blob: 85739bdd725e30ebface25ec2821304ce0749387 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<property key="AccountingFinAccountInactiveStatusError">
<value xml:lang="en">FinAccount must be in active status</value>
</property>
<property key="AccountingFinAccountStatusNotValidError">
<value xml:lang="en">FinAccount not in valid status</value>
</property>
<property key="AccountingPayPalCommunicationError">
<value xml:lang="en">A problem occurred while communicating with PayPal, please try again or select a different checkout method</value>
<value xml:lang="hi_IN">Paypal से संचार में समस्या, कृपया पुन: प्रयास करें या एक अलग Checkout पद्धति का चयन करें</value>
<value xml:lang="it">E' accaduto un problema durante la comunicazione con PayPal, perfavore provare dinuovo o selezionare un differente metodo di checkout</value>
</property>
<property key="AccountingPayPalShoppingCartIsEmpty">
<value xml:lang="en">Shopping cart is empty, cannot proceed with Express Checkout</value>
<value xml:lang="hi_IN">शॉपिंग कार्ट खाली है, एक्सप्रेस चेकआउट के साथ आगे नहीं बढ़ सकते</value>
<value xml:lang="it">Il carrello è vuoto, non posso procedere con il checkout Express</value>
</property>
<property key="payPalEvents.failedToExecuteServiceCreatePaymentFromPreference">
<value xml:lang="en">Failed to execute service createPaymentFromPreference</value>
<value xml:lang="fr">Echec à l'exécution du service createPaymentFromPreference</value>
<value xml:lang="hi_IN">सर्विस createPaymentFromPreference पर अमल(execute) करने में असफल</value>
<value xml:lang="it">Fallita esecuzione del servizio createPaymentFromPreference</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz-service 'createPaymentFromPreference' is niet uitgevoerd.</value>
<value xml:lang="th">การดำเนินการผิดพลาด createPaymentFromPreference</value>
<value xml:lang="zh">执行服务createPaymentFromPreference时失败</value>
</property>
<property key="payPalEvents.noValidOrderIdReturned">
<value xml:lang="en">No valid orderId returned with PayPal Callback.</value>
<value xml:lang="fr">Aucune réf. valide de commande retournée par l'appel à PayPal.</value>
<value xml:lang="hi_IN">मान्य orderId Paypal Callback के साथ नहीं लौटा</value>
<value xml:lang="it">Nessun ordine valido restituito da PayPal.</value>
<value xml:lang="nl">Geen valide order-ID teruggegeven door PayPal Callback.</value>
<value xml:lang="th">ไม่มีค่ารหัสรายการสั่งซื้อคืนกลับมาด้วยการเรียกกลับของ paypal</value>
<value xml:lang="zh">贝宝返回的信息中没有有效的orderId(订单编号)。</value>
</property>
<property key="payPalEvents.previousPayPalOrderHasBeenCancelled">
<value xml:lang="en">Previous PayPal order has been cancelled.</value>
<value xml:lang="fr">La commande PayPal précédente a été annulée.</value>
<value xml:lang="hi_IN">पिछला Paypal आदेश रद्द कर दिया गया है</value>
<value xml:lang="it">Ordine PayPal precedente è stato annullato.</value>
<value xml:lang="nl">Vorige PayPal-opdracht is geannuleerd.</value>
<value xml:lang="th">กลับไปยังรายการpaypalที่ถูกยกเลิก</value>
<value xml:lang="zh">之前的贝宝订单已经被取消了。</value>
</property>
<property key="payPalEvents.problemsConnectingWithPayPal">
<value xml:lang="en">Problems connecting with PayPal, please contact customer service.</value>
<value xml:lang="fr">Les problèmes pour se connecter à PayPal, SVP entrez en contact avec le service clientèle.</value>
<value xml:lang="hi_IN">Paypal के साथ जोड़ने में समस्या, कृपया ग्राहक सेवा से संपर्क करें</value>
<value xml:lang="it">Problemi nella connessione a PayPal, prego contattare il servizio clienti.</value>
<value xml:lang="nl">Problemen met de PayPal-verbinding. Neem contact op met de customer service van PayPal.</value>
<value xml:lang="th">ปัญหาในการเชิ่อมต่อด้วย paypal , กรุณาติดต่อบริการลูกค้า</value>
<value xml:lang="zh">连接贝宝失败,请与客户服务联系。</value>
</property>
<property key="payPalEvents.problemsGettingAuthenticationUser">
<value xml:lang="en">Problems getting authentication user.</value>
<value xml:lang="fr">Problèmes d'obtention d'authentification utilisateur</value>
