src/content/kb/docs/web/grails-quickstart_ru.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <!--
 Copyright (c) 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 -->

 <html>
    <head>
       <title>Введение в веб-платформу Grails</title>
       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
       <meta name="keywords" content="NETBEANS, TUTORIAL, GUIDE, USER, DOCUMENTATION">
       <meta name="description" content="A very simple and quick introduction to
       the Grails application development workflow by walking you through the creation of a
          simple Hello World Java console application." >
    </head>

    <body>

 <h1>Введение в веб-платформу Grails</h1>
 <p>
     Этот документ используется для начала работы с <a href="http://www.grails.org">Grails</a> в IDE NetBeans. Вот что сказано на веб-сайте Grails: &quot;Grails привносит в Groovy парадигму &quot;соглашение вместо настройки&quot; (&quot;кодирование по соглашению&quot;, &quot;coding by convention&quot;). Grails представляет собой платформу веб-приложений с открытым исходным кодом, дополняющую процесс веб-разработки на Java и использующую язык Groovy.  Можно использовать Grails в качестве автономной среды разработки, в которой скрыты все дополнительные сведения о настройке, или интегрировать бизнес-логику Java.  Grails позволяет максимально упростить процесс разработки, поэтому эта платформа должна привлечь широкий круг разработчиков, а не только членов сообщества Java&quot;.
 </p>

 <p><b>Содержание</b></p>
     <img alt="Содержимое на этой странице применимо к IDE NetBeans 7.2, 7.3, 7.4 и 8.0" class="stamp" src="../../../images_www/articles/73/netbeans-stamp-80-74-73.png" title="Содержимое этой страницы применимо к IDE NetBeans 7.2, 7.3, 7.4 и 8.0">
     <ul>
         <li><a href="#application"> Создание приложения</a></li>
         <li><a href="#domain"> Создание класса Domain</a></li>
         <li><a href="#controller"> Создание контроллера</a></li>
       <li><a href="#running">Выполнение приложения</a></li>

     </ul>


 <p><b>Для работы с этим учебным курсом требуется следующее программное обеспечение и ресурсы.</b></p>

     <table>
         <tbody>
             <tr>
                 <th class="tblheader" scope="col">Программное обеспечение или материал</th>
                 <th class="tblheader" scope="col">Требуемая версия</th>
             </tr>
             <tr>
                     <td class="tbltd1"><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">IDE NetBeans</a></td>
                     <td class="tbltd1">версия Java 7.2 или более поздняя</td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td class="tbltd1"><a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">Комплект для разработчика на языке Java (JDK)</a></td>
                     <td class="tbltd1">версия 7</td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td class="tbltd1"><a class="pageLink" href="http://www.grails.org/Installation">Grails</a></td>
                     <td class="tbltd1">текущая версия</td>
                 </tr>

         </tbody>
     </table>

     <p class="notes"><strong>Примечания.</strong></p>
     <div class="indent">
         <ul>
             <li>В качестве платформы Java необходимо использовать JDK 7. В настоящее время Grails не работает на платформе JDK 8.</li>
             <li>Для разработки приложений Grails в IDE необходимо активировать подключаемый модуль Groovy.</li>
             <li>Откройте окно "Параметры" в IDE и укажите расположение Grails на вкладке "Groovy" в категории "Разное".
             <p>При использовании Groovy укажите также папку Groovy.</p></li>
             <li>Прочтите на официальном веб-сайте <a class="pageLink" href="http://grails.org/Quick%20Start">Краткий учебный курс по работе с Grails</a>, в котором представлена ситуация, представленная в нижеследующих разделах.</li>
         </ul>
     </div>


 <a name="application"></a>
 <h2>Создание приложения</h2>

 <p>В этом разделе команда &quot;grails create-app&quot; выполняется из среды IDE путем использования шаблона проекта &quot;Grails Application&quot; для создания нового приложения Grails.</p>

 <ol>
     <li>Установите Grails на локальном компьютере и проверьте настройки.
         <p>Чтобы проверить, корректно ли работает Grails, запустите его из командной строки с помощью команды "grails".</p></li>
 <li>Выберите команду &quot;Файл&quot; &gt; &quot;Создать проект&quot; (CTRL+SHIFT+N), а затем &ndash; &quot;Приложение Grails&quot; из категории &quot;Groovy&quot;.  Нажмите кнопку &quot;Далее&quot;.</li>
 <li>В поле &quot;Имя проекта&quot; введите &quot;BookDemo&quot;. В &quot;Project Location&quot; выберите папку, в которой будет создано приложение.  Нажмите кнопку &quot;Завершить&quot;.</li>
 </ol>

