Google Git
Sign in
apache / netbeans-website / af42c7a58634c1c0fe2508f7cbf117add714049b / . / netbeans.apache.org / src / content / kb / docs / php / configure-php-environment-windows_ru.asciidoc
blob: 42697025a79a4e65638309456291e4f4a57bdf14 [file] [log] [blame]
//
// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
// or more contributor license agreements. See the NOTICE file
// distributed with this work for additional information
// regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
// to you under the Apache License, Version 2.0 (the
// "License"); you may not use this file except in compliance
// with the License. You may obtain a copy of the License at
//
// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
//
// Unless required by applicable law or agreed to in writing,
// software distributed under the License is distributed on an
// "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
// KIND, either express or implied. See the License for the
// specific language governing permissions and limitations
// under the License.
//
= Настройка среды разработки PHP в Windows
:jbake-type: tutorial
:jbake-tags: tutorials
:jbake-status: published
:icons: font
:syntax: true
:source-highlighter: pygments
:toc: left
:toc-title:
:description: Настройка среды разработки PHP в Windows - Apache NetBeans
:keywords: Apache NetBeans, Tutorials, Настройка среды разработки PHP в Windows
В данном учебном курсе рассматриваются два способа настройки среды разработки PHP в операционной системе Windows. Первый и наиболее удобный способ состоит в установке и настройке пакета AMP (*A*pache, *М*ySQL, *P*HP). В данном учебном курсе приводится процедура установки пакета XAMPP. Второй способ состоит в установке и настройке каждого компонента по отдельности.
*Для работы с этим учебным курсом требуется следующее программное обеспечение и ресурсы.*
|===
|Программное обеспечение или материал |Требуемая версия
|link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+IDE NetBeans+] |Пакет загрузки PHP
|Механизм PHP |Версия 5. Содержится в link:http://www.apachefriends.org/en/xampp-windows.html[+XAMPP Windows+].
|Веб-сервер |Рекомендуется использовать link:http://httpd.apache.org/download.cgi[+сервер HTTP Apache версии 2.2+].
Содержится в XAMPP для Windows.
|Сервер базы данных |Рекомендуется использовать link:http://dev.mysql.com/downloads/mysql/5.1.html[+сервер MySQL 5.0+].
Содержится в XAMPP для Windows.
|Отладчик PHP (не обязательно) |link:http://www.xdebug.org[+Версия XDebug 2.0 или выше.+]
|===
Как правило, разработка и отладка выполняются на локальном веб-сервере, в то время как производственная среда размещена на удаленном веб-сервере. Настройка удаленного веб-сервера описана в разделе link:./remote-hosting-and-ftp-account.html[+ Развертывание приложения PHP на удаленном веб-сервере с помощью IDE NetBeans+]. Этот учебный курс содержит информацию, необходимую для настройки локального веб-сервера. Поддержка PHP может добавляться к целому ряду локальных веб-серверов (IIS, Xitami и т.д.), но обычно используется link:http://httpd.apache.org/download.cgi[+сервер HTTP Apache+]. Сервер HTTP Apache включен в пакет AMP XAMPP, используемый в этом учебном курсе. Сведения относительно установки и настройки автономного сервера HTTP Apache приведены link:http://httpd.apache.org/docs/2.2/install.html[+здесь+].
== Требуемое программное обеспечение
Для создания, выполнения и отладки проектов PHP необходимо следующее программное обеспечение:
* IDE NetBeans для PHP. Загрузку можно осуществить link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+отсюда+].
* Веб-сервер. Как правило, разработка и отладка выполняются на локальном веб-сервере, в то время как производственная среда размещена на удаленном веб-сервере. Текущая версия позволяет использовать локальный сервер. Последующие версии будут поддерживать использование удаленного сервера с доступом по протоколу FTP. Поддержка PHP может добавляться к целому ряду веб-серверов (IIS, Xitami и т.д.), но обычно используется link:http://httpd.apache.org/download.cgi[+сервер HTTP Apache+]. Сведения относительно установки и настройки Apache 2.2 приведены link:http://httpd.apache.org/docs/2.2/install.html[+здесь+].
* Механизм PHP. Поддерживается версия PHP5. Загрузку можно осуществить link:http://www.php.net/downloads.php[+отсюда+].
* Отладчик PHP. IDE NetBeans для PHP позволяет использовать link:http://www.xdebug.org[+XDebug+], но использование отладчика не является обзательным. Из соображений совместимости с PHP5 рекомендуется использовать версию XDebug 2.0 или выше.
