netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/groovy-quickstart_ja.asciidoc - netbeans-website - Git at Google

 //
 //     Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 //     or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 //     distributed with this work for additional information
 //     regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 //     to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 //     "License"); you may not use this file except in compliance
 //     with the License.  You may obtain a copy of the License at
 //
 //       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 //
 //     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 //     software distributed under the License is distributed on an
 //     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 //     KIND, either express or implied.  See the License for the
 //     specific language governing permissions and limitations
 //     under the License.
 //

 = Groovyの概要
 :jbake-type: tutorial
 :jbake-tags: tutorials
 :jbake-status: published
 :icons: font
 :syntax: true
 :source-highlighter: pygments
 :toc: left
 :toc-title:
 :description: Groovyの概要 - Apache NetBeans
 :keywords: Apache NetBeans, Tutorials, Groovyの概要

 このドキュメントでは、NetBeans IDEのlink:http://groovy.codehaus.org/[+Groovy+]について説明します。Javaアプリケーションを作成し、JFrameを追加し、Groovyファイルから単純なメッセージを取得します。


 image::images/netbeans-stamp-80-74-73.png[title="このページの内容は、NetBeans IDE 7.2、7.3、7.4および8.0に適用されます"]


 *このチュートリアルに従うには、次のソフトウェアとリソースが必要です。*

 |===
 |ソフトウェアまたはリソース |必須バージョン

 |link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+NetBeans IDE+] |7.2、7.3、7.4、8.0、Javaバンドル

 |link:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html[+Java Development Kit (JDK)+] |バージョン7または8

 |Groovyプラグイン |-
 |===


 == Groovyプラグインのアクティブ化

 IDEのJavaバージョンをインストールする際、Groovyのサポートはデフォルトでは無効になっています。IDEでGroovyを使用するには、まずプラグイン・マネージャでGroovyプラグインをアクティブ化する必要があります。

 1. メイン・メニューから*「ツール」*>*「プラグイン」*を選択して、プラグイン・マネージャを開きます。
 2. プラグイン・マネージャで*「インストール済」*タブをクリックします。
 3. 「詳細の表示」を選択し、プラグインのリストで*「GroovyおよびGrails」*プラグインを見つけます。

 または、「検索」フィールドに`groovy`と入力して、プラグインのリストをフィルタできます。


 [start=4]
 . 「GroovyおよびGrails」プラグインのチェックボックスをオンにして、「アクティブ化」をクリックします。
 image::images/groovy-plugin.png[title="プラグイン・マネージャで選択されたGroovyプラグイン"]

 [start=5]
 . NetBeans IDEのインストーラのウィンドウで「アクティブ化」をクリックして、Groovyプラグインをアクティブ化します。

 [start=6]
 . インストールが完了したらNetBeans IDEのインストーラのウィンドウで「終了」をクリックし、プラグイン・マネージャで「閉じる」をクリックします。


 == アプリケーションの作成

 この項では、新規のJavaアプリケーションを作成します。

 1. メイン・メニューから「ファイル」>「新規プロジェクト」([Ctrl]+[Shift]+[N]、Macの場合は[⌘]+[Shift]+[N])を選択して新規プロジェクト・ウィザードを開きます。
 2. 「Java」カテゴリから「Javaアプリケーション」を選択します。「次」をクリックします。
 3. 「プロジェクト名」として「*GroovyJavaDemo*」と入力し、アプリケーションを作成するフォルダを「プロジェクトの場所」フィールドで指定します。
 4. 「メイン・クラスの作成」チェックボックスを選択解除します。「終了」をクリックします。

 「終了」をクリックすると、IDEがプロジェクトを作成し、そのプロジェクト・ノードが「プロジェクト」ウィンドウで表示されます。


 == JavaクラスとGroovyファイルの作成

 この項では、JFrameとGroovyクラスを作成します。

 1. 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「新規」→「その他」を選択して「新規ファイル」ダイアログ・ボックスを開きます。
 2. 「JFrameフォーム」を「Swing GUIフォーム」カテゴリから選択します。「次」をクリックします。
 image::images/groovy-newjframe.png[title="新規ファイル・ウィザードの「JFrameフォーム」テンプレート"]

