More UI clarification

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/manifoldcf/branches/CONNECTORS-1134@1649604 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
diff --git a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_en_US.properties b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_en_US.properties
index f5359fa..1ca8836 100644
--- a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_en_US.properties
+++ b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_en_US.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
 # limitations under the License.
 
 ForcedMetadata.Expressions=Metadata expressions
-ForcedMetadata.RemoveQ=Remove?
+ForcedMetadata.RemoveQ=Remove this parameter?
 ForcedMetadata.ParameterValueExpression=Expression ("${fieldname}" references a field)
 ForcedMetadata.MetadataExpressionsColon=Metadata expressions:
 ForcedMetadata.NoExpressionsSpecified=No expressions provided
diff --git a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_ja_JP.properties b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_ja_JP.properties
index 7d5619a..417e74d 100644
--- a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_ja_JP.properties
+++ b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_ja_JP.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
 # limitations under the License.
 
 ForcedMetadata.Expressions=Metadata expressions
-ForcedMetadata.RemoveQ=Remove?
+ForcedMetadata.RemoveQ=Remove this parameter?
 ForcedMetadata.ParameterValueExpression=Expression ("${fieldname}" references a field)
 ForcedMetadata.MetadataExpressionsColon=Metadata expressions:
 ForcedMetadata.NoExpressionsSpecified=No expressions provided
diff --git a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_zh_CN.properties b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_zh_CN.properties
index 7ff2d83..7872abb 100644
--- a/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_zh_CN.properties
+++ b/connectors/forcedmetadata/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/forcedmetadata/common_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
 # limitations under the License.
 
 ForcedMetadata.Expressions=Metadata expressions
-ForcedMetadata.RemoveQ=Remove?
+ForcedMetadata.RemoveQ=Remove this parameter?
 ForcedMetadata.ParameterValueExpression=Expression ("${fieldname}" references a field)
 ForcedMetadata.MetadataExpressionsColon=Metadata expressions:
 ForcedMetadata.NoExpressionsSpecified=No expressions provided