 <p>Среда IDE выполняет команду &quot;grails create-app&quot;, отображая результат выполнения в окне &quot;Вывод&quot;.  Окно &quot;Проекты&quot; должно выглядеть следующим образом:</p>

 <img alt="" border="0" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-4.png">
 <p>Разверните папки и просмотрите структуру исходных файлов, созданную средой IDE посредством сценариев Grails.  Учтите, что во многих созданных файлах поля значений уже содержат значения по умолчанию.</p>

  <a name="domain"></a>
 <h2>Создание класса домена</h2>
 <p>В этом разделе среда IDE будет использована для выполнения сценария &quot;grails create-domain-class&quot;.</p>
 <ol>
 <li>Щелкните правой кнопкой мыши узел &quot;Классы домена&quot; и команду &quot;Создать&quot; &gt; &quot;Класс домена Grails&quot;.
 <li>Назовите класс домена &quot;Book&quot; и нажмите кнопку &quot;Готово&quot;.  В узле &quot;Классы домена&quot; будет создан домен &quot;Book.groovy&quot;.
 <li>Откройте класс Book и заполните строки &quot;title&quot; и &quot;author&quot;.  На экране появится следующее окно:<br> <img alt="снимок класса book в редакторе исходного кода" border="1" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-8.png"><br></li>
 <li>Создайте несколько начальных значений в классе Bootstrap.groovy, находящемся в узле Configuration.  Добавленный к классу код выделен жирным шрифтом:
 <pre class="examplecode">class BootStrap {

      def init = { servletContext ->
          <b>new Book(author:"Stephen King",title:"The Shining").save()
          new Book(author:"James Patterson",title:"Along Came a Spider").save()</b>
      }

      def destroy = {
      }

 }</pre>
  <p class="notes"><strong>Примечание.</strong> Если слева в редакторе исходного кода отображается предупреждение, добавьте импорт для <tt>bookdemo.Book</tt>. </p>
 </li>
 </ol>

 <a name="controller"></a>
 <h2>Создание контроллера</h2>

 <p>В этом разделе сценарий &quot;grails create-controller&quot; используется для создания контроллера для класса домена:</p>

 <ol>
     <li>Щелкните правой кнопкой мыши узел &quot;Контроллеры&quot; и выберите команду &quot;Создать&quot; &gt; &quot;Контроллер Grails&quot;.</li>
 <li>В поле &quot;Имя класса&quot; введите &quot;Book&quot; и убедитесь в том, что создаваемый класс называется &quot;BookController&quot;:<br> <img alt="снимок диалогового окна &quot;Создать контроллер&quot;" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-11.png">
   <p>Нажмите кнопку &quot;Завершить&quot;. Создание контроллера выполнено.</p></li>
 <li>Закомментируйте строку, созданную внутри скобок, и добавьте &quot;def scaffold = Book&quot;.  На экране появится следующее окно: <br> <img alt="снимок класса в редакторе" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-13.png"></li>
 </ol>

 <a name="running"></a>
 <h2>Запуск приложения</h2>
 <p>Мы создали простое приложение Grails.  В этом разделе будет выполнено его развертывание:</p>
 <ol>
 <li>Щелкните приложение правой кнопкой мыши и выберите команду &quot;Выполнить&quot;.  Развертывание приложения выполняется в Jetty, как показано в окне &quot;Службы&quot;: <br><img alt="снимок окна &apos;Службы&apos;" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-19.png"></li>
 <li>Введите URL-адрес в окно &quot;Вывод&quot;.  Если страница браузера не открывается автоматически, вставьте URL-адрес в адресную строку браузера, после чего приложение откроется.  Перейдите по ссылке &quot;BookController&quot;. Появится следующее окно: <br><img alt="снимок списка в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-14.png"></li>
 <li>Щелкните &quot;New Book&quot; и создайте новую запись: <br><img alt="снимок страницы создания записи в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-15.png"></li>
 <li>После нажатия кнопки &quot;Создать&quot; убедитесь в том, что запись может быть изменена или удалена: <br><img alt="снимок страницы редактирования в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-17.png"></li>
 <li>...а также в том, что эта запись отображается в списке записей: <br><img alt="снимок страницы списка с новой записью в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-18.png"></li>
 </ol>


       <div class="feedback-box"><a href="/about/contact_form.html?to=3&amp;subject=Feedback: NetBeans IDE 6.5 Grails Quick Start Guide">Отправить отзыв по этому учебному курсу</a></div>
       <br style="clear:both;" />


         <a name="seeAlso"></a>
         <h2>Дополнительные сведения</h2>

         <p>На этом завершается введение в Grails в IDE NetBeans. Теперь вы знаете, как создается простое приложение на платформе Grails с использованием среды IDE.</p>

         <p>Дополнительные сведения о технологиях Grails и Groovy приведены на веб-сайте <a href="https://netbeans.org/">netbeans.org</a> в разделе <a href="../java/groovy-quickstart.html">Введение в Groovy</a>.


