| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
| <html> |
| <head> |
| |
| <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> |
| |
| <title>Notas da versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5</title> |
| <meta name="description" content="Notas da versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5"> |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://netbeans.org/netbeans.css" media="screen"> |
| <meta http-equiv="Content-Language" content="pt-br"> |
| </head> |
| <body> |
| |
| <!-- Begin Content Area --> <a name="top"></a> |
| |
| <h1>Notas da versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5</h1> |
| |
| <div class="articledate" style="margin-left: 0px;">Última atualização: 18 de Dezembro de 2006</div> |
| <blockquote> |
| <a name="as9u1"></a> |
| <p>O NetBeans Enterprise Pack 5.5 inclui módulos de ferramentas do esquema XML, módulos BPEL, módulos de serviços de segurança da Web, Sun Java System Application Server Platform Edition 9 atualização 1, Project Open ESB Starter Kit, Sun Java System Access Manager 7.1 e Sun Java System Policy Agent 2.2 para Sun Java System Application Server 9.0 atualização 1/ Serviços da Web.</p> |
| <a name="UC"></a> |
| <p><b>Observação:</b> A funcionalidade UML já não está disponível na versão final (primeira remessa a clientes) do NetBeans Enterprise Pack 5.5. Mas é oferecida separadamente na Central de atualizações automáticas.</p> |
| </blockquote> |
| |
| <p><b>Conteúdo</b></p> |
| <ul> |
| |
| <li><a href="#system_requirements">Requisitos do sistema</a></li> |
| <li><a href="#configinfo">Informações de configuração</a></li> |
| <li><a href="#limitations">Limitações</a></li> |
| <li><a href="#known_issues">Problemas conhecidos</a></li> |
| <li><a href="#documentation">Documentação</a></li> |
| <li><a href="#more_information">Mais informações</a></li> |
| </ul> |
| <blockquote> |
| <p><b>Observação: </b> Se quiser informações sobre a instalação do software incluído neste pacote, consulte as <a href="entpack_install_pt_BR.html">Notas da versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5</a>.</p> |
| |
| </blockquote> |
| <h2><a name="system_requirements">Requisitos do sistema</a></h2> |
| <blockquote> |
| <!--<a name="req_os"></a>--> |
| <h5>Sistemas operacionais suportados</h5> |
| <p>O NetBeans IDE 5.5 pode ser executado nos sistemas operacionais que oferecem suporte à máquina virtual Java. Encontra-se abaixo uma lista de plataformas nas quais o NetBeans Enterprise Pack 5.5 foi testado. </p> |
| <ul> |
| <li>Microsoft Windows XP Professional SP2 ou mais recente</li> |
| <li>Mac OS X 10.4.5 ou mais recente</li> |
| <li>Red Hat Fedora Core 3 (exceto quando estiver sendo executado no local zh_CN e possivelmente em outros locais asiáticos)</li> |
| <li>Solaris™ 10 Operating System (Solaris OS) 7/05 (SPARC® e x86/x64 Platform Edition)</li> |
| |
| </ul> |
| <p>O NetBeans Enterprise Pack também pode ser executado nas seguintes plataformas: </p> |
| <ul> |
| <li>Microsoft Windows 2000 Professional SP4</li> |
| <li>Solaris™ 8 OS (SPARC® e x86/x64 Platform Edition) e Solaris™ 9 OS (SPARC® e x86/x64 Platform Edition)</li> |
| <li>Várias distribuições do Linux</li> |
| |
| </ul> |
| <a name="min_hw"></a> |
| <h5>Configuração mínima de hardware</h5> |
| |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>Observação:</b> A resolução mínima da tela do IDE do NetBeans é de 1024x768 pixels.</p> |
| </div> |
| |
| <ul> |
| <li><b>Sistemas operacionais Microsoft Windows</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>500 MHz Intel Pentium III ou equivalente</li> |
| |
| <li><b>Memória: </b>512 MB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>850 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Sistema operacional Linux</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>500 MHz Intel Pentium III ou equivalente</li> |
| <li><b>Memória: </b>512 MB</li> |
| |
| <li><b>Espaço em disco: </b>450 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Solaris OS (SPARC)</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b> UltraSPARC II 450 MHz</li> |
| <li><b>Memória: </b>512 MB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>450 MB de espaço em disco disponível</li> |
| |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Solaris OS (x86/x64 Platform Edition)</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>AMD Opteron 100 Series 1,8 GHz</li> |
| <li><b>Memória: </b>512 MB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>450 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| |
| </li> |
| <li><b>Sistema operacional Macintosh OS X</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>PowerPC G4</li> |
| <li><b>Memória: </b>512 MB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>450 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| </li> |
| </ul> |
| <a name="req_hw"></a> |
| |
