src/content/kb/71/javame/cdcemulator-setup_ru.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

 <!--
 Copyright (c) 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 -->

 <html>
    <head>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
       <title>Руководство по установке платформы эмулятора CDC в NetBeans</title>
       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
       <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
       <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, open source, developer, Java ME, CDC">
       <meta name="Alyona Stashkova" content="Alyona.Stashkova@oracle.com">
    </head>

    <body>
       <a name=top></a>
       <h1>Руководство по установке платформы эмулятора CDC в NetBeans</h1>
       <p>Несмотря на то, что NetBeans поддерживает разработку для Connected Device Configuration (CDC) на платформе Java Micro Edition (ME), программа установки среды IDE не содержит платформы CDC, которая позволила бы создавать приложения, поддерживающие устройства, в которых используются профили Personal Profile, Foundation Profile или AGUI. В этом документе приводятся сведения о загрузке, установке и регистрации инструментария Sun Java Toolkit для CDC и других популярных пакетов (SDK) для разработки CDC.</p>
 	  <!--<p class="notes"><b>Примечание.</b> Сведения по использованию NetBeans 6.8 приведены в <a href="../../68/javame/cdcemulator-setup.html">Руководстве по установке платформы эмулятора CDC NetBeans 6.8</a>.</p>-->

 <h3>Содержание</h3>
 <img  src="../../../images_www/articles/69/netbeans-stamp-69-70-71.png" class="stamp"  alt="Сведения на этой странице относятся к среде IDE NetBeans 6.9 или более поздней версии" title="Сведения на этой странице относятся к среде IDE NetBeans 6.9 или более поздней версии" >
       <ul>
          <li><a href="#emulators">Установка платформы эмулятора</a>
          <ul><li><a href="#nokias80sdk" title="Nokia Series 80 SDK">Nokia Series 80 SDK</a></li>
          <li><a href="#cremevm" title="Виртуальная машина CrEme для Windows CE">Виртуальная машина CrEme для Windows CE</a></li></ul>
 		 </li>
          <li><a href="#next" title="Что дальше?">Что дальше?</a></li>
       </ul>
 <h2>Требуемое программное обеспечение</h2>
 <p><b>Для работы с этим учебным курсом требуются программное обеспечение и ресурсы, перечисленные ниже.</b></p>
 <table>
         <tbody>
             <tr>
                 <th class="tblheader" scope="col">Программное обеспечение или ресурс</th>
                 <th class="tblheader" scope="col">Требуемая версия</th>
             </tr>
             <tr>
                 <td class="tbltd1"><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">Среда IDE NetBeans с Java ME</a></td>
                 <td class="tbltd1">Версия 6.9 или более поздняя </td>
             </tr>
             <tr>
                 <td class="tbltd1"><a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">Комплект для разработки приложений на языке Java</a> (JDK)</td>
                 <td class="tbltd1">Версия 6 или версия 7</td>
             </tr>
         </tbody>
 </table>

