surefire-its/src/test/resources/junit5-testng/pom.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  ~ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
  ~ or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
  ~ distributed with this work for additional information
  ~ regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
  ~ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
  ~ "License"); you may not use this file except in compliance
  ~ with the License.  You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
  ~ software distributed under the License is distributed on an
  ~ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
  ~ KIND, either express or implied.  See the License for the
  ~ specific language governing permissions and limitations
  ~ under the License.
  -->

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
  <modelVersion>4.0.0</modelVersion>

  <groupId>org.example</groupId>
  <artifactId>testng-junit5</artifactId>
  <version>1.0-SNAPSHOT</version>

  <description>Project with mixed TestNG and JUnit5 tests.</description>

  <properties>
    <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
    <maven.compiler.source>${java.specification.version}</maven.compiler.source>
    <maven.compiler.target>${java.specification.version}</maven.compiler.target>
  </properties>

  <dependencies>
    <dependency>
      <groupId>org.testng</groupId>
      <artifactId>testng</artifactId>
      <version>7.5.1</version>
      <scope>test</scope>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.junit.support</groupId>
      <artifactId>testng-engine</artifactId>
      <version>1.0.4</version>
      <scope>test</scope>
    </dependency>
  </dependencies>

  <build>
    <pluginManagement>
      <plugins>
        <plugin>
          <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
          <artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
          <version>${surefire.version}</version>
        </plugin>
      </plugins>
    </pluginManagement>
  </build>

  <profiles>
    <profile>
      <id>testng-only</id>
      <build>
        <plugins>
          <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
            <configuration>
              <testIncludes>
                <!-- JUnit5Test.java ignored - Jupiter does not exist in dependencies. -->
                <testInclude>**/TestNGTest.java</testInclude>
              </testIncludes>
            </configuration>
          </plugin>
        </plugins>
      </build>
    </profile>
    <profile>
      <id>junit5-engine</id>
      <dependencies>
        <dependency>
          <groupId>org.junit.jupiter</groupId>
          <artifactId>junit-jupiter-engine</artifactId>
          <!-- TODO check with next version of testng-engine -->
          <!-- we have old junit-platform-commons:1.7.2 in dependency tree -->
          <version>5.7.2</version>
          <scope>test</scope>
        </dependency>
      </dependencies>
    </profile>
    <profile>
      <id>junit5-api</id>
      <!--
      This exclusion avoids inconsistent versions combination: junit-platform-engine:1.7.2 and junit-jupiter-api:5.8.2.
      The surefire would add artifacts to the class path: junit-platform-*, junit-jupiter-engine, etc.
      -->
      <dependencyManagement>
        <dependencies>
          <dependency>
            <groupId>org.junit.support</groupId>
            <artifactId>testng-engine</artifactId>
            <exclusions>
              <exclusion>
                <groupId>org.junit.platform</groupId>
                <artifactId>junit-platform-engine</artifactId>
              </exclusion>
            </exclusions>
          </dependency>
        </dependencies>
      </dependencyManagement>
      <dependencies>
        <dependency>
          <groupId>org.junit.jupiter</groupId>
          <artifactId>junit-jupiter-api</artifactId>
          <!-- junit-jupiter-api has junit-platform-commons as nearest definition -->
          <!-- so junit-platform-commons:1.8.2 wins ;-) -->
          <version>5.8.2</version>
          <scope>test</scope>
        </dependency>
      </dependencies>
    </profile>
  </profiles>

</project>