* Сервер базы данных. Существует возможность использования различных серверов базы данных, однако самым популярным из них является сервер MySQL. Загрузку можно осуществить link:http://dev.mysql.com/downloads/mysql/5.1.html[+отсюда+].
NOTE: Рекомендуемая версия продукта: MySQL Server 5.0. В предоставленных документах описывается работа с этой версией.
По завершении установки необходимо выполнить настройку среды в целях обеспечения правильной совместной работы всех программных компонентов.
Можно использовать <<XAMPP,пакет>>, содержащий требуемое программное обеспечение, или <<installComponentsSeparately,установить каждый компонент по отдельности>>.
== Использование пакета AMP
В целях автоматической установки всех параметров настройки для механизма PHP, сервера HTTP Apache и сервера базы данных MySQL воспользуйтесь пакетом AMP. В данном учебном курсе приведены указания только для пакета link:http://www.apachefriends.org/en/xampp-windows.html[+XAMPP-Windows+]. Справочные сведения по пакету WAMP или другим пакетам приведены в разделе link:http://wiki.netbeans.org/HowToConfigureXDebug[+NetBeans XDebug Wiki+].
=== Установка и настройка пакета XAMPP
В этом разделе приведено описание процедур загрузки, установки и настройки пакета XAMPP.
*Предупреждение!* НЕ используйте XAMPP 1.7.0. В этой версии имеются значительные проблемы с XDebug. Используйте версию 1.7.1 или выше, где эти неполадки устранены.
NOTE: Начиная с XAMPP 1.7.2, XAMPP поставляется с PHP 5.3а не с PHP 5.2.x. IDE NetBeans для PHP версии 6.7.x не поддерживает новые функции PHP 5.3. IDE NetBeans для PHP 6.8, которая в настоящее время доступна как сборка разработки, полностью поддерживает PHP 5.3. Также обратите внимание, что установка Xdebug различается для PHP 5.2.x и PHP 5.3.
1. Загрузите пакет программы установки link:http://www.apachefriends.org/en/xampp-windows.html[+XAMPP +]. В состав XAMPP Lite не входит XDebug.
2. По завершении загрузки запустите файл ``EXE`` .
В Microsoft Vista функция контроля учетных записей пользователей (UAC) блокирует обновление установщиком PHP настройки службы httpd Apache. На время установки XAMPP следует отключить UAC. Для получения дополнительных сведений обратитесь к разделу link:http://support.microsoft.com/kb/922708[+Поддержка Майкрософт+].
[start=3]
. Можно установить сервер Apache и сервер базы данных MySQL как веб-службы. Если Apache Server и MySQL установлены как службы, то нет необходимости запускать их вручную с помощью "XAMP Control Panel". Следует учитывать, что установить и удалить эти службы можно с помощью <<xamppConstolPanel,панели управления XAMPP>>.
[start=4]
. При использовании самораспаковывающегося архива после его распаковки запустите файл ``setup-xampp.bat`` для настройки компонентов пакета. Программа установки XAMPP запускает этот файл автоматически.
[start=5]
. После настройки откройте панель управления XAMP. Эту панель можно открыть посредством запуска файла ``XAMPP_HOME/xampp-control.exe`` или с помощью значка панель управления XAMPP, автоматически размещаемого на рабочем столе. При открытии панели управления XAMPP следует учитывать, что модули, установленные как службы, уже выполняются.
*Предупреждение. *Иногда в Windows Vista не удается запустить файл ``xampp-control.exe`` . В этом случае можно запустить ``xampp-start.exe`` .
*Предупреждение. *Файл ``winmysqladmin.exe`` , запускаемый кнопкой "Admin" для MySQL, не функционирует. Отображается последовательность сообщений об ошибках, которая может быть остановлена только путем завершения процесса ``winmysqladmin`` вручную. Файл ``winmysqladmin.exe`` также невозможно запустить из командной строки. Обратитесь к странице link:http://bugs.xampp.org/view.php?id=71[+http://bugs.xampp.org/view.php?id=71+].
image::images/xampp-control-panel.png[]
[start=6]
. Флажки "Svc" указывают на то, что модуль устанавливается как служба Windows и автоматически выполняется при запуске системы. Службы Windows устанавливаются и удаляются при установке и снятии флажка "Svc". При удалении службы Windows сам модуль не удаляется, однако необходимо запускать его вручную. Панель управления XAMPP включает в себя кнопки запуска и остановки модулей, а также открытия их консолей администратора.
