| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| --> |
| <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> |
| <property key="CustomMethod.description.6000"> |
| <value xml:lang="cs">Příklad vzorce pro splnění úkolu (qty * estimatedMilliSeconds * 10)</value> |
| <value xml:lang="de">Beispiel Formel für Aufgabe (qty * estimatedMilliSeconds * 10)</value> |
| <value xml:lang="en">Example task formula (qty * estimatedMilliSeconds * 10)</value> |
| <value xml:lang="es">Ejemplo de fórmula de tarea (cant * milisegundosEstimados * 10)</value> |
| <value xml:lang="fr">Exemple de formule de tâche (qté * millisecondes estimées * 10)</value> |
| <value xml:lang="it">Esempio formula compito (qnt * Milli Secondi Stimati * 10)</value> |
| <value xml:lang="ja">タスク公式例 (数量 * 見積ミリ秒 * 10)</value> |
| <value xml:lang="pt">Example de fórmula para tarefa(qty * miliSegundosEstimados * 10)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Exemplo de fórmula de tarefas (Quant * Milisegundosestimados * 10)</value> |
| <value xml:lang="ro">Exemplu formula sarcina(cant * Mili Secunde Stimate * 10)</value> |
| <value xml:lang="ru">Пример формулы задачи (кол. * estimatedMilliSeconds * 10)</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวอย่าง สูตรงาน (qty * estimatedMilliSeconds * 10)</value> |
| <value xml:lang="vi">Công thức tính ví dụ (Số lượng * số giây ước tính * 10)</value> |
| <value xml:lang="zh">任务公式样例 (数量 * 预计毫秒数值 * 10)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">任務公式範例 (數量 * 預計毫秒數值 * 10)</value> |
| </property> |
| <property key="CustomMethod.description.6001"> |
| <value xml:lang="cs">Příklad vzorce pro kusovník (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="de">Beispiel Formel für Stückliste (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="en">Example bom formula (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="es">Ejemplo de fórmula (cant * k)</value> |
| <value xml:lang="fr">Exemple de formule de nomenclature (qté * k)</value> |
| <value xml:lang="it">Esempio formula distinta base (qnt * k)</value> |
| <value xml:lang="ja">部品表公式例 (数量 * k)</value> |
| <value xml:lang="pt">Fórmula Bom exemplo (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Exemplo de fórmula de BOM (Estrutura de produtos) (k * qtd)</value> |
| <value xml:lang="ro">Exemplu formula fisa tehnologica (cant * k)</value> |
| <value xml:lang="ru">Пример формулы спецификации материалов (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวอย่าง สูตรbom (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="vi">Công thức tính giá ví dụ ( số lượng * k)</value> |
| <value xml:lang="zh">样例材料清单公式 (qty * k)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">範例材料清單公式 (qty * k)</value> |
| </property> |
| <property key="CustomMethod.description.6002"> |
| <value xml:lang="cs">Vzorec kusovníku pro lineární komponenty</value> |
| <value xml:lang="de">Stücklisten Formel für lineare Komponenten</value> |
| <value xml:lang="en">Bom formula for linear components</value> |
| <value xml:lang="es">Ejemplo de fórmula para componentes lineales</value> |
| <value xml:lang="fr">Formule de nomenclature pour composants linéaires</value> |
| <value xml:lang="it">Formula distinta base per componenti lineari</value> |
| <value xml:lang="ja">ラインコンポーネントの部品表公式</value> |
| <value xml:lang="pt">Fórmula Bom para operações lineares</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fórmula BOM (Estrutura de produtos) para os componentes lineares</value> |
| <value xml:lang="ro">Formula fisa tehnologica pentru componente lineare</value> |
| <value xml:lang="ru">Формула спецификации материалов для линейных компонентов</value> |
| <value xml:lang="th">Bom formula for linear components</value> |
| <value xml:lang="vi">Công thức tính giá cho các thành phần tuyến tính</value> |
| <value xml:lang="zh">用于线性组件的材料清单公式</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">用於線性元件的材料清單公式</value> |
| </property> |
| <property key="CustomMethod.description.DBL_DECL_DEP_FORMULA"> |
| <value xml:lang="ar">الإهلاك المزدوج التراجع للأصول الثابنة (صافي القيمة الدفترية - قيمة الخردة) * 2 / الحياة المتبقية بالسنوات</value> |
| <value xml:lang="cs">Metoda zrychlených odpisů DDB (Double Declined Balanced) pro majetek ((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="en">Double decline depreciation algorithm for fixed asset((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="fr">Algorithme de dépréciation d'immobilisation ((valeur - coût déjà déprécié)*2/ années restantes)</value> |
| <value xml:lang="it">Declina algoritmo doppio svalutazione per cespiti((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産減価償却 二倍定率法((正味簿価 - 残存価額)*2/耐用年数残)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Algoritmo de deprereciação de declínio duplo para ativos fixos ((CustoOriginal - CustoDeRecuperação)*2/AnosRestantes)</value> |
| <value xml:lang="ru">Двойное снижение амортизации алгоритма для фиксированных активов((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuật toán khấu hao chia đôi (Double decline) áp dụng cho tài sản cố định ((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="zh">固定资产双倍下降折旧算法((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">固定資產雙倍下降折舊演算法((NetBookValue - salvageCost)*2/remainingLifeInYears)</value> |
| </property> |
| <property key="CustomMethod.description.STR_LINE_DEP_FORMULA"> |
| <value xml:lang="ar">الإهلاك الخطي التراجع للأصول الثابنة (تكلفة الشراء - قيمة الخردة) / الحياة المتبقية بالسنوات</value> |
| <value xml:lang="cs">Lineární odpisová metoda majetku ((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="en">Straight Line depreciatiion algorithm for fixed asset((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="fr">Dépréciation linéaire d'immmobilisation (valeur d'achat - coût déjà déprécié) / années d'utilisation)</value> |
| <value xml:lang="it">Riga semplice algoritmo svalutazione per cespiti((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産減価償却 定額法((購入価額 - 残存価額)/耐用年数)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Algoritmo de depreciação linear para ativos fixos ((CustodeCompra - CustoDeRecuperação) / AnosDeDuraçãoEsperada)</value> |
| <value xml:lang="ru">Прямая линия амортизации алгоритма для фиксированных активов((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuật toán khấu hao 'Straight Line' áp dụng cho tài sản cố định ((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="zh">固定资产直线折旧算法((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">固定資產直線折舊演算法((purchaseCost - salvageCost)/expectedLifeInYears)</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.ECOMMERCE_SITE"> |
| <value xml:lang="cs">eShop</value> |
| <value xml:lang="en">ECOMMERCE_SITE</value> |
| <value xml:lang="es">Tienda online</value> |
| <value xml:lang="fr">Site de commerce électronique</value> |
| <value xml:lang="it">Sito ecommerce</value> |
| <value xml:lang="ja">Eコマースサイト</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Site de comércio eletrônico</value> |
| <value xml:lang="ru">Сайт электронной коммерции</value> |
| <value xml:lang="th">ไซต์ ECOMMERCE</value> |
| <value xml:lang="vi">Trang thương mại điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">商业网站形象维护</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">商業網站形象維護</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.GENERAL_MAILING"> |
| <value xml:lang="cs">Pošta (obecně)</value> |
| <value xml:lang="en">GENERAL_MAILING</value> |
| <value xml:lang="es">Mailing</value> |
| <value xml:lang="fr">Mailing</value> |
| <value xml:lang="it">Posta generale</value> |
| <value xml:lang="ja">メール</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Correio</value> |
| <value xml:lang="ru">Общая рассылка</value> |
| <value xml:lang="th">GENERAL_MAILING</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử chính</value> |
| <value xml:lang="zh">邮件列表登记</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">郵件清單登記</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_COLDCALL"> |
| <value xml:lang="cs">Telemarketing</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_COLDCALL</value> |
| <value xml:lang="es">Telemárketing</value> |
| <value xml:lang="fr">Télémarketing</value> |
| <value xml:lang="it">Telefonata leader</value> |
| <value xml:lang="ja">電話</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Diretriz de Telefonema de venda</value> |
| <value xml:lang="ru">Телемаркетинг</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_COLDCALL</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng nhóm tiếp thị qua điện thoại</value> |
| <value xml:lang="zh">电话促销</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電話促銷</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_CONFERENCE"> |
| <value xml:lang="cs">Konference</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_CONFERENCE</value> |
| <value xml:lang="es">Conferencia</value> |
| <value xml:lang="fr">Conférence</value> |
| <value xml:lang="it">Conferenza leader</value> |
| <value xml:lang="ja">カンファレンス</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Diretriz de Conferência</value> |
| <value xml:lang="ru">Конференция</value> |
| <value xml:lang="th">การประชุม</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng nhóm thảo luận</value> |
| <value xml:lang="zh">会议</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">會議</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_DIRECTMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Direct marketing</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_DIRECTMAIL</value> |
| <value xml:lang="es">Correo directo</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel</value> |
| <value xml:lang="it">Email diretta al leader</value> |
| <value xml:lang="ja">ダイレクトメール</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Diretriz para e-mail direto</value> |
| <value xml:lang="ru">Почта</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_DIRECTMAIL</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng tiếp thị qua Thư điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">郵件</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_EMPLOYEE"> |
| <value xml:lang="cs">Zaměstnanec</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_EMPLOYEE</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato del leader</value> |
| <value xml:lang="ja">従業員</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado padrão</value> |
| <value xml:lang="ru">Работник</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng nhân sự</value> |
| <value xml:lang="zh">雇员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">員工</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_EXISTCUST"> |
| <value xml:lang="cs">Stávající zákazník</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_EXISTCUST</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente existente</value> |
| <value xml:lang="fr">Client existant</value> |
| <value xml:lang="it">Leader cliente esistente</value> |
| <value xml:lang="ja">既存顧客</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente existente padrão</value> |
| <value xml:lang="ru">Существующий клиент</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_EXISTCUST</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng chăm sóc khách hàng cũ</value> |
| <value xml:lang="zh">现有客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">現有客戶</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_OTHER"> |
| <value xml:lang="cs">Jiný</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_OTHER</value> |
| <value xml:lang="es">Otro</value> |
| <value xml:lang="fr">Autre</value> |
| <value xml:lang="it">Altro leader</value> |
| <value xml:lang="ja">その他</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Outro</value> |
| <value xml:lang="ru">Другой</value> |
| <value xml:lang="th">อื่น ๆ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其他</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_PARTNER"> |
| <value xml:lang="cs">Partner</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_PARTNER</value> |
| <value xml:lang="es">Partner</value> |
| <value xml:lang="fr">Partenaire</value> |
| <value xml:lang="it">Leader del socio</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Parceiro padrão</value> |
| <value xml:lang="ru">Партнер</value> |
| <value xml:lang="th">หุ้นส่วน</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng quản lý đối tác (partner)</value> |
| <value xml:lang="zh">商业伙伴</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">商業合作團體</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_PR"> |
| <value xml:lang="cs">Reklama</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_PR</value> |
| <value xml:lang="es">Relaciones públicas</value> |
| <value xml:lang="fr">Relations publiques</value> |
| <value xml:lang="it">Pubbliche relazioni leader</value> |
| <value xml:lang="ja">広告</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Relações públicas padrão</value> |
| <value xml:lang="ru">Связь с общественностью</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_PR</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng quản lý hình ảnh (PR)</value> |
| <value xml:lang="zh">公共关系</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">公關</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_SELFGEN"> |
| <value xml:lang="cs">Interní</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_SELFGEN</value> |
| <value xml:lang="es">Interno</value> |
| <value xml:lang="fr">Généré en interne</value> |
| <value xml:lang="it">Generato internamente</value> |
| <value xml:lang="ja">自己開拓</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerado internamente</value> |
| <value xml:lang="ru">Внутренний</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_SELFGEN</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng văn hóa nội bộ</value> |
