xml:lang="fr">Moniteur actif du Workflow</value>
<value xml:lang="it">Monitor Flussi di Lavoro Attivi</value>
<value xml:lang="th">ตรวจสอบขั้นตอนการทำงาน</value>
<value xml:lang="zh">有效工作流监控</value>
</property>
<property key="WorkflowNoStepsFoundForRunningWorkflow">
<value xml:lang="en">No steps found for running workflow process: ${workflow}</value>
<value xml:lang="fr">Aucune étape trouvée pour exécuter une opération de workflow: ${workflow}</value>
<value xml:lang="it">Nessun passo trovato per l'esecuzione del processo flusso di lavoro: ${workflow}</value>
<value xml:lang="th">ไม่พบขั้นตอนการดำเนินงาน: ${workflow}</value>
<value xml:lang="zh">没有找到运行工作流流程的步骤:${workflow}</value>
</property>
</resource>