=== Проверка установки XAMPP
1. Запустите браузер и введите следующий URL-адрес: ``http://localhost`` . Откроется страница приветствия XAMPP:
image::images/xampp-welcome-page.png[]
[start=2]
. В целях обеспечения установки серверов Apache и MySQL в качестве служб системы перезапустите операционную систему, запустите браузер и повторно введите URL-адрес ``http://localhost`` . Откроется страница приветствия XAMPP. Обратите внимание на то, что в левом поле страницы приветствия XAMPP имеется меню, посредством которого можно проверить состояние компонентов XAMPP, запустить ``phpinfo()`` , а также воспользоваться другими важными функциями. При выполнении ``phpinfo()`` возвращается экран с информацией о настройке компонентов XAMPP.
image::images/xampp-phpinfo.png[]
=== Установка и включение отладчика XDebug
Для использования отладчика XDebug необходимо настроить стек PHP. Процесс отличается, если используется <<xdebug-xampp-171,XAMPP 1.7.1>>, который включает в себя PHP 5.2.6, или <<xdebug-xampp-172,XAMPP 1.7.2>>, который включает в себя PHP 5.3.
Многие пользователи испытывают трудности при настройке работы XDebug в своих системах. Справочные сведения приведены на link:http://wiki.netbeans.org/HowToConfigureXDebug[+вики-странице+]и link:http://forums.netbeans.org/viewforum.php?f=13&sid=5b63e6774fe7859b5edd35b1192d8efd[+на форуме пользователей редактора NetBeans PHP Editor+].
[[xdebug-xampp-171]]
==== XDebug на XAMPP 1.7.1 (PHP 5.2)
Необходимо скачать XDebug, поместить файл .dll в базовый каталог php и настроить php.ini для поиска и использования данного файла.
1. Загрузите самую последнюю, _ориентированную на многопотоковое исполнение_ версию link:http://www.xdebug.org/download.php[+XDebug+], совместимую с вашей версией PHP. Ссылки для загрузки перечислены в разделе "Releases". Скопируйте файл ``.dll`` в каталог ``XAMP_HOME/php/ext`` . ( ``XAMPP_HOME`` ссылается на каталог установки XAMPP или XAMPP Lite, например, ``C:\Program Files\xampp`` или ``C:\xampplite`` .)
2. Найдите и откройте активный файл ``php.ini`` для XAMPP. По умолчанию он находится в каталоге `` XAMPP_HOME/apache/bin`` . Подтвердите, какой файл ``php.ini`` является активным, с помощью ``phpinfo()`` и поиска загруженного файла конфигурации.
3. Поскольку оптимизатор Zend блокирует XDebug, оптимизатор требуется отключить. В активном файле ``php.ini `` найдите следующие строки и удалите или отметьте их как комментарии (для надежности выполните поиск и закомментируйте все свойства, связанные с Zend):
[source,ini]
----
[Zend]
;zend_extension_ts = "C:\Program Files\xampp\php\zendOptimizer\lib\ZendExtensionManager.dll"
;zend_extension_manager.optimizer_ts = "C:\Program Files\xampplite\php\zendOptimizer\lib\Optimizer"
;zend_optimizer.enable_loader = 0
;zend_optimizer.optimization_level=15
;zend_optimizer.license_path =
----
[start=4]
. Для присоединения
XDebug к механизму PHP раскомментируйте следующие строки в файлах ``php.ini`` (добавьте эти строки непосредственно в разделе [Zend]), если они отсутствуют. Добавлены дополнительные примечания.
[source,ini]
----
[XDebug]; Only Zend OR (!) XDebug
zend_extension_ts = "./php/ext/php_xdebug<-version-number>.dll"
; XAMPP and XAMPP Lite 1.7.0 and later come with a bundled xdebug at <XAMPP_HOME>/php/ext/php_xdebug.dll, without a version number.xdebug.remote_enable=1xdebug.remote_host=127.0.0.1xdebug.remote_port=9000
; Port number must match debugger port number in NetBeans IDE Tools > Options > PHPxdebug.remote_handler=dbgpxdebug.profiler_enable=1xdebug.profiler_output_dir="<XAMPP_HOME>\tmp"
----
Установите свойство ``xdebug.remote_enable`` в значение 1, а не в значение "true" или другое значение.
NOTE: Убедитесь в том, что указанные пути соответствуют расположению соответствующих файлов, как это определено при установке.
[start=5]
. Сохраните файл ``php.ini`` .
[start=6]
. Запустите <<xamppConstolPanel,панель управления XAMPP>> и перезапустите сервер Apache.
Дополнительные сведения о настройке XDebug приведены на link:http://wiki.netbeans.org/HowToConfigureXDebug[+вики-странице+] и в link:http://www.xdebug.org/docs/install[+документации по XDebug+].