| <h5>Configuração de hardware recomendada</h5> |
| <ul> |
| <li><b>Sistemas operacionais Microsoft Windows</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>1,4 GHz Intel Pentium III ou equivalente</li> |
| <li><b>Memória: </b>1 GB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>1 GB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| |
| </li> |
| <li><b>Sistema operacional Linux</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>1,4 GHz Intel Pentium III ou equivalente</li> |
| <li><b>Memória: </b>1 GB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>850 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Solaris OS (SPARC®)</b>: |
| |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>UltraSPARC IIIi 1 GHz</li> |
| <li><b>Memória: </b>1 GB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>850 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Solaris OS (x86/x64 Platform Edition)</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>AMD Opteron 100 Series 1,8 GHz</li> |
| |
| <li><b>Memória: </b>1 GB</li> |
| <li><b>Espaço em disco: </b>850 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| <br> |
| </li> |
| <li><b>Sistema operacional Macintosh OS X</b>: |
| <ul> |
| <li><b>Processador: </b>PowerPC G5</li> |
| <li><b>Memória: </b>1 GB</li> |
| |
| <li><b>Espaço em disco: </b>850 MB de espaço em disco disponível</li> |
| </ul> |
| </li> |
| </ul> |
| <a name="req_sw"></a> |
| <h5>Software necessário</h5> |
| <p>O NetBeans Enterprise Pack 5.5 pode ser executado no Java SE Development Kit 5.0 atualização 9 ou superior (JDK 5.0, versão 1.5.0_09 ou superior), que compreende o Java Runtime Environment (JRE) mais as ferramentas de desenvolvedores para compilação, depuração e execução de aplicativos escritos na linguagem Java. O Sun Java System Application Server Platform Edition 9 atualização 1 foi testado com o JDK 5.0 atualização 6.</p> |
| <ul> |
| <li>Para <b>Solaris</b>, <b>Windows</b> e <b>Linux</b>, você pode fazer o download do JDK para a sua plataforma em <a href="http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp">http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp</a></li> |
| |
| <li>Para <b>Mac OS X</b>, é necessário Java SE Development Kit 5.0 versão 4. Você pode fazer o download do JDK no site Developer Connection da Apple. Iniciar aqui: <a href="http://developer.apple.com/java">http://developer.apple.com/java</a> (você deve se registrar para fazer o download do JDK). </li> |
| </ul> |
| <a name="req_appserver"></a> |
| <h5>Requisitos do servidor de aplicativos Sun Java System</h5> |
| <p>Para poder usar os recursos de desenvolvimento do J2EE do NetBeans Enterprise Pack 5.5, você deve ter o Sun Java System Application Server Platform Edition 9 atualização 1. Esse servidor de aplicativos é oferecido com o download do NetBeans Enterprise Pack 5.5.</p> |
| </blockquote> |
| <p align="center"><a href="#top">superior</a></p> |
| |
| <br> |
| |
| <!-- Config Info --> |
| <h2><a name="configinfo"></a>Informações de configuração</h2> |
| <p>Este tópico oferece informações sobre a configuração que podem ser necessárias para configurar o software.</p> |
| <blockquote> |
| <h5>Servidor de aplicativo Sun Java System</h5> |
| <p>Os valores da senha e do nome de usuário padrão do domínio padrão do servidor de aplicativos, <tt>domain1</tt>, são os seguintes: <br> nome de usuário: <tt>admin</tt><br> |
| |
| senha: <tt>adminadmin</tt></p> |
| <h5>Gerenciador de acesso Sun Java System</h5> |
| <p>Se precisar acessar o console da administração do servidor do gerenciador de acesso, use os valores seguintes:<br> nome de usuário: <tt>amadmin</tt><br> senha: <tt>admin123</tt> </p> |
| </blockquote> |
| |
| <br> |
| |
| <br> <a name="limitations"></a> |
| <h2>Limitações</h2> |
| <p>As limitações dessa versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5 são as seguintes:</p> |
| <blockquote> |
| |
| |
| <ul> |
| <li><a name="6478989"></a>Não oferece suporte à edição dos atributos de segurança do cliente de serviços da Web usados por um jsp nos aplicativos da Web do Java EE 5.</li> |
| <!-- http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6478989--> |
| |
| |
| <!--https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=84560--> |
| |
| <li><a name="84560"></a>O perfil de símbolo do Liberty não é suportado nos serviços da Web do Java EE5.</li> |
| |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=84075--> |
| |
| <li><a name="84075"></a>O recurso de execução de teste de aplicativos compostos do NetBeans Enterprise Pack 5.5 usa a classpath do sistema. O que pode causar falhas na execução de teste devido à inclusão de arquivos jar incompatíveis.</li> |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=81190--> |
| |
| <li><a name="81190"></a>A validação BPEL não se inicia automaticamente após a modificação dos arquivos WSDL.</li> |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86882--> |