 [start=3]
 . 「クラス名」に「*DisplayJFrame*」と入力します。

 [start=4]
 . 「パッケージ」に「*org.demo*」と入力します。「終了」をクリックします。
 image::images/groovy-newjframe2.png[title="新規JFrameフォーム・ウィザードの「名前と場所」パネル"]

 「終了」をクリックすると、IDEはJFrameフォームを作成し、そのファイルがエディタで開かれます。


 [start=5]
 . 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「新規」→「その他」を選択して「新規ファイル」ダイアログ・ボックスを開きます。

 [start=6]
 . 「Groovy」カテゴリから「Groovyクラス」を選択します。「次」をクリックします。
 image::images/groovy-newgroovyclass.png[title="新規ファイル・ウィザードの「Groovyクラス」テンプレート"]

 [start=7]
 . 「クラス名」に「*GreetingProvider*」と入力します。

 [start=8]
 . 「パッケージ」ドロップダウン・リストから「 ``org.demo`` パッケージ」を選択します。「終了」をクリックします。

 「終了」をクリックすると、IDEではGroovyファイルが作成され、エディタでこのファイルが開かれます。

 「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクト・ノードを展開すると、作成した2つのファイルが「ソース・パッケージ」ノードの下に表示されます。


 == JavaからのGroovyのコール

 この項では、GroovyファイルとJavaクラスの間の関係をコーディングします。

 1. エディタで ``GreetingProvider.groovy`` を開きます(まだ開いていない場合)。
 2. 次のコード(太字)を追加して、クラス定義内のgreeting変数を定義します。変更を保存します。

 [source,java]
 ----

 class GreetingProvider {

     *def greeting = "Hello from Groovy"*

 }
 ----

 [start=3]
 . エディタで ``DisplayJFrame.java`` を開いて(まだ開いていない場合)、「デザイン」タブをクリックします。

 [start=4]
 . 「パレット」(メイン・メニューから「ウィンドウ」>「パレット」を選択)を開いて、「テキスト・フィールド」要素( ``jTextField`` )を「パレット」からJFrameにドラッグ・アンド・ドロップします。
 image::images/groovy-jtextfield.png[title="エディタの「デザイン」ビューで開かれるDesignJFrameのJTextfield"]

 [start=5]
 . エディタで「ソース」タブをクリックし、Groovyクラスをインスタンス化し、コンストラクタでGroovyクラスの ``getGreeting()`` メソッドをコールするために、クラス本文の上部に次のコードを追加します。

 [source,java]
 ----

 public class DisplayJFrameForm extends javax.swing.JFrame {*

     GreetingProvider provider = new GreetingProvider();*

     public DisplayJFrame() {
         initComponents();
         *String greeting = provider.getGreeting().toString();
         jTextField1.setText(greeting);*
     }
 ----

 Groovyクラスで必要なメソッドの検索には、Javaクラスのコード補完を使用できます。

 image::images/groovy-codecompletion.png[title="エディタでのコード補完"]

 [start=6]
 . 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「実行」を選択します。

 「実行」を選択すると、IDEはアプリケーションをコンパイルして起動します。

 image::images/groovy-runproject.png[title="Groovyクラスのテキストをテキスト・フィールドに表示するアプリケーションのウィンドウ"]

 アプリケーションのウィンドウで、Groovyクラスのテキストがテキスト・フィールドに表示されていることを確認できます。

 これで、Groovyと対話する基本的なJavaアプリケーションの作成方法がわかりました。

 link:/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback:%20NetBeans%20IDE%20Groovy%20Quick%20Start[+このチュートリアルに関するご意見をお寄せください+]


