[MRESOLVER-365] Upgrade dependencies (#294)

Changes:
* (transport-http) httpClient 4.5.14
* (transport-http) httpCore 4.4.16
* (transport-http, test-only) Jetty 9.4.51
* (transport-wagon) wagon 3.5.3
* (transport-wagon) plexus-classworlds 2.7.0
* (named-locks-hazelcast) hazelcast 5.3.0

---

https://issues.apache.org/jira/browse/MRESOLVER-365
diff --git a/maven-resolver-named-locks-hazelcast/pom.xml b/maven-resolver-named-locks-hazelcast/pom.xml
index 5d0083b..d5b9598 100644
--- a/maven-resolver-named-locks-hazelcast/pom.xml
+++ b/maven-resolver-named-locks-hazelcast/pom.xml
@@ -39,21 +39,23 @@
   <dependencies>
     <dependency>
       <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
-      <artifactId>maven-resolver-api</artifactId>
+      <artifactId>maven-resolver-named-locks</artifactId>
+      <scope>provided</scope>
     </dependency>
     <dependency>
-      <groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
-      <artifactId>maven-resolver-named-locks</artifactId>
+      <groupId>org.slf4j</groupId>
+      <artifactId>slf4j-api</artifactId>
+      <scope>provided</scope>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>com.hazelcast</groupId>
       <artifactId>hazelcast</artifactId>
-      <version>5.1.4</version>
+      <version>5.3.0</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>javax.inject</groupId>
       <artifactId>javax.inject</artifactId>
-      <optional>true</optional>
+      <scope>provided</scope>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>junit</groupId>
diff --git a/maven-resolver-transport-http/pom.xml b/maven-resolver-transport-http/pom.xml
index fa62195..5a6ff31 100644
--- a/maven-resolver-transport-http/pom.xml
+++ b/maven-resolver-transport-http/pom.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
   <properties>
     <Automatic-Module-Name>org.apache.maven.resolver.transport.http</Automatic-Module-Name>
     <Bundle-SymbolicName>${Automatic-Module-Name}</Bundle-SymbolicName>
-    <jettyVersion>9.4.49.v20220914</jettyVersion>
+    <jettyVersion>9.4.51.v20230217</jettyVersion>
   </properties>
 
   <dependencyManagement>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
       <artifactId>httpclient</artifactId>
-      <version>4.5.13</version>
+      <version>4.5.14</version>
       <exclusions>
         <exclusion>
           <!-- using jcl-over-slf4j instead -->
@@ -76,7 +76,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
       <artifactId>httpcore</artifactId>
-      <version>4.4.15</version>
+      <version>4.4.16</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.slf4j</groupId>
diff --git a/maven-resolver-transport-wagon/pom.xml b/maven-resolver-transport-wagon/pom.xml
index 3b819bb..317d499 100644
--- a/maven-resolver-transport-wagon/pom.xml
+++ b/maven-resolver-transport-wagon/pom.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.apache.maven.wagon</groupId>
       <artifactId>wagon-provider-api</artifactId>
-      <version>3.5.2</version>
+      <version>3.5.3</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>javax.inject</groupId>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.codehaus.plexus</groupId>
       <artifactId>plexus-classworlds</artifactId>
-      <version>2.6.0</version>
+      <version>2.7.0</version>
       <optional>true</optional>
     </dependency>
     <dependency>