[[xdebug-xampp-172]]
==== Xdebug на XAMPP 1.7.2 (PHP 5.3)
XAMPP 1.7.2 поставляется вместе с соответствующим файлом Xdebug .dll. Для начала использования необходимо только настроить ``php.ini`` . Обратите внимание, что все настройки Xdebug сопровождаются поясняющим текстом.
1. Найдите и откройте файл ``XAMPP_HOME\php\php.ini`` для редактирования. В XAMPP 1.7.2 используется только файл ``php.ini``
2. Найдите строку ``zend_extension = "XAMPP_HOME\php\ext\php_xdebug.dll"`` и удалите символ комментария.
3. Найдите строку ``xdebug.remote_host=localhost`` и удалите символ комментария. Измените значение параметра ``localhost`` на ``127.0.0.1`` .
4. Найдите строку ``xdebug.remote_enable = 0`` и удалите символ комментария. Измените 0 на 1.
5. Найдите строку ``xdebug.remote_handler = "dbgp"`` и удалите символ комментария.
6. Найдите строку ``xdebug.remote_port = 9000`` и удалите символ комментария.
7. Сохраните файл ``php.ini`` .
8. Запустите <<xamppConstolPanel,панель управления XAMPP>> и перезапустите сервер Apache.
Дополнительные сведения о настройке XDebug приведены на link:http://wiki.netbeans.org/HowToConfigureXDebug[+вики-странице+] и в link:http://www.xdebug.org/docs/install[+документации по XDebug+].
== Установка компонентов по отдельности
=== Сервер HTTP Apache
[start=1]
. Загрузите link:http://httpd.apache.org/download.cgi[+сервер HTTP Apache2+].
[start=2]
. Запустите установочный файл ``.msi`` . Запускается мастер установки. Следуйте указаниям.
В Microsoft Vista не следует устанавливать Apache Server в местоположение по умолчанию, находящееся в папке "Program Files". Все файлы в папке "Program Files" защищены от записи.
[start=3]
. По завершении установки перезапустите сервер Apache.
[start=4]
. Для проверки успешности установки запустите браузер и введите следующий URL-адрес:
[source,ini]
----
http://localhost/
----
Откроется страница приветствия Apache:
image::images/install-apache-it-works-port80.png[]
==== Устранение проблем
По умолчанию сервер Apache прослушивает порт 80. Однако этот порт, возможно, уже используется другими службами, например Skype. Для разрешения проблемы измените порт, прослушиваемый сервером:
1. Откройте файл настройки веб-сервера Apache ``httpd.conf`` . По умолчанию файл расположен в ``C:\Program Files\Apache Software Foundation\Apache<version>\conf\`` .
2. Перейдите к строке ``Listen 80`` и замените номер порта: например, на ``8080`` . Сохраните файл.
3. Перезапустите веб-сервер Apache.
4. Для проверки работоспособности веб-сервера запустите браузер, введите URL-адрес и явно укажите номер порта: ``http://localhost:8080``
Кроме того, можно также приостановить процессы, прослушивающие порт 80. В окне "Диспетчер задач" выберите соответствующее имя файла и нажмите кнопку "Завершить процесс".
Дополнительные сведения об установке и настройке сервера приведены link:http://httpd.apache.org/docs/2.2/install.html[+здесь+].
=== Механизм PHP
1. Загрузите link:http://windows.php.net/download/[+бинарный пакет установщика Windows+] для выбранной версии PHP5.
*Важно.*Если установщик для нужной версии PHP отсутствует, установите ее вручную из файла .zip. См. раздел link:http://php.net/manual/en/install.windows.manual.php[+Этапы ручной установки+] в документации php.net.
[start=2]
. По завершении загрузки запустите установочный файл ``.msi`` . Запускается мастер установки.
[start=3]
. На экране "Каталог конфигурации Apache" укажите каталог, в котором расположен файл ``httpd.conf`` (по умолчанию используется каталог ``C:\Program Files\Apache Software Foundation\Apache<version>\conf\`` ). Обработка кода PHP включается автоматически.
[start=4]
. При необходимости использования сервера базы данных MySQL выберите вариант "Полная установка" или выберите элементы MySQL и MySQLi в списке "Расширения".
[start=5]
. После завершения установки перезапустите сервер Apache.