<value xml:lang="hi_IN">उपयोगकर्ता(user) के प्रमाणीकरण में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problemi durante autenticazione utente</value>
<value xml:lang="nl">Problemen met authenticatie gebruiker.</value>
<value xml:lang="th">ปัญหาการเรียกใช้สัญลักษณ์ผู้ใช้</value>
<value xml:lang="zh">获得认证用户时出现问题。</value>
</property>
<property key="payPalEvents.problemsGettingMerchantConfiguration">
<value xml:lang="en">Problems getting merchant configuration, please contact customer service.</value>
<value xml:lang="fr">Problèmes d'obtention de la configuration du vendeur, svp entrez en contact avec le service clientèle.</value>
<value xml:lang="hi_IN">व्यापारी विन्यास में समस्याएँ हो रही, कृपया ग्राहक सेवा से संपर्क करें</value>
<value xml:lang="it">Problemi leggendo la configurazione del venditore, prego contattare il servizio clienti.</value>
<value xml:lang="nl">Problemen verkrijgen Handelaarsconfiguratie. Neem contact op met de customer service.</value>
<value xml:lang="th">ปัญหาการเรียกใช้เกี่ยวกับการติดต่อการค้า , กรุณาติดต่อบริการลูกค้า</value>
<value xml:lang="zh">获得商家配置时出错,请与客户服务联系。</value>
</property>
<property key="payPalEvents.problemsGettingOrderHeader">
<value xml:lang="en">Problems getting order header.</value>
<value xml:lang="fr">Problèmes d'obtention d'en-tête de commande .</value>
<value xml:lang="hi_IN">order header में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problemi nel ricavare la testata ordine.</value>
<value xml:lang="nl">Problemen verkrijgen orderkop.</value>
<value xml:lang="th">ปัญหาการเรียกใช้หัวข้อรายการสั่งซื้อ</value>
<value xml:lang="zh">获得订单头时出错。</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.failedToExecuteServiceCreatePaymentFromPreference">
<value xml:lang="en">Failed To Execute Service CreatePaymentFromPreference</value>
<value xml:lang="hi_IN">सर्विस CreatePaymentFromPreference पर अमल(execute) करने में असफल</value>
<value xml:lang="it">Fallita esecuzione servizio CreatePaymentFromPreference</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.noValidOrderIdReturned">
<value xml:lang="en">No Valid OrderId Returned</value>
<value xml:lang="hi_IN">मान्य OrderId वापस नहीं लौटा</value>
<value xml:lang="it">Nessun numero ordine restituito</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsConnectingWithWorldPay">
<value xml:lang="en">Problems Connecting With WorldPay</value>
<value xml:lang="hi_IN">WorldPay के साथ जोड़ने में समस्या</value>
<value xml:lang="it">Problema nella connessione con WorldPay</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsGettingAuthenticationUser">
<value xml:lang="en">Problems Getting Authentication User</value>
<value xml:lang="hi_IN">उपयोगकर्ता(user) के प्रमाणीकरण में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problema durante l'autenticazione utente</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsGettingInstId">
<value xml:lang="en">Problems Getting Inst Id</value>
<value xml:lang="hi_IN">Inst Id में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problema nel ricavare il parametro Inst Id</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsGettingInstIdToInteger">
<value xml:lang="en">Problems Getting Inst Id To Integer</value>
<value xml:lang="hi_IN">Inst Id से Integer में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problema nel convertire il parametro Inst Id ad intero</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsGettingMerchantConfiguration">
<value xml:lang="en">Problems Getting Merchant Configuration</value>
<value xml:lang="hi_IN">व्यापारी विन्यास में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problema nel ricavare la configurazione del negoziante</value>
</property>
<property key="worldPayEvents.problemsGettingOrderHeader">
<value xml:lang="en">Problems Getting OrderHeader</value>
<value xml:lang="hi_IN">OrderHeader में समस्याएँ हो रही</value>
<value xml:lang="it">Problema nel ricavare la testata ordine</value>
</property>
</resource>