| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> | |
| <!-- | |
| Copyright (c) 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. | |
| --> | |
| <html> | |
| <head> | |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css"> | |
| <title>Guia de configuração da plataforma do emulador CDC do NetBeans</title> | |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> | |
| <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> | |
| <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, open source, developer, Java ME, CDC"> | |
| <meta name="Alyona Stashkova" content="Alyona.Stashkova@oracle.com"> | |
| </head> | |
| <body> | |
| <a name=top></a> | |
| <h1>Guia de configuração da plataforma do emulador CDC do NetBeans</h1> | |
| <p>Embora o NetBeans ofereça suporte ao desenvolvimento de Connected Device Configuration (CDC) em Java Micro Edition (ME), o IDE não tem a plataforma CDC incluída no instalador a fim de permitir a criação de aplicativos para dispositivos CDC usando os perfis Personal, Foundation ou AGUI. Este documento fornece informações sobre download, instalação e registro do Sun Java Toolkit para CDC e outros Software Development Kits (SDK) populares para o desenvolvimento em CDC.</p> | |
| <!--<p class="notes"><b>Observação:</b> Se você estiver usando o NetBeans 6.8, consulte o <a href="../../68/javame/cdcemulator-setup.html">Guia de configuração do NetBeans 6.8 CDC Emulator Platform</a>.</p>--> | |
| <h3>Conteúdo</h3> | |
| <img src="../../../images_www/articles/69/netbeans-stamp-69-70-71.png" class="stamp" alt="O conteúdo desta página se aplica ao NetBeans IDE 6.9 ou posterior" title="O conteúdo desta página se aplica ao NetBeans IDE 6.9 ou posterior" > | |
| <ul> | |
| <li><a href="#emulators">Instalando as plataformas do emulador</a> | |
| <ul><li><a href="#nokias80sdk" title="Nokia Series 80 SDK">Nokia Series 80 SDK</a></li> | |
| <li><a href="#cremevm" title="CrEme VM for Windows CE">CrEme VM for Windows CE</a></li></ul> | |
| </li> | |
| <li><a href="#next" title="Próximas etapas">Próximas etapas</a></li> | |
| </ul> | |
| <h2>Software necessário</h2> | |
| <p><b>Para concluir este tutorial, você precisa dos seguintes recursos e softwares:</b></p> | |
| <table> | |
| <tbody> | |
| <tr> | |
| <th class="tblheader" scope="col">Software ou recurso</th> | |
| <th class="tblheader" scope="col">Versão necessária</th> | |
| </tr> | |
| <tr> | |
| <td class="tbltd1"><a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">NetBeans IDE com Java ME</a></td> | |
| <td class="tbltd1">Versão 6.9 ou posterior </td> | |
| </tr> | |
| <tr> | |
| <td class="tbltd1"><a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">Java Development Kit</a> (JDK)</td> | |
| <td class="tbltd1">Versão 6 ou versão 7</td> | |
| </tr> | |
| </tbody> | |
| </table> | |
| <h2><a name="emulators"></a>Instalando as plataformas do emulador</h2> | |
| <h3><a name="nokias80sdk"></a>Nokia Series 80 Platform SDK para SO Symbian, para Java, perfil Personal</h3> | |
| <p>Os desenvolvedores dos dispositivos Nokia 80 Series podem instalar o SDK da plataforma Series 80 para Symbian OS, para Java, perfil Personal, seguindo estas instruções: </p> | |
| <ol> | |
| <li>Baixe o SDK da plataforma Nokia Series 80 -para Symbian OS, para Java, perfil Personal do fórum de desenvolvedor da Nokia (<a href="http://www.forum.nokia.com/info/sw.nokia.com/id/449a2f84-2a8a-44fa-a7f4-93b53cb9c89a/Series_80_Platform_SDK_s_for_Symbian_OS_for_Java.html">download</a>). O nome do arquivo é <code>S80_DP_2_0_PP_SDK.zip.</code></li> | |
| <li>Descompacte o arquivo. </li> | |
| <li>Navegue para o local em seu sistema onde você descompactou o arquivo. Clique duas vezes no ícone do arquivo <code>setup.exe</code>. O assistente do instalador do Nokia se abre. </li> | |
| <li>Siga as instruções do assistente para instalar o SDK. O assistente orientará você para escolher o dispositivo que deseja tornar o padrão. Escolha o <code>Series80_DP2_0_PP_SDK</code>.</li> | |
| <li>No menu principal do IDE, escolha Ferramentas > Plataformas Java. </li> | |
| <li>Clique em Adicionar plataforma. A caixa de diálogo Adicionar plataforma Java se abre. </li> | |
| <li>Selecione Emulador da plataforma Java ME CDC e clique em Próximo. </li> | |
| <li>Selecione a pasta que contém o SDK da plataforma. O diretório padrão é <code>C:\Symbian\S80_DP2_0_PP_SDK.</code> Clique em Próximo.<code> </code></li> | |