| <value xml:lang="zh">自己开发</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">自己開發</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_TRADESHOW"> |
| <value xml:lang="cs">Předváděcí akce</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_TRADESHOW</value> |
| <value xml:lang="es">Demostración</value> |
| <value xml:lang="fr">Démo commerciale</value> |
| <value xml:lang="it">Dimostrazione commerciale</value> |
| <value xml:lang="ja">展示会</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Demonstração comercial</value> |
| <value xml:lang="ru">Выставка</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_TRADESHOW</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng tiếp thị sự kiện</value> |
| <value xml:lang="zh">商展</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">商展</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_WEBSITE"> |
| <value xml:lang="cs">Webové stránky</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_WEBSITE</value> |
| <value xml:lang="es">Página web</value> |
| <value xml:lang="fr">Site Web</value> |
| <value xml:lang="it">Sito web leader</value> |
| <value xml:lang="ja">Webサイト</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Web site</value> |
| <value xml:lang="ru">Веб-сайт</value> |
| <value xml:lang="th">เว็บไซต์</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng trang thông tin</value> |
| <value xml:lang="zh">网站</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網站</value> |
| </property> |
| <property key="DataSource.description.LEAD_WORDOFMOUTH"> |
| <value xml:lang="cs">Slovní reference</value> |
| <value xml:lang="en">LEAD_WORDOFMOUTH</value> |
| <value xml:lang="es">Boca a oreja</value> |
| <value xml:lang="fr">Bouche à oreille</value> |
| <value xml:lang="it">Parola del mese leader</value> |
| <value xml:lang="ja">口コミ</value> |
| <value xml:lang="ru">Из рук в руки</value> |
| <value xml:lang="th">LEAD_WORDOFMOUTH</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm trưởng nhóm truyền miệng</value> |
| <value xml:lang="zh">口耳相传</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">口耳相傳</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.AFFIL_SALES_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="ar">قناة تابعة</value> |
| <value xml:lang="cs">Partnerský kanál</value> |
| <value xml:lang="de">Verkaufskanal: Mitglieder</value> |
| <value xml:lang="en">Affiliate Channel</value> |
| <value xml:lang="es">Canal de afiliados</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de vente : affilié</value> |
| <value xml:lang="it">Canale affiliato</value> |
| <value xml:lang="ja">アフィリエイト</value> |
| <value xml:lang="pt">Canal Parceiros</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Canal de afiliados</value> |
| <value xml:lang="ro">Canal Afiliat</value> |
| <value xml:lang="ru">Филиальная сеть</value> |
| <value xml:lang="th">ช่องทางติดต่อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh chi nhánh</value> |
| <value xml:lang="zh">从属渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">結盟通路</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.BANKING_IN_REASON"> |
| <value xml:lang="ar">مصرفية خلال اليوم</value> |
| <value xml:lang="cs">Motivace v bance</value> |
| <value xml:lang="en">Banking during the day</value> |
| <value xml:lang="es">Cobro por banco</value> |
| <value xml:lang="fr">Opération banquaire</value> |
| <value xml:lang="it">Motivazione ingresso in banca</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行日中取引</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Operação Bancária durante o dia</value> |
| <value xml:lang="ru">Банковские операции</value> |
| <value xml:lang="vi">Lý do NỘP vào ngân hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">日银行交易</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日間存入銀行存款交易</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.BANKING_OUT_REASON"> |
| <value xml:lang="ar">مصرفية خلال اليوم</value> |
| <value xml:lang="en">Banking during the day</value> |
| <value xml:lang="es">Pago por banco</value> |
| <value xml:lang="fr">Opération banquaire</value> |
| <value xml:lang="it">Motivazione uscita dalla banca</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行日中取引</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Operação Bancária durante o dia</value> |
| <value xml:lang="ru">Банковские операции</value> |
| <value xml:lang="vi">Lý do RÚT từ ngân hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">日银行交易</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日間費用銀行存款交易</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CASH_IN_REASON"> |
| <value xml:lang="ar">مبلغ نقدي صغير مستلم للصندوق</value> |
| <value xml:lang="cs">Vložení drobné hotovosti</value> |
| <value xml:lang="en">Petty Cash Paid into Till</value> |
| <value xml:lang="es">Cobro por caja</value> |
| <value xml:lang="fr">Entrée d'espèces dans la caisse</value> |
| <value xml:lang="it">Contanti messi in cassa</value> |
| <value xml:lang="ja">小口現金引出</value> |
| <value xml:lang="nl">Kleine kas - uitgave</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Dinheiro de caixa pago pelo balcão</value> |
| <value xml:lang="ru">Введите деньги в кассе</value> |
| <value xml:lang="vi">Lý do NỘP vào két</value> |
| <value xml:lang="zh">零用现金存入备用金</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">零用現金存入帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CASH_OUT_REASON"> |
| <value xml:lang="ar">مبلغ نقدي صغير مدفوع</value> |
| <value xml:lang="cs">Výběr drobné hotovosti</value> |
| <value xml:lang="en">Petty Cash out</value> |
| <value xml:lang="es">Pago por caja</value> |
| <value xml:lang="fr">Sortie d'espèces de la caisse</value> |
| <value xml:lang="it">Contanti usciti dalla cassa</value> |
| <value xml:lang="ja">小口現金支払</value> |
| <value xml:lang="nl">Kleine kas - ontvangst</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Valor descontado do caixa</value> |
| <value xml:lang="ru">Остаток денежных средств на счету</value> |
| <value xml:lang="vi">Lý do RÚT từ két</value> |
| <value xml:lang="zh">零用现金取出</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">零用金取出</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CHANGE_IN_REASON"> |
| <value xml:lang="en">Change added to Till's float</value> |
| <value xml:lang="es">Cambio</value> |
| <value xml:lang="fr">Monnaie ajoutée à l'encours de caisse</value> |
| <value xml:lang="it">Cambio aggiunti alla cassa</value> |
| <value xml:lang="ja">小口現金変更追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Kleine kas - wisselgeld in</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Alterar adicionado fluxo do balcão</value> |
| <value xml:lang="ru">Добавленные деньги к наличным</value> |
| <value xml:lang="vi">Thiết lập hướng THÊM vào két</value> |
| <value xml:lang="zh">添加到备用金的零钱</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加到帳戶的零錢</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CNT_PRV_BRONZE"> |
| <value xml:lang="cs">Bronzová úroveň</value> |
| <value xml:lang="en">CNT_PRV_BRONZE</value> |
| <value xml:lang="es">Bronce</value> |
| <value xml:lang="fr">Niveau Bronze</value> |
| <value xml:lang="it">Bronzo</value> |
| <value xml:lang="ja">ブロンズ</value> |
| <value xml:lang="nl">Niveau - brons</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Nível bronze</value> |
| <value xml:lang="th">บรอนซ์</value> |
| <value xml:lang="ru">Бронзовая</value> |
| <value xml:lang="vi">Đồng (chất liệu)</value> |
| <value xml:lang="zh">铜</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銅</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CNT_PRV_GOLD"> |
| <value xml:lang="cs">Zlatá úroveň</value> |
| <value xml:lang="en">CNT_PRV_GOLD</value> |
| <value xml:lang="es">Oro</value> |
| <value xml:lang="fr">Niveau Or</value> |
| <value xml:lang="it">Oro</value> |
| <value xml:lang="ja">ゴールド</value> |
| <value xml:lang="nl">Niveau - goud</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Nível Ouro</value> |
| <value xml:lang="th">ทอง</value> |
| <value xml:lang="ru">Золотая</value> |
| <value xml:lang="vi">Vàng (chất liệu)</value> |
| <value xml:lang="zh">金</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">金</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CNT_PRV_NA_"> |
| <value xml:lang="cs">Neuplatní se</value> |
| <value xml:lang="en">CNT_PRV_NA_</value> |
| <value xml:lang="es">No aplica</value> |
| <value xml:lang="fr">Non applicable</value> |
| <value xml:lang="it">Non applicabile</value> |
| <value xml:lang="ja">適用外</value> |
| <value xml:lang="nl">Niet beschikbaar/niet van toepassing</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Não se aplica</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่เหมาะสม</value> |
| <value xml:lang="ru">Не применяется</value> |
| <value xml:lang="vi">Không Khớp lệnh</value> |
| <value xml:lang="zh">不可用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">不適用</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.CNT_PRV_SILVER"> |
| <value xml:lang="cs">Stříbrná úroveň</value> |
| <value xml:lang="en">CNT_PRV_SILVER</value> |
| <value xml:lang="es">Plata</value> |
| <value xml:lang="fr">Niveau argent</value> |
| <value xml:lang="it">Argento</value> |
| <value xml:lang="ja">シルバー</value> |
| <value xml:lang="nl">Niveau - zilver</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Nivel Prata</value> |
| <value xml:lang="th">เงิน</value> |
| <value xml:lang="ru">Серебрянная</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạc (chất liệu)</value> |
| <value xml:lang="zh">银</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銀</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.COGS_AVG_COST"> |
| <value xml:lang="ar">التكلفة المتوسطة</value> |
| <value xml:lang="cs">Průměrné náklady</value> |
| <value xml:lang="de">Durchschnittliche Kosten</value> |
| <value xml:lang="en">Average Cost</value> |
| <value xml:lang="es">Coste medio</value> |
| <value xml:lang="fr">Coût moyen</value> |
| <value xml:lang="it">Costo medio</value> |
| <value xml:lang="ja">平均コスト</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten verkoop - gemiddelde kosten</value> |
| <value xml:lang="pt">Custo Médio</value> |
| <value xml:lang="ro">Cost Mediu</value> |
| <value xml:lang="ru">По средней стоимости</value> |
| <value xml:lang="th">ถัวเฉลี่ยน</value> |
| <value xml:lang="vi">Chi phí trung bình</value> |
| <value xml:lang="zh">平均费用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">平均費用</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.COGS_FIFO"> |
| <value xml:lang="cs">FIFO (první dovnitř - první ven)</value> |
| <value xml:lang="de">FIFO (erster rein - erster raus)</value> |
| <value xml:lang="en">FIFO</value> |
| <value xml:lang="es">FIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">FIFO (premier entré, premier sorti)</value> |
| <value xml:lang="it">FIFO</value> |
| <value xml:lang="ja">先入先出法(FIFO)</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten verkoop - FIFO</value> |
| <value xml:lang="pt">FIFO</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">FIFO (primeiro a entrar, primeiro a sair)</value> |
| <value xml:lang="ro">FIFO</value> |
| <value xml:lang="ru">FIFO</value> |
| <value xml:lang="th">FIFO</value> |
| <value xml:lang="vi">FIFO (vào trước, ra trước)</value> |
| <value xml:lang="zh">先进先出法</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">先進先出法</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.COGS_LIFO"> |
| <value xml:lang="cs">LIFO (poslední dovnitř - první ven)</value> |
| <value xml:lang="de">LIFO (zuletzt herein - zuerst hinaus)</value> |
| <value xml:lang="en">LIFO</value> |
| <value xml:lang="es">LIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">LIFO (Dernier entré, premier sorti)</value> |
| <value xml:lang="it">LIFO</value> |
| <value xml:lang="ja">後入先出法(LIFO)</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten verkoop - LIFO</value> |
| <value xml:lang="pt">LIFO</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">LIFO (Último a entrar, primeiro a sair)</value> |
| <value xml:lang="ro">LIFO</value> |
| <value xml:lang="ru">LIFO</value> |
| <value xml:lang="th">LIFO</value> |
| <value xml:lang="vi">LIFO (vào sau, ra trước)</value> |
| <value xml:lang="zh">后进先出法</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">後進先出法</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.EBAY_SALES_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="cs">eBay</value> |
| <value xml:lang="de">Verkaufskanal: eBay</value> |
| <value xml:lang="en">eBay Channel</value> |
| <value xml:lang="es">eBay</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de vente : eBay</value> |
| <value xml:lang="it">Canale eBay</value> |
| <value xml:lang="ja">eBayチャネル</value> |
| <value xml:lang="pt">Canal eBay</value> |
| <value xml:lang="ru">Каннал eBay</value> |
| <value xml:lang="th">ช่องทาง eBay</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh eBay</value> |
| <value xml:lang="zh">EBay渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">EBay通路</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.EMAIL_SALES_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="ar">قناة البريد الالكتروني</value> |
| <value xml:lang="cs">Elektronická pošta</value> |
| <value xml:lang="de">Verkaufskanal: E-Mail</value> |
| <value xml:lang="en">E-Mail Channel</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de vente : e-mail</value> |
| <value xml:lang="it">Canale email</value> |
| <value xml:lang="ja">Eメールチャネル</value> |
| <value xml:lang="pt">Canal E-Mail</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Canal de E-Mail</value> |
| <value xml:lang="ro">Canal E-Mail</value> |
| <value xml:lang="ru">Эл. почта</value> |
