| |
| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
| <html> |
| <head> |
| <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 22</title> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" > |
| <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" > |
| </head> |
| <body> |
| <style> |
| body { |
| margin:5px 15px 5px 15px; |
| font-size: 11px; |
| font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif; |
| background-color:#e3eaf1; |
| text-align:center; |
| } |
| |
| #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;} |
| #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;} |
| #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;} |
| #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;} |
| #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;} |
| #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; } |
| #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;} |
| #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;} |
| #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;} |
| #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;} |
| #letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;} |
| .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;} |
| .bold {font-weight:bold;} |
| #letter a.orange {color: #EE6B00;} |
| .align-right {text-align:right;} |
| .align-center {text-align:center;} |
| .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;} |
| .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;} |
| </style> |
| |
| |
| <div id="letter"> |
| <div id="head"> |
| <div id="issue-date" class="bold"> |
| Numéro # 22 - Nov 21, 2008 |
| </div> |
| </div> |
| <div id="content"> |
| |
| <h1>Nouvelles de projet</h1> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2954">NetBeans 6.5 est maintenant disponible en téléchargement!</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2177&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id' |
| height='100' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/> |
| Netbeans.org est fier d'annoncer la disponibilité de l'EDI 6.5 !<br>
|
| NetBeans IDE 6.5 permet le développement simplifié et rapide d'applications web, entreprise, bureau et mobile avec PHP, JavaScript, Java, C/C++, Ruby et Groovy. La version est actuellement disponible en anglais, japonais, chinois simplifié
|
| et portugais brésilien. Supporté par une vibrante communauté de développeurs et offrant une grande sélection de plug-ins tiers, l'EDI Netbeans est un must pour tout développeur !
|
| <ul>
|
| <li><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">Télécharger NetBeans 6.5</a> </li>
|
| <li><a href="https://netbeans.org/features/index.html">Fonctionnalités de Netbeans 6.5</a> </li>
|
| <li><a href="https://netbeans.org/kb/docs/intro-screencasts.html">Tour guidé sur Netbeans 6.5 en vidéo</a></li>
|
| </ul>Comme toujours, nous saluons et encourageons les retours d'expérience dans l'utilisation de l'EDI Netbeans. Partager vos enseignements sur nos <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">listes de diffusion et nos forums</a>; Si vous avez un blog concernant NetBeans, ajoutez-le sur <a href="http://planetnetbeans.org/"> Planet NetBeans</a>.</p><br style="clear:both;"/> |
| </div> |
| <h1>Communauté</h1> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2962">Le magazine Java Expert publie un article All-NetBeans ! (en japonais)</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2169&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id' |
| height='110' width='77' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/> |
| Les développeurs de langue nippone ont une autre ressource pour apprendre à développer avec l'EDI Netbeans. Le magazine Java Expert a publié un article all-NetBeans <b>(Java Expert #03: Inside Out NetBeans)</b> avec l'aide de l'équipe de traduction de Netbeans en japonais ! Le magazine est disponible dans les librairies</p><br style="clear:both;"/> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2963">NetBeans est maintenant sur Twitter!</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Suivez-nous sur Twitter pour lire les dernières nouvelles et informations; posez des questions et engagez-vous au sein de l'équipe de Netbeans.</p> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2964">Votez pour NetBeans lors du concours comptant pour les Developer.com Product Awards 2009!</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Netbeans a été nomné dans cinq catégories pour le prix Product of the Year Awards 2009 de Developer.com! Votez aujourd'hui pour Netbeans et aidez-nous à décrocher <a href="https://netbeans.org/servlets/NewsItemView?newsItemID=1175">une autre victoire sur Developer.com</a>! Les votes prennent fin le lundi 15 décembre 2008.</p> |
| </div> |
| <h1>Calendrier</h1> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2957">Sun Tech Days en Chine - Guangzhou (19 novembre ), Beijing (21-22 novembre)</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Les Sun Tech Days continuent de tenir en avant-garde la formation des développeurs. Si vous développez en Java, éditez des scripts, travaillez avec MySQL et sur OpenSolaris avec NetBeans ou bien si vous passez votre temps à développer des RIAs, cette conférence est la vôtre. Assistez à un <a href="http://developers.sun.com/events/techdays/">Sun Tech Day</a> dans une ville proche de chez vous et vous aurez la chance de rencontrer des experts, de retrouver les collaborateurs dans votre communauté et de vous renforcer.