| <li>Se desejar, use a caixa de diálogo Nome da plataforma para adicionar ou remover bibliotecas de recursos adicionais. </li> | |
| <li>Clique em Terminar. O IDE registra a plataforma CDC.</li> | |
| </ol> | |
| <p align=center><a href="#top">início</a></p> | |
| <h3><a name="cremevm"></a>CrEme VM para Windows CE</h3> | |
| <p>Os desenvolvedores de dispositivos Windows CE podem instalar a NSIcom CrEme VM para Windows CE, seguindo estas instruções: </p> | |
| <ol> | |
| <li>Faça o download da plataforma CrEme 4.12 do NSIcom (<a href="http://nsicom.com/shared/CrEmeDevSup410.exe">download</a>). </li> | |
| <li>Navegue para o local em seu sistema onde você baixou o arquivo <code>CrEmeDevSup410.exe</code>. Clique duas vezes no arquivo .</li> | |
| <li>Siga as instruções do assistente InstallShield NSI.com para instalar o Developer Kit. </li> | |
| <li>No menu principal do IDE, escolha Ferramentas > Plataformas Java. </li> | |
| <li>Clique em Adicionar plataforma. A caixa de diálogo Adicionar plataforma Java é aberta. </li> | |
| <li>Selecione Emulador da plataforma Java ME CDC e clique em Próximo. </li> | |
| <li>Selecione a pasta que contém o SDK da plataforma. O diretório padrão é <code>C:\Program Files\NSIcom\CrE-ME V4.12.</code>. Clique em Avançar.</li> | |
| <li>Se desejar, use a caixa de diálogo Nome da plataforma para adicionar ou remover bibliotecas de recursos adicionais. </li> | |
| <li>Clique em Terminar. O IDE registra a plataforma CDC.</li> | |
| </ol> | |
| <p><b class="notes">Observação</b>: o JFrame e o GroupLayout não são compatíveis com a licença de avaliação do CrEme, mas o NSI.com oferece um <a href="http://nsicom.com/Default.aspx?tabid=295">download</a> para compatibilidade com gráficos avançados.</p> | |
| <p align=center><a href="#top">início</a></p> | |
| <!--<h3><a name="msdevice"></a>Microsoft Device Emulator</h3> | |
| <p>The IDE's Java ME support supports all versions of the Microsoft Device Emulator in conjunction | |
| with the NSIcom CrEme VM for Windows CE. To integrate the Microsoft Device Emulator, follow these instructions.</p> | |
| <ol> | |
| <li>Download the apropriate <code>vs_emulator.exe</code> file for your version of Windows (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a6f6adaf-12e3-4b2f-a394-356e2c2fb114&DisplayLang=en#filelist">download</a>). Note that both Vista and XP versions of the download are available.</li> | |
| <li>Double-click the <code>vs_emulator.exe</code> file. The install wizard for the Device Emulator will guide you through the installation | |
| process. </li> | |
| <li>Download Windows Mobile image files in your preferred language (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=38C46AA8-1DD7-426F-A913-4F370A65A582&displaylang=en">download</a><code>)</code>.<code> | |
| </code>The install wizard for the Emulator images will guide you through the installation process. </li> | |
| <li>It may also be necessary to install the Virtual Machine Network Driver | |
| for Microsoft Device Emulator (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=DC8332D6-565F-4A57-BE8C-1D4718D3AF65&displaylang=en">download</a>). | |
| Download the file and double-click the <code>netsvwrap.msi</code> file. | |
| The install wizard will guide you through the installation process. </li> | |
| </ol> | |
| <p align=center><a href="#top">top</a></p> | |
| <h3><a name="asynch"></a>ActiveSync </h3> | |
| <p>The ActiveSync VM supports the NSIcom CrEme VM for running Java on Windows CE devices. </p> | |
| <ol> | |
| <li>Download <code>setup.msi</code> for the ActiveSync VM (<a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9e641c34-6f7f-404d-a04b-dc09f8141141&DisplayLang=en">download</a>)</li> | |
| <li>Double-click the file to install it. </li> | |
| </ol> | |
| <p align=center><a href="#top">top</a></p>--> | |
| <div class="feedback-box"><a href="/about/contact_form.html?to=6&subject=NetBeans%20CDC%20Emulator%20Setup%20Guide">Envie-nos seus comentários</a></div> | |
| <br style="clear:both;" > | |
| <h2><a name="next"></a>Próximas etapas</h2> | |
| <p>Instalar e registrar as plataformas CDC no IDE permite que você comece a escrever aplicativos Java ME para dispositivos CDC. Para uma introdução ao desenvolvimento de aplicativos CDC Java ME usando o NetBeans, consulte o <a href="cdc-quickstart.html">Guia de início rápido do desenvolvimento em CDC Java ME com NetBeans</a>.</p> | |
| <p align=center><a href="#top">início</a></p> | |
| </body> | |
| </html> |