| <value xml:lang="th">ช่องทางอีเมล</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh thư điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子邮件渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子郵件通路</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.ESIA_ALWAYS"> |
| <value xml:lang="cs">Vždy je</value> |
| <value xml:lang="en">ESIA_ALWAYS</value> |
| <value xml:lang="es">Incluir siempre</value> |
| <value xml:lang="fr">Toujours inclure</value> |
| <value xml:lang="it">Sempre</value> |
| <value xml:lang="ja">常に</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Invcluir sempre</value> |
| <value xml:lang="ru">Всегда</value> |
| <value xml:lang="th">ESIA_ALWAYS</value> |
| <value xml:lang="vi">ESIA_ALWAYS</value> |
| <value xml:lang="zh">总是</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">總是</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.ESIA_EXCLUDE"> |
| <value xml:lang="cs">Vyjma</value> |
| <value xml:lang="en">ESIA_EXCLUDE</value> |
| <value xml:lang="es">Excluir</value> |
| <value xml:lang="fr">Exclure</value> |
| <value xml:lang="it">Escluso</value> |
| <value xml:lang="ja">除外</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Excluído</value> |
| <value xml:lang="ru">Исключить</value> |
| <value xml:lang="th">ยกเว้น</value> |
| <value xml:lang="vi">ESIA_EXCLUDE</value> |
| <value xml:lang="zh">排除</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">排除</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.ESIA_INCLUDE"> |
| <value xml:lang="cs">Včetně</value> |
| <value xml:lang="en">ESIA_INCLUDE</value> |
| <value xml:lang="es">Incluido</value> |
| <value xml:lang="fr">Inclure</value> |
| <value xml:lang="it">Incluso</value> |
| <value xml:lang="ja">含む</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incluso</value> |
| <value xml:lang="ru">Включить</value> |
| <value xml:lang="th">รวม</value> |
| <value xml:lang="vi">ESIA_INCLUDE</value> |
| <value xml:lang="zh">包含</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">包含</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_BOAT"> |
| <value xml:lang="cs">Loď</value> |
| <value xml:lang="de">Boot</value> |
| <value xml:lang="en">Boat</value> |
| <value xml:lang="es">Barco</value> |
| <value xml:lang="fr">Bateau</value> |
| <value xml:lang="it">Barca</value> |
| <value xml:lang="ja">船舶</value> |
| <value xml:lang="nl">Boot/schip</value> |
| <value xml:lang="pt">Boat</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Barco</value> |
| <value xml:lang="ro">Barca</value> |
| <value xml:lang="ru">Судно</value> |
| <value xml:lang="th">เดินทางทางน้ำ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuyền</value> |
| <value xml:lang="zh">船</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">船</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_COMPRESSOR"> |
| <value xml:lang="cs">Kompresor</value> |
| <value xml:lang="de">Kompressor</value> |
| <value xml:lang="en">Compressor</value> |
| <value xml:lang="es">Compresor</value> |
| <value xml:lang="fr">Compresseur</value> |
| <value xml:lang="it">Compressore</value> |
| <value xml:lang="ja">コンプレッサ</value> |
| <value xml:lang="nl">Compressor</value> |
| <value xml:lang="pt">Compressor</value> |
| <value xml:lang="ro">Compresor</value> |
| <value xml:lang="ru">Компрессор</value> |
| <value xml:lang="th">คอมเพรสเซอร์</value> |
| <value xml:lang="vi">Nén</value> |
| <value xml:lang="zh">压缩机</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">壓縮機</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_DIGGER"> |
| <value xml:lang="cs">Bagr</value> |
| <value xml:lang="de">Bagger</value> |
| <value xml:lang="en">Digger</value> |
| <value xml:lang="es">Excavadora</value> |
| <value xml:lang="fr">Pelleteuse</value> |
| <value xml:lang="it">Escavatore</value> |
| <value xml:lang="ja">掘削機</value> |
| <value xml:lang="nl">Graver</value> |
| <value xml:lang="pt">Digger</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Escavador</value> |
| <value xml:lang="ro">Escavator</value> |
| <value xml:lang="ru">Экскаватор</value> |
| <value xml:lang="th">เครื่องมือที่ใช้ขุด</value> |
| <value xml:lang="vi">Thợ đào</value> |
| <value xml:lang="zh">挖掘机</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">挖掘機</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_FORKLIFT"> |
| <value xml:lang="cs">Vysokozdvižný vozík</value> |
| <value xml:lang="de">Gabelstapler</value> |
| <value xml:lang="en">Forklift</value> |
| <value xml:lang="es">Carretilla elevadora</value> |
| <value xml:lang="fr">Chariot élévateur à fourche</value> |
| <value xml:lang="it">Carrello elevatore</value> |
| <value xml:lang="ja">フォークリフト</value> |
| <value xml:lang="nl">Heftruck</value> |
| <value xml:lang="pt">Forklift</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empilhadeira</value> |
| <value xml:lang="ro">Car Elevator</value> |
| <value xml:lang="ru">Вильчатый погрузчик</value> |
| <value xml:lang="th">Forklift</value> |
| <value xml:lang="vi">Thợ nâng</value> |
| <value xml:lang="zh">铲车</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">鏟車</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_MANLIFT"> |
| <value xml:lang="cs">Plošina</value> |
| <value xml:lang="de">Hubarbeitsbühne</value> |
| <value xml:lang="en">Manlift</value> |
| <value xml:lang="es">Ascensor</value> |
| <value xml:lang="fr">Ascenseur</value> |
| <value xml:lang="it">Ascensore</value> |
| <value xml:lang="ja">昇降機</value> |
| <value xml:lang="nl">Personenlift</value> |
| <value xml:lang="pt">Manlift</value> |
| <value xml:lang="ro">Ascensor</value> |
| <value xml:lang="ru">Подъемник</value> |
| <value xml:lang="th">Manlift</value> |
| <value xml:lang="vi">Nâng người</value> |
| <value xml:lang="zh">载人电梯</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">載人電梯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_MOBILE"> |
| <value xml:lang="cs">Mobilní telefon</value> |
| <value xml:lang="de">Mobil</value> |
| <value xml:lang="en">Mobile</value> |
| <value xml:lang="es">Móvil</value> |
| <value xml:lang="fr">Mobile</value> |
| <value xml:lang="it">Mobile</value> |
| <value xml:lang="ja">自動車</value> |
| <value xml:lang="nl">Mobiele telefoon</value> |
| <value xml:lang="pt">Mobile</value> |
| <value xml:lang="ro">Mobile</value> |
| <value xml:lang="ru">Мобильный</value> |
| <value xml:lang="th">โทรศัพท์เคลื่อนที่</value> |
| <value xml:lang="vi">Di động</value> |
| <value xml:lang="zh">机动车</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">機動車</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_PASSENGER"> |
| <value xml:lang="cs">Osobní vozidlo</value> |
| <value xml:lang="de">Personenfahrzeug</value> |
| <value xml:lang="en">Passenger Vehicle</value> |
| <value xml:lang="es">Vehículo de pasajeros</value> |
| <value xml:lang="fr">Passager du véhicule</value> |
| <value xml:lang="it">Passeggero veicolo</value> |
| <value xml:lang="ja">乗用車</value> |
| <value xml:lang="nl">Voertuig - personen</value> |
| <value xml:lang="pt">Passneger Vehicle</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Veículo de passageiros</value> |
| <value xml:lang="ro">Vehicol Paseger </value> |
| <value xml:lang="ru">Пассажирский транспорт</value> |
| <value xml:lang="th">ยานพาหนะของผู้โดยสาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Xe khách</value> |
| <value xml:lang="zh">客车</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客車</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_PULLER"> |
| <value xml:lang="cs">Stahovák</value> |
| <value xml:lang="en">Puller</value> |
| <value xml:lang="es">Extractor</value> |
| <value xml:lang="fr">Extracteur</value> |
| <value xml:lang="it">Tenditore</value> |
| <value xml:lang="ja">牽引車</value> |
| <value xml:lang="nl">Voertuig - trekker</value> |
| <value xml:lang="pt">Puller</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Puxador</value> |
| <value xml:lang="ro">Puller</value> |
| <value xml:lang="ru">Съемник</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ชักจูง</value> |
| <value xml:lang="vi">Máy kéo</value> |
| <value xml:lang="zh">拆卸器</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">拆卸器</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_REEL_STAND"> |
| <value xml:lang="cs">Naviják</value> |
| <value xml:lang="en">Reel Stand</value> |
| <value xml:lang="es">Bobina</value> |
| <value xml:lang="fr">Dérouleur</value> |
| <value xml:lang="it">Bobina</value> |
| <value xml:lang="ja">リーススタンド</value> |
| <value xml:lang="pt">Reel Stand</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Bobina</value> |
| <value xml:lang="ro">Bobina</value> |
| <value xml:lang="ru">Полевая звезда</value> |
| <value xml:lang="th">หมุนเวียนตำแหน่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Máy quấn dây</value> |
| <value xml:lang="zh">绷架托脚</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">繃架托腳</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_SERVICE_BODY"> |
| <value xml:lang="cs">Servisní zařízení</value> |
| <value xml:lang="en">Service Body</value> |
| <value xml:lang="es">Cuerpo de servicio</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisme de services</value> |
| <value xml:lang="it">Servizio corpo</value> |
| <value xml:lang="ja">サービスボディ</value> |
| <value xml:lang="nl">Service entiteit</value> |
| <value xml:lang="pt">Service Body</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Corpo de Serviço</value> |
| <value xml:lang="ro">Serviciu Corp</value> |
| <value xml:lang="ru">Сервисное оборудование</value> |
| <value xml:lang="th">Service Body</value> |
| <value xml:lang="vi">Dịch vụ làm Thân</value> |
| <value xml:lang="zh">服务吊舱</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">服務吊艙</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_TANKER"> |
| <value xml:lang="cs">Cisterna</value> |
| <value xml:lang="de">Tankwagen</value> |
| <value xml:lang="en">Tanker</value> |
| <value xml:lang="es">Camión cisterna</value> |
| <value xml:lang="fr">Camion citerne</value> |
| <value xml:lang="it">Cisterna</value> |
| <value xml:lang="ja">タンカー</value> |
| <value xml:lang="nl">Tanker</value> |
| <value xml:lang="pt">Tanker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Petroleiro</value> |
| <value xml:lang="ro">Cisterna</value> |
| <value xml:lang="ru">Цистерна</value> |
| <value xml:lang="th">เรือบรรทุก</value> |
| <value xml:lang="vi">Phà</value> |
| <value xml:lang="zh">油罐</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">油罐</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_TRACTOR"> |
| <value xml:lang="cs">Traktor</value> |
| <value xml:lang="de">Traktor</value> |
| <value xml:lang="en">Tractor</value> |
| <value xml:lang="es">Tractor</value> |
| <value xml:lang="fr">Tracteur</value> |
| <value xml:lang="it">Trattore</value> |
| <value xml:lang="ja">トラクター</value> |
| <value xml:lang="nl">Tractor</value> |
| <value xml:lang="pt">Tractor</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Trator</value> |
| <value xml:lang="ro">Tractor</value> |
| <value xml:lang="ru">Трактор</value> |
| <value xml:lang="th">แทรกเตอร์</value> |
| <value xml:lang="vi">Máy kéo</value> |
| <value xml:lang="zh">牵引车</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">牽引車</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAC_TRENCHER"> |
| <value xml:lang="cs">Příkopové rýpadlo</value> |
| <value xml:lang="de">Grabenzieher</value> |
| <value xml:lang="en">Trencher</value> |
| <value xml:lang="es">Triturador</value> |
| <value xml:lang="fr">Tranchoir</value> |
| <value xml:lang="it">Trinciatore</value> |
| <value xml:lang="ja">トレンチャー(溝堀)</value> |
| <value xml:lang="nl">Sleuvengraver</value> |
| <value xml:lang="pt">Trencher</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Trincho</value> |
| <value xml:lang="ro">Trancher</value> |
| <value xml:lang="ru">Траншеекопатель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ขุดสนามเพลาะ</value> |
| <value xml:lang="vi">Máy đào đất</value> |
| <value xml:lang="zh">垫板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">墊板</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FAX_SALES_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="ar">قناة الفاكس</value> |
| <value xml:lang="cs">Fax</value> |
| <value xml:lang="de">Verkaufskanal: Fax</value> |
| <value xml:lang="en">Fax Channel</value> |
| <value xml:lang="es">Fax</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de vente : fax</value> |
| <value xml:lang="it">Canale fax</value> |
| <value xml:lang="ja">FAXチャネル</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoopkanaal: fax</value> |
| <value xml:lang="pt">Canal Fax</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Canal de Fax</value> |
| <value xml:lang="ro">Canal Fax</value> |
| <value xml:lang="ru">Факс</value> |
| <value xml:lang="th">ช่องทางการแก้ไข</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh fax</value> |
| <value xml:lang="zh">传真渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">傳真通路</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FLT_BULK"> |
| <value xml:lang="cs">Množství</value> |
| <value xml:lang="de">Masse (oder Volumen)</value> |
| <value xml:lang="en">Bulk</value> |
| <value xml:lang="es">Granel</value> |
| <value xml:lang="fr">Masse (ou volume)</value> |
| <value xml:lang="it">Giacenza</value> |
| <value xml:lang="ja">バルク</value> |
| <value xml:lang="nl">Bulk</value> |
| <value xml:lang="pt">Parte de Edifício</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Granel</value> |
| <value xml:lang="ro">Stoc</value> |
| <value xml:lang="ru">Перевалочный</value> |
| <value xml:lang="th">ความจุ</value> |
| <value xml:lang="vi">Quá khổ</value> |
| <value xml:lang="zh">大宗</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">大宗</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.FLT_PICKLOC"> |
| <value xml:lang="cs">Výběr/První</value> |
| <value xml:lang="de">Auswahl/Erste</value> |
| <value xml:lang="en">Pick/Primary</value> |
| <value xml:lang="es">Picking</value> |