[start=6]
. Для проверки успешности установки механизма PHP и включения обработки кода PHP в настройке Apache выполните следующие действия:
* Откройте блокнот или любой другой текстовый редактор. Создайте файл и введите следующий текст:
[source,php]
----
<?php
echo "PHP has been installed successfully!";
?>
----
* Сохраните файл в папке htdocs с именем `test.php`. По умолчанию путь к файлу имеет вид ``C:\Program Files\Apache Software Foundation\Apache<version>\htdocs\test.php``
* Запустите браузер и введите следующий URL-адрес: ``http://localhost:<port>/test.php`` . Откроется следующая страница:
image::images/install-php-test.png[]
==== Устранение проблем
Если страница не открывается, выполните следующие действия:
1. Перезапустите сервер Apache.
2. Убедитесь, что файл настройки сервера Apache httpd.conf содержит следующие строки:
[source,ini]
----
AddType Application/x-httpd-php .php
LoadModule php5_module "c:/php/sapi/php5apache2_2.dll"
----
[start=3]
. Если эти строки отсутствуют, добавьте их, сохраните ``httpd.conf`` и перезапустите сервер Apache.
[start=4]
. Обновите страницу http://localhost:<port>/test.php.
=== Сервер базы данных MySQL
Ознакомьтесь с подробными сведениями относительно link:../ide/install-and-configure-mysql-server.html[+установки и настройки сервера базы данных MySQL+].
=== XDebug
1. Загрузите link:http://www.xdebug.org[+XDebug+].
2. Установите XDebug в папку ``php/`` . Путь к этой папке необходим для <<settingUpEnvironment,настройки среды>>.
=== Настройка среды
1. Если при установке используются настройки по умолчанию, обработка PHP включается автоматически.
2. Для присоединения
XDebug к механизму PHP перейдите к файлу ``php.ini`` и добавьте в него следующие строки:
Для механизма PHP 5.2 *с ориентацией на многопотоковое исполнение*:
[source,ini]
----
zend_extension_ts="<path to the php folder>/php_xdebug-<version-number>.dll"
xdebug.remote_enable=1
----
Для механизма PHP 5.2 *без ориентации на многопотоковое исполнение*:
[source,ini]
----
zend_extension_nts="<path to the php folder>/php_xdebug-<version-number>.dll"
xdebug.remote_enable=1
----
Для *любого* механизма PHP 5.3:
[source,ini]
----
zend_extension="<path to the php folder>/php_xdebug-<version-number>.dll"
xdebug.remote_enable=1
----
Некоторые пользователи считают, что необходимо включить в код следующие строки, однако другие пользователи пропускают их:
[source,ini]
----
xdebug.remote_host=127.0.0.1xdebug.remote_port=9000
; Port number must match debugger port number in NetBeans IDE Tools > Options > PHPxdebug.remote_handler=dbgp
----
Дополнительные сведения о настройке отладчика XDebug приведена link:http://www.xdebug.org/docs/install[+здесь+].
NOTE: Убедитесь в том, что указанные пути соответствуют именам и расположению соответствующих файлов, как это определено при установке.
[start=3]
. Для проверки того, что предварительно установленный механизм PHP поддерживает использование сервера базы данных MySQL выполните следующие действия:
1. Выберите команду "Пуск" > "Панель управления".
2. На экране "Панель управления" выберите параметр "Добавление или удаление программ".
3. На экране "Добавление или удаление программ" перейдите к области "PHP <номер_версии>" и нажмите кнопку "Изменить". Последует запуск мастера настройки PHP. Нажмите кнопку "Далее".
4. На экране "Изменение, исправление или удаление" выберите команду "Изменить" и нажмите кнопку "Далее".
5. На экране "Установка веб-сервера" выберите версию сервера Apache – в рассматриваемом примере используется Apache 2.2.x Module. Нажмите кнопку "Далее".
6. На экране "Каталог конфигурации Apache" укажите каталог, в котором расположен файл настройки Apache ``httpd.conf`` . Нажмите кнопку "Далее".
7. На экране "Выбор компонентов для установки" разверните узел "Расширения" и выберите элементы MySQL и MySQLi. Нажмите кнопку "Далее".
8. На экране "Все готово к изменению PHP <номер_версии>" выберите команду "Изменить".
9. На экране "Мастер установки PHP <номер_версии> завершен" нажмите кнопку "Готово".
link:/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback:%20Configuring%20PHP%20on%20Windows[+Отправить отзыв по этому учебному курсу+]
Для отправки комментариев и предложений, получения поддержки и новостей о последних разработках, связанных с PHP IDE NetBeans link:../../../community/lists/top.html[+присоединяйтесь к списку рассылки users@php.netbeans.org+].
link:../../trails/php.html[+Возврат к учебной карте PHP+]