| |
| <li><a name="86882"></a>Os elementos Sair, OnMessage, Receber e OnEvent não são totalmente suportados ou têm uso restringido nessa versão do BPEL Designer. <br> Consulte a seção <a href="https://netbeans.org/kb/55/bpel_gsg_overview_pt_BR.html#bpel20elsnotpresent">Elementos do BPEL 2.0 que não estão presentes nessa versão</a> do <a href="https://netbeans.org/kb/55/bpel_gsg_pt_BR.html">Guia do desenvolvedor do BPEL Designer</a> para obter uma lista completa de elementos e atributos do BPEL 2.0 que não estão presentes nessa versão do BPEL Designer.</li> |
| |
| <!-- http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6484940--> |
| |
| <li><a name="6484940"></a>O manipulador de eventos OnAlarm do tipo Repetir a cada interrompe a execução do processo BPEL.</li> |
| |
| |
| |
| </ul> |
| </blockquote> |
| |
| <a name="known_issues"></a> |
| <h2>Problemas conhecidos</h2> |
| <p>Essa versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5 <!--is, as its name implies, a technology preview release that--> permite explorar e avaliar a nova funcionalidade no IDE. Pedimos que você participe e nos dê a sua opinião registrando qualquer problema que tenha encontrado no sistema de rastreamento de problemas em <a href="https://netbeans.org/community/issues.html">https://netbeans.org/community/issues.html</a>.</p> |
| |
| <p><b>Observação:</b> Consulte <a href="https://netbeans.org/community/releases/55/relnotes_pt_BR.html#known_issues">Notas da versão do NetBeans™ IDE 5.5</a> para ver a lista de problemas específicos do IDE. </p> |
| <p>Os problemas não solucionados dessa versão são os seguintes: </p> |
| <blockquote> |
| <a name="issues_installation"></a> |
| <h5>Instalação</h5> |
| |
| <ul> |
| |
| <!-- Bug Id: 6348694 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6348694 --> <!-- Bug Id: 6381305 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6381305 --> |
| <li>O instalador não se inicia corretamente com pouco ou nenhum espaço livre em disco no diretório <tt>temp</tt>. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> No Microsoft Windows, se o sistema estiver configurado para usar um diretório temporário no drive <tt>C</tt> e este diretório temporário não tiver espaço suficiente para os arquivos temporários que o instalador necessita, o instalador notifica que não há espaço em disco suficiente no drive <tt>C</tt>, mesmo que você tenha optado por realizar a instalação em outro drive. O instalador está, na verdade, avisando que necessita mais espaço temporário. <br> |
| |
| O problema encontra-se na estrutura do InstallShield.</p> |
| <p><b>Solução: </b> Inicie o instalador com o parâmetro de linha de comando <tt>-is:tempdir <i>dir-temp-personalizado</i></tt>. O <tt><i>dir-temp-personalizado</i></tt> deve ter no mínimo 130 MB de espaço livre em disco.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!-- Bug Id: 6420381 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6420381--> |
| <li><tt>NoClassDefFoundError: não foi possível acessar amserver</tt> ocorre durante a instalação. |
| |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> Ao tentar instalar o software pela segunda vez sem limpar o diretório do gerenciador de acesso, a configuração do gerenciador de acesso pode falhar durante a instalação.</p> |
| <p><b>Solução: </b></p> |
| <ul> |
| <li>No Microsoft Windows:<br> Exclua o diretório especificado: <tt><i>%SystemDrive%</i>\Documentos e configurações\<i>nome-de-usuário</i>\AMConfig_server_amserver_</tt> e remova o arquivo <tt><i>%SystemDrive%</i>\Documentos e configurações\<i>nome-de-usuário</i>\AMConfig_server_amserver_</tt>.</li> |
| |
| <li>No UNIX/Mac:<br> Exclua o diretório especificado: <tt><i>$HOME</i>/AMConfig_server_amserver_</tt> e remova o arquivo <tt><i>$HOME</i>\AMConfig_server_amserver_</tt>.</li> |
| </ul> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| |
| |
| <!-- Bug Id: 6383530 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6383530--> |
| <li>O instalador falha ao usar as opções <tt>-console</tt> e <tt>-silent</tt>. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> Nas plataformas UNIX, se o instalador não puder executar o processo de instalação sem o modo de gráficos, o próprio instalador sugere que você o execute com as opções <tt>-console</tt> e <tt>-silent</tt>. Ao tentar fazer desta maneira, o instalador falha.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Ignore a mensagem do instalador e configure o ambiente de GUI conforme descrito abaixo para continuar a instalação.<br> Este problema se deve na maioria das vezes a que a conexão ao destino está sendo realizada via telnet/ssh/rlogin, o que quer dizer que você deve redirecionar a GUI ao sistema original. Para ter sucesso, os dois requisitos seguintes devem ser cumpridos:</p> |
| <ol> |