| <value xml:lang="fr">Choix/Primaire</value> |
| <value xml:lang="it">Prelievo/Primaria</value> |
| <value xml:lang="ja">ピッキング/最初</value> |
| <value xml:lang="nl">Pick locatie</value> |
| <value xml:lang="pt">Recolher/Primária</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Escolha/Primária</value> |
| <value xml:lang="ro">Preluare/Primara</value> |
| <value xml:lang="ru">Сортировочный/основной</value> |
| <value xml:lang="th">เลือก/ระยะแรก</value> |
| <value xml:lang="vi">Pick/Primary</value> |
| <value xml:lang="zh">分拣/初级</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">揀貨/初級</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.GC_ACTIVATE"> |
| <value xml:lang="cs">Aktivovat</value> |
| <value xml:lang="en">GC_ACTIVATE</value> |
| <value xml:lang="es">Activar</value> |
| <value xml:lang="fr">Activer</value> |
| <value xml:lang="it">Attiva</value> |
| <value xml:lang="ja">活動</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Ativar</value> |
| <value xml:lang="ru">Активировать</value> |
| <value xml:lang="th">กระตุ้น</value> |
| <value xml:lang="vi">GC_ACTIVATE</value> |
| <value xml:lang="zh">激活</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">啟動</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.GC_RELOAD"> |
| <value xml:lang="cs">Aktualizovat</value> |
| <value xml:lang="en">GC_RELOAD</value> |
| <value xml:lang="es">Recargar</value> |
| <value xml:lang="fr">Recharger</value> |
| <value xml:lang="it">Ricaricata</value> |
| <value xml:lang="ja">チャージ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Recarregar</value> |
| <value xml:lang="ru">Перезагрузить</value> |
| <value xml:lang="th">ใส่เพิ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">GC_RELOAD</value> |
| <value xml:lang="zh">重新加载</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">重新載入</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_AEROSPACE"> |
| <value xml:lang="cs">Letectví</value> |
| <value xml:lang="en">IND_AEROSPACE</value> |
| <value xml:lang="es">Indutria aeroespacial</value> |
| <value xml:lang="fr">AEROSPACIATIALE</value> |
| <value xml:lang="it">Spazio aereo</value> |
| <value xml:lang="ja">航空宇宙産業</value> |
| <value xml:lang="nl">Ruimtevaart</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Espaço aéreo</value> |
| <value xml:lang="ru">Воздушное пространство</value> |
| <value xml:lang="th">บรรยากาศ</value> |
| <value xml:lang="vi">IND_AEROSPACE</value> |
| <value xml:lang="zh">航天业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">航空業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_DISTRIBUTION"> |
| <value xml:lang="cs">Distribuce</value> |
| <value xml:lang="en">IND_DISTRIBUTION</value> |
| <value xml:lang="es">Distribución</value> |
| <value xml:lang="fr">DISTRIBUTION</value> |
| <value xml:lang="it">In distribuzione</value> |
| <value xml:lang="ja">物流業</value> |
| <value xml:lang="nl">Distributie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Distribuição</value> |
| <value xml:lang="ru">Распределение</value> |
| <value xml:lang="th">การกระจาย</value> |
| <value xml:lang="vi">IND_DISTRIBUTION</value> |
| <value xml:lang="zh">物流</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">物流</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_FINANCE"> |
| <value xml:lang="cs">Finance</value> |
| <value xml:lang="en">IND_FINANCE</value> |
| <value xml:lang="es">Finanzas</value> |
| <value xml:lang="fr">FINANCE</value> |
| <value xml:lang="it">Finanza</value> |
| <value xml:lang="ja">金融業</value> |
| <value xml:lang="nl">Finance</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Financeira</value> |
| <value xml:lang="ru">Финансы</value> |
| <value xml:lang="th">การเงิน</value> |
| <value xml:lang="vi">IND_FINANCE</value> |
| <value xml:lang="zh">贸易</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貿易</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_GEN_SERVICES"> |
| <value xml:lang="cs">Služby</value> |
| <value xml:lang="en">IND_GEN_SERVICES</value> |
| <value xml:lang="es">Servicios generales</value> |
| <value xml:lang="fr">SERVICES GENERAUX</value> |
| <value xml:lang="it">Servizi generale</value> |
| <value xml:lang="ja">サービス業</value> |
| <value xml:lang="nl">Generieke diensten</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Serviços Gerais</value> |
| <value xml:lang="ru">Общие услуги</value> |
| <value xml:lang="th">IND_GEN_SERVICES</value> |
| <value xml:lang="vi">IND_GEN_SERVICES</value> |
| <value xml:lang="zh">服务业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">服務業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_HARDWARE"> |
| <value xml:lang="cs">Hardware</value> |
| <value xml:lang="en">IND_HARDWARE</value> |
| <value xml:lang="es">Material</value> |
| <value xml:lang="fr">MATERIEL</value> |
| <value xml:lang="it">Hardware</value> |
| <value xml:lang="ja">ハードウェア業</value> |
| <value xml:lang="nl">Hardware</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Hardware</value> |
| <value xml:lang="ru">Аппаратные средства</value> |
| <value xml:lang="th">ฮาร์ดแวร์</value> |
| <value xml:lang="vi">Phần cứng</value> |
| <value xml:lang="zh">计算机硬件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電腦硬體</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_HEALTH_CARE"> |
| <value xml:lang="cs">Zdravotnictví</value> |
| <value xml:lang="en">IND_HEALTH_CARE</value> |
| <value xml:lang="es">Salud</value> |
| <value xml:lang="fr">SANTE</value> |
| <value xml:lang="it">Sicurezza sulla salutea</value> |
| <value xml:lang="ja">保健医療業</value> |
| <value xml:lang="nl">Gezondheidzorg</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Saúde</value> |
| <value xml:lang="ru">Забота о здоровье</value> |
| <value xml:lang="th">IND_HEALTH_CARE</value> |
| <value xml:lang="vi">Y tế</value> |
| <value xml:lang="zh">保健业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">保健業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_INSURANCE"> |
| <value xml:lang="cs">Pojišťovnictví</value> |
| <value xml:lang="en">IND_INSURANCE</value> |
| <value xml:lang="es">Seguros</value> |
| <value xml:lang="fr">ASSURANCE</value> |
| <value xml:lang="it">Assicurazione</value> |
| <value xml:lang="ja">保険業</value> |
| <value xml:lang="nl">Verzekeringen</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Seguros</value> |
| <value xml:lang="ru">Страхование</value> |
| <value xml:lang="th">การประกัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Bảo hiểm</value> |
| <value xml:lang="zh">保险业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">保險業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_MANUFACTURING"> |
| <value xml:lang="cs">Výroba</value> |
| <value xml:lang="en">IND_MANUFACTURING</value> |
| <value xml:lang="es">Manufactura</value> |
| <value xml:lang="fr">FABRICATION</value> |
| <value xml:lang="it">Produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">製造業</value> |
| <value xml:lang="nl">Fabricage</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Produção</value> |
| <value xml:lang="ru">Мануфактура</value> |
| <value xml:lang="th">การผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Sản xuất</value> |
| <value xml:lang="zh">加工业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">加工業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_MEDIA"> |
| <value xml:lang="cs">Média</value> |
| <value xml:lang="en">IND_MEDIA</value> |
| <value xml:lang="es">Media</value> |
| <value xml:lang="fr">MEDIA</value> |
| <value xml:lang="it">Media</value> |
| <value xml:lang="ja">メディア業</value> |
| <value xml:lang="nl">Media</value> |
| <value xml:lang="ru">СМИ</value> |
| <value xml:lang="th">มีเดีย</value> |
| <value xml:lang="vi">Đa phương tiện</value> |
| <value xml:lang="zh">传媒业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">傳媒業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_NON_PROFIT"> |
| <value xml:lang="cs">Neziskový sektor</value> |
| <value xml:lang="en">IND_NON_PROFIT</value> |
| <value xml:lang="es">Sin ánimo de lucro</value> |
| <value xml:lang="fr">NON LUCRATIF</value> |
| <value xml:lang="it">Senza profitto</value> |
| <value xml:lang="ja">非営利組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Non-profit</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sem fins lucrativos</value> |
| <value xml:lang="ru">Бесприбыльный</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่ผลกำไร</value> |
| <value xml:lang="vi">Phi lợi nhuận</value> |
| <value xml:lang="zh">非盈利性组织</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">非盈利性組織</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_REAL_ESTATE"> |
| <value xml:lang="cs">Nemovitosti</value> |
| <value xml:lang="en">IND_REAL_ESTATE</value> |
| <value xml:lang="es">Inmobiliaria</value> |
| <value xml:lang="fr">IMMOBILIER</value> |
| <value xml:lang="it">Immobili</value> |
| <value xml:lang="ja">不動産業</value> |
| <value xml:lang="nl">Vastgoed</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Imobiliária</value> |
| <value xml:lang="ru">Собственность</value> |
| <value xml:lang="th">บ้านและที่ดิน</value> |
| <value xml:lang="vi">IND_REAL_ESTATE</value> |
| <value xml:lang="zh">房地产</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">房地產</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_RETAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Prodej</value> |
| <value xml:lang="en">IND_RETAIL</value> |
| <value xml:lang="es">Venta al por menor</value> |
| <value xml:lang="fr">VENTE AU DETAIL</value> |
| <value xml:lang="it">Al dettaglio</value> |
| <value xml:lang="ja">小売業</value> |
| <value xml:lang="nl">Retail/detaillist</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Varejo</value> |
| <value xml:lang="ru">Розничный</value> |
| <value xml:lang="th">การขายปลีก</value> |
| <value xml:lang="vi">Bán lẻ</value> |
| <value xml:lang="zh">零售业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">零售業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_SOFTWARE"> |
| <value xml:lang="cs">Software</value> |
| <value xml:lang="en">IND_SOFTWARE</value> |
| <value xml:lang="es">Software</value> |
| <value xml:lang="fr">LOGICIEL</value> |
| <value xml:lang="it">Software</value> |
| <value xml:lang="ja">ソフトウェア業</value> |
| <value xml:lang="nl">Software</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Software</value> |
| <value xml:lang="ru">ПО</value> |
| <value xml:lang="th">ซอฟต์แวร์</value> |
| <value xml:lang="vi">Phần mềm</value> |
| <value xml:lang="zh">计算机软件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電腦軟體</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.IND_TELECOM"> |
| <value xml:lang="cs">Telekomunikace</value> |
| <value xml:lang="en">IND_TELECOM</value> |
| <value xml:lang="es">Telecomunicaciones</value> |
| <value xml:lang="fr">TELECOM</value> |
| <value xml:lang="it">Telefono</value> |
| <value xml:lang="ja">電気通信業</value> |
| <value xml:lang="nl">Telecom</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefonia</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефония</value> |
| <value xml:lang="th">โทรคมนาคม</value> |
| <value xml:lang="vi">Truyền thông</value> |
| <value xml:lang="zh">电信业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電信業</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_FIFO_EXP"> |
| <value xml:lang="de">FIFO ablaufen</value> |
| <value xml:lang="en">FIFO Expire</value> |
| <value xml:lang="es">Expedición FIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">FIFO expiré</value> |
| <value xml:lang="it">FIFO scaduto</value> |
| <value xml:lang="ja">先入先出法出庫</value> |
| <value xml:lang="nl">FIFO - expiratie</value> |
| <value xml:lang="pt">FIFO Expira</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">FIFO expeira</value> |
| <value xml:lang="ro">FIFO Expirat</value> |
| <value xml:lang="ru">FIFO окончание срока</value> |
| <value xml:lang="th">FIFO หมดอายุ</value> |
| <value xml:lang="vi">Hết hạn kiểu FIFO</value> |
| <value xml:lang="zh">先入先出过期</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">先入先出過期</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_FIFO_REC"> |
| <value xml:lang="de">FIFO erhalten</value> |
| <value xml:lang="en">FIFO Received</value> |
| <value xml:lang="es">Recepción FIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">FIFO reçu</value> |
| <value xml:lang="it">FIFO ricevuto</value> |
| <value xml:lang="ja">先入先出法入庫</value> |
| <value xml:lang="nl">FIFO - ontvangst</value> |
| <value xml:lang="pt">FIFO Recebido</value> |
| <value xml:lang="ro">FIFO Primit</value> |
| <value xml:lang="ru">FIFO получено</value> |
| <value xml:lang="th">FIFO เป็นที่ยอมรับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận kiểu FIFO</value> |
| <value xml:lang="zh">先入先出收讫的</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">先進先出收訖的</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_GUNIT_COST"> |
| <value xml:lang="de">Grössere Einheit Kosten</value> |
| <value xml:lang="en">Greater Unit Cost</value> |
| <value xml:lang="es">Precio de coste máximo</value> |
| <value xml:lang="fr">Coût supérieur</value> |
| <value xml:lang="it">Maggiore del costo unitario</value> |
| <value xml:lang="ja">大単位原価</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten - grotere eenheid</value> |
| <value xml:lang="pt">Maior Unidade de Custo</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Maior custo unitário</value> |
| <value xml:lang="ro">Mai mare decat Costul Unitar</value> |
| <value xml:lang="ru">Наибольшая стоимость</value> |
| <value xml:lang="th">มากกว่าต้นทุนต่อหน่วย</value> |
| <value xml:lang="vi">Chi phí đơn vị lớn hơn</value> |
| <value xml:lang="zh">较大的单位费用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">較大的單位費用</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_LIFO_EXP"> |
| <value xml:lang="de">LIFO ablaufen</value> |
| <value xml:lang="en">LIFO Expire</value> |