       <h2><a name="emulators"></a>Установка платформ эмулятора</h2>


       <h3><a name="nokias80sdk"></a>Пакет SDK платформы Nokia Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile</h3>
       <p>Для разработчиков на устройствах Nokia 80 Series процедура установки пакета SDK платформы Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile заключается в следующем. </p>
       <ol>
          <li>Загрузите пакет SDK платформы Nokia Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile с форума разработчиков Nokia (<a href="http://www.forum.nokia.com/info/sw.nokia.com/id/449a2f84-2a8a-44fa-a7f4-93b53cb9c89a/Series_80_Platform_SDK_s_for_Symbian_OS_for_Java.html">загрузить</a>). Имя файла &ndash; <code>S80_DP_2_0_PP_SDK.zip.</code></li>
          <li>Распакуйте файл. </li>
          <li>Перейдите к каталогу, куда был распакован файл. Дважды щелкните значок файла <code>setup.exe</code>. Откроется мастер установки Nokia. </li>
          <li>Для установки пакета SDK следуйте указаниям мастера. Мастер выведет запрос на выбор устройства, которое будет использоваться в качестве устройства по умолчанию. Выберите устройство <code>Series80_DP2_0_PP_SDK</code>.</li>
          <li>В главном меню среды IDE NetBeans выберите &quot;Tools&quot; &gt; &quot;Java Platforms&quot;. </li>
          <li>Нажмите кнопку &quot;Add Platform&quot;. Откроется диалоговое окно &quot;Add Java Platform&quot;. </li>
          <li>Выберите &quot;Java ME CDC Platform Emulator&quot; и нажмите кнопку &quot;Next&quot;. </li>
          <li>Выберите папку, содержащую пакет SDK платформы. Каталог установки по умолчанию &ndash; <code>C:\Symbian\S80_DP2_0_PP_SDK.</code> Нажмите кнопку &quot;Next&quot;.<code> </code></li>
          <li>При необходимости добавьте или удалите дополнительные библиотеки ресурсов с помощью диалогового окна &quot;Platform Name&quot;. </li>
          <li>Нажмите кнопку &quot;Finish&quot;. Платформа CDC будет зарегистрирована в среде IDE.</li>
       </ol>
       <p align=center><a href="#top">в начало</a></p>
       <h3><a name="cremevm"></a>Виртуальная машина CrEme для Windows CE</h3>
       <p>Для разработчиков на устройствах Windows CE процедура установки VM CrEme NSIcom для Windows CE заключается в следующем: </p>
       <ol>
          <li>Загрузите платформу CrEme 4.12 из NSIcom (<a href="http://nsicom.com/shared/CrEmeDevSup410.exe">загрузить</a>). </li>
          <li>Перейдите к каталогу, куда был загружен файл <code>CrEmeDevSup410.exe</code>. Дважды щелкните файл.</li>
          <li>Следуйте указаниям мастера &quot;NSI.com InstallShield&quot; для установки комплекта для разработчика. </li>
          <li>В главном меню среды IDE NetBeans выберите &quot;Tools&quot; &gt; &quot;Java Platforms&quot;. </li>
          <li>Нажмите кнопку &quot;Add Platform&quot;. Откроется диалоговое окно &quot;Add Java Platform&quot;. </li>
          <li>Выберите &quot;Java ME CDC Platform Emulator&quot; и нажмите кнопку &quot;Next&quot;. </li>
          <li>Выберите папку, содержащую пакет SDK платформы. По умолчанию используется каталог <code>C:\Program Files\NSIcom\CrE-ME V4.12.</code> Нажмите кнопку &quot;Далее&quot;.</li>
          <li>При необходимости добавьте или удалите дополнительные библиотеки ресурсов с помощью диалогового окна &quot;Platform Name&quot;. </li>
          <li>Нажмите кнопку &quot;Готово&quot;. Платформа CDC будет зарегистрирована в среде IDE.</li>
       </ol>
    <p><b class="notes">Примечание</b>. JFrame и GroupLayout не поддерживаются оценочной лицензией CrEme, однако NSI.com предоставляет возможность <a href="http://nsicom.com/Default.aspx?tabid=295">загрузки</a> для дополнительной поддержки графики.</p>
    <p align=center><a href="#top">В начало</a></p>
       <!--<h3><a name="msdevice"></a>Microsoft Device Emulator</h3>
       <p>The IDE's Java ME support supports all versions of the Microsoft Device Emulator in conjunction
          with the NSIcom CrEme VM for Windows CE. To integrate the Microsoft Device Emulator, follow these instructions.</p>
       <ol>
          <li>Download the apropriate <code>vs_emulator.exe</code> file for your version of Windows  (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a6f6adaf-12e3-4b2f-a394-356e2c2fb114&DisplayLang=en#filelist">download</a>). Note that both Vista and XP versions of the download are available.</li>
          <li>Double-click the <code>vs_emulator.exe</code> file. The install wizard for the Device Emulator will guide you through the installation
          process. </li>
          <li>Download Windows Mobile image files in your preferred language (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=38C46AA8-1DD7-426F-A913-4F370A65A582&displaylang=en">download</a><code>)</code>.<code>
             </code>The install wizard for the Emulator images will guide you through the installation process. </li>
          <li>It may also be necessary to install the Virtual Machine Network Driver
             for Microsoft Device Emulator (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=DC8332D6-565F-4A57-BE8C-1D4718D3AF65&displaylang=en">download</a>).
             Download the file and double-click the <code>netsvwrap.msi</code> file.
          The install wizard will guide you through the installation process. </li>
       </ol>
       <p align=center><a href="#top">top</a></p>
       <h3><a name="asynch"></a>ActiveSync </h3>
       <p>The ActiveSync VM supports the NSIcom CrEme VM for running Java on Windows CE devices. </p>
       <ol>
          <li>Download <code>setup.msi</code> for the ActiveSync VM (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9e641c34-6f7f-404d-a04b-dc09f8141141&DisplayLang=en">download</a>)</li>
          <li>Double-click the file to install it. </li>
       </ol>

       <p align=center><a href="#top">top</a></p>-->
       <div class="feedback-box"><a href="/about/contact_form.html?to=6&subject=NetBeans%20CDC%20Emulator%20Setup%20Guide">Мы ждем ваших отзывов</a></div>
       <br style="clear:both;" >
       <h2><a name="next"></a>Что дальше?</h2>
       <p>Установка и регистрация платформ CDC в среде IDE позволяет приступить к созданию приложений на Java ME для устройств CDC. Вводная информация по разработке приложений для CDC на Java ME с помощью пакета NetBeans приведена в <a href="cdc-quickstart.html">Кратком руководстве пользователя по разработке приложений на базе CDC Java ME в среде NetBeans</a>.</p>
    <p align=center><a href="#top">В начало</a></p>
    </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