 == 関連項目

 NetBeans IDEでは、Java Web開発でGroovy言語を使用するGrails Webフレームワークもサポートしています。NetBeans IDEでのGrailsフレームワークの使用方法を学習するには、link:../web/grails-quickstart.html[+Grailsフレームワーク入門+]を参照してください。
	//
	// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
	// or more contributor license agreements. See the NOTICE file
	// distributed with this work for additional information
	// regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
	// to you under the Apache License, Version 2.0 (the
	// "License"); you may not use this file except in compliance
	// with the License. You may obtain a copy of the License at
	//
	// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	//
	// Unless required by applicable law or agreed to in writing,
	// software distributed under the License is distributed on an
	// "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
	// KIND, either express or implied. See the License for the
	// specific language governing permissions and limitations
	// under the License.
	//

	= Groovyの概要
	:jbake-type: tutorial
	:jbake-tags: tutorials
	:jbake-status: published
	:icons: font
	:syntax: true
	:source-highlighter: pygments
	:toc: left
	:toc-title:
	:description: Groovyの概要 - Apache NetBeans
	:keywords: Apache NetBeans, Tutorials, Groovyの概要

	このドキュメントでは、NetBeans IDEのlink:http://groovy.codehaus.org/[+Groovy+]について説明します。Javaアプリケーションを作成し、JFrameを追加し、Groovyファイルから単純なメッセージを取得します。


	image::images/netbeans-stamp-80-74-73.png[title="このページの内容は、NetBeans IDE 7.2、7.3、7.4および8.0に適用されます"]


	このチュートリアルに従うには、次のソフトウェアとリソースが必要です。

	\|===
	\|ソフトウェアまたはリソース \|必須バージョン

	\|link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+NetBeans IDE+] \|7.2、7.3、7.4、8.0、Javaバンドル

	\|link:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html[+Java Development Kit (JDK)+] \|バージョン7または8

	\|Groovyプラグイン \|-
	\|===


	== Groovyプラグインのアクティブ化

	IDEのJavaバージョンをインストールする際、Groovyのサポートはデフォルトでは無効になっています。IDEでGroovyを使用するには、まずプラグイン・マネージャでGroovyプラグインをアクティブ化する必要があります。

	1. メイン・メニューから「ツール」>「プラグイン」を選択して、プラグイン・マネージャを開きます。
	2. プラグイン・マネージャで「インストール済」タブをクリックします。
	3. 「詳細の表示」を選択し、プラグインのリストで「GroovyおよびGrails」プラグインを見つけます。

	または、「検索」フィールドに`groovy`と入力して、プラグインのリストをフィルタできます。


	[start=4]
	. 「GroovyおよびGrails」プラグインのチェックボックスをオンにして、「アクティブ化」をクリックします。
	image::images/groovy-plugin.png[title="プラグイン・マネージャで選択されたGroovyプラグイン"]

	[start=5]
	. NetBeans IDEのインストーラのウィンドウで「アクティブ化」をクリックして、Groovyプラグインをアクティブ化します。

	[start=6]
	. インストールが完了したらNetBeans IDEのインストーラのウィンドウで「終了」をクリックし、プラグイン・マネージャで「閉じる」をクリックします。


	== アプリケーションの作成

	この項では、新規のJavaアプリケーションを作成します。

	1. メイン・メニューから「ファイル」>「新規プロジェクト」([Ctrl]+[Shift]+[N]、Macの場合は[⌘]+[Shift]+[N])を選択して新規プロジェクト・ウィザードを開きます。
	2. 「Java」カテゴリから「Javaアプリケーション」を選択します。「次」をクリックします。
	3. 「プロジェクト名」として「GroovyJavaDemo」と入力し、アプリケーションを作成するフォルダを「プロジェクトの場所」フィールドで指定します。
	4. 「メイン・クラスの作成」チェックボックスを選択解除します。「終了」をクリックします。

	「終了」をクリックすると、IDEがプロジェクトを作成し、そのプロジェクト・ノードが「プロジェクト」ウィンドウで表示されます。


	== JavaクラスとGroovyファイルの作成

	この項では、JFrameとGroovyクラスを作成します。

	1. 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「新規」→「その他」を選択して「新規ファイル」ダイアログ・ボックスを開きます。
	2. 「JFrameフォーム」を「Swing GUIフォーム」カテゴリから選択します。「次」をクリックします。
	image::images/groovy-newjframe.png[title="新規ファイル・ウィザードの「JFrameフォーム」テンプレート"]