| <li>Um servidor X deve estar configurado e em execução no sistema a partir do qual está realizando a conexão.</li> |
| <li>A variável de ambiente DISPLAY deve estar definida com o valor correto no sistema de destino. Adotando um shell bash, o valor e o comando corretos da variável são:<br> <tt>export DISPLAY=<i>nome-da-máquina</i>:<i>número-da-exibição</i></tt><br> Em que <tt><i>número-da-máquina</i></tt> é o endereço IP do sistema no qual está se conectando e <tt><i>número-da-exibição</i></tt> é o número da exibição, geralmente <tt>0.0</tt>. </li> |
| |
| </ol> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!-- Bug Id: 6383504 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6383504--> |
| <li>A instalação falha após a desinstalação manual. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> Se tentar instalar o produto depois de ter removido arquivos durante uma desinstalação manual, a instalação falhará porque os dados no registro VPD (dados vitais do produto) do InstallShield não serão apagados.</p> |
| <p><b>Solução:</b> Antes de iniciar uma nova instalação, remova o registro VPD do InstallShield. No Microsoft Windows, este registro está em <tt>%SystemDrive%\Arquivos de programas\Arquivos comuns\InstallShield\Universal</tt> e, no Linux/Solaris/Mac OS X, em <tt>~/InstallShield</tt>.</p> |
| |
| <p>Observe que outros aplicativos (por exemplo, o IDE do NetBeans) podem usar o registro VPD do InstallShield para armazenar os dados de desinstalação. A remoção do registro VPD do InstallShield impede que tais aplicativos sejam desinstalados corretamente. É bastante aconselhável desinstalar os aplicativos que usam o mecanismo de instalação InstallShield Universal antes de remover o registro VPD.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!-- Bug Id: 6383294 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6383294--> |
| <li>No Mac OS, não é possível iniciar a instalação com duplo clique no instalador. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição:</b> No Mac OS, se a versão padrão de Java do seu sistema for 1.4, não será possível iniciar a instalação com um duplo clique no arquivo <tt>.jar</tt>.</p> |
| <p><b>Solução:</b> Execute o arquivo <tt>.jar</tt> manualmente a partir da linha de comando que usa o Java 1.5.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!--Bug Id: 6379579 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6379579--> |
| <li>Há exceções no instalador ao executar em JRE 1.4. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> No Microsoft Windows, se não houver um JDK compatível pré-instalado na máquina de destino, o iniciador InstallShield Windows permite selecionar um <tt>java.exe</tt> personalizado. Após selecionar um <tt>java.exe</tt> personalizado, o instalador não realiza validação de compatibilidade. Isso significa que se selecionar um <tt>java.exe</tt> de um JRE 1.4, que não é compatível com o instalador, você encontrará várias exceções. O problema encontra-se na estrutura do InstallShield.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Selecione um <tt>java.exe</tt> de um JRE 1.5. Consulte <a href="#req_sw" title="Software necessário">Software necessário</a> para obter informações sobre o download e a instalação de um JDK compatível.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!-- Bug Id: 6375086 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6375086--> |
| <li>O instalador não se inicia corretamente no UNIX. |
| <blockquote> |
| |
| <p><b>Descrição: </b>O instalador falha ao se iniciar corretamente no UNIX quando há pouco ou nenhum espaço em disco no diretório raiz do sistema de arquivos. O problema encontra-se na estrutura do InstallShield. Este problema foi observado em máquinas com menos de 2,5 MB livres na raiz do sistema de arquivos.</p> |
| <p><b>Solução: </b> Libere suficiente espaço em disco na raiz do sistema de arquivos e reinicie o instalador.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86858--> |
| |
| <li><a name="86858"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86858">Erro #86858: Problemas em redesenhar no MacOS X com JDK 1.6.</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>Ao arrastar uma guia, uma área quadrada negra também é arrastada. Após soltar a guia, aparecem os problemas em redesenhar a tela de boas-vindas.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Defina <tt>-J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true</tt> ou use o Java 1.5 para executar o IDE (ou <tt> _select_ Java 1.5</tt> durante a instalação do NetBeans Enterprise Pack).</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| </ul> |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| <a name="issues_orchestration"></a> |
| <h5>BPEL</h5> |
| |
| <ul> |
| |
| |
| |
| |
| |
| <!-- Bug Id: 6478483 http://monaco.sfbay/detail.jsf?cr=6478483--> |
| |
