src/it/projects/basic-features/local-repo-interp/src/main/assembly/bin.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<assembly xmlns="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.0" 
  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
  xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.0 http://maven.apache.org/xsd/assembly-1.1.0.xsd">
    <id>bin</id>
    <formats>
        <format>dir</format>
    </formats>
    <includeBaseDirectory>false</includeBaseDirectory>
    
    <files>
      <file>
        <source>${localRepository}/org/apache/maven/plugins/maven-assembly-plugin/${testVersion}/maven-assembly-plugin-${testVersion}.jar</source>
        <outputDirectory>unprefixed</outputDirectory>
        <destName>maven-assembly-plugin.jar</destName>
      </file>
      <file>
        <source>${settings.localRepository}/org/apache/maven/plugins/maven-assembly-plugin/${testVersion}/maven-assembly-plugin-${testVersion}.jar</source>
        <outputDirectory>prefixed</outputDirectory>
        <destName>maven-assembly-plugin.jar</destName>
      </file>
    </files>
</assembly>