nimble/eatt: Fix NULL deref in ble_eatt_alloc

If ble_eatt_conn_pool was empty we would end up in writing NULL
address.
diff --git a/nimble/host/src/ble_eatt.c b/nimble/host/src/ble_eatt.c
index de1c0d7..f9f7d92 100644
--- a/nimble/host/src/ble_eatt.c
+++ b/nimble/host/src/ble_eatt.c
@@ -177,10 +177,13 @@
     struct ble_eatt *eatt;
 
     eatt = os_memblock_get(&ble_eatt_conn_pool);
-    if (eatt) {
-        SLIST_INSERT_HEAD(&g_ble_eatt_list, eatt, next);
+    if (!eatt) {
+        BLE_EATT_LOG_WARN("eatt: Failed to allocate new eatt context\n");
+        return NULL;
     }
 
+    SLIST_INSERT_HEAD(&g_ble_eatt_list, eatt, next);
+
     eatt->conn_handle = BLE_HS_CONN_HANDLE_NONE;
     eatt->chan = NULL;
     eatt->client_op = 0;