[NETBEANS-4109] Broken links

https://issues.apache.org/jira/browse/NETBEANS-4109
diff --git a/netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/quickstart-gui-legend.asciidoc b/netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/quickstart-gui-legend.asciidoc
index 3054e9e..f3b604f 100644
--- a/netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/quickstart-gui-legend.asciidoc
+++ b/netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/quickstart-gui-legend.asciidoc
@@ -118,5 +118,4 @@
 == See Also
 
 * link:http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=nb8000&id=NBDAG920[+Implementing Java GUIs+] in _Developing Applications with NetBeans IDE_
-* link:../../trails/matisse.html[+Java GUI Applications Learning Trail+]
-* link:../../trails/java-se.html[+General Java Development Learning Trail+]
+* link:../index.html[+General Java Development Learning Trail+]