	<!--
	Copyright (c) 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	-->

	<html>
	<head>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
	<title>Руководство по установке платформы эмулятора CDC в NetBeans</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, open source, developer, Java ME, CDC">
	<meta name="Alyona Stashkova" content="Alyona.Stashkova@oracle.com">
	</head>

	<body>
	<a name=top></a>
	<h1>Руководство по установке платформы эмулятора CDC в NetBeans</h1>
	<p>Несмотря на то, что NetBeans поддерживает разработку для Connected Device Configuration (CDC) на платформе Java Micro Edition (ME), программа установки среды IDE не содержит платформы CDC, которая позволила бы создавать приложения, поддерживающие устройства, в которых используются профили Personal Profile, Foundation Profile или AGUI. В этом документе приводятся сведения о загрузке, установке и регистрации инструментария Sun Java Toolkit для CDC и других популярных пакетов (SDK) для разработки CDC.</p>
	<!--<p class="notes"><b>Примечание.</b> Сведения по использованию NetBeans 6.8 приведены в <a href="../../68/javame/cdcemulator-setup.html">Руководстве по установке платформы эмулятора CDC NetBeans 6.8</a>.</p>-->

	<h3>Содержание</h3>
	<img src="../../../images_www/articles/69/netbeans-stamp-69-70-71.png" class="stamp" alt="Сведения на этой странице относятся к среде IDE NetBeans 6.9 или более поздней версии" title="Сведения на этой странице относятся к среде IDE NetBeans 6.9 или более поздней версии" >
	<ul>
	<li><a href="#emulators">Установка платформы эмулятора</a>
	<ul><li><a href="#nokias80sdk" title="Nokia Series 80 SDK">Nokia Series 80 SDK</a></li>
	<li><a href="#cremevm" title="Виртуальная машина CrEme для Windows CE">Виртуальная машина CrEme для Windows CE</a></li></ul>
	</li>
	<li><a href="#next" title="Что дальше?">Что дальше?</a></li>
	</ul>
	<h2>Требуемое программное обеспечение</h2>
	<p><b>Для работы с этим учебным курсом требуются программное обеспечение и ресурсы, перечисленные ниже.</b></p>
	<table>
	<tbody>
	<tr>
	<th class="tblheader" scope="col">Программное обеспечение или ресурс</th>
	<th class="tblheader" scope="col">Требуемая версия</th>
	</tr>
	<tr>
	<td class="tbltd1"><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">Среда IDE NetBeans с Java ME</a></td>
	<td class="tbltd1">Версия 6.9 или более поздняя </td>
	</tr>
	<tr>
	<td class="tbltd1"><a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">Комплект для разработки приложений на языке Java</a> (JDK)</td>
	<td class="tbltd1">Версия 6 или версия 7</td>
	</tr>
	</tbody>
	</table>