    </body>

 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	<!--
	Copyright (c) 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	-->

	<html>
	<head>
	<title>Введение в веб-платформу Grails</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
	<meta name="keywords" content="NETBEANS, TUTORIAL, GUIDE, USER, DOCUMENTATION">
	<meta name="description" content="A very simple and quick introduction to
	the Grails application development workflow by walking you through the creation of a
	simple Hello World Java console application." >
	</head>

	<body>

	<h1>Введение в веб-платформу Grails</h1>
	<p>
	Этот документ используется для начала работы с <a href="http://www.grails.org">Grails</a> в IDE NetBeans. Вот что сказано на веб-сайте Grails: "Grails привносит в Groovy парадигму "соглашение вместо настройки" ("кодирование по соглашению", "coding by convention"). Grails представляет собой платформу веб-приложений с открытым исходным кодом, дополняющую процесс веб-разработки на Java и использующую язык Groovy. Можно использовать Grails в качестве автономной среды разработки, в которой скрыты все дополнительные сведения о настройке, или интегрировать бизнес-логику Java. Grails позволяет максимально упростить процесс разработки, поэтому эта платформа должна привлечь широкий круг разработчиков, а не только членов сообщества Java".
	</p>

	<p><b>Содержание</b></p>
	<img alt="Содержимое на этой странице применимо к IDE NetBeans 7.2, 7.3, 7.4 и 8.0" class="stamp" src="../../../images_www/articles/73/netbeans-stamp-80-74-73.png" title="Содержимое этой страницы применимо к IDE NetBeans 7.2, 7.3, 7.4 и 8.0">
	<ul>
	<li><a href="#application"> Создание приложения</a></li>
	<li><a href="#domain"> Создание класса Domain</a></li>
	<li><a href="#controller"> Создание контроллера</a></li>
	<li><a href="#running">Выполнение приложения</a></li>

	</ul>




	<p><b>Для работы с этим учебным курсом требуется следующее программное обеспечение и ресурсы.</b></p>

	<table>
	<tbody>
	<tr>
	<th class="tblheader" scope="col">Программное обеспечение или материал</th>
	<th class="tblheader" scope="col">Требуемая версия</th>
	</tr>
	<tr>
	<td class="tbltd1"><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">IDE NetBeans</a></td>
	<td class="tbltd1">версия Java 7.2 или более поздняя</td>
	</tr>
	<tr>
	<td class="tbltd1"><a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">Комплект для разработчика на языке Java (JDK)</a></td>
	<td class="tbltd1">версия 7</td>
	</tr>
	<tr>
	<td class="tbltd1"><a class="pageLink" href="http://www.grails.org/Installation">Grails</a></td>
	<td class="tbltd1">текущая версия</td>
	</tr>

	</tbody>
	</table>

	<p class="notes"><strong>Примечания.</strong></p>
	<div class="indent">
	<ul>
	<li>В качестве платформы Java необходимо использовать JDK 7. В настоящее время Grails не работает на платформе JDK 8.</li>
	<li>Для разработки приложений Grails в IDE необходимо активировать подключаемый модуль Groovy.</li>
	<li>Откройте окно "Параметры" в IDE и укажите расположение Grails на вкладке "Groovy" в категории "Разное".
	<p>При использовании Groovy укажите также папку Groovy.</p></li>
	<li>Прочтите на официальном веб-сайте <a class="pageLink" href="http://grails.org/Quick%20Start">Краткий учебный курс по работе с Grails</a>, в котором представлена ситуация, представленная в нижеследующих разделах.</li>
	</ul>
	</div>


	<a name="application"></a>
	<h2>Создание приложения</h2>

	<p>В этом разделе команда "grails create-app" выполняется из среды IDE путем использования шаблона проекта "Grails Application" для создания нового приложения Grails.</p>

	<ol>
	<li>Установите Grails на локальном компьютере и проверьте настройки.
	<p>Чтобы проверить, корректно ли работает Grails, запустите его из командной строки с помощью команды "grails".</p></li>
	<li>Выберите команду "Файл" > "Создать проект" (CTRL+SHIFT+N), а затем – "Приложение Grails" из категории "Groovy". Нажмите кнопку "Далее".</li>
	<li>В поле "Имя проекта" введите "BookDemo". В "Project Location" выберите папку, в которой будет создано приложение. Нажмите кнопку "Завершить".</li>
	</ol>