| <value xml:lang="es">Expedición LIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">LIFO expiré</value> |
| <value xml:lang="it">LIFO scaduto</value> |
| <value xml:lang="ja">後入先出法出庫</value> |
| <value xml:lang="nl">LIFO - expiratie</value> |
| <value xml:lang="pt">LIFO Expira</value> |
| <value xml:lang="ro">LIFO Expirat</value> |
| <value xml:lang="ru">LIFO окончание срока</value> |
| <value xml:lang="th">LIFO หมดอายุ</value> |
| <value xml:lang="vi">Hết hạn theo LIFO</value> |
| <value xml:lang="zh">后入先出过期</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">後進先出過期</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_LIFO_REC"> |
| <value xml:lang="de">LIFO erhalten</value> |
| <value xml:lang="en">LIFO Received</value> |
| <value xml:lang="es">Recepción LIFO</value> |
| <value xml:lang="fr">LIFO reçu</value> |
| <value xml:lang="it">LIFO ricevuto</value> |
| <value xml:lang="ja">後入先出法入庫</value> |
| <value xml:lang="nl">LIFO - ontvangst</value> |
| <value xml:lang="pt">LIFO Recebido</value> |
| <value xml:lang="ro">LIFO Primit</value> |
| <value xml:lang="ru">LIFO получено</value> |
| <value xml:lang="th">LIFO เป็นที่ยอมรับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận theo LIFO</value> |
| <value xml:lang="zh">后入先出收讫的</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">後進先出收訖的</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVRO_LUNIT_COST"> |
| <value xml:lang="ar">مطروح منه قيمة الوحدة</value> |
| <value xml:lang="de">Kleinere Einheit Kosten</value> |
| <value xml:lang="en">Less Unit Cost</value> |
| <value xml:lang="es">Precio de coste mínimo</value> |
| <value xml:lang="fr">Coût inférieur</value> |
| <value xml:lang="it">Minore del costo unitario</value> |
| <value xml:lang="ja">小単位原価</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten - kleinere eenheid</value> |
| <value xml:lang="pt">Menor Unidade de Custo</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Menor Custo Unitário</value> |
| <value xml:lang="ro">Mai mic decat Costul Unitar</value> |
| <value xml:lang="ru">Наименьшая стоимость</value> |
| <value xml:lang="th">น้อยกว่าต้นทุนต่อหน่วย</value> |
| <value xml:lang="vi">Chi phí đơn vị nhỏ hơn</value> |
| <value xml:lang="zh">较小的单位费用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">較小的單位費用</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVSQ_ENF_SEQ"> |
| <value xml:lang="ar">تسلسل قسري (لا فجوات لكل منظمة)</value> |
| <value xml:lang="de">Fortlaufende Folgenummer (keine Lücken, pro Organisation)</value> |
| <value xml:lang="en">Enforced Sequence (no gaps, per organization)</value> |
| <value xml:lang="es">Secuencial (sin huecos, por organización)</value> |
| <value xml:lang="fr">Ordre imposé (aucun saut, par organisation)</value> |
| <value xml:lang="it">Sequenza forzata (nessuna pausa, per organizzazione)</value> |
| <value xml:lang="ja">拡張連番(欠番なし、組織単位)</value> |
| <value xml:lang="nl">Oplopende volgnummers</value> |
| <value xml:lang="pt">Sequência Forçada (sem intervalos, por organização)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Seqüência Forçada (sem intervalo, por organização)</value> |
| <value xml:lang="ro">Seqventa Fortata (nici-o pauza, pentru organizare)</value> |
| <value xml:lang="ru">Принудительно последовательный (без промежутков, для организации)</value> |
| <value xml:lang="th">บังคับให้ทำรายการ (ไม่มีความแตกต่างต่อองค์กร)</value> |
| <value xml:lang="vi">Enforced Sequence (no gaps, per organization)</value> |
| <value xml:lang="zh">强制序号 (对每个组织没有间隔)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">強制序號 (對每個組織沒有間隔)</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVSQ_RESTARTYR"> |
| <value xml:lang="ar">إعادة تشغيل للسنة المالية (لا ثغرات للمنظمة, إعادة لرقم 1 في كل سنة)</value> |
| <value xml:lang="de">Neubeginn mit Finanzjahr (keine Lücken, pro Organisation, wird jedes Finanzjahr auf 1. zurückgesetzt)</value> |
| <value xml:lang="en">Restart on Fiscal Year (no gaps, per org, reset to 1 each year)</value> |
| <value xml:lang="es">Por ejercicio (sin huecos, por organiz., resetear a 1 cada año)</value> |
| <value xml:lang="fr">Reprendre sur l'année fiscale(aucun saut, par organisation, remise à 1 chaque année)</value> |
| <value xml:lang="it">Riavvio ad anno fiscale (nessuna pausa, per organizzazione, azzeramento ad ogni anno)</value> |
| <value xml:lang="ja">会計年度毎(欠番なし、組織単位、毎年リセット)</value> |
| <value xml:lang="nl">Herstart per fiscaal jaar (start met 1)</value> |
| <value xml:lang="pt">Recomeçar no Ano Fiscal (sem intervalos, por org, reset para 1 cada ano)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Reinicie o Ano Fiscal (sem intervalos, por organização, volta para 1 a cada ano)</value> |
| <value xml:lang="ro">Restart din Anul Fiscal (nici-o pauza, pentru organizare, azereaza fiecare an)</value> |
| <value xml:lang="ru">Рестарт в начале фискального года (без промежутков, для организ., сброс в 1 каждый год)</value> |
| <value xml:lang="th">เริ่มใหม่บนปีงบประมาณ (ไม่มีความแตกต่าง, ต่อองค์กร, ตั้งค่า 1 แต่ละปี)</value> |
| <value xml:lang="vi">Restart on Fiscal Year (no gaps, per org, reset to 1 each year)</value> |
| <value xml:lang="zh">根据财年重新开始 (没有间隔，每年对每个组织重置)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">根據會計年度重新開始 (沒有間隔,每年對每個組織重置)</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.INVSQ_STANDARD"> |
| <value xml:lang="ar">إعتيادي (اسرع, قد يحتوى على ثغرات لكل نظام)</value> |
| <value xml:lang="de">Standard (effizienter, kann Lücken haben, pro System)</value> |
| <value xml:lang="en">Standard (faster, may have gaps, per system)</value> |
| <value xml:lang="es">Estándar (rápido, puede tener huecos, global del sistema)</value> |
| <value xml:lang="fr">Standard (plus rapide, des sauts peuvent apparaître, fait par le système)</value> |
| <value xml:lang="it">Normale (più veloce, potrebbe esserci pause, per il sistema)</value> |
| <value xml:lang="ja">標準(高速、欠番可能性あり、システム単位)</value> |
| <value xml:lang="nl">Standaard nummering (kan gaten hebben, per systeem, maar sneller)</value> |
| <value xml:lang="pt">Standard (mais rápido, pode ter intervalos, por sistema)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Padrão (mais rápido, pode ter lacunas, por sistema)</value> |
| <value xml:lang="ro">Normal (rapid, posibil sa apara pauze in sistem)</value> |
| <value xml:lang="ru">Стандартный (быстрее, может иметь промежутки, для системы)</value> |
| <value xml:lang="th">มาตรฐาน (รวดเร็ว, อาจจะมีความแตกต่าง, ต่อระบบ)</value> |
| <value xml:lang="vi">Standard (faster, may have gaps, per system)</value> |
| <value xml:lang="zh">标准 (较快速，可能在每个系统中有间隔)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">標準 (較快速,可能在每個系統中有間隔)</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KOTT_AURL"> |
| <value xml:lang="de">Komplette URL</value> |
| <value xml:lang="en">Absolute URL</value> |
| <value xml:lang="es">URL absoluta</value> |
| <value xml:lang="fr">URL (lien internet) absolue</value> |
| <value xml:lang="it">URL assoluto</value> |
| <value xml:lang="ja">完全URL</value> |
| <value xml:lang="pt">URL Absoluto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">URL Absoluta</value> |
| <value xml:lang="ro">URL Absolut</value> |
| <value xml:lang="ru">Абсолютный URL</value> |
| <value xml:lang="th">URL ที่แท้จริง</value> |
| <value xml:lang="vi">Liên kết URL tuyệt đối</value> |
| <value xml:lang="zh">绝对网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">絕對網址</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KOTT_OFBURL"> |
| <value xml:lang="en">OFBiz URL</value> |
| <value xml:lang="es">URL OFBiz</value> |
| <value xml:lang="fr">URL (lien internet) au sein d'OFBiz</value> |
| <value xml:lang="it">URL OFBiz</value> |
| <value xml:lang="pt">URL OFBiz</value> |
| <value xml:lang="ro">URL OFBiz</value> |
| <value xml:lang="zh">OFBiz网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">OFBiz網址</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KOTT_PRODCAT"> |
| <value xml:lang="ar">فئة المنتج</value> |
| <value xml:lang="de">Produktkategorie</value> |
| <value xml:lang="en">Product Category</value> |
| <value xml:lang="es">Categoría de producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Catégorie d'article</value> |
| <value xml:lang="it">Categoria prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品カテゴリ</value> |
| <value xml:lang="nl">Productcategorie</value> |
| <value xml:lang="pt">Categoria do Produto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Categoria de Produtos</value> |
| <value xml:lang="ro">Categorie Produs</value> |
| <value xml:lang="ru">Продуктовая категория</value> |
| <value xml:lang="th">หมวดหมู่สินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyên mục</value> |
| <value xml:lang="zh">产品分类</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">產品分類</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KOTT_PRODUCT"> |
| <value xml:lang="ar">المنتج</value> |
| <value xml:lang="de">Produkt</value> |
| <value xml:lang="en">Product</value> |
| <value xml:lang="es">Producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Produit</value> |
| <value xml:lang="it">Prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品</value> |
| <value xml:lang="nl">Product</value> |
| <value xml:lang="pt">Produto</value> |
| <value xml:lang="ro">Produs</value> |
| <value xml:lang="ru">Продукт</value> |
| <value xml:lang="th">สินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">产品</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">產品</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_BT"> |
| <value xml:lang="de">Breiter gefasster Begriff</value> |
| <value xml:lang="en">Broader Term</value> |
| <value xml:lang="es">Término más amplio</value> |
| <value xml:lang="fr">Terme le plus large</value> |
| <value xml:lang="it">Termine più vasto</value> |
| <value xml:lang="ja">広義語</value> |
| <value xml:lang="nl">meer algemeen woord</value> |
| <value xml:lang="pt">Termo Amplo</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Termo mais amplo</value> |
| <value xml:lang="ro">Termen mai vast</value> |
| <value xml:lang="ru">Более широкие термины</value> |
| <value xml:lang="th">Broader Term</value> |
| <value xml:lang="vi">Broader Term</value> |
| <value xml:lang="zh">广义词汇</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">廣義辭匯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_CS"> |
| <value xml:lang="ar">الاملاء الصحيح</value> |
| <value xml:lang="de">Korrekte Rechtschreibung</value> |
| <value xml:lang="en">Correct Spelling</value> |
| <value xml:lang="es">Ortografía correcta</value> |
| <value xml:lang="fr">Orthographe correcte</value> |
| <value xml:lang="it">Pronuncia corretta</value> |
| <value xml:lang="ja">綴りを修正</value> |
| <value xml:lang="nl">Correcte Spelling</value> |
| <value xml:lang="pt">Soletrar Correcto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Corrigir Ortografia</value> |
| <value xml:lang="ro">Pronuntare Corecta</value> |
| <value xml:lang="ru">Исправление орфографии</value> |
| <value xml:lang="th">สะกดถูกต้อง</value> |
| <value xml:lang="vi">Sửa lỗi phát âm</value> |
| <value xml:lang="zh">正确拼写</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">正確拼寫</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_LANG_FR"> |
| <value xml:lang="ar">اللغة: فرنسية</value> |
| <value xml:lang="de">Sprache: Französisch</value> |
| <value xml:lang="en">Lang: French</value> |
| <value xml:lang="es">Idioma: francés</value> |
| <value xml:lang="fr">Langue : français</value> |
| <value xml:lang="it">Lingua: Francese</value> |
| <value xml:lang="ja">言語: フランス語</value> |
| <value xml:lang="nl">Taal: Frans</value> |
| <value xml:lang="pt">Lang: Francês</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Língua: Francês</value> |
| <value xml:lang="ro">Limba: Franceza</value> |
| <value xml:lang="ru">Язык: Французкий</value> |
| <value xml:lang="th">ภาษา : ฝรั่งเศส</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngôn ngữ: French</value> |
| <value xml:lang="zh">语言：法语</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">語言:法語</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_LANG_NL"> |
| <value xml:lang="ar">اللغة: هولندية</value> |
| <value xml:lang="de">Sprache: Niederländisch</value> |
| <value xml:lang="en">Lang: NL</value> |
| <value xml:lang="es">Idioma: holandés</value> |
| <value xml:lang="fr">Langue : hollandais</value> |
| <value xml:lang="it">Lingua: Olandese</value> |
| <value xml:lang="ja">言語: オランダ語</value> |
| <value xml:lang="nl">Taal: Nederlands</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Língua: NL</value> |
| <value xml:lang="ru">Язык: Голландский</value> |
| <value xml:lang="th">ภาษา : เนเธอร์แลนด์</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngôn ngữ: NL</value> |
| <value xml:lang="zh">语言：荷兰语</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">語言:荷蘭語</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_LANG_SP"> |
| <value xml:lang="ar">اللغة: اسبانية</value> |
| <value xml:lang="de">Sprache: Spanisch</value> |
| <value xml:lang="en">Lang: Spanish</value> |
| <value xml:lang="es">Idioma: español</value> |
| <value xml:lang="fr">Langue : espagnol</value> |
| <value xml:lang="it">Lingua: Spagnola</value> |
| <value xml:lang="ja">言語: スペイン語</value> |
| <value xml:lang="nl">Taal: Spaans</value> |
| <value xml:lang="pt">Lang: Espanhol</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Língua: Espanhol</value> |
| <value xml:lang="ro">Limba: Spaniola</value> |
| <value xml:lang="ru">Язык: Испанский</value> |
| <value xml:lang="th">ภาษา : สเปน</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngôn ngữ: Spanish</value> |
| <value xml:lang="zh">语言：西班牙语</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">語言:西班牙語</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_MT"> |
| <value xml:lang="de">Begriff für Mikro-Thesaurus</value> |
| <value xml:lang="en">Micro-thesaurus Term</value> |
