| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| |
| --> |
| <!-- Resource file for all BLAF resources --> |
| |
| <!-- order of parameters is: --> |
| <!-- label --> |
| <!-- input value (if present) --> |
| <!-- min value (if present) --> |
| <!-- max value (if present) --> |
| <!-- pattern (if present) --> |
| |
| |
| <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd"> |
| <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource"> |
| <!-- The FacesMessage class supports both summary and detailed messages. --> |
| <!-- The convention is that the summary will be the main key. The key --> |
| <!-- value will be of the form <classname>.MSG_KEY, and the detailed --> |
| <!-- message will be of the form <classname>.MSG_KEY_detail. --> |
| <!-- {0} the label that identifies the selection --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">É necessário um valor.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Você deverá informar um valor.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the selection --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessária uma seleção.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Você deve fazer pelo menos uma seleção.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the selection --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessária uma seleção.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Você deve fazer pelo menos uma seleção.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the selection --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessária a seleção de uma linha.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Você deve selecionar uma linha.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the selection --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessária a seleção de uma linha.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Você deve selecionar uma ou mais linhas.</resource> |
| <!-- SelectManyRenderer ConversionException messages --> |
| <!-- {0} modelClass --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Tipo de modelo não suportado.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">SelectMany não suporta um modelo do tipo {0}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the message string returned by the ConverterException --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">O formato do valor de está incorreto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Informe um valor que corresponda a este padrão: {2}</resource> |
| <!-- Upload ConversionException messages --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD" dnt="false">O arquivo é muito grande.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_detail" dnt="false">Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele é muito grande.</resource> |
| <!-- hints for validators --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MAXIMUM_HINT" dnt="false">Informe um número menor que ou igual a {0}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MINIMUM_HINT" dnt="false">Informe um número maior que ou igual a {0}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.RANGE_HINT" dnt="false">Informe um número entre {0} e {1}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_HINT" dnt="false">Informe {0} caracteres ou menos.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_HINT" dnt="false">Informe {0} caracteres ou mais.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_HINT" dnt="false">Informe {0} caracteres.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.RANGE_HINT" dnt="false">Informe entre {0} e {1} caracteres.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_HINT" dnt="false">Informe uma data anterior ou igual a {0}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_HINT" dnt="false">Informe uma data posterior ou igual a {0}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.RANGE_HINT" dnt="false">Informe uma data entre {0} e {1}.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_HINT" dnt="false">Informe uma data que caia em um dos seguintes dias: {0}</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_HINT" dnt="false">Informe uma data de um dos seguintes meses: {0}</resource> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_HINT">The value must match this pattern: {0}.</resource--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_HINT">The maximum allowed byte length for this value is {0}.</resource--> |
| <!-- messages for validators --> |
| <!-- Note: The parameter numbers of these faces messages do not match --> |
| <!-- the parameter numbers of the rest of the ADF Faces messages --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the minimum number allowed --> |
| <resource key="javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum number allowed --> |
| <resource key="javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- NOTE: The format of this message must match the format of the --> |
| <!-- general javascript messages (see VALIDATION_ALERT_FORMAT below) --> |
| <resource key="javax.faces.LongRange" dnt="false">O número não é um número inteiro.</resource> |
| <resource key="javax.faces.LongRange_detail" dnt="false">Informe um número inteiro.</resource> |
| <!-- E.g. for input value "test" and maximum value set to "3" --> |
| <!-- the message would be: --> |
| <!-- The length of the value entered, "test", exceeds the --> |
| <!-- maximum allowed byte length of 3 --> |
| <!-- --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum length --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">O valor é muito longo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Informe um valor que não tenha mais do que {2} bytes.</resource> |
| <!-- Date exceeds date range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the maximum allowed date --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">A data é posterior à faixa válida.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">A data deve ser anterior ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Date preceeds date range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} represent Date which the user has set --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed date --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">A data é anterior à faixa válida.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">A data deve ser posterior ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Date outside date range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed date --> |
| <!-- {3} represents the maximum allowed date --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">A data está fora da faixa válida.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">A data deve estar entre {2} e {3}.</resource> |
| <!-- The validator has a list with dates, which are not allowed. In case of that the entered date is part of the list, this message will be shown --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} date value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY" dnt="false">A data não é válida.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY_detail" dnt="false">Informe uma das datas válidas.</resource> |
| <!-- Validator can check if a date is in an invalid month --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} represent Date which the user has set --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH" dnt="false">As datas deste mês não são válidas.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_detail" dnt="false">Informe uma data de um dos seguintes meses: {2}</resource> |
| <!-- Validator can check if a date is an invalid weekday --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} date value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY" dnt="false">O dia da semana desta data não é válido.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_detail" dnt="false">Informe uma data que esteja em um dos seguintes dias: {2}</resource> |
| <!-- Number exceeds number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the maximum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Number exceeds number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} represent Number which the user has set --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Number outside number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed number --> |
| <!-- {3} represents the maximum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">O número está fora da faixa válida.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">O número deve estar entre {2} e {3}.</resource> |
| <!-- Strign too long error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the maximum allowed length --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Há muitos caracteres.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Informe {2} ou menos caracteres, não mais.</resource> |