| <li><a name="6478483"></a>As expressões prefixadas e não-prefixadas se misturam ao editar uma versão mais antiga da ferramenta BPEL. |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> Hoje todas as expressões xpath criadas na ferramenta BPEL têm prefixo de nome de espaço. Em todas as versões anteriores da ferramenta, as expressões xpath não foram prefixadas com espaço de nome. Se editar um BPEL mais antigo (criado com uma versão mais antiga da ferramenta) e lhe adicionar novas atribuições, as expressões prefixadas e não-prefixadas se misturarão visto que o mecanismo não pode manipular esta mistura. Pode ocorrer a seguinte combinação de problemas:</p> |
| <ul> |
| <li> |
| Você não consegue obter os resultados esperados porque as expressões não-prefixadas não podem devolver um resultado.</li> |
| <li> |
| Pode ocorrer uma exceção devido a que o código espera que um resultado seja devolvido e devido a que a ausência de prefixo faz com que nenhum resultado seja devolvido.</li> |
| </ul> |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Edite manualmente as expressões não-prefixadas a fim de adicionar um prefixo.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| <!-- http://monaco.sfbay/detail.jsf?cr=6479743--> |
| |
| <li><a name="6479743"></a>Erros "Encontrada atividade Responder inesperada" no mecanismo de serviços BPEL durante a execução de teste de longevidade JBI. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> O erro ao lado do servidor <tt>Encontrada atividade Responder inesperada. Causa possível: várias atividades responder para dada atividade receber.</tt> ocorre ao executar o projeto de referência em um ambiente multissegmentado, isto é: </p> |
| <ul> |
| |
| <li>O BPEL-SE está configurado com mais de 1 segmento (o padrão são 10 segmentos)</li> |
| <li>O BPEL-SE está sendo executado em uma máquina com multiprocessador (deve ocorrer também em uma máquina muito potente com CPU simples)</li> |
| </ul> |
| <p> |
| Este problema pode ocorrer em qualquer processo comercial que recebe uma falha de outro processo comercial ou do serviço da Web externo e está sendo executado em um ambiente multissegmentado. <br> Visto que o projeto de referência tem um processo comercial que recebe uma falha de outro processo comercial, este erro é exibido durante a execução do teste de longevidade. <br> O problema se reproduz no Solaris e no Windows. |
| |
| </p> |
| <p><b>Solução: </b> Altere o projeto de referência de modo que os processos comerciais não se comuniquem usando falhas, mas sim usando respostas normais.</p> |
| </blockquote> |
| |
| </li> |
| <!-- http://monaco.sfbay/detail.jsf?cr=6481797--> |
| |
| <li><a name="6481797"></a>Os processos BPEL continuam em execução depois que a execução de teste é concluída. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>O tempo de execução atual não oferece suporte aos tempos-limites na execução de um processo. Isso faz com que o processo comercial espere um evento determinado por um período ilimitado.</p> |
| <p><b>Solução: </b>Considere o uso das atividades Selecionar com as ramificações onAlarm onde aplicável.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=79530">Erro #79530: O mapeador não é atualizado após a adição de um novo elemento em um arquivo de esquema XML.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> O mapeador não é atualizado após a adição de um novo elemento em um arquivo XSD.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Feche e reabra a janela Mapeador. </p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <li><a name="80208"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=80208">Erro #80208: No UNIX, às vezes não é possível editar o campo de texto INPUT da literal de seqüência.</a> |
| |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> No UNIX, após clicar duas vezes no campo de texto na literal de seqüência, a caixa fica editável por alguns segundos e, em seguida, volta ao modo não editável.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Clique duas vezes no campo de texto da caixa da literal de seqüência e clique rapidamente em um espaço em branco dentro do campo do editor do mapeador BPEL (antes que o campo de texto volte ao modo não editável). A caixa da literal de seqüência permanecerá no modo de edição.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=81298">Erro #81298: O modelo WSDL não pode resolver o portType.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> O modelo WSDL não pode resolver o portType quando o principal WSDL importado tem o mesmo targetNamespace.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Atribua um espaço de nome para o arquivo WSDL importado, diferente do espaço de nome do arquivo WSDL de importação. </p> |
| </blockquote> |
| |
| </li> |
| |
| |
| |