| <value xml:lang="es">Término de la micro-enciclopedia</value> |
| <value xml:lang="fr">Terme du micro-thésaurus</value> |
| <value xml:lang="it">Termine micro-lessico</value> |
| <value xml:lang="ja">件名標目語</value> |
| <value xml:lang="nl">Micro-thesaurus Woord</value> |
| <value xml:lang="pt">Termo Micro-Enciclopédia</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Termo do Micro-tesauro</value> |
| <value xml:lang="ro">Termen Micro-Lexic</value> |
| <value xml:lang="ru">Микрословарь терминов</value> |
| <value xml:lang="th">Micro-thesaurus Term</value> |
| <value xml:lang="vi">Micro-thesaurus Term</value> |
| <value xml:lang="zh">控制性词汇</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">控制性辭匯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_NT"> |
| <value xml:lang="de">Enger gefasster Begriff</value> |
| <value xml:lang="en">Narrower Term</value> |
| <value xml:lang="es">Término más específico</value> |
| <value xml:lang="fr">Terme le plus proche</value> |
| <value xml:lang="it">Termine più stretto</value> |
| <value xml:lang="ja">狭義語</value> |
| <value xml:lang="nl">meer specifiek woord</value> |
| <value xml:lang="pt">Termo Específico</value> |
| <value xml:lang="ro">Termen mai concis</value> |
| <value xml:lang="ru">Более узкие термины</value> |
| <value xml:lang="th">ช่วงเวลาสั้น ๆ</value> |
| <value xml:lang="vi">Narrower Term</value> |
| <value xml:lang="zh">狭义词汇</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">狹義辭匯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_RT"> |
| <value xml:lang="de">Ähnlicher Begriff</value> |
| <value xml:lang="en">Related Term</value> |
| <value xml:lang="es">Término relacionado</value> |
| <value xml:lang="fr">Terme apparenté</value> |
| <value xml:lang="it">Termine relativo</value> |
| <value xml:lang="ja">関連語</value> |
| <value xml:lang="nl">Soortgelijk begrip</value> |
| <value xml:lang="pt">Termo Relacionado</value> |
| <value xml:lang="ro">Termen Relativ</value> |
| <value xml:lang="ru">Связанные термины</value> |
| <value xml:lang="th">ระยะเวลาที่สัมพันธ์กัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản liên quan</value> |
| <value xml:lang="zh">相关词汇</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">相關辭匯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_SN"> |
| <value xml:lang="de">Angaben zum Geltungsbereich</value> |
| <value xml:lang="en">Scope Notes</value> |
| <value xml:lang="es">Notas de alcance</value> |
| <value xml:lang="fr">Portée des notes</value> |
| <value xml:lang="it">Scopo note</value> |
| <value xml:lang="ja">範囲注釈(スコープノート)</value> |
| <value xml:lang="nl">Scope opmerkingen</value> |
| <value xml:lang="pt">Notas de Alcance</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Nota</value> |
| <value xml:lang="ro">Scop Note</value> |
| <value xml:lang="ru">Заметки о применимости</value> |
| <value xml:lang="th">ขอบเขตข้อความ</value> |
| <value xml:lang="vi">Ghi nhớ phạm vi</value> |
| <value xml:lang="zh">范围注释</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">範圍便箋</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_UF"> |
| <value xml:lang="ar">يستخدم ل</value> |
| <value xml:lang="de">Verwendet für</value> |
| <value xml:lang="en">Used For</value> |
| <value xml:lang="es">Usado para</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisé pour</value> |
| <value xml:lang="it">Usato per</value> |
| <value xml:lang="ja">常用語</value> |
| <value xml:lang="nl">Gebruikt voor</value> |
| <value xml:lang="pt">Usado para</value> |
| <value xml:lang="ro">Folosit Pentru</value> |
| <value xml:lang="ru">Используется для</value> |
| <value xml:lang="th">ใช้สำหรับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Dùng cho</value> |
| <value xml:lang="zh">曾用于</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">曾用於</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KWTR_USE"> |
| <value xml:lang="ar">استخدم بدلا من ذلك</value> |
| <value xml:lang="de">Als Ersatz für</value> |
| <value xml:lang="en">Use Instead</value> |
| <value xml:lang="es">Usado en lugar de</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisation à la place</value> |
| <value xml:lang="it">Usa invece</value> |
| <value xml:lang="ja">代用語</value> |
| <value xml:lang="nl">Gebruik inplaats van</value> |
| <value xml:lang="pt">Usado em vez de</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Use ao invés de</value> |
| <value xml:lang="ro">Folosit In loc de</value> |
| <value xml:lang="ru">Используется вместо</value> |
| <value xml:lang="th">ใช้แทนที่</value> |
| <value xml:lang="vi">Sử dụng thay thế</value> |
| <value xml:lang="zh">替代词汇</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">替代辭匯</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.KW_THES_REL"> |
| <value xml:lang="en">Lang: FR</value> |
| <value xml:lang="es">Idioma: francés</value> |
| <value xml:lang="fr">Langue : français</value> |
| <value xml:lang="it">Lingua : Francese</value> |
| <value xml:lang="ja">言語: フランス語</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Língua: FR</value> |
| <value xml:lang="ru">Язык: Французкий</value> |
| <value xml:lang="th">ภาษา : ฝรั่งเศส</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngôn ngữ: FR</value> |
| <value xml:lang="zh">语言：法语</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">語言:法語</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.ODRSQ_ENF_SEQ"> |
| <value xml:lang="ar">تسلسل قسري (لا فجوات لكل منظمة)</value> |
| <value xml:lang="de">Fortlaufende Folgenummer (keine Lücken, pro Organisation)</value> |
| <value xml:lang="en">Enforced Sequence (no gaps, per organization)</value> |
| <value xml:lang="es">Secuencial (sin huecos, por organización)</value> |
| <value xml:lang="fr">Ordre imposé (aucun saut, par organisation)</value> |
| <value xml:lang="it">Sequenza forzata (nessuna pausa, per organizzazione)</value> |
| <value xml:lang="ja">拡張連番(欠番なし、組織単位)</value> |
| <value xml:lang="nl">Oplopende nummering</value> |
| <value xml:lang="pt">Sequência Forçada (sem intervalos, por organização)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Seqüência Forçada (sem intervalos, por organização)</value> |
| <value xml:lang="ro">Secventa Fortata (nici-o pauza, pentru organizare)</value> |
| <value xml:lang="ru">Принудительно последовательный (без промежутков, для организации)</value> |
| <value xml:lang="th">บังคับให้ทำรายการ (ไม่มีความแตกต่าง, ต่อองค์กร)</value> |
| <value xml:lang="vi">Enforced Sequence (no gaps, per organization)</value> |
| <value xml:lang="zh">强制序号 (对每个组织没有间隔)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">強制序號 (對每個組織沒有間隔)</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.ODRSQ_STANDARD"> |
| <value xml:lang="ar">تسلسل اعتيادي (اسرع, وقد يحتوي على فجوات)</value> |
| <value xml:lang="de">Standard (effizienter, kann Lücken aufweisen, pro System)</value> |
| <value xml:lang="en">Standard (faster, may have gaps, per system)</value> |
| <value xml:lang="es">Estándar (rápido, puede tener huecos, global del sistema)</value> |
| <value xml:lang="fr">Standard (plus rapide, des sauts peuvent apparaître, générés par le système)</value> |
| <value xml:lang="it">Normale (più veloce, potrebbe esserci pause, per il sistema)</value> |
| <value xml:lang="ja">標準(高速、欠番可能性あり、システム単位)</value> |
| <value xml:lang="pt">Standard (mas rápido, pode ter intervalos, por sistema)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Padrão (mais rápido, pode ter lacunas, por sistema)</value> |
| <value xml:lang="ro">Normal (mai repede, pot sa apara pauze, in sistem)</value> |
| <value xml:lang="ru">Стандартный (быстрее, может иметь промежутки, для системы)</value> |
| <value xml:lang="th">มาตรฐาน (รวดเร็ว,อาจจะมีความแตกต่าง, ต่อระบบ)</value> |
| <value xml:lang="vi">Standard (faster, may have gaps, per system)</value> |
| <value xml:lang="zh">标准 (较快速，可能在每个系统中有间隔)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">標準 (較快速,可能在每個系統中有間隔)</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PGT_AUTHORIZE"> |
| <value xml:lang="ar">تفويض</value> |
| <value xml:lang="de">Autorisieren</value> |
| <value xml:lang="en">Authorize</value> |
| <value xml:lang="es">Autorizar</value> |
| <value xml:lang="fr">Autorisation</value> |
| <value xml:lang="it">Autorizza</value> |
| <value xml:lang="ja">認証</value> |
| <value xml:lang="pt">Autorizar</value> |
| <value xml:lang="ro">Autorizeaza</value> |
| <value xml:lang="ru">Авторизация</value> |
| <value xml:lang="th">อนุญาต</value> |
| <value xml:lang="vi">Chứng nhận</value> |
| <value xml:lang="zh">授权</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">授權</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PGT_CAPTURE"> |
| <value xml:lang="de">Abbuchen (Capture)</value> |
| <value xml:lang="en">Capture</value> |
| <value xml:lang="es">Capturar</value> |
| <value xml:lang="fr">Prélèvement</value> |
| <value xml:lang="it">Cattura</value> |
| <value xml:lang="ja">キャプチャ</value> |
| <value xml:lang="pt">Capturar</value> |
| <value xml:lang="ro">Inregistreaza</value> |
| <value xml:lang="ru">Захват</value> |
| <value xml:lang="th">ยึดครอง</value> |
| <value xml:lang="vi">Chụp hình</value> |
| <value xml:lang="zh">捕捉</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">擷取</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PGT_CREDIT"> |
| <value xml:lang="de">Guthaben</value> |
| <value xml:lang="en">Credit</value> |
| <value xml:lang="es">Crédito</value> |
| <value xml:lang="fr">Crédit</value> |
| <value xml:lang="it">Credito</value> |
| <value xml:lang="ja">信用</value> |
| <value xml:lang="nl">Credit</value> |
| <value xml:lang="pt">Creditar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Crédito</value> |
| <value xml:lang="ro">Credit</value> |
| <value xml:lang="ru">Кредит</value> |
| <value xml:lang="th">เครดิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Thẻ tín dụng</value> |
| <value xml:lang="zh">信用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">信用</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PGT_REFUND"> |
| <value xml:lang="de">Rückerstattung</value> |
| <value xml:lang="en">Refund</value> |
| <value xml:lang="es">Devolución</value> |
| <value xml:lang="fr">Remboursement</value> |
| <value xml:lang="it">Rimborso</value> |
| <value xml:lang="ja">返済</value> |
| <value xml:lang="nl">Terugstorting</value> |
| <value xml:lang="pt">Reembolsar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Reembolso</value> |
| <value xml:lang="ro">Rambursare</value> |
| <value xml:lang="ru">Оплата</value> |
| <value xml:lang="th">การคืนเงินให้</value> |
| <value xml:lang="vi">Hoàn phí</value> |
| <value xml:lang="zh">退款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">退款</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PGT_RELEASE"> |
| <value xml:lang="de">Freigabe</value> |
| <value xml:lang="en">Release</value> |
| <value xml:lang="es">Pago</value> |
| <value xml:lang="fr">Abandon</value> |
| <value xml:lang="it">Rilascia</value> |
| <value xml:lang="ja">解除</value> |
| <value xml:lang="pt">Libertar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Lançamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Eliberare</value> |
| <value xml:lang="ru">Освобождение</value> |
| <value xml:lang="th">ออกวางจำหน่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Giải thoát</value> |
| <value xml:lang="zh">释放</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">釋放</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PHONE_SALES_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="ar">قناة الهاتف</value> |
| <value xml:lang="de">Verkaufskanal: Telefon</value> |
| <value xml:lang="en">Phone Channel</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de vente : téléphonique</value> |
| <value xml:lang="it">Canale telefonico</value> |
| <value xml:lang="ja">電話チャネル</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoopkanaal - telefonisch</value> |
| <value xml:lang="pt">Canal Telefone</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Canal de Telefone</value> |
| <value xml:lang="ro">Canal Telefon</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефон</value> |
| <value xml:lang="th">ช่องทางโทรศัพท์</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh điện thoại</value> |
| <value xml:lang="zh">电话渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電話通路</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_CFR"> |
| <value xml:lang="ar">التكلفة والنقل</value> |
| <value xml:lang="de">Kosten und Fracht</value> |
| <value xml:lang="en">Cost and Freight</value> |
| <value xml:lang="es">Costo y flete (CFR)</value> |
| <value xml:lang="fr">Coût et frêt</value> |
| <value xml:lang="it">Costo e spese di trasporto</value> |
| <value xml:lang="ja">原価および運送費用</value> |
| <value xml:lang="nl">Kosten en vracht</value> |
| <value xml:lang="pt">Cost and Freight</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Custo e frete</value> |
| <value xml:lang="ro">Cost si Cheltuieli de Trasport</value> |
| <value xml:lang="ru">Cost and Freight</value> |
| <value xml:lang="th">ต้นทุนและค่าขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Giá thành và Cước chuyển hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">成本和运费</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">成本和運費</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_CIF"> |
| <value xml:lang="ar">التكلفة, التأمين والنقل</value> |
| <value xml:lang="de">Kosten, Versicherung und Fracht</value> |
| <value xml:lang="en">Cost, Insurance and Freight</value> |
| <value xml:lang="es">Costo, seguro y flete (CIF)</value> |
| <value xml:lang="fr">Coût, assurance et frêt</value> |
| <value xml:lang="it">Costo, assicurazione e spese di trasporto</value> |
| <value xml:lang="ja">原価、保険費用および運送費用</value> |
| <value xml:lang="pt">Cost, Insurance and Freight</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Custo, seguro e frete</value> |
