src/content/community/news/newsletter/2008-12-02_zh_CN.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 37</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				刊号 # 37 - Dec 02, 2008
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>项目新闻</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3021">从中文NetBeans入口获取NetBeans IDE 6.5多语言版</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						中文NetBeans入口（zh-cn.netbeans.org）现在提供NetBeans IDE 6.5多语言版下载!中文用户，特别是大学生，可以通过这个入口进行下载，来获得更快的下载速度。<a href="http://zh-cn.netbeans.org/">现在就下载中文版NetBeans IDE。</a></p>
 					</div>
 				<h1>文章</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3019">将Eclipse项目导入到NetBeans IDE中</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						NetBeans IDE 6.5引入了一个增强后的导入Eclipse项目向导。该向导使你可以使用NetBeans来开发那些由Eclipse和MyEclipse创建的Java桌面应用和web应用。一旦你进行了项目导入，你就可以同时使用NetBeans和Eclipse IDE来修改你的项目。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3020">用Thinking Rock完成你的工作（构建在NetBeans平台上）</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						一个澳大利亚的两人开发团队创建立一个帮助你完成工作的软件应用程序。我们和ThinkingRock团队的领袖，Jeremy Moore，进行了访谈，来了解他的团队关于使用NetBeans平台的经验。</p>
 					</div>
 				<h1>社区</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3017">NetCAT 6.5回顾</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						NetBeans梦幻团队成员Varun Nischal很早就参加了NetBeans社区验收（NetCAT）计划。如果你关心即将到来的特性，请浏览他的博客。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3018">八大非Java NetBeans 6.5特性</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						陌生的NetBeans？梦幻团队成员Adam Bien向你阐述了他自己最爱的八个NetBeans特性。这些特性甚至不能算作Java的特性！</p>
 					</div>
 				<h1>练习</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3014">NetBeans 6.5对PHP的支持（部分1和部分2）</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2233&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						这一系列的视频广播的第一部分关注NetBeans IDE 6.5对PHP的支持。你将会学习到关于PHP项目的相关知识。<a href="https://channelsun.sun.com/category/playlist?id=81">第二部分</a>是关于基础编辑器特性的介绍。</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3015">在NetBeans IDE中调试多线程应用程序</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						这个文档介绍了如何在NetBeans IDE 6.5种使用调试窗口来调试多线程应用程序。该教程还演示了如何使用IDE去检测应用程序中的死锁。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3016">在NetBeans 6.5 IDE中用JavaScript工具集完成工作</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2231&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						这个视频广播演示了如何在IDE中使用JavaScript工具集来完成工作。第一部分演示了如何将一个工具集添加到IDE中的一个项目中去，第二部分演示了在IDE如何注册一个新的工具集。</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	发布本期时事通讯的是: Will Zhang<br/>如果您不想接收时事通讯， <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">请由此退订</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         可获得的语言<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				本期时事通讯还可以从这里访问  <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-12-02_zh_CN.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_zh_CN.html">时事通讯存档</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 37</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	刊号 # 37 - Dec 02, 2008
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>项目新闻</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3021">从中文NetBeans入口获取NetBeans IDE 6.5多语言版</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	中文NetBeans入口（zh-cn.netbeans.org）现在提供NetBeans IDE 6.5多语言版下载!中文用户，特别是大学生，可以通过这个入口进行下载，来获得更快的下载速度。<a href="http://zh-cn.netbeans.org/">现在就下载中文版NetBeans IDE。</a></p>
	</div>
	<h1>文章</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3019">将Eclipse项目导入到NetBeans IDE中</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	NetBeans IDE 6.5引入了一个增强后的导入Eclipse项目向导。该向导使你可以使用NetBeans来开发那些由Eclipse和MyEclipse创建的Java桌面应用和web应用。一旦你进行了项目导入，你就可以同时使用NetBeans和Eclipse IDE来修改你的项目。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3020">用Thinking Rock完成你的工作（构建在NetBeans平台上）</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	一个澳大利亚的两人开发团队创建立一个帮助你完成工作的软件应用程序。我们和ThinkingRock团队的领袖，Jeremy Moore，进行了访谈，来了解他的团队关于使用NetBeans平台的经验。</p>
	</div>
	<h1>社区</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3017">NetCAT 6.5回顾</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	NetBeans梦幻团队成员Varun Nischal很早就参加了NetBeans社区验收（NetCAT）计划。如果你关心即将到来的特性，请浏览他的博客。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3018">八大非Java NetBeans 6.5特性</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	陌生的NetBeans？梦幻团队成员Adam Bien向你阐述了他自己最爱的八个NetBeans特性。这些特性甚至不能算作Java的特性！</p>
	</div>
	<h1>练习</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3014">NetBeans 6.5对PHP的支持（部分1和部分2）</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2233&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	这一系列的视频广播的第一部分关注NetBeans IDE 6.5对PHP的支持。你将会学习到关于PHP项目的相关知识。<a href="https://channelsun.sun.com/category/playlist?id=81">第二部分</a>是关于基础编辑器特性的介绍。</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3015">在NetBeans IDE中调试多线程应用程序</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	这个文档介绍了如何在NetBeans IDE 6.5种使用调试窗口来调试多线程应用程序。该教程还演示了如何使用IDE去检测应用程序中的死锁。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3016">在NetBeans 6.5 IDE中用JavaScript工具集完成工作</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2231&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	这个视频广播演示了如何在IDE中使用JavaScript工具集来完成工作。第一部分演示了如何将一个工具集添加到IDE中的一个项目中去，第二部分演示了在IDE如何注册一个新的工具集。</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="edited">
	发布本期时事通讯的是: Will Zhang<br/>如果您不想接收时事通讯， <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">请由此退订</a>
	</div>
	<div class="edited">
	可获得的语言<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	本期时事通讯还可以从这里访问 <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-12-02_zh_CN.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_zh_CN.html">时事通讯存档</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>