|
| Inscrivez-vous maintenant pour Guangzhou et Beijing, en Chine.</p> |
| </div> |
| <h1>Formation</h1> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2961">Séquence vidéo : Introduction à l'EDI NetBeans version 6.5</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2170&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id' |
| height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/> |
| Découvrez les fonctionnalités de l'EDI Netbeans 6.5 et regardez une brève introduction sur l'édition, la compilation et l'exécution des programmes Java. Découvrez aussi comment utiliser la productivité des fonctionnalités de l'EDI.</p><br style="clear:both;"/> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2955">Mobile Distillery Celsius v5, Alembic v1 Tour - Londres, GB (27 novembre)</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Vous cherchez des solutions pour développer facilement en une fois et porter automatiquement vos contenus et services sur la plus large gamme de périphériques possible ? Rejoignez le Mobile Distillery Tour en GB pour apprendre à concevoir et porter automatiquement les applications mobiles innovantes sur plus de 1000 périphériques à travers le monde, en quelques clics directement dans l'EDI Netbeans. L'inscription est gratuite !</p> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2960">Séquence vidéo : Construisez un diaporama Flickr avec PHP</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2171&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id' |
| height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/> |
| Cette démo montre les nouvelles fonctionnalités PHP de Netbeans 6.5 à travers la création d'une simple application pour accéder à Flickr. Vous verrez donc comment transformer les images Flickr en un simple diaporama en utilisant JavaScript et CSS.</p><br style="clear:both;"/> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2958">Développement itératif rapide d'applications web Java avec GlassFish V3 et NetBeans</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Vince Kraemer montre comment les développeurs d'applications web utilisant Java peuvent exploiter certaines des nouvelles fonctionnalités de Netbeans 6.5 et GlassFish V3 pour accroître leur productivité.</p> |
| </div> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2959">Guide utilisateur de JavaScript pour NetBeans 6.5</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"> |
| Le déboggeur JavaScript de Netbeans fournit un ensemble d'outils qui aident à vérifier, gérer et éditer un code JavaScript. Il offre une expérience commune d'utilisateur aussi bien pour Firefox qu'Internet Explorer. Ce tutoriel montre comment déboguer une fonctionnalité JavaScript dans des applications web en utilisant le déboggeur de l'EDI Netbeans 6.5.</p> |
| </div> |
| <h1>Articles</h1> |
| <div class="item"> |
| <h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2956">Chart FX 7 pour Java Desktop Beta</a></h2> |
| <p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2175&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id' |
| height='77' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/> |
| Chart FX 7 pour Java Desktop donne maintenant toute la puissance de Chart FX aux développeurs d'application Swing dans Netbeans 6.x en intégrant le générateur d'interface graphique Swing. Visitez le site web de the Chart FX pour télécharger des informations et une liste complète des fonctionnalités.</p><br style="clear:both;"/> |
| </div> |
| <div class="edited"> |
| Ce numéro vous a été envoyé par: Jeremie Bertolino<br/>Si vous ne désirez plus recevoir cette lettre d'information, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">des-inscrivez vous ici</a> |
| </div> |
| <div class="edited"> |
| Langues disponibles<br> |
| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> |
| </div> |
| </div> |
| <div id="footer"> |
| <div id="footer-text"> |
| Cette lettre d'information est aussi accessible à cette adresse <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-11-21_fr.html">www.netbeans.org</a>, |
| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_fr.html">Archives des lettres d'information</a> |
| </div> |
| </div> |
| |
| </body> |
| </html> |