| <li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=81528">Erro #81528: Erro de geração e validação ao importar arquivos WSDL.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> A importação de um arquivo WSDL para outro arquivo WSDL não é validada. A mensagem de erro correspondente é exibida.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Vá à exibição Fonte do editor WSDL, remova a importação e espaço de nome que acabaram de ser adicionados. Vá ao modo em árvore da exibição WSDL e adicione a mesma importação novamente.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| |
| |
| <!--https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87698--> |
| <li><a name="82612"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=82612">Erro #82612: Os testes falham no projeto BluePrint4Application.</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>Depois de implantar o projeto BluePrint4Application no servidor de aplicativos, os testes de amostra irão falhar se não forem executados em uma ordem determinada. A causa disso se deve ao uso de correlação nos processos BPEL BluePrint 4.</p> |
| <p><b>Solução: </b> Execute os testes do BluePrint4Application em qualquer uma das ordens especificadas abaixo:</p> |
| <ul><li>poServiceRequest -> poRequestCancel<br></li> |
| |
| <li>poServiceRequest -> poRequestConfirm</li></ul> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| |
| |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=84622 --> |
| <li><a name="84622"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=84622">Erro #84622: O IDE não reverte a recuperação do(s) arquivo(s) WSDL após cancelar a caixa de diálogo PartnerLink.</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>Ao cancelar a caixa de diálogo PartnerLink que aparece ao se arrastar um arquivo WSDL ou um nó do serviço da Web de um projeto NetBeans para um diagrama, o IDE não reverte a recuperação do(s) arquivo(s) WSDL.</p> |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Se estes arquivos não forem necessários para o projeto, simplesmente exclua-os manualmente na janela Projetos, como faria com outro recurso do projeto.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li><a name="86499"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86499">Erro #86499: Os processos BPEL travam no caso em que a interface de um serviço de parceiro sofre alterações.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> Se a interface do serviço de parceiro sofrer alterações, por exemplo, quando a assinatura de uma operação de serviço da Web é alterada e você não tiver importado o arquivo WSDL modificado, o processo BPEL trava.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Importe um novo arquivo WSDL e reimplante o aplicativo. Pode ser necessário reiniciar o mecanismo de serviços BPEL.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| |
| <li><a name="87221"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87221">Erro #87221: Ao excluir uma propriedade de um conjunto de correlações no navegador, a propriedade é incorretamente excluída do WSDL.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> Ao excluir uma propriedade de um conjunto de correlações usando os comandos do menu pop-up no navegador, a propriedade é incorretamente excluída do arquivo WSDL.</p> |
| |
| <p> |
| |
| <b>Solução:</b> Use o editor de propriedades do conjunto de correlações para excluir corretamente uma propriedade de um conjunto de correlações.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87624--> |
| <li><a name="87624"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87624">Erro #87624: Chamar ações do navegador do BPEL interrompido causa exceções e o IDE trava.</a> |
| |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> Ao chamar ações do navegador de um BPEL interrompido são lançadas exceções ou o IDE trava.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Todas as ações devem ser desativadas no navegador quando o BPEL for interrompido. Não chame as ações do BPEL interrompido a partir do navegador. Primeiro corrija o BPEL.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <li><a name="87719"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87719">Erro #87719: A mensagem Impossível mostrar diagrama aparece quando o processo BPEL é válido.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| |
| <b>Descrição:</b> A mensagem Impossível mostrar diagrama é exibida embora o arquivo BPEL seja válido.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Reinicie o IDE.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li><a name="90292"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90292">Erro #90292: NetBeans Visual Web Pack 5.5 interrompe a funcionalidade arrastar-e-soltar nos projetos BPEL/SOA do Enterprise Pack 5.5.</a> |
| <blockquote> |
| |
| <p> |
| |