	<h2><a name="emulators"></a>Установка платформ эмулятора</h2>


	<h3><a name="nokias80sdk"></a>Пакет SDK платформы Nokia Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile</h3>
	<p>Для разработчиков на устройствах Nokia 80 Series процедура установки пакета SDK платформы Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile заключается в следующем. </p>
	<ol>
	<li>Загрузите пакет SDK платформы Nokia Series 80 для ОС Symbian, Java, Personal Profile с форума разработчиков Nokia (<a href="http://www.forum.nokia.com/info/sw.nokia.com/id/449a2f84-2a8a-44fa-a7f4-93b53cb9c89a/Series_80_Platform_SDK_s_for_Symbian_OS_for_Java.html">загрузить</a>). Имя файла – <code>S80_DP_2_0_PP_SDK.zip.</code></li>
	<li>Распакуйте файл. </li>
	<li>Перейдите к каталогу, куда был распакован файл. Дважды щелкните значок файла <code>setup.exe</code>. Откроется мастер установки Nokia. </li>
	<li>Для установки пакета SDK следуйте указаниям мастера. Мастер выведет запрос на выбор устройства, которое будет использоваться в качестве устройства по умолчанию. Выберите устройство <code>Series80_DP2_0_PP_SDK</code>.</li>
	<li>В главном меню среды IDE NetBeans выберите "Tools" > "Java Platforms". </li>
	<li>Нажмите кнопку "Add Platform". Откроется диалоговое окно "Add Java Platform". </li>
	<li>Выберите "Java ME CDC Platform Emulator" и нажмите кнопку "Next". </li>
	<li>Выберите папку, содержащую пакет SDK платформы. Каталог установки по умолчанию – <code>C:\Symbian\S80_DP2_0_PP_SDK.</code> Нажмите кнопку "Next".<code> </code></li>
	<li>При необходимости добавьте или удалите дополнительные библиотеки ресурсов с помощью диалогового окна "Platform Name". </li>
	<li>Нажмите кнопку "Finish". Платформа CDC будет зарегистрирована в среде IDE.</li>
	</ol>
	<p align=center><a href="#top">в начало</a></p>
	<h3><a name="cremevm"></a>Виртуальная машина CrEme для Windows CE</h3>
	<p>Для разработчиков на устройствах Windows CE процедура установки VM CrEme NSIcom для Windows CE заключается в следующем: </p>
	<ol>
	<li>Загрузите платформу CrEme 4.12 из NSIcom (<a href="http://nsicom.com/shared/CrEmeDevSup410.exe">загрузить</a>). </li>
	<li>Перейдите к каталогу, куда был загружен файл <code>CrEmeDevSup410.exe</code>. Дважды щелкните файл.</li>
	<li>Следуйте указаниям мастера "NSI.com InstallShield" для установки комплекта для разработчика. </li>
	<li>В главном меню среды IDE NetBeans выберите "Tools" > "Java Platforms". </li>
	<li>Нажмите кнопку "Add Platform". Откроется диалоговое окно "Add Java Platform". </li>
	<li>Выберите "Java ME CDC Platform Emulator" и нажмите кнопку "Next". </li>
	<li>Выберите папку, содержащую пакет SDK платформы. По умолчанию используется каталог <code>C:\Program Files\NSIcom\CrE-ME V4.12.</code> Нажмите кнопку "Далее".</li>
	<li>При необходимости добавьте или удалите дополнительные библиотеки ресурсов с помощью диалогового окна "Platform Name". </li>
	<li>Нажмите кнопку "Готово". Платформа CDC будет зарегистрирована в среде IDE.</li>
	</ol>
	<p><b class="notes">Примечание</b>. JFrame и GroupLayout не поддерживаются оценочной лицензией CrEme, однако NSI.com предоставляет возможность <a href="http://nsicom.com/Default.aspx?tabid=295">загрузки</a> для дополнительной поддержки графики.</p>
	<p align=center><a href="#top">В начало</a></p>
	<!--<h3><a name="msdevice"></a>Microsoft Device Emulator</h3>
	<p>The IDE's Java ME support supports all versions of the Microsoft Device Emulator in conjunction
	with the NSIcom CrEme VM for Windows CE. To integrate the Microsoft Device Emulator, follow these instructions.</p>
	<ol>
	<li>Download the apropriate <code>vs_emulator.exe</code> file for your version of Windows (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a6f6adaf-12e3-4b2f-a394-356e2c2fb114&DisplayLang=en#filelist">download</a>). Note that both Vista and XP versions of the download are available.</li>
	<li>Double-click the <code>vs_emulator.exe</code> file. The install wizard for the Device Emulator will guide you through the installation
	process. </li>
	<li>Download Windows Mobile image files in your preferred language (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=38C46AA8-1DD7-426F-A913-4F370A65A582&displaylang=en">download</a><code>)</code>.<code>
	</code>The install wizard for the Emulator images will guide you through the installation process. </li>
	<li>It may also be necessary to install the Virtual Machine Network Driver
	for Microsoft Device Emulator (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=DC8332D6-565F-4A57-BE8C-1D4718D3AF65&displaylang=en">download</a>).
	Download the file and double-click the <code>netsvwrap.msi</code> file.
	The install wizard will guide you through the installation process. </li>
	</ol>
	<p align=center><a href="#top">top</a></p>
	<h3><a name="asynch"></a>ActiveSync </h3>
	<p>The ActiveSync VM supports the NSIcom CrEme VM for running Java on Windows CE devices. </p>
	<ol>
	<li>Download <code>setup.msi</code> for the ActiveSync VM (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9e641c34-6f7f-404d-a04b-dc09f8141141&DisplayLang=en">download</a>)</li>
	<li>Double-click the file to install it. </li>
	</ol>

	<p align=center><a href="#top">top</a></p>-->
	<div class="feedback-box"><a href="/about/contact_form.html?to=6&subject=NetBeans%20CDC%20Emulator%20Setup%20Guide">Мы ждем ваших отзывов</a></div>
	<br style="clear:both;" >
	<h2><a name="next"></a>Что дальше?</h2>
	<p>Установка и регистрация платформ CDC в среде IDE позволяет приступить к созданию приложений на Java ME для устройств CDC. Вводная информация по разработке приложений для CDC на Java ME с помощью пакета NetBeans приведена в <a href="cdc-quickstart.html">Кратком руководстве пользователя по разработке приложений на базе CDC Java ME в среде NetBeans</a>.</p>
	<p align=center><a href="#top">В начало</a></p>
	</body>
	</html>