blob: 9501e57ff3132c531c28ee894f51c5a3134b5d5e [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 53</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
</head>
<body>
<style>
body {
margin:5px 15px 5px 15px;
font-size: 11px;
font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
background-color:#e3eaf1;
text-align:center;
}
#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
.bold {font-weight:bold;}
#letter a.orange {color: #EE6B00;}
.align-right {text-align:right;}
.align-center {text-align:center;}
.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
</style>
<div id="letter">
<div id="head">
<div id="issue-date" class="bold">
Edição # 53 - Apr 23, 2010
</div>
</div>
<div id="content">
<h1>Novidades do projeto</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=5001">Cadastre-se para a localização do NetBeans 6.9!</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
A localização do NetBeans 6.9 está a ponto de começar! Junte-se ao <a href="http://nblocalization.netbeans.org/">Projeto de Tradução do NetBeans</a> para ajudar a traduzir a próxima versão do NetBeans em seu idioma. Você pode se <a href="http://doodle.com/amefdthtwfrenqkp">inscrever</a> para localizar a plataforma, módulos específicos ou todo o IDE!</p>
</div>
<h1>Treinamento</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4998">Dica técnica: Adicionar parêntese de fechamento em expressões Java</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Pare de tentar adivinhar sobre quantos parênteses fechados você precisa com esta dica de Harris Goldstone.</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4997">Como enviar e-mail com o Java Mail, CKEditor e NetBeans</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Este tutorial mostra como enviar e-mail usando Java Mail 1.4.3, CKEditor eo NetBeans IDE.</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4999">Desenvolvendo aplicações de objeto Naked no NetBeans</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Andrea Maietta mostra duas maneiras para criar aplicações simples Naked Object usando o NetBeans.</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=5000">Como criar um pacote OSGi no NetBeans IDE e implantar no GlassFish</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Este tutorial de Arun Gupta mostra como criar um pacote OSGi usando o NetBeans IDE e implantação no GlassFish.</p>
</div>
<h1>Comunidade</h1>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4994">Plugin NetBeans 6.8 para Scala 2.8.0 RC1</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Um plugin para o NetBeans 6.8 para Scala 2.8.0 RC1 foi disponibilizado pelo desenvolvedor de módulos do NetBeans e membro do Dream Team, Caoyuan Deng.</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4995">Organizador de declaração de Imports automático no NetBeans</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Jens Hofschröer desenvolveu um novo plugin para o NetBeans que permite à você reorganizar ou classificar as declarações de importação. O módulo já está conquistando fãs!</p>
</div>
<div class="item">
<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4996">Três Meses de estágio para o NetBeans Platform Developer</a></h2>
<p style="margin-left:8px;">
Não, não estamos contratando (desculpe!). Uma companhia de biotecnologia está procurando um biofísico, engenhario, ou estudante de ciências da computação com experiência no NetBeans ou Java, e conhecimento da Plataforma NetBeans.</p>
</div>
<div class="edited">
Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
</div>
<div class="edited">
Available languages<br>
<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
</div>
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-text">
Este boletim também é acessível em <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2010-04-23_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
</div>
</div>
</body>
</html>