| <b>Descrição:</b> NetBeans Visual Web Pack 5.5 interrompe a funcionalidade arrastar-e-soltar nos projetos BPEL/SOA do Enterprise Pack 5.5.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Escolha Ferramentas > Central de atualizações no menu principal do NetBeans IDE para iniciar o assistente Central de atualizações. Instalar a Atualização 1 do NetBeans Visual Web Pack 5.5 versão final através da Central de atualizações. <br> Observe que, embora a Atualização 1 possa ser vista pelos usuários da Visualização da tecnologia NetBeans Visual Web Pack 5.5, você precisa desinstalar a versão de Visualização de tecnologia e fazer o download e instalar a versão final do NetBeans Visual Web Pack 5.5 na página de <a href="http://services.netbeans.org/downloads/all.php?b_id=2283" target="_blank">Download do NetBeans Visual Web Pack 5.5</a> para que a Atualização 1 funcione.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| </ul> |
| |
| |
| |
| <a name="issues_identity"></a> |
| <h5>Serviços da Web seguros</h5> |
| |
| |
| <ul> |
| |
| <!-- Bug Id: 6457039 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6457039 --> |
| |
| <li><a name="6457039"></a> O gerenciador de acesso não é suportado pela versão 1.6 do Java. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição:</b> O gerenciador de acesso não é suportado pela versão 1.6 do Java.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Use Java 1.5.x para executar o gerenciador de acesso.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| <!-- Bug Id: http://monaco.sfbay/detail.jsf?cr=6464322 --> |
| <li><a name="am"></a>Há problemas com o configurador AM e com o instalador em relação ao AMConfig.properties. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>Se a configuração do servidor do gerenciador de acesso for alterada após a instalação, o arquivo AMConfig.properties se modifica para refletir tais alterações. Isso pode causar discrepâncias entre o servidor do gerenciador de acesso configurado e o arquivo AMConfig.properties fazendo com que o IDE não possa se comunicar com o servidor do gerenciador de acesso através do SDK do cliente.</p> |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Sincronize manualmente o arquivo AMConfig.properties do cliente para que reflita as informações apropriadas do servidor do gerenciador de acesso.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=82233">Erro #82233: A execução do aplicativo ativado com serviços de segurança da Web com perfil do Liberty falha se o URL estiver baseado em "localhost".</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>A execução do aplicativo ativado com serviços de segurança da Web com perfil do Liberty falha se o URL estiver baseado em "localhost". Quando o Executar projeto é chamado a partir do IDE, o URL padrão gerado pelo IDE inclui localhost. </p> |
| <p><b>Solução: </b>Acesse o cliente de finanças a partir do navegador com o nome de host que não inclua o nome de localhost.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| <!--https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=83497 --> |
| |
| <li><a name="83497"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=83497">Erro #83497: A edição dos perfis do gerenciador de acesso pode não estar disponível se as configurações do proxy do sistema forem usadas no IDE.</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b> No Windows, o NetBeans Enterprise Pack 5.5 usa as configurações de proxy do Internet Explorer como configurações do proxy do sistema. Isso pode provocar falha na conexão e desativar a edição dos perfis do gerenciador de acesso se as configurações de proxy do Internet Explorer não forem corretas. </p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Defina as suas próprias configurações de proxy no IDE. Abra a caixa de diálogo Ferramentas > Opções, alterne para Proxy HTTP e insira as configurações de proxy corretas.</p> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li><a name="86234"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86234">Erro #86234: Os aplicativos da Web J2EE 1.4 incorporados em um EAR e que usam a segurança de perfil de símbolo do Liberty exigem adição manual do mapeamento da função de segurança.</a> |
| |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição: </b>Ao adicionar módulos J2EE com segurança de perfil de símbolo do Liberty ao projeto de aplicativo empresarial, as funções adicionadas aos módulos J2EE precisam ser adicionadas manualmente no aplicativo empresarial para que a segurança atue do início ao fim.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Adicione manualmente as linhas abaixo em EnterpriseApplication->Arquivos de configuração->sun-application.xml usando o editor de texto xml.</p> |
| |
| <pre class="examplecode"> |
| <security-role-mapping> |
| <role-name>USUÁRIOS_AUTENTICADOS</role-name> |
| <principal-name>USUÁRIOS_AUTENTICADOS</principal-name> |
| </security-role-mapping> |
| </pre> |
| |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| <!--https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87160--> |
| |