| <!-- String too short error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed length --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Há poucos caracteres.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Informe {2} ou mais caracteres, não menos.</resource> |
| <!-- String outside length range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed length --> |
| <!-- {3} represents the maximum allowed length --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">O número de caracteres está fora da faixa.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Informe {2} ou mais caracteres, até no máximo {3}.</resource> |
| <!-- String not of correct length error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the required length --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT" dnt="false">O número de caracteres está incorreto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_detail" dnt="false">Informe exatamente {2} caracteres.</resource> |
| <!-- Number exceeds number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the maximum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Number exceeds number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} represent Number which the user has set --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- Number outside number range error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} represents the minimum allowed number --> |
| <!-- {3} represents the maximum allowed number --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">O número está fora da faixa.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">O número deve estar entre {2} e {3}.</resource> |
| <!-- Input does not match regular expression error --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} represents the input value --> |
| <!-- {2} represents the 'pattern' expected in the input --> |
| <!-- E.g. for input value "9912" and pattern "[9]*" the message would be: --> |
| <!-- 9912 does not match patern [9]* --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">O formato está incorreto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">O valor deve ser correspondente ao padrão: {2}</resource> |
| <!-- hints for converters --> |
| <!-- default hint for DateTimeConverter--> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.DATE_HINT" dnt="false">Exemplo: {0}</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.TIME_HINT" dnt="false">Exemplo: {0}</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.BOTH_HINT" dnt="false">Exemplo de formato: {0}</resource> |
| <!-- default hint for ColorConverter--> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.FORMAT_HINT" dnt="false">Exemplo de formato: {0}</resource> |
| <!-- default hint for NumberConverter--> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.FORMAT_HINT" dnt="false">Exemplo de formato: {0}</resource> |
| <!-- default hint for IntegerConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a integer</resource--> |
| <!-- default hint for LongConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a long</resource--> |
| <!-- default hint for ShortConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a short</resource--> |
| <!-- default hint for ByteConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a byte</resource--> |
| <!-- default hint for DoubleConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a double</resource--> |
| <!-- default hint for FloatConverter--> |
| <!-- resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.FORMAT_HINT">The entered value must be a float</resource--> |
| <!-- messages for converters --> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} an example of the format the converter is expecting --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">A data não está no formato correto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Informe uma data no mesmo formato que este exemplo: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} an example of the format the converter is expecting --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">O horário não está no formato correto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Informe um horário no mesmo formato deste exemplo: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} an example of the format the converter is expecting --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">A data e o horário não estão no formato correto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Informe uma data e horário no mesmo formato deste exemplo: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE" dnt="false">A data ou o horário informado não é válido.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail" dnt="false">Informe uma data ou horário válido. </resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the pattern the converter is expecting --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">A cor não está no formato correto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Informe uma cor no mesmo formato deste exemplo: {2}.</resource> |
| <!-- Color converter transparent string --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Transparente</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">O número não é um número inteiro.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Informe um número inteiro.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the minimum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">O número não é um número inteiro.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Informe um número inteiro.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the minimum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the specified conversion pattern --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">O formato está incorreto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">O formato do número deve corresponder a este padrão: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">O valor não é um número.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">O valor deve ser um número.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">O formato de moeda está incorreto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Informe uma moeda no mesmo formato que este exemplo: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">O percentual não está no formato correto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Informe um percentual no mesmo formato que este exemplo: {2}</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">O número não é um número inteiro.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Informe um número inteiro.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the minimum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">O número não é um número inteiro.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Informe um número inteiro.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the minimum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">O número é muito baixo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser maior do que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <!-- {2} the maximum number allowed --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">O número é muito alto.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O número deve ser menor que ou igual a {2}.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">O valor não é um número.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor deve ser um número.</resource> |
| <!-- {0} the label that identifies the component --> |
| <!-- {1} value entered by the user --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">O valor não é um número.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor deve ser um número.</resource> |
| <!-- format for message in a javascript alert window --> |
| <!-- This should match the af_messages.LIST_FORMAT_private --> |
| <!-- in BLAFBundle.xrts!! --> |
| <!-- Both summary and detail are here, but the detail is never used --> |
| <!-- {0} = label of the component --> |
| <!-- {1} = full formatted error message detail --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource> |
| <!-- message for error while downloading a file --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR" dnt="false">Ocorreu um erro durante o download do arquivo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR_detail" dnt="false">O download do arquivo não foi feito ou não está correto.</resource> |
| <!-- message for error while uploading a file --> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR" dnt="false">Ocorreu um erro durante o upload do arquivo.</resource> |
| <resource key="org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR_detail" dnt="false">Ocorreu um erro de upload do arquivo. Verifique os dados do upload e o nome do arquivo.</resource> |
| </resources> |