| <value xml:lang="ro">Cost, Asiguratie si Cheltuieli de Trasport</value> |
| <value xml:lang="ru">Cost, Insurance and Freight</value> |
| <value xml:lang="th">ต้นทุน, การประกันและค่าขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Giá thành, Bảo hiểm và Cước chuyển hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">成本、保险费和运费</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">成本、保險費和運費</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_CIP"> |
| <value xml:lang="de">Fracht, Porto und Versicherung bezahlt bis</value> |
| <value xml:lang="en">Carriage and Insurance Paid To</value> |
| <value xml:lang="es">Transporte y seguro pagados hasta (CIP)</value> |
| <value xml:lang="fr">Transport et assurance payée à</value> |
| <value xml:lang="it">Trasporto e assicurazione pagate Da</value> |
| <value xml:lang="ja">運送費用および保険費用の支払:</value> |
| <value xml:lang="pt">Carriage and Insurance Paid To</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Transporte e Seguro Pagos a</value> |
| <value xml:lang="ro">Trasport si Asigurari Platite De</value> |
| <value xml:lang="ru">Carriage and Insurance Paid To</value> |
| <value xml:lang="th">ค่าขนส่งและการประกันจ่ายไปยัง</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyên chở và Bảo hiểm thanh toán tới</value> |
| <value xml:lang="zh">运费和保险费付至</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">運費和保險費付至</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_CPT"> |
| <value xml:lang="de">Fracht, Porto bezahlt bis</value> |
| <value xml:lang="en">Carriage Paid To</value> |
| <value xml:lang="es">Transporte pagado hasta (CPT)</value> |
| <value xml:lang="fr">Transport payé à</value> |
| <value xml:lang="it">Trasporto pagato da</value> |
| <value xml:lang="ja">運送費用の支払:</value> |
| <value xml:lang="pt">Carriage Paid To</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Transporte pago a</value> |
| <value xml:lang="ro">Trasport Platit De</value> |
| <value xml:lang="ru">Carriage Paid To</value> |
| <value xml:lang="th">ค่าขนส่งจ่ายไปยัง</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyên chở thanh toán tới</value> |
| <value xml:lang="zh">运费付至</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">運費付至</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DAF"> |
| <value xml:lang="de">frei Grenze</value> |
| <value xml:lang="en">Delivered At Frontier</value> |
| <value xml:lang="es">Entregadas en frontera (DAF)</value> |
| <value xml:lang="fr">Livré à la frontière</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato alla frontiera</value> |
| <value xml:lang="ja">国境渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Delivered At Frontier</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Entregue na fronteira</value> |
| <value xml:lang="ro">Livrate la Frontiera</value> |
| <value xml:lang="ru">Delivered At Frontier</value> |
| <value xml:lang="th">ขอบเขตผู้ส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận hàng ở biên giới</value> |
| <value xml:lang="zh">边境交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">邊境交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DDP"> |
| <value xml:lang="de">verzollt</value> |
| <value xml:lang="en">Delivered Duty Paid</value> |
| <value xml:lang="es">Entregadas derechos pagados (DDP)</value> |
| <value xml:lang="fr">Livré dédouané</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato dazio pagato</value> |
| <value xml:lang="ja">仕向地持込渡し(関税込)</value> |
| <value xml:lang="pt">Delivered Duty Paid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">DDP - encargos de entrega pagos</value> |
| <value xml:lang="ro">Livrate Vama Platita</value> |
| <value xml:lang="ru">Delivered Duty Paid</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ส่งมีหน้าที่รับผิดชอบการจ่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận trả thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">完税后交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">完稅後交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DDQ"> |
| <value xml:lang="de">frei unverzollt</value> |
| <value xml:lang="en">Delivered Duty Unpaid</value> |
| <value xml:lang="es">Entregadas derechos no pagados (DDU)</value> |
| <value xml:lang="fr">Livré droit de douane impayé</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato dazio non pagato</value> |
| <value xml:lang="ja">仕向地持込渡し(関税抜)</value> |
| <value xml:lang="pt">Delivered Duty Unpaid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">DDU - encargos de entrega não pagos</value> |
| <value xml:lang="ro">Livrate Vama Ne-Platita</value> |
| <value xml:lang="ru">Delivered Duty Unpaid</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ส่งมีหน้าที่รับผิดชอบไม่จ่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận không trả thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">未完税交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">未完稅交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DEQ"> |
| <value xml:lang="de">frei ab Kai</value> |
| <value xml:lang="en">Delivered Ex Quay</value> |
| <value xml:lang="es">Entregadas en muelle (DEQ)</value> |
| <value xml:lang="fr">Livré à quai</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato in banchina</value> |
| <value xml:lang="ja">埠頭持込渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Delivered Ex Quay</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Entregue cais (DEQ)</value> |
| <value xml:lang="ro">Livrate pe Chei</value> |
| <value xml:lang="ru">Delivered Ex Quay</value> |
| <value xml:lang="th">Delivered Ex Quay</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận hàng ở bến cảng</value> |
| <value xml:lang="zh">目的港码头交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">目的港碼頭交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DES"> |
| <value xml:lang="de">frei ab Schiff</value> |
| <value xml:lang="en">Delivered Ex Ship</value> |
| <value xml:lang="es">Entregadas sobre buque (DES)</value> |
| <value xml:lang="fr">Livré à bord</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato per nave</value> |
| <value xml:lang="ja">本船持込渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Delivered Ex Ship</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Delivered Ex Ship (DES)</value> |
| <value xml:lang="ro">Livrate Pe Nava</value> |
| <value xml:lang="ru">Delivered Ex Ship</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ส่งต่อการขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận hàng trên tàu</value> |
| <value xml:lang="zh">目的港船上交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">目的港船上交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_DEST"> |
| <value xml:lang="ar">مكان الوصول</value> |
| <value xml:lang="en">Destination</value> |
| <value xml:lang="es">Destino</value> |
| <value xml:lang="fr">Destination</value> |
| <value xml:lang="it">Destinazione</value> |
| <value xml:lang="ja">目的地</value> |
| <value xml:lang="pt">Destino</value> |
| <value xml:lang="ro">Destinatie</value> |
| <value xml:lang="ru">В пункте назначения</value> |
| <value xml:lang="th">จุดหมายปลายทาง</value> |
| <value xml:lang="vi">Nơi đến</value> |
| <value xml:lang="zh">目的地</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">目的地</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_EXW"> |
| <value xml:lang="de">ab Werk</value> |
| <value xml:lang="en">EX-Works</value> |
| <value xml:lang="es">En fábrica (EXW)</value> |
| <value xml:lang="fr">Départ usine</value> |
| <value xml:lang="it">Per fabbrica</value> |
| <value xml:lang="ja">工場渡し価格</value> |
| <value xml:lang="pt">EX-Works</value> |
| <value xml:lang="ro">Ex-Servicii</value> |
| <value xml:lang="ru">EX-Works</value> |
| <value xml:lang="th">งานเก่า</value> |
| <value xml:lang="vi">Giá xuất xưởng (EX-Work)</value> |
| <value xml:lang="zh">工厂交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工廠交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_FAS"> |
| <value xml:lang="de">frei längseits Schiff</value> |
| <value xml:lang="en">Free Alongside Ship</value> |
| <value xml:lang="es">Libre al costado del buque (FAS)</value> |
| <value xml:lang="fr">Franco à quai</value> |
| <value xml:lang="it">Porto franco sulla nave</value> |
| <value xml:lang="ja">船側渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Free Alongside Ship</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Livre ao Lado do Navio</value> |
| <value xml:lang="ro">Sub Nava Gratis</value> |
| <value xml:lang="ru">Free Alongside Ship</value> |
| <value xml:lang="th">เทียบท่าการขนส่งฟรี</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyển theo tàu hàng miễn phí</value> |
| <value xml:lang="zh">装运港船边交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">裝運港船邊交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_FCA"> |
| <value xml:lang="de">frei Spediteur</value> |
| <value xml:lang="en">Free Carrier</value> |
| <value xml:lang="es">Libre transportista (FCA)</value> |
| <value xml:lang="fr">Transport gratuit</value> |
| <value xml:lang="it">Trasporto gratis</value> |
| <value xml:lang="ja">運送人渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Free Carrier</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Transporte grátis</value> |
| <value xml:lang="ro">Trasport Gratis</value> |
| <value xml:lang="ru">Free Carrier</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ส่งฟรี</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyên chở miễn phí</value> |
| <value xml:lang="zh">货交承运人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨交快遞</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_FOB"> |
| <value xml:lang="de">frei an Bord</value> |
| <value xml:lang="en">Free On Board</value> |
| <value xml:lang="es">Libre a bordo (FOB)</value> |
| <value xml:lang="fr">Franco à bord</value> |
| <value xml:lang="it">Porto franco a bordo</value> |
| <value xml:lang="ja">本船渡し</value> |
| <value xml:lang="pt">Free On Board</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Free On Board (FOB)</value> |
| <value xml:lang="ro">Gratis la Bord</value> |
| <value xml:lang="ru">Free On Board</value> |
| <value xml:lang="th">ราคาสินค้าตามใบอินวอยซ์</value> |
| <value xml:lang="vi">Bên bán trả cước phí xếp hàng (FOB)</value> |
| <value xml:lang="zh">装运港船上交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">裝運港船上交貨</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_INTR"> |
| <value xml:lang="en">In Transit</value> |
| <value xml:lang="es">En tránsito</value> |
| <value xml:lang="fr">En transit</value> |
| <value xml:lang="it">In transito</value> |
| <value xml:lang="ja">運送中</value> |
| <value xml:lang="nl">In transit</value> |
| <value xml:lang="pt">Em Trânsito</value> |
| <value xml:lang="ro">In Tranzit</value> |
| <value xml:lang="ru">Во время транзита</value> |
| <value xml:lang="th">ในการเดินทางผ่าน</value> |
| <value xml:lang="vi">In Transit</value> |
| <value xml:lang="zh">运送中</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">運送中</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.POTT_ORIG"> |
| <value xml:lang="ar">المصدر</value> |
| <value xml:lang="en">Origin</value> |
| <value xml:lang="es">Origen</value> |
| <value xml:lang="fr">Origine</value> |
| <value xml:lang="it">Origine</value> |
| <value xml:lang="ja">出発地</value> |
| <value xml:lang="nl">Origine/herkomst</value> |
| <value xml:lang="pt">Origem</value> |
| <value xml:lang="ro">Origine</value> |
| <value xml:lang="ru">В пункте отправки</value> |
| <value xml:lang="th">ที่มา</value> |
| <value xml:lang="vi">Xuất phát</value> |
| <value xml:lang="zh">起点</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">起點</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_EQ"> |
| <value xml:lang="ar">هو</value> |
| <value xml:lang="de">Ist</value> |
| <value xml:lang="en">Is</value> |
| <value xml:lang="es">Es igual</value> |
| <value xml:lang="fr">Est</value> |
| <value xml:lang="it">E'</value> |
| <value xml:lang="ja">＝</value> |
| <value xml:lang="nl">is gelijk aan</value> |
| <value xml:lang="pt">É</value> |
| <value xml:lang="ro">Este</value> |
| <value xml:lang="ru">это</value> |
| <value xml:lang="th">เป็น</value> |
| <value xml:lang="vi">Là</value> |
| <value xml:lang="zh">是</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">是</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_GT"> |
| <value xml:lang="ar">اكبر من</value> |
| <value xml:lang="de">Ist grösser als</value> |
| <value xml:lang="en">Is Greater Than</value> |
| <value xml:lang="es">Mayor que</value> |
| <value xml:lang="fr">Est plus grand que</value> |
| <value xml:lang="it">E' maggiore di</value> |
| <value xml:lang="ja">＞</value> |
| <value xml:lang="nl">Groter dan</value> |
| <value xml:lang="pt">É Maior Que</value> |
| <value xml:lang="ro">E Mai mare decat</value> |
| <value xml:lang="ru">больше</value> |
| <value xml:lang="th">มากกว่า</value> |
| <value xml:lang="vi">Là lớn hơn</value> |
| <value xml:lang="zh">大于</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">大於</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_GTE"> |
| <value xml:lang="ar">اكبر من أو يساوي</value> |
| <value xml:lang="de">Ist grösser oder gleich als</value> |
| <value xml:lang="en">Is Greater Than or Equal To</value> |
| <value xml:lang="es">Mayor o igual que</value> |
| <value xml:lang="fr">Est plus grand ou égal à</value> |
| <value xml:lang="it">E' maggiore di o uguale a</value> |
| <value xml:lang="ja">≧</value> |
| <value xml:lang="nl">Groter of gelijk aan</value> |
| <value xml:lang="pt">É Maior ou Igual A</value> |
| <value xml:lang="ro">E Mai mare sau Egal cu</value> |
| <value xml:lang="ru">больше или равно</value> |
| <value xml:lang="th">มากกว่าหรือเท่ากับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Là lớn hơn hoặc bằng</value> |
| <value xml:lang="zh">大于等于</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">大於等於</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_LT"> |
