blob: 8ac630055e06504e4f303ce87ddd1edd966afbc6 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 35</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
</head>
<body>
<style>
body {
margin:5px 15px 5px 15px;
font-size: 11px;
font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
background-color:#e3eaf1;
text-align:center;
}
#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
.bold {font-weight:bold;}
#letter a.orange {color: #EE6B00;}
.align-right {text-align:right;}
.align-center {text-align:center;}
.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
</style>
<div id="letter">
<div id="head">
<div id="issue-date" class="bold">
刊号 # 35 - Nov 20, 2008
</div>
</div>
<div id="content">
<h1>项目新闻</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2943">NetBeans IDE 6.5 现在可以下载了!</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2155&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='100' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
NetBesns.org 自豪的宣布 NetBeans IDE 6.5 可以使用了!
NetBeans IDE 6.5 可以使用 PHP,JavaScript,Java,C/C++,Ruby 和 Groovy 技术来进行 web,企业,桌面和移动设备的简单而快速的开发。正式版目前可以使用英语,日语,简体中文和巴西葡萄牙语。在一个充满活力的开发社区和提供多元化选择的第三方插件的支持下,NetBeans IDE 必须从开发商进行下载!
<a href="https://netbeans.org/downloads/index.html">* 下载 NetBeans 6.5</a>
<a href="https://netbeans.org/features/index.html">* NetBeans 6.5 特征</a>
<a href="https://netbeans.org/kb/docs/intro-screencasts.html">* NetBeans 6.5 的视频向导概览</a>
一如既往,我们欢迎并鼓励您反馈使用 NetBeans IDE 的体验。在我们的<a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">邮件列表和论坛</a>中分享您的想法;如果您的博客是有关 NetBeans 的话,您可以添加到您的博客到 <a href="http://planetnetbeans.org/">Planet NetBeans</a></p><br style="clear:both;"/>
</div>
<h1>日程表</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2946">Sun 技术日——中国广州( 1 1月1 9日)和北京(11月21日至2 2日)</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Sun 技术日最终要的是继续保持开发者的培养。无论您的开发是 Java,脚本,MySQL,OpenSolaris,NetBeans 或着是使用您的时间来开发 PIAs,这次会议都是为您准备的。参加 Sun 技术日在您附近的城市将有机会和专业的演讲者们见面和学习,通过网络能找到您的社区中的共同爱好者,并赋予你一定的权利。现在就在中国的广州和北京进行注册吧。</p>
</div>
<h1>社区</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2942">Netbeans 中文社区每周时讯发布项目</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2156&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='100' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
您正在阅读的这篇 NetBeans 每周时事通讯,由中文社区成员<a href="mailto:lly219@gmail.com">Vanessa</a>翻译。中文社区计划长期支持此项目,并期待您的参与。详情请见:<a href="http://zh-cn.netbeans.org/community">NetBeans中文社区首页</a>以及<a href="http://wiki.netbeans.org/Nb6newsletter_zh_CN">中文时讯项目首页</a></p><br style="clear:both;"/>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2951">Java 专家杂志出版所有 NetBeans 的议题!(日语)</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2159&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='110' width='77' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
日本语言开发小组获得发展 NetBeans IDE 的另一种资源。Java 专家杂志发表了所有NetBeans的议题(Java 专家 #03:深入浅出NetBeans ),帮助在日本的 NetBeans 全球化团队!该杂志在书店有售。</p><br style="clear:both;"/>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2952">Twitter 中的 NetBeans!</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
跟随我们在 Twitter 上获取最新的新闻和信息,提出问题并与 NetBeans 团队共同合作.</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2953">为2009年的 NetBeans Developer.com 产品大奖投票!</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
在2009 Developer.com 年度产品大奖中 NetBeans 已经在五个类别中被提名了!为了 NetBeans 投出您的一票,帮助我们获得 Developer.com 中另一类别的胜利!投票截止日期为2008年12月15日,星期一。</p>
</div>
<h1>练习</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2947">在 GlassFish V3 和 NetBeans 6.5 中更快的迭代 Java Web 应用的开发</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Vince Kraemer 演示了 web 应用程序的开发者们如何利用 Java 来促使 GlassFish V3 和 NetBeans 6.5 改变一些新的特征来提高其生产效率。</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2948">NetBeans IDE 6.5 中 JavaScript 调试器之用户指南</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
NetBeans 中的 JavaScript 调试器提供了一套工具来帮助检查,监测和修改 JavaScript 代码。它还提供了 Firefox 和 Internet Explorer 的一般用户体验。本教程演示了在 NetBeans IDE 6.5 调试器中如何调试 web 应用程序中的 JavaScript。</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2949">影屏导视:用 PHP 建立一个 Flickr 的幻灯片</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2161&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
这个示例演示了 NetBeans 6.5 中 PHP 如何逐步通过构建一个简单的应用程序去访问 Flickr 的新功能。然后,您会看到如何使用 JavaScript 和 CSS 把你的 Flickr 图片转换为一个简单的幻灯片。</p><br style="clear:both;"/>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2950">影屏导视:NetBeans IDE 6.5 的介绍</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2160&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
了解 NetBeans 6.5 IDE 的编辑功能并获得一个简短的如何编辑,编译和运行 Java 程序的介绍,以及如何使用 IDE 的生产力功能。</p><br style="clear:both;"/>
</div>
<h1>合作伙伴</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2944">Mobile Distillery Celsius v5, Alembic v1 巡回——英国伦敦</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2166&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='56' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
寻找一种解决方案来满足轻松的开发一次,自动端口就可以连接到最广泛的世界范围内您的设备内容和服务?在英国加入 Mobile Distillery Tour 您可以了解到如何在直接来自NetBeans IDE 的几个点击中轻松地设计以及自动端口的创新移动应用超过世界范围内的1000台设备。免费注册!</p><br style="clear:both;"/>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2945">Chart FX 7 Java 桌面测试版发布</a></h2>
<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=2165&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
height='77' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
Chart FX 7 Java桌面现在通过与 Swing GUI Builder 结合把所有的 Chart FX 的权力赋予给 NetBeans IDE 6.x 中 Swing 应用开发。访问 Chart FX 网站获取下载信息和完整的功能列表</p><br style="clear:both;"/>
</div>
<div class="edited">
发布本期时事通讯的是: Will Zhang<br/>如果您不想接收时事通讯, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">请由此退订</a>
</div>
<div class="edited">
可获得的语言<br>
<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
</div>
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-text">
本期时事通讯还可以从这里访问 <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-11-20_zh_CN.html">www.netbeans.org</a>,
<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_zh_CN.html">时事通讯存档</a>
</div>
</div>
</body>
</html>