| <li><a name="87160"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=87160">Erro #87160: O registro do Liberty falha durante a implantação WSP em um sistema remoto se há diferença nas configurações do relógio do sistema.</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição:</b> Trata-se de um recurso do gerenciador de acesso. Há uma configuração em AMConfig.properties de um limite de tempo-limite na resposta do serviço de descoberta. A solicitação de registro é rejeitada, segundo uma "mensagem antiga", devido à diferença entre os relógios do sistema.</p> |
| |
| <p><b>Solução: </b> Sincronize os relógios do sistema.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| |
| |
| |
| </ul> |
| |
| <a name="xml"></a> |
| <h5>Ferramentas do esquema XML</h5> |
| |
| |
| <ul> |
| |
| <!-- https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=83610--> |
| |
| |
| <li><a name="83610"></a><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=83610">Erro #83610: A exclusão de vários nós selecionados às vezes falha na exibição em coluna.</a> |
| |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição:</b> Ao usar a exibição em coluna, às vezes somente um dos nós selecionados é removido após o comando Excluir do menu pop-up ter sido chamado.</p> |
| <p><b>Solução:</b> Selecione vários nós e use a tecla Delete ou selecione sucessivamente um único nó e escolha Excluir no menu de contexto ou use o editor em árvore.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| </ul> |
| |
| <a name="issues_modules"></a> |
| <h5>Módulos BPEL, de serviços de segurança da Web e de ferramentas do esquema XML</h5> |
| |
| |
| <p>Os problemas descritos abaixo ocorrem com o IDE ao usar os módulos do NetBeans Enterprise Pack 5.5.</p> |
| |
| <ul> |
| <li> O IDE não reconhece os projetos criados sob diretório raiz "/". <!-- 6394332 P1 MAC: There is no project tree in web report in Safari --> |
| |
| <blockquote> |
| <p> |
| <b>Descrição:</b> No Mac OS X, no Solaris e no Linux, o IDE não reconhece os projetos criados sob o diretório raiz <code>"/"</code>.</p> |
| |
| <p> |
| <b>Solução:</b> Crie projetos em uma pasta.</p> |
| </blockquote> |
| </li> |
| <li>Os caracteres não são exibidos adequadamente em alguns locais asiáticos. |
| <blockquote> |
| <p><b>Descrição:</b> Quando o IDE é executado no Red Hat Fedora Core 3 no local zh_CN e possivelmente em outros locais asiáticos, o texto pode não ser legível devido a problemas de renderização. Esse problema se deve à questão de suporte de fontes do JDK na distribuição do Fedora Core, de modo que tal problema também pode ocorrer em outros aplicativos Java executados no Fedora Core.</p> |
| <p><b>Solução: </b>Não existe solução segura para o problema de renderização no Red Hat Fedora Core 3, de forma que o melhor é usar outro sistema operacional ou distribuição do Linux nesses locais. Verificamos que este problema não ocorre no Red Hat Enterprise Linux 3.</p> |
| </blockquote></li> |
| |
| </ul> |
| |
| |
| |
| |
| </blockquote> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">superior</a></p> |
| |
| <br> <a name="documentation"></a> |
| <h2>Documentação</h2> |
| <blockquote> |
| <p>A documentação da versão do NetBeans Enterprise Pack 5.5 encontra-se na forma de guias com base na Web e do sistema de ajuda do IDE. Você pode usar os documentos seguintes como introdução:</p> |
| <ul> |
| <li><a href="entpack_install_pt_BR.html">Instruções de instalação do NetBeans Enterprise Pack 5.5</a></li> |
| <li><a href="https://netbeans.org/kb/55/index_pt_BR.html">Documentação do NetBeans 5.5</a></li> |
| </ul> |
| </blockquote> |
| <p align="center"><a href="#top">superior</a></p> |
| <br> |
| |
| <a name="more_information"></a> |
| <h2>Mais informações</h2> |
| <blockquote> |
| <p>Você pode encontrar artigos e outras informações úteis no site do NetBeans Enterprise Pack. Para mais informações, visite <a href="http://enterprise.netbeans.org/">http://enterprise.netbeans.org/</a>. </p> |
| <p>Você também pode encontrar informações úteis no site do projeto NetBeans. Visto que o NetBeans é um projeto de código aberto, o site da Web também oferece acesso ao código-fonte, a um banco de dados de erros, informações sobre a criação de módulos do NetBeans e muito mais. Para mais informações, visite <a href="https://netbeans.org/">https://netbeans.org/</a>. </p> |
| </blockquote> |
| |
| <div class="feedback-box"><a href="https://netbeans.org/about/contact_form.html?to=5&subject=Feedback:%20NetBeans%20Enterprise%20Pack%205.5%20Release%20Notes">Envie-nos seus comentários</a></div> |
| <br style="clear:both;"> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">superior</a></p> |
| <br> <!-- sample top link |
| <p align="center"><a href="#top">top</a></p><br> |
| --> <!-- sample note box |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>Note:</b> Note text</p> |
| </div> |
| --> <!-- End Content Area --> |
| |
| |
| |
| </body> |
| </html> |
| |