	<p>Среда IDE выполняет команду "grails create-app", отображая результат выполнения в окне "Вывод". Окно "Проекты" должно выглядеть следующим образом:</p>

	<img alt="" border="0" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-4.png">
	<p>Разверните папки и просмотрите структуру исходных файлов, созданную средой IDE посредством сценариев Grails. Учтите, что во многих созданных файлах поля значений уже содержат значения по умолчанию.</p>

	<a name="domain"></a>
	<h2>Создание класса домена</h2>
	<p>В этом разделе среда IDE будет использована для выполнения сценария "grails create-domain-class".</p>
	<ol>
	<li>Щелкните правой кнопкой мыши узел "Классы домена" и команду "Создать" > "Класс домена Grails".
	<li>Назовите класс домена "Book" и нажмите кнопку "Готово". В узле "Классы домена" будет создан домен "Book.groovy".
	<li>Откройте класс Book и заполните строки "title" и "author". На экране появится следующее окно:<br> <img alt="снимок класса book в редакторе исходного кода" border="1" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-8.png"><br></li>
	<li>Создайте несколько начальных значений в классе Bootstrap.groovy, находящемся в узле Configuration. Добавленный к классу код выделен жирным шрифтом:
	<pre class="examplecode">class BootStrap {

	def init = { servletContext ->
	<b>new Book(author:"Stephen King",title:"The Shining").save()
	new Book(author:"James Patterson",title:"Along Came a Spider").save()</b>
	}

	def destroy = {
	}

	}</pre>
	<p class="notes"><strong>Примечание.</strong> Если слева в редакторе исходного кода отображается предупреждение, добавьте импорт для <tt>bookdemo.Book</tt>. </p>
	</li>
	</ol>

	<a name="controller"></a>
	<h2>Создание контроллера</h2>

	<p>В этом разделе сценарий "grails create-controller" используется для создания контроллера для класса домена:</p>

	<ol>
	<li>Щелкните правой кнопкой мыши узел "Контроллеры" и выберите команду "Создать" > "Контроллер Grails".</li>
	<li>В поле "Имя класса" введите "Book" и убедитесь в том, что создаваемый класс называется "BookController":<br> <img alt="снимок диалогового окна "Создать контроллер"" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-11.png">
	<p>Нажмите кнопку "Завершить". Создание контроллера выполнено.</p></li>
	<li>Закомментируйте строку, созданную внутри скобок, и добавьте "def scaffold = Book". На экране появится следующее окно: <br> <img alt="снимок класса в редакторе" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-13.png"></li>
	</ol>

	<a name="running"></a>
	<h2>Запуск приложения</h2>
	<p>Мы создали простое приложение Grails. В этом разделе будет выполнено его развертывание:</p>
	<ol>
	<li>Щелкните приложение правой кнопкой мыши и выберите команду "Выполнить". Развертывание приложения выполняется в Jetty, как показано в окне "Службы": <br><img alt="снимок окна 'Службы'" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-19.png"></li>
	<li>Введите URL-адрес в окно "Вывод". Если страница браузера не открывается автоматически, вставьте URL-адрес в адресную строку браузера, после чего приложение откроется. Перейдите по ссылке "BookController". Появится следующее окно: <br><img alt="снимок списка в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-14.png"></li>
	<li>Щелкните "New Book" и создайте новую запись: <br><img alt="снимок страницы создания записи в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-15.png"></li>
	<li>После нажатия кнопки "Создать" убедитесь в том, что запись может быть изменена или удалена: <br><img alt="снимок страницы редактирования в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-17.png"></li>
	<li>...а также в том, что эта запись отображается в списке записей: <br><img alt="снимок страницы списка с новой записью в окне браузера" class="margin-around b-all" src="../../../images_www/articles/72/web/grails/grails-65-18.png"></li>
	</ol>


	<div class="feedback-box"><a href="/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback: NetBeans IDE 6.5 Grails Quick Start Guide">Отправить отзыв по этому учебному курсу</a></div>
	<br style="clear:both;" />


	<a name="seeAlso"></a>
	<h2>Дополнительные сведения</h2>

	<p>На этом завершается введение в Grails в IDE NetBeans. Теперь вы знаете, как создается простое приложение на платформе Grails с использованием среды IDE.</p>

	<p>Дополнительные сведения о технологиях Grails и Groovy приведены на веб-сайте <a href="https://netbeans.org/">netbeans.org</a> в разделе <a href="../java/groovy-quickstart.html">Введение в Groovy</a>.


	</body>

	</html>