	[start=3]
	. 「クラス名」に「DisplayJFrame」と入力します。

	[start=4]
	. 「パッケージ」に「org.demo」と入力します。「終了」をクリックします。
	image::images/groovy-newjframe2.png[title="新規JFrameフォーム・ウィザードの「名前と場所」パネル"]

	「終了」をクリックすると、IDEはJFrameフォームを作成し、そのファイルがエディタで開かれます。


	[start=5]
	. 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「新規」→「その他」を選択して「新規ファイル」ダイアログ・ボックスを開きます。

	[start=6]
	. 「Groovy」カテゴリから「Groovyクラス」を選択します。「次」をクリックします。
	image::images/groovy-newgroovyclass.png[title="新規ファイル・ウィザードの「Groovyクラス」テンプレート"]

	[start=7]
	. 「クラス名」に「GreetingProvider」と入力します。

	[start=8]
	. 「パッケージ」ドロップダウン・リストから「 ``org.demo`` パッケージ」を選択します。「終了」をクリックします。

	「終了」をクリックすると、IDEではGroovyファイルが作成され、エディタでこのファイルが開かれます。

	「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクト・ノードを展開すると、作成した2つのファイルが「ソース・パッケージ」ノードの下に表示されます。


	== JavaからのGroovyのコール

	この項では、GroovyファイルとJavaクラスの間の関係をコーディングします。

	1. エディタで ``GreetingProvider.groovy`` を開きます(まだ開いていない場合)。
	2. 次のコード(太字)を追加して、クラス定義内のgreeting変数を定義します。変更を保存します。

	[source,java]
	----

	class GreetingProvider {

	def greeting = "Hello from Groovy"

	}
	----

	[start=3]
	. エディタで ``DisplayJFrame.java`` を開いて(まだ開いていない場合)、「デザイン」タブをクリックします。

	[start=4]
	. 「パレット」(メイン・メニューから「ウィンドウ」>「パレット」を選択)を開いて、「テキスト・フィールド」要素( ``jTextField`` )を「パレット」からJFrameにドラッグ・アンド・ドロップします。
	image::images/groovy-jtextfield.png[title="エディタの「デザイン」ビューで開かれるDesignJFrameのJTextfield"]

	[start=5]
	. エディタで「ソース」タブをクリックし、Groovyクラスをインスタンス化し、コンストラクタでGroovyクラスの ``getGreeting()`` メソッドをコールするために、クラス本文の上部に次のコードを追加します。

	[source,java]
	----

	public class DisplayJFrameForm extends javax.swing.JFrame {*

	GreetingProvider provider = new GreetingProvider();*

	public DisplayJFrame() {
	initComponents();
	*String greeting = provider.getGreeting().toString();
	jTextField1.setText(greeting);*
	}
	----

	Groovyクラスで必要なメソッドの検索には、Javaクラスのコード補完を使用できます。

	image::images/groovy-codecompletion.png[title="エディタでのコード補完"]

	[start=6]
	. 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを右クリックし、「実行」を選択します。

	「実行」を選択すると、IDEはアプリケーションをコンパイルして起動します。

	image::images/groovy-runproject.png[title="Groovyクラスのテキストをテキスト・フィールドに表示するアプリケーションのウィンドウ"]

	アプリケーションのウィンドウで、Groovyクラスのテキストがテキスト・フィールドに表示されていることを確認できます。

	これで、Groovyと対話する基本的なJavaアプリケーションの作成方法がわかりました。

	link:/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback:%20NetBeans%20IDE%20Groovy%20Quick%20Start[+このチュートリアルに関するご意見をお寄せください+]



	== 関連項目

	NetBeans IDEでは、Java Web開発でGroovy言語を使用するGrails Webフレームワークもサポートしています。NetBeans IDEでのGrailsフレームワークの使用方法を学習するには、link:../web/grails-quickstart.html[+Grailsフレームワーク入門+]を参照してください。