| <value xml:lang="ar">اقل من</value> |
| <value xml:lang="de">Ist kleiner als</value> |
| <value xml:lang="en">Is Less Than</value> |
| <value xml:lang="es">Menor que</value> |
| <value xml:lang="fr">Est plus petit que</value> |
| <value xml:lang="it">E' minore di</value> |
| <value xml:lang="ja">＜</value> |
| <value xml:lang="nl">Kleiner dan</value> |
| <value xml:lang="pt">É Menos Que</value> |
| <value xml:lang="ro">E Mai mic decat</value> |
| <value xml:lang="ru">меньше</value> |
| <value xml:lang="th">น้อยกว่า</value> |
| <value xml:lang="vi">Là nhỏ hơn</value> |
| <value xml:lang="zh">小于</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">小於</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_LTE"> |
| <value xml:lang="ar">أقل من أو يساوي</value> |
| <value xml:lang="de">Ist kleiner oder gleich als</value> |
| <value xml:lang="en">Is Less Than or Equal To</value> |
| <value xml:lang="es">Menor o igual que</value> |
| <value xml:lang="fr">Est plus petit ou égal à</value> |
| <value xml:lang="it">E' minore di o uguale a</value> |
| <value xml:lang="ja">≦</value> |
| <value xml:lang="nl">Kleiner of gelijk aan</value> |
| <value xml:lang="pt">É Menos Que ou Igual A</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">É inferior ou igual a</value> |
| <value xml:lang="ro">E Mai mic sau egal cu</value> |
| <value xml:lang="ru">меньше или равно</value> |
| <value xml:lang="th">น้อยกว่าหรือเท่ากับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Là nhỏ hơn hoặc bằng</value> |
| <value xml:lang="zh">小于等于</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">小於等於</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPC_NEQ"> |
| <value xml:lang="ar">ليس</value> |
| <value xml:lang="de">Ist nicht</value> |
| <value xml:lang="en">Is Not</value> |
| <value xml:lang="es">No es igual</value> |
| <value xml:lang="fr">N'est pas</value> |
| <value xml:lang="it">Non e'</value> |
| <value xml:lang="ja">≠</value> |
| <value xml:lang="nl">Niet gelijk aan</value> |
| <value xml:lang="pt">Não É</value> |
| <value xml:lang="ro">Nu Este</value> |
| <value xml:lang="ru">не</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Không là</value> |
| <value xml:lang="zh">不是</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">不是</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_NEW_ACCT"> |
| <value xml:lang="de">Konto Tage seit Erstellung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Days Since Created</value> |
| <value xml:lang="es">Días desde la creación de la cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Jours comptabilisés depuis la création</value> |
| <value xml:lang="it">Giorni dalla creazione conto</value> |
| <value xml:lang="ja">作成後受渡日数</value> |
| <value xml:lang="pt">Dias Desde Criação da Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Dias contábeid desde Criação</value> |
| <value xml:lang="ro">Giorni De la Creare Cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Количество дней с момента создания</value> |
| <value xml:lang="th">สร้างตั้งแต่วันครบกำหนดการชำระค่าหลักทรัพย์</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngày tài khoản từ khi tạo</value> |
| <value xml:lang="zh">创建以来的结算日</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">新建以來的結算日</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_ORDER_TOTAL"> |
| <value xml:lang="de">Warenkorb Zwischentotal</value> |
| <value xml:lang="en">Cart Sub-total</value> |
| <value xml:lang="es">Subtotal del pedido</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-total du panier</value> |
| <value xml:lang="it">Sub-totale carrello</value> |
| <value xml:lang="ja">買い物かご小計</value> |
| <value xml:lang="nl">Sub-totaal winkelmand</value> |
| <value xml:lang="pt">Sub-total do Carrinho</value> |
| <value xml:lang="ro">Sub-total Cos</value> |
| <value xml:lang="ru">Итог корзины</value> |
| <value xml:lang="th">ผลรวมย่อยของตระกร้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổng từng phần giỏ hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">购物车小计</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">購物車小計</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_ORST_HIST"> |
| <value xml:lang="de">Bestellung Zwischentotal X in den letzten Y Monaten</value> |
| <value xml:lang="en">Order sub-total X in last Y Months</value> |
| <value xml:lang="es">Subtotal del pedido X en los últimos Y meses</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-total X commandé dans les Y derniers mois</value> |
| <value xml:lang="it">Sub-totale ordine X negli ultimi Y Mesi</value> |
| <value xml:lang="ja">過去 Y ヶ月の注文小計 X</value> |
| <value xml:lang="pt">Sub-total da Encomenda X nos últimos Y Meses</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sub-total do pedido X nos últimos Y meses</value> |
| <value xml:lang="ro">Sub-total Comenzi X ultime Y Luni</value> |
| <value xml:lang="ru">Сумма заказов X за последние Y месяцев</value> |
| <value xml:lang="th">ผลรวมย่อยรายการ X ในสุดท้าย Y เดือน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổng từng phần đơn hàng là X trong Y tháng gần đây</value> |
| <value xml:lang="zh">订单小计 X 在过去 Y 个月里</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訂單小計 X 在過去 Y 個月裡</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_ORST_LAST_YEAR"> |
| <value xml:lang="en">Order sub-total X last year</value> |
| <value xml:lang="es">Subtotal X de los pedidos del año pasado</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-total X commandé l'année dernière</value> |
| <value xml:lang="it">Sub-totale ordine X ultimo anno</value> |
| <value xml:lang="ja">去年の注文小計 X</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sub-total X dos pedidos no ano passado</value> |
| <value xml:lang="ru">Общий заказ Х прошлого года</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổng từng phần đơn hàng là X trong năm gần đây</value> |
| <value xml:lang="zh">去年订单小计X</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">去年訂單小計X</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_ORST_YEAR"> |
| <value xml:lang="en">Order sub-total X since beginning of current year</value> |
| <value xml:lang="es">Subtotal X de los pedidos desde inicio de año</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-total X commandé depuis le début de l'année</value> |
| <value xml:lang="it">Sub-totale ordine X dall'inizio dell'anno corrente</value> |
| <value xml:lang="ja">今年の注文小計 X</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sub-total X de pedidos desde o início do ano em curso</value> |
| <value xml:lang="ru">Общий заказ Х на начало текущего года</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổng từng phần đơn hàng là X từ đầu năm nay</value> |
| <value xml:lang="zh">今年以来的订单小计X</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">今年以來的訂單小計X</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PARTY_CLASS"> |
| <value xml:lang="ar">تصنيف الطرف</value> |
| <value xml:lang="de">Akteur Klassifizierung</value> |
| <value xml:lang="en">Party Classification</value> |
| <value xml:lang="es">Clasificación participante</value> |
| <value xml:lang="fr">Classification des acteurs</value> |
| <value xml:lang="it">Classificazione soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先分類</value> |
| <value xml:lang="pt">Classificação do Participante</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Classificação de participante</value> |
| <value xml:lang="ro">Classificare Subiecti</value> |
| <value xml:lang="ru">Классификация участника</value> |
| <value xml:lang="th">การจัดหมวดหมู่กลุ่มผู้ใช้ทั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Phân loại tác nhân (party)</value> |
| <value xml:lang="zh">会员分类</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體分類</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PARTY_GRP_MEM"> |
| <value xml:lang="ar">عضو مجموعة الأطراف</value> |
| <value xml:lang="de">Akteurgruppe Mitglied</value> |
| <value xml:lang="en">Party Group Member</value> |
| <value xml:lang="es">Miembro de grupo de participantes</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre d'un groupe d'acteur</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo membro soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先グループ/法人のメンバ</value> |
| <value xml:lang="pt">=Membro de Grupo de Participante</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro do Grupo de Participantes</value> |
| <value xml:lang="ro">Membru Grup Subiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Член группового участника</value> |
| <value xml:lang="th">สมาชิกกลุ่มผู้ใช้ทั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Thành viên nhóm</value> |
| <value xml:lang="zh">会员组成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體群組團體</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PARTY_ID"> |
| <value xml:lang="ar">طرف</value> |
| <value xml:lang="de">Akteur</value> |
| <value xml:lang="en">Party</value> |
| <value xml:lang="es">Participante</value> |
| <value xml:lang="fr">Acteur</value> |
| <value xml:lang="it">Soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先</value> |
| <value xml:lang="pt">Participante</value> |
| <value xml:lang="ro">Subiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Участник</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác nhân (party)</value> |
| <value xml:lang="zh">会员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PRODUCT_AMOUNT"> |
| <value xml:lang="de">X Betrag vom Produkt</value> |
| <value xml:lang="en">X Amount of Product</value> |
| <value xml:lang="es">Cantidad X de producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Quantité X de l'article</value> |
| <value xml:lang="it">X importo del prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品数量 X</value> |
| <value xml:lang="pt">X Quantia do Produto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Quantidade X do produto</value> |
| <value xml:lang="ro">X Valoarea Produsului</value> |
| <value xml:lang="ru">Стоимость X продукта</value> |
| <value xml:lang="th">X จำนวนของสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">X giá trị của sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">X 产品数量</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">X 產品數量</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PRODUCT_QUANT"> |
| <value xml:lang="de">X Menge vom Produkt</value> |
| <value xml:lang="en">X Quantity of Product</value> |
| <value xml:lang="es">Cantidad X del producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Quantité X d'article(s)</value> |
| <value xml:lang="it">X quantità del prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品数量 X</value> |
| <value xml:lang="pt">X Quantia do Produto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Quantidade X do produto</value> |
| <value xml:lang="ro">X Cantitate Produs</value> |
| <value xml:lang="ru">Количество X продукта</value> |
| <value xml:lang="th">X จำนวนของสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">X số lượng của sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">X 产品数量</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">X 產品數量</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_PRODUCT_TOTAL"> |
| <value xml:lang="de">Total Betrag vom Produkt</value> |
| <value xml:lang="en">Total Amount of Product</value> |
| <value xml:lang="es">Cantidad total de producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Quantité totale d'article(s)</value> |
| <value xml:lang="it">Totale importo prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品総数</value> |
| <value xml:lang="pt">Quantia Total do Produto</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Quantidade total do produto</value> |
| <value xml:lang="ro">Valoare Totala Produs</value> |
| <value xml:lang="ru">Общее стоимость продукта</value> |
| <value xml:lang="th">ผลรวมจำนวนของสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổng giá trị của sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">产品总数</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">產品總數</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPIP_ROLE_TYPE"> |
| <value xml:lang="ar">نوع الدور</value> |
| <value xml:lang="de">Rollen Typ</value> |
| <value xml:lang="en">Role Type</value> |
| <value xml:lang="es">Tipo de rol</value> |
| <value xml:lang="fr">Type de rôle</value> |
| <value xml:lang="it">Tipo ruolo</value> |
| <value xml:lang="ja">ロール種類</value> |
| <value xml:lang="pt">Tipo de Papel</value> |
| <value xml:lang="ro">Tip Rol</value> |
| <value xml:lang="ru">Тип роли</value> |
| <value xml:lang="th">ประเภทสถานะ</value> |
| <value xml:lang="vi">Kiểu vai trò</value> |
| <value xml:lang="zh">角色类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">角色類型</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPPA_ALWAYS"> |
| <value xml:lang="ar">دائما يحتوي</value> |
| <value xml:lang="de">Immer enthalten</value> |
| <value xml:lang="en">Always Include</value> |
| <value xml:lang="es">Siempre incluye</value> |
| <value xml:lang="fr">Toujours inclure</value> |
| <value xml:lang="it">Includi sempre</value> |
| <value xml:lang="ja">常に含む</value> |
| <value xml:lang="pt">Incluir Sempre</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sempre incluir</value> |
| <value xml:lang="ro">Include mereu</value> |
| <value xml:lang="ru">Всегда включать</value> |
| <value xml:lang="th">ตลอดเวลา</value> |
| <value xml:lang="vi">Luôn luôn gồm</value> |
| <value xml:lang="zh">总是包含</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">總是包含</value> |
| </property> |
| <property key="Enumeration.description.PPPA_EXCLUDE"> |
| <value xml:lang="ar">استثناء</value> |
| <value xml:lang="de">Ausgeschlossen</value> |
| <value xml:lang="en">Exclude</value> |
| <value xml:lang="es">Excluye</value> |
| <value xml:lang="fr">Exclure</value> |
| <value xml:lang="it">Escludi</value> |
|
