[maven-release-plugin] prepare release maven-parent-31
diff --git a/apache-resource-bundles/pom.xml b/apache-resource-bundles/pom.xml
index 8ca3a62..daf5ca1 100644
--- a/apache-resource-bundles/pom.xml
+++ b/apache-resource-bundles/pom.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/doxia-tools/pom.xml b/doxia-tools/pom.xml
index a0eef92..55c6a14 100644
--- a/doxia-tools/pom.xml
+++ b/doxia-tools/pom.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/maven-archetype-bundles/pom.xml b/maven-archetype-bundles/pom.xml
index fe248aa..3b1aa77 100644
--- a/maven-archetype-bundles/pom.xml
+++ b/maven-archetype-bundles/pom.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/maven-plugins/pom.xml b/maven-plugins/pom.xml
index f9016f0..666f8a7 100644
--- a/maven-plugins/pom.xml
+++ b/maven-plugins/pom.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/maven-shared-components/pom.xml b/maven-shared-components/pom.xml
index 7022dc8..c214510 100644
--- a/maven-shared-components/pom.xml
+++ b/maven-shared-components/pom.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/maven-skins/pom.xml b/maven-skins/pom.xml
index 3f44286..c29b43f 100644
--- a/maven-skins/pom.xml
+++ b/maven-skins/pom.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <parent>
     <groupId>org.apache.maven</groupId>
     <artifactId>maven-parent</artifactId>
-    <version>31-SNAPSHOT</version>
+    <version>31</version>
     <relativePath>../pom.xml</relativePath>
   </parent>
 
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 0edc99b..a21b260 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
 
   <groupId>org.apache.maven</groupId>
   <artifactId>maven-parent</artifactId>
-  <version>31-SNAPSHOT</version>
+  <version>31</version>
   <packaging>pom</packaging>
 
   <name>Apache Maven</name>
@@ -833,7 +833,7 @@
     <connection>scm:git:https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-parent.git</connection>
     <developerConnection>scm:git:https://gitbox.apache.org/repos/asf/maven-parent.git</developerConnection>
     <url>https://github.com/apache/maven-parent/tree/${project.scm.tag}</url>
-    <tag>HEAD</tag>
+    <tag>maven-parent-31</tag>
   </scm